Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11991
.pdf
Для водных лыж необходимы обычные лыжные клюшки, также снабженные подходящим резиновым
покрытием, чтобы при использовании на воде они обеспечивали достаточное сопротивление для создания
поступательного движения.
Соединение между двумя лыжами может также осуществляться с помощью зажимов или подобных
приспособлений, которые, с одной стороны, предотвращают потерю равновесия на воде, а с другой —
обеспечивают безопасное движение вперед без опасности соскальзывания лыж.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399761.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399761&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399761A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ATN
Спецификация PA:TEN1T
Дата подачи заявления: 6 июня 1933 года. № 16310/33.
Завершено: октябрь. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3991761 Устройство для извлечения сока из апельсинов и подобных фруктов.
Я, Эмиль Зиднер, проживающий по адресу: Фазаненштрассе, 28, Берлин W. 15, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно предназначено.
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройству для извлечения сока из апельсинов, лимонов, грейпфрутов и других
фруктов и имеет своей целью создание устройства, которое позволит осуществлять извлечение сока простым
способом, без необходимости очистки или разделения фруктов на дольки, и которое позволит собирать сок
без косточек или мякоти.
Устройство согласно изобретению состоит из ряда трубок, через которые прокалывается плод, которые
прочно вставлены, предпочтительно в вертикальном положении, в верхнюю часть пластинчатого носителя и
которые сужаются на своих свободных концах и снабжены выпускными отверстиями, так что после сжатия
плода вручную j5 в направлении к верхней плоскости пластины сок может стекать через трубки и центральное
отверстие в пластине в сборный сосуд, расположенный ниже и несущий пластину.
Конструктивный пример изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1 изображен
разрез устройства по линии AB на фиг. 2 и показан способ его использования; на фиг. 2 — план устройства, а
на фиг. 3 — его вид в разрезе.
На чертеже показано, что опорная пластина 1, которая опирается на сборный сосуд 3 во время
использования, снабжена выпускным отверстием 2 и имеет прочно закрепленное на ней множество трубок 4,
снабженных заостренными концами для прокалывания плодов и имеющих боковые отверстия 5, продольные
щели 6, проходящие через трубки под прямым углом к отверстиям 5, и осевые продольные каналы 8,
сообщающиеся с щелями 6. Когда плод 7 прокалывается при надавливании на трубки и верхнюю сторону
пластины 1, сок поступает непосредственно в каналы 6, а также через боковые отверстия 5, оттуда в канал 8
и, наконец, выходит в сосуд 3. Сок также поступает непосредственно из фруктов через выпускное отверстие 2
в сосуд 3.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399762.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399762&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399762A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 10 июня 1932 года.
Заявка на участие в конкурсе Dare (в Соединенном Королевстве): 10 июня 1933 года. № 16,56213.3.
(Дополнение к патенту № 382916 от 20 июня 1931 г.) o - Полный текст принят: октябрь. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электролитических конденсаторов или относящиеся к ним.
Мы, компания N. V. PHILtPS' GLOBILAMPENFABRIEREN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеем свой
юридический адрес и офис в Эммасинг-Эл, Эйндховен, провинция Северный Брабант. Королевство
Нидерландов настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электролитическому конденсатору, в котором электролитом является
раствор по меньшей мере одного из первичных и вторичных фосфатов, например, первичного фосфата
калия, в спирте, например, глицерине.
Подобный конденсатор описан в патенте № 382 916, в котором указано, что электроды могут подвергаться
воздействию даже при использовании слабых кислотных растворов, и по этой причине было предложено
добавлять в раствор, при условии, что он имеет кислую природу, такое количество основного вещества, чтобы
раствор оставался нейтральным. По этой причине при использовании первичного фосфата калия
целесообразно было добавлять вторичный фосфат калия.
К нашему удивлению, мы обнаружили, что при использовании вышеупомянутых электролитов совершенно
новым способом можно предотвратить повреждение электродов, и именно это усовершенствование
электролита является предметом настоящего изобретения.
Согласно изобретению, в электролит целенаправленно добавляется кислота, благодаря чему раствор
приобретает сравнительно высокую асимметричную вязкость. Предпочтительно использовать лимонную
кислоту, что позволяет получить кислотность со значением от p=2 до pf=4. Следует помнить, что пи
обозначает отрицательный логарифм числа, указывающего на концентрацию ионов H в растворе. Например,
в воде концентрация lT-icns составляет 10⁷ грамм-атомов на литр. Следовательно, на рисунке 7 обозначено
значение pa для нейтрального раствора. Если значение pH превышает 7, раствор является более щелочным,
а если оно ниже 7, то раствор является более кислым. Следовательно, раствор с кислотностью PII,2 более
кислый, чем раствор с кислотностью PI=-45. Эффект, достигаемый настоящим изобретением, особенно
заметен, если кислотности раствора присвоить значение от PH=2 до pu=4. Если кислотность существенно
отличается от этого значения, оксидный слой электродов (образующий диэлектрик конденсатора) быстро
разрушается, что приводит к износу конденсатора.
При соблюдении указанных диапазонов кислота оказывает очень благоприятное воздействие, поскольку она
способствует улучшению состояния оксидного слоя.
Для достижения необходимого уровня кислотности целесообразно добавить щелочное вещество.
Предпочтительно, чтобы кислотность составляла 70 при значении Pn=312. В качестве основного вещества
можно использовать карбонат.
Электролит может представлять собой смесь воды, первичного фосфата калия, лимонной кислоты, глицерина
и карбоната натрия.
Изобретение станет более понятным при обращении к прилагаемому чертежу, на котором, в качестве
примера, представлен один из вариантов его осуществления. 80 Электрод 1 конденсатора состоит из
алюминия, который предпочтительно содержит менее 0,05% меди, что позволяет путем химической
обработки увеличить площадь его поверхности. Для получения большой поверхности электрод оснащен
рядом охлаждающих ребер 2. Алюминиевый электрод снабжен оксидным слоем, образующим диэлектрик, и
помещен в сосуд 3 90, который состоит из алюминия и заполнен электролитом 4 в соответствии с
изобретением. Выступ 5 электрода проходит через крышку 6, а на противоположном конце имеется отверстие
95 7, предназначенное для выхода газов, образующихся во время работы. Это выпускное отверстие
закрывается резиновым клапаном 8.
Два примера электролита, соответствующего изобретению, будут описаны подробно.
I. 1 литр олицерина, 1 литр первичного фосфата калия (K1H.IP04), 4 г лимонной кислоты, 105 г аммиака
(N11A401), 6 норм.
ITS 1,01 9 17 6 2 -199,762 Добавляется около 10% воды, после чего удельное сопротивление раствора
составляет 5000 Ом.
Вместо NI4OH можно также использовать, например, NaHCO3 или Na2CO3, добавляя такое количество
каждый раз до тех пор, пока кислотность раствора не достигнет значения 3,5.
II. 1 литр глицерина, 40 г вторичного фосфата натрия (Na1HPO4), 10 г лимонной кислоты, 12% HIO.
В данном случае кислотность составляет примерно 3,7.
515 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399763.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399763&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399763A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания DEUTSCHE SCHIFF-UND IMASCHINEx33AU AxTIENGESSLLSCHAET, зарегистрированная и
действующая в соответствии с законодательством Германии, из Бремена, Германия, и Фриц Шлёйфе,
гражданин Германии, из Атесермтинде-Геестемуинде, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Известны рули, поперечное сечение которых в сочетании со штоком руля ограничено симметричной
периферийной кривой, причем наибольшая ширина поперечного сечения руля выступает за пределы
наибольшей ширины поперечного сечения штока. Шарнирное соединение расположено на некотором
расстоянии перед наибольшей шириной поперечного сечения руля.
Настоящее изобретение отличается от известных форм руля особой конструкцией, разработанной с учетом
предполагаемых целей, и заключается в том, что шарнирное соединение между штоком руля и самим рулем
расположено перед самым широким поперечным сечением руля на расстоянии, приблизительно равном
этому самому широкому поперечному сечению, при этом наибольшая ширина поперечного сечения штока
составляет примерно половину наибольшей ширины поперечного сечения руля, но больше длины
поперечного сечения штока. Руль и штевень образуют полное поперечное сечение с изогнутой периферией,
напоминающей водоотвод, симметричной формы.
Преимущества этого руля по сравнению с известными аналогичными формами будут объяснены ниже со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором руль показан в поперечном сечении.
Вследствие значительного увеличения ширины горизонтального поперечного сечения А руля за осью
вращения С, передние части g поверхности руля находятся под значительным кинетическим давлением.
Это кинетическое давление, которое автоматически прикладывается к передней части руля во время
движения судна и которое уравновешивает левый и правый борта до тех пор, пока руль находится в среднем
положении, приводит главным образом при небольших отклонениях руля в одну или другую сторону к
значительному увеличению действия давления руля.
Таким образом, благодаря использованию автоматически создаваемого кинетического давления достигается
относительно значительное движение руля при небольшой мощности, необходимой для малых отклонений
руля. Мощность, необходимая для отклонения руля, дополнительно снижается также за счет того, что
благодаря особенностям формы деталей согласно настоящему изобретению результирующая сил давления
руля проходит ближе к оси вращения руля, чем в рулях известной аналогичной формы.
Наилучшие результаты в отношении описанных выше эффектов достигаются, если ширина штевня
составляет примерно половину наибольшей ширины поперечного сечения руля.
В дополнение к преимуществам, возникающим за счет обтекания передней части руля, которые проявляются
главным образом в виде дополнительного эффекта давления и более эффективного расположения центра
давления при малых отклонениях, изобретение обеспечивает дополнительные преимущества при больших
отклонениях руля благодаря свойствам формы, возникающим из-за носовой части, расположенной перед
рулем. В частности, эти преимущества проявляются по сравнению с известными рулями, которые, хотя и
имеют ось вращения, также находятся на определенном расстоянии перед самой широкой частью
поперечного сечения руля, не имеют неподвижного штока. Столб, расположенный перед рулем, который из-за
наклонного потока во время поворота судна должен быть как можно короче, 90 при каждом отклонении руля
образует нос, повернутый в направлении потока, благодаря чему достигается эффективное условие для
развития высокоэффективных эффектов давления и всасывания, а также 95 обеспечивается как можно более
длинная линия тока на стороне всасывания отклоненного руля.
При больших отклонениях кривая t потока вокруг стороны всасывания приобретает сглаженную форму
благодаря расположенному спереди носовому элементу i00 и его особой форме, так что чрезмерное
ускорение потока вокруг головной части всего сечения исключено.
Однако в рулях вышеупомянутого типа 105 без неподвижного штока это легко осуществимо. Дата подачи
заявки: 10 июня 1933 г. № 165664133.
Завершено: октябрь. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции рулей.
-- -- - II 399,763 происходит. Как известно, слишком резкое изменение направления потока вокруг головной
части сечения, расположенного под углом к потоку, приводит к преждевременному отрыву линий тока от
стороны всасывания, в результате чего уменьшается действие руля и увеличивается сопротивление
движению судна.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399764.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399764&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399764A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс и оборудование для преобразования жидких веществ в порошок или гранулы.
Мы, компания Konsi HYDRO-ELEKTRISK EVAEL- STOFAKTIESELSKAB, расположенная по адресу: 7,
Соллигатен, Осло, Норвегия, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Норвегии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к процессу и
аппарату для получения сухого продукта в порошкообразной или гранулированной форме из растворов,
эмульсий или пульповых масс в жидкой форме.
Среди различных типов аппаратов, используемых для превращения жидких веществ в порошок или гранулы,
вращающиеся диски применялись как с нагревательными элементами, так и без них.
Если вещество направить на быстро вращающийся диск, расположенный в непосредственной близости от его
центра, то вещество разбрызгивается наружу, вода испаряется, а вещество превращается в более или менее
измельченную форму, в зависимости от скорости вращения диска и вязкости, количества и т. д. вещества.
Например, этим методом молоко можно сконцентрировать в порошок (сухое молоко) или концентрированные
солевые растворы (например, раствор нитрата кальция) можно превратить в твердые вещества.
Когда этот метод используется для производства удобрений в гранулированной форме, возникает проблема
разработки крупных заводов и оборудования, способных перерабатывать сотни тысяч тонн в год.
В этом случае необходимо либо использовать большое количество отдельных станков, либо установить
несколько дисков на один вал.
Поскольку каждый из дисков должен иметь свой собственный отдельный источник раствора или
расплавленной соли, устройство становится очень сложным и чувствительным в работе.
Настоящее изобретение предлагает способ получения гранулированного продукта из жидкого вещества,
позволяющий в одном и том же аппарате многократно увеличить выход продукта.
Целью изобретения также является создание аппарата, специально сконструированного для осуществления
данного процесса.
Эксперименты показывают, что если без дополнительной обработки жидкое вещество, например, в виде
рыхлой массы, распределить по вращающемуся диску так, чтобы оно постепенно распределилось очень
тонким слоем, то центробежная сила (быстро возрастающая с расстоянием от центра диска) вызовет
образование такого слоя или пленки, в результате чего масса затвердеет еще до того, как покинет диск.
Целью нашего настоящего изобретения является предотвращение этого. С этой целью мы разделяем пленку
или текучную массу на две отдельные части на соответствующем расстоянии от центра диска; таким образом
становится возможным (как будет более подробно объяснено далее) уменьшить расстояние, которое слой
должен пройти, прежде чем покинуть аппарат, и одновременно получить слой необходимой толщины.
Если описать этот процесс более подробно, он заключается в радиальном разделении пленки или текучей
массы на подходящем расстоянии от центра диска на так называемые «лучи», так что вне линии или зоны, где
происходит разделение, масса направляется двумя отдельными частями к другой вращающейся части
машины.
Лучи вещества распространяются по вращающимся поверхностям, образуя, прежде чем масса покинет диск,
две отдельные пленки толщиной, соответствующей скорости распространения, которая подходит для
образования однородного продукта. Новый процесс будет более полно и ясно понятен при рассмотрении
следующего описания двух типов аппаратов для осуществления указанного процесса.
На прилагаемом чертеже: фиг. 1 представляет собой схематическое осевое сечение простейшего типа
аппарата, соответствующего изобретению.
На рис. 2 представлен вид, аналогичный рис. 1, но демонстрирующий более сложную конструкцию аппарата.
На рис. 3 изображен фрагмент рис. 1, нарисованный в увеличенном масштабе. Этот фрагмент иллюстрирует
способ разделения пленки жидкого вещества на два набора лучей, которые затем направляются таким
образом, чтобы образовать две отдельные пленки.
На фиг. 1 обозначение А соответствует приводному валу, на котором закреплен центральный диск В,
имеющий форму пластины. Вокруг него расположен больший диск или кольцо С, которое в поперечном
сечении имеет форму двух конусов, соединенных закругленной частью, как показано на чертеже, этот элемент
С вращается вместе с центральным диском В. На этом внешнем и кольцевом элементе образованы лопатки
или ковши Е, которые попеременно ведут к верхней и нижней конической поверхности, а их внутренние или
входные концы направлены к диску В (см. также рис. 3). Вещество, подлежащее сушке и гранулированию,
подается по трубе 1) на диске B, с которого, под действием центробежной силы, масса выбрасывается в
черпаки E на окружающем кольце C, в результате чего пленка разделяется на лучи (F, рис. 3), которые
попеременно направляются к верхней и нижней конической поверхности элемента C. Эти лучи
распространяются по верхней и нижней поверхностям элемента C и, становясь тоньше, соединяются на
каждой из этих поверхностей, образуя сплошную пленку, прежде чем достигнут краев кольца, которые они
оставляют в виде порошка или гранул.
На рис. 3 показано действие аппарата, если смотреть на него со стороны оси, на небольшом расстоянии над
центральным диском B. G обозначает вертикальный круговой участок пленки непосредственно перед ударом
о лезвия или лопатки E.
Придавая поверхностям кольца С более или менее коническую форму, эти поверхности оказывают большее
или меньшее сопротивление действию центробежной силы, и таким образом, путем соответствующего
выбора угла конусности указанных поверхностей, аппарат может быть легко адаптирован для обработки
различных веществ.
На рисунке 2 показано, как эффект может быть еще больше усилен путем переноса веществ из центрального
диска на множество кольцевых внешних элементов, обе стороны которых используются. Данное устройство
имеет вал А, к которому прикреплен центральный диск В, к которому прикреплено или интегрировано кольцо
Р. Вокруг этого кольца расположены два кольца С1 и С, соответствующие кольцу С на рис.
1.
Вещество, выбрасываемое из трубы D, разбрызгивается с диска B на кольцо R, которое снабжено лопастями
или черпаками, аналогичными уже описанным лопастям E. Эти лопасти направляют вещество попеременно
вверх и вниз, соответственно к верхнему кольцу Ct и нижнему кольцу C. Когда вещество покидает поток R, его
распределение по поверхностям кольцевого зазора C1 и C2 происходит точно так же, как описано выше со
ссылкой на кольцевой зазор C на рис. 1.
В таком аппарате имеется всего одна подающая труба, которую очень легко регулировать. Если аппарат
используется для измельчения концентрированных солевых растворов или расплавленных солей или
солевых смесей до порошкообразного состояния, то он, как правило, имеет полую часть и полые диски, что
позволяет нагревать его теплой водой, паром или электричеством. Способ или средство нагрева аппарата не
являются частью настоящего изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399765.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399765&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399765A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА --- '
рон....вция ант ит р - Мнлл 19 1Q.JR 42 - -. kUII---I ------ GIIrj. l ---7 I -, 1 V-Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 12 июня 1933 г. № 76,792/33.
Завершено: октябрь. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Купальная лодка.
Мы, BREVETTO S.A., дом 1, Via G.
Компания Vegezzi, Lugano, Switzerland, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швейцарии,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Предлагаемое изобретение касается устройства для передвижения или плавания в воде, которое особенно
удобно для водных видов спорта и купания, и предпочтительно имеет форму лодки.
Одна из главных особенностей купальной лодки, согласно изобретению, заключается, по существу, в том, что
путем разделения продольных досок в стенке лодки образуются отверстия между этими продольными
досками и поперечными опорами, которые заставляют лодку погружаться в воду, и что по верхнему краю
лодки предусмотрен один или несколько разделенных жестких или растягивающихся поплавков, которые
обеспечивают лодке необходимую несущую способность. Участки лодки, снабженные отверстиями,
надлежащим образом закрыты решетками, сетками или полосами, в частности, из металла, чтобы
предотвратить попадание водных существ и других посторонних предметов внутрь лодки. Для компенсации
неравномерного распределения веса на лодку можно установить один или несколько дополнительных
поплавков. Вспомогательный поплавок или поплавки для этой цели могут быть выполнены в виде воздушной
подушки для сиденья и, при необходимости, для спинки. Лодка оборудована откидным сиденьем, положение
которого выбрано таким образом, чтобы пассажир мог сидеть, держа верхнюю часть лодки над водой.
На корме лодки можно разместить удочку, к которой крепится один или несколько открытых или закрытых
контейнеров для нижнего белья, еды, посуды и т. д. Два лопастных колеса, которые могут приводиться в
движение независимо друг от друга вручную, могут с успехом использоваться как в качестве приводного, так и
рулевого устройства.
Дополнительные особенности, а также преимущества изобретения показаны в описании, чертеже и пунктах
формулы изобретения.
[Цена] На чертеже показан конструктивный пример в соответствии с изобретением. 55 Судя по
представленной конструкции, водное судно имеет обычную форму лодки. Конечно, это может быть и ванна,
лодка, шлюпка и т. д.
Лодка изготовлена из дерева, в котором 60 продольных досок а расположены не близко друг к другу, как в
обычных лодках, а на некотором расстоянии, так что между ними и поперечными опорами b,
обеспечивающими необходимую жесткость, образуются прямоугольные отверстия c, через которые проникает
вода, и лодка полностью погружается в воду до самого верхнего края. Лодка может состоять из деревянных
планок, плетеной конструкции и т. д., или из 70 других подходящих материалов, например, легкого металла,
трикотажного или тканого материала, 5 резины, заменителей резины или тканых материалов, обработанных
последними. В тех случаях, когда используется нежесткий материал, плетеная конструкция, волокно или
другой материал укладывается поверх жесткого каркаса.
Купальная лодка, которая в показанной конструкции состоит из дерева, покрыта металлической сеткой d или
30; диагональные металлические полосы di расположены в местах отверстий c. Таким образом
предотвращается проникновение мелких водных существ, таких как водяные змеи, угри, морские пауки,
медузы или другие инородные тела.
Конечно, начальная буква «с» может быть сконструирована иным способом, что предотвратит проникновение
водных существ и посторонних предметов. Таким образом, например, когда лодка изготовлена из легкого
металла, отверстия для подачи воды могут быть изначально сделаны соответственно маленькими и иметь,
например, сито, решетку, сетку или другую подходящую форму.
По верхнему краю лодки расположен полый поплавок, похожий, например, на спасательный круг, который
предотвращает затопление лодки на глубину менее 100 метров от ее верхнего края, учитывая вес
находящихся в ней людей. Поплавок может также состоять из нескольких отдельных поплавков, независимых
друг от друга, чтобы обеспечить достаточную безопасность от затопления лодки в случае повреждения одного
или другого из полых корпусов. Оно также может состоять из одной или нескольких надувных трубок или даже
из твердого материала, такого как, например, дерево, пробка и тому подобное.
Кроме того, для компенсации неравномерного распределения веса могут быть предусмотрены
вспомогательные поплавки. Подходящее расположение вспомогательного поплавка или поплавков можно
увидеть в форме сиденья f, выполненного в виде воздушной подушки, а при необходимости и спинки.
В описанной лодке пассажир погружен на заранее определенную высоту в воде, например, по грудь.
Согласно изобретению, в кормовой части удава также предусмотрено откидное сиденье g.
Это позволяет пользователю, при желании, опустив сиденье, время от времени садиться вне воды, чтобы
подышать свежим воздухом или позагорать.
Управление лодкой осуществляется с помощью двух гребных колес, изготовленных из дерева или легкого
металла, по одному из которых расположено с каждой внешней стороны корпуса. Два колеса приводятся в
движение изнутри с помощью кривошипов или подобных механизмов независимо друг от друга, так что таким
образом лодка может не только двигаться, но и управляться. Движение и управление, конечно же, могут
осуществляться также с помощью весел, лопастей и т. д., приводимых в движение вручную и ногами, или с
помощью двигателя, гребных винтов и тому подобного.
Позади человека, находящегося в лодке, располагается стержень i из легкого металла или подобного
материала, прикрепленный к корпусу лодки, на котором размещены два контейнера k.
1.
на подходящем расстоянии над уровнем воды, которое удобно может представлять собой легкое плетение из
лозы. Верхний контейнер служит, например, для сухого нижнего белья и одежды, а нижний — для провизии
или чего-либо подобного. Контейнеры могут быть как открытыми, так и закрытыми. Предпочтительно
располагать их на стержне таким образом, чтобы они регулировались и фиксировались в любом положении,
позволяя, при необходимости, находящемуся в лодке человеку поворачивать их к себе. Оба контейнера
расположены на такой высоте над уровнем воды, чтобы избежать попадания брызг насквозь при прохождении
через волны.
В передней части лодки предусмотрен дополнительный стержень для передачи сигналов, например, вымпела
днем и так называемых «кошачьих глаз» ночью, чтобы сделать судно, которое почти полностью находится под
водой, легко видимым и предотвратить столкновения.
Предпочтительно, части купальной лодки соединяются и закрепляются таким образом, чтобы их можно было
легко разобрать, чтобы при необходимости разобрать лодку и упаковать части вместе.
Лодка также может быть спроектирована для нескольких человек. Например, два человека могут сидеть
рядом, и в этом случае каждый из них будет управлять только одним гребным колесом. Однако два человека
(по 70 человек вместимостью 70 человек) могут сидеть друг за другом, и в этом случае каждый человек будет
управлять двумя гребными колесами. В случае этих многоместных лодок конструкция в остальном
соответствует описанной и показанной на рисунке лодке № 75. - Лодка также может быть снабжена снаружи
поручнями, чтобы любой человек, находящийся в воде вне лодки, мог за что-нибудь ухватиться.
Помимо игр и спорта, купальная лодка согласно изобретению предлагает существенные преимущества для
людей, не умеющих плавать, с гигиенической и терапевтической точки зрения, поскольку таким образом они
могут купаться в глубокой воде, а также благодаря преимуществу замены движений тела пловца движением
приводного устройства водного судна.
Благодаря невозможности затопления или опрокидывания купальная лодка может использоваться
совершенно безопасно даже в неспокойной воде или во время шторма.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399766.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399766&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399766A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): сентябрь. 28, 1932.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 июня 1933 года.
Заявка на участие в программе Camplet принята: октябрь. 12, 1933, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
399U76{E N. 17,567/33., Усовершенствованный способ и устройство для прокатки полосовой стали. Мы,
компания «Американская латунная компания», корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, по адресу: Медоу-стрит, 414, Уотербери, Коннектикут,
Соединенные Штаты Америки (правопреемники Джеймса Роберта Коу, гражданина Соединенных Штатов
Америки, по адресу: Катлер-стрит, Уотербери, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки), настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении. Данное изобретение относится к способу и прокатному стану для
прокатки полосовой стали и имеет целью создание усовершенствованного прокатного стана для прокатки
полосовой стали, который может использоваться для прокатки тяжелых прутков толщиной приблизительно
Соседние файлы в папке патенты