Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11930
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400875.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400875&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400875A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 мая 1933 года. № 15067/33. 4009 Завершено: ноябрь.
2,
1933.
Ай__? Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к аркам шахт и других подземных выработок.
Я, Фендинанд Бипердс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бринхеулог-стрит, 14,
Порт-Талбот, Гламорганшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к шахтным сводам, и в частности к сводам, которые образованы из
множества секций, причем используемые секции соединены таким образом, что допускается ограниченное
поворотное перемещение секций по мере оседания окружающей земли или аналогичного грунта с течением
времени. Изобретение относится, в частности, к шахтным аркам готического или эллиптического типа,
которые, как правило, состоят из двух одинаковых выпуклых элементов, соединенных между собой
преимущественно в средней части арки. До настоящего времени подобные арки строились частично или
полностью из неметаллических материалов, таких как дерево или железобетон, причем секции соединялись
встык с помощью шарнирных соединений, составные части которых, а также секции арки, удерживались
вместе только за счет внутренних сжимающих сил, действующих на арку после ее установки.
В шахтной арке, состоящей из множества прокатанных металлических профилей, согласно одной из
особенностей изобретения, указанные профили соединены способами, допускающими ограниченное
поворотное перемещение смежных профилей арки в плоскости арки, предотвращается боковое смещение
под прямым углом к указанной плоскости, и предусмотрены средства для выдерживания натяжения в
поворотном соединении или соединениях во время монтажа.
В соответствии с еще одной особенностью арки указанного типа, имеющей готическую или эллиптическую
форму, пары концов указанных секций снабжены соединительными элементами, позволяющими
осуществлять относительное поворотное перемещение секций, предотвращать их боковое смещение и
выдерживать натяжение во время монтажа. Секции могут быть снабжены перфорированными выступами,
расположенными таким образом, чтобы перекрывать друг друга и удерживаться с помощью двутаврового
болта или аналогичного элемента, что позволяет осуществлять относительное поворотное перемещение
секций. А в случае арок, состоящих из трубчатого или другого оболочкообразного материала, секции могут
быть удобно сплющены на концах для образования выступов. Кроме того, концы секций могут иметь
дугообразный профиль, обеспечивающий вращательное движение при ограниченном поворотном
перемещении, что гарантирует достаточную площадь опоры в соединении для противостояния внутреннему
давлению, вызванному давлением грунта. Для предотвращения бокового смещения концов таких секций
могут быть предусмотрены взаимозацепляющиеся детали, такие как выемка и углубление, а указанные концы
секций могут быть удобно соединены между собой с помощью одной или нескольких соединительных
пластин, которые зажимаются к этим концам болтами или аналогичными элементами.
В качестве альтернативы, концы секции 70 соединяются [с помощью накладок, которые изгибаются или
скручиваются для обеспечения ограниченного поворотного движения секций, или же практически тот же
результат может быть получен путем использования шарового соединения 75. В некоторых случаях может
быть предусмотрено вставление клиновидного элемента между секциями арки с целью обеспечения
начальной жесткости, необходимой для установки арок 80 на место и их удержания до тех пор, пока давление
окружающей арки не станет достаточным для прочного соединения секций.
Изобретение иллюстрируется на 85 примерах в прилагаемых схематических чертежах, на которых: Рисунок 1
— боковой вид арки эллиптической или готической формы; Рисунок 2 — фрагментарный боковой вид,
показывающий модифицированную форму соединения; Рисунок 3 — поперечный разрез, выполненный по
линии 3-3 на Рисунке 2; Рисунки 4 и 5 — соответствующие 95 виды, показывающие еще одну форму
шарнирного соединения; Рисунки 6 и 7 — также соответствующие виды, показывающие шаровое соединение;
Рисунок 8 показывает в боковом виде модифицированную конструкцию, в которой достигается вращательное
движение; Рисунки 9 и 10 — вид спереди и вид снизу, показывающие соответственно альтернативный способ
соединения секций арки; и 105 Рисунки 11 и 12 — вид спереди и 675 вид снизу, соответственно, поперечного
разреза упругой накладной муфты. Обращаясь сначала к рисунку 1, пара секций арки 20, имеющих удобное
I-образное поперечное сечение, обладают такой кривизной, что образуют приблизительно готическую
конфигурацию, при этом смежные концы 21 секций имеют дугообразную форму, чтобы обеспечить
поверхности, которые скатываются друг к другу, когда давление земли заставляет арку принимать более
округлую форму.
Для обеспечения этого ограниченного вращательного или поворотного движения и одновременно
предотвращения бокового смещения концов секций предусмотрена пара соединительных пластин 22, по
одной с каждой стороны, которые соединены с секциями с помощью болтов или эквивалентных элементов 23.
При желании эти соединительные пластины имеют пазы, позволяющие при необходимости производить
небольшую регулировку расстояния между болтами 23. Таким образом, секции арки удерживаются от
смещения, то есть от смещения указанных секций друг от друга либо в общей плоскости арки, либо под
прямым углом к этой плоскости, но при этом не ограничивается поворотное движение. При монтаже болтов
-23 обычно недостаточно, чтобы противостоять поворотному движению вершин друг относительно друга из-за
давления окружающего грунта, и арка в целом может, таким образом, занять заданное положение, в котором
она наиболее эффективно поддерживает окружающий грунт.
В модифицированной конструкции соединения, показанной на рисунках 2 и 3, концы секций 20 снабжены
штампованными или отлитыми деталями 24, которые удобно закрепляются, например, заклепками 25, как
показано на рисунке.
или путем сварки, при этом указанные фитинги 24 соединены между собой с помощью болта 26.
В данном случае поворотное движение ограничено выступами 24aq, которые сходятся, когда арка принимает
свою окончательную форму. Аналогичная конструкция, более подходящая для секций арки, изготовленных из
трубчатого или подобного материала, показана на рисунках 4 и 5, в которой концы указанных секций, при
желании, сплющиваются, как указано на рисунке 2, с помощью вставки 28 и поворачиваются, как и прежде, с
помощью болта 26. Для ограничения поворотного движения предусмотрены выступы 27aq.
Альтернативный вариант соединения показан на рисунках 6 и 7, в котором концы секций 20 сужаются в точке
29, а затем выгибаются наружу, образуя углубления для шара 30. При этом фланцы 6 и 31 расположены
таким образом, чтобы вмещать зажимные болты 32, обеспечивая достаточную жесткость для удержания
соединения и предотвращения бокового смещения секций 20. При желании шар 30 можно исключить, заменив
его упругим клиновидным элементом, обозначенным на 33 и изготовленным из такого материала, как дерево,
для обеспечения амортизирующего эффекта. Шарнирное соединение также может быть получено путем
формирования одного конца с помощью гнезда 7o, а другого — с помощью шара.
На рисунке 8 показана еще одна конструкция соединения, в которой используется вращательное движение
между двумя дугообразными поверхностями, в которой концы секции 20 закреплены на блоках 34, имеющих
дугообразные зацепляющие поверхности, причем один из них снабжен плотно прилегающим элементом 35,
который входит в соответствующее углубление или паз в другом блоке для предотвращения смещения концов
секции 80 в общей плоскости арки. Смещение под прямым углом к этой плоскости предотвращается с
помощью пары звеньев 36, по одному с каждой стороны арки, причем указанные звенья затягиваются с
помощью болтов 37.
В конструкции, показанной на рисунках 13 и 10, секции 20, имеющие поперечное сечение 1, снабжены на
своих стенках L-образными зажимами 38, которые стягиваются вместе и фиксируются для предотвращения
бокового смещения с помощью пары болтов 39; при необходимости предусмотрен клиновидный элемент (не
показан) для образования упругой подушки. 95 Общий принцип изобретения применяется иным способом к
варианту осуществления, показанному на рисунках 11 и 12, в котором арочные секции 20 соединены
посредством пары накладок 40, которые 100 закреплены болтами 41 и заклепками 41a и изогнуты в своих
средних частях, как показано на рисунке 42. Поперечное сечение накладок 40 таково, что указанные накладки
обладают сравнительно небольшой жесткостью, причем этот эффект усиливается изогнутой частью 42, так
что арка фактически снабжена шарнирным соединением, и когда давление грунта становится чрезмерным,
секции арки сближаются. Для этого типа соединения могут применяться и другие виды упругих накладок, и
следует понимать, что необходимая степень упругости может быть достигнута путем образования одного или
нескольких витков в накладках.
Концы секций 20 разделены клиновидным элементом 33 в показанной форме.
Следует понимать, что любая другая подходящая конструкция соединения может быть использована в связи с
арочными секциями при условии, что она предназначена для предотвращения бокового смещения концов
секций, как описано выше. В некоторых случаях арки могут быть образованы из трех или более секций,
причем некоторые или все соединения имеют поворотный характер.
Мне известно о спецификации № 397628, опубликованной после даты подачи данной заявки, в которой
заявлено значение 130-40М.75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400876.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400876&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400876A
[]
н--, Е-
Патентная спецификация. Дата заключения Конвенции (Германия): 23 июля 1932 г.
400,876 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30 мая 1933 г. № 15566/33.
Завершено: ноябрь.
2,
1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Стулья изготовлены из прочного материала и приспособлены для удобного хранения.
1, Мартин Свам, проживающий по адресу: Нойе Майнцерштрассе, 18, Франкфурт-на-Майне, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к стульям и сиденьям, изготовленным из упругого материала и состоящим
из отдельных трубчатых элементов, причем указанные стулья или сиденья приспособлены для того, чтобы их
можно было сдвигать друг в друга для удобного хранения.
Предложен стул подобного типа, включающий в себя каркас основания, который был вертикально изогнут
вверх в задней части стула, образуя спинку, и каркас сиденья, который был вертикально изогнут вниз в
передней части, образуя передние ножки стула, причем каркас сиденья был немного уже, чем каркас
основания, и крепился к внутренним поверхностям боковых элементов каркаса основания.
Согласно настоящему изобретению, предлагаются стулья и сиденья, приспособленные для удобного
хранения или штабелирования, изготовленные из упругого материала и состоящие из отдельных трубчатых
элементов, причем каждый стул включает в себя горизонтальную базовую раму, на внешних поверхностях
которой закреплены две боковые опоры, образующие единственную опору для сиденья и спинки, причем
такая конструкция позволяет вставлять базовый элемент одного стула между боковыми опорами другого
стула.
Стулья и подобные им изделия особенно удобны в использовании, поскольку их легко хранить, они имеют
устойчивую опору и недороги в производстве. Такая возможность удобного хранения является выгодным
усовершенствованием благодаря благоприятным транспортным возможностям и экономии места для
хранения. Изобретение показано на прилагаемом чертеже.
На рис. 1 и 2 в перспективе изображены стул и кресло соответственно.
На рис. 3 показан вид спереди нескольких сложенных стульев.
На фиг. 1 и 2 а обозначает базовую раму, на внешней стороне которой боковые опоры b закреплены таким
образом, что между боковыми элементами b можно протолкнуть петли или ремни a основания аналогичного
стула или подобного изделия.
На рис. 3 показаны три стула, как на рис. 1, сдвинутые друг в друга, при этом петли основания a вставлены
между боковыми опорами b.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400877.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400877&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400877A
[]
ПН СИА. ТИ
т,. --I _ 1:-,.!
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 27 июня 1932 года.
400,877 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 31 мая 1933 года. № 15709/33.
Завершено: ноябрь.
2,
1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования центробежных насосов.
Мы, компания A. R. WmXrLEY AND SONS, зарегистрированная в соответствии с законами штата Колорадо,
Соединенных Штатов Америки, в Денвере, штат Колорадо, Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям
центробежных насосов, воздуходувок и тому подобного.
В широком спектре отраслей промышленности, особенно в тех, которые работают с жидкостями,
агрессивными растворами и газами, желательно использовать машины, сконструированные таким образом,
чтобы минимизировать нежелательные результаты и последствия использования сальниковых уплотнений.
Конструкция этих машин обеспечивает минимальную или нулевую утечку рабочей среды между валом и
корпусом машины во время ее работы. В таких машинах обычно предусмотрены меры для предотвращения
утечки рабочей среды, когда машина не работает.
Одной из целей изобретения является создание усовершенствованной конструкции насоса или аналогичного
устройства в сочетании с его приводным механизмом, которая была бы простой, компактной и прочной, и в
которой выполнялись бы вышеуказанные условия.
Уже было предложено оснастить центробежный насос уплотнительным устройством, приводимым в действие
осевым перемещением вала насоса, для размыкания уплотнительных поверхностей во время работы насоса
и для закрытия уплотнения, когда насос неподвижен.
Изобретение представляет собой комбинированный центробежный насос или аналогичное устройство и
приводной двигатель к нему, причем насос и двигатель имеют общий цельный вал, способный к
ограниченному осевому перемещению и снабженный двумя уплотнительными поверхностями для
герметизации вала в месте его входа в корпус насоса, а также средствами для перемещения вала в торце с
целью разведения двух уплотнительных поверхностей при вращении вала и средствами для перемещения
вала в противоположном направлении с целью приведения уплотнительных поверхностей в контакт, когда
вал перестает вращаться.
Другие особенности изобретения будут указаны в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
[Цена 1/-] На прилагаемых чертежах, на которых изображен предпочтительный вариант осуществления
изобретения: Рисунок 1 представляет собой вид частично в боковой проекции и частично в разрезе,
показывающий комбинированный двигатель и насос, а также основные особенности конструкции, и 60
Рисунок 2 представляет собой разрез, выполненный по линии 2-2, Рисунок 1.
На чертеже цифрой 1 обозначена центральная часть статора электродвигателя, которая обычно
изготавливается из 65-слойного железа и располагается между концевыми элементами 2 указанного статора.
Элементы статора скреплены между собой болтами или другими подходящими крепежными средствами. К
торцевым элементам 2 70 прикреплены торцевые колокола 3 и 4. Эти торцевые крышки имеют особую
конструкцию и с успехом используются вместо обычных торцевых крышек, применяемых в двигателях этого
типа. Они удерживаются на месте с помощью 75 болтов 5. Внутри статора расположен ротор 6,
установленный на приводном валу 7. На торцевых элементах 2 статора имеются ножки или выступы 49,
перфорированные для размещения винтов 80, с помощью которых узел может быть прикреплен к основанию
или опоре.
Торцевая крышка 4 снабжена центральным цилиндрическим отверстием 29, в котором расположен
шарикоподшипник, включающий наружное шарикоподшипниковое кольцо 85 9 и внутреннее
шарикоподшипниковое кольцо 10.
Начальная отметка 29 заканчивается на отметке 30, к которой в одной позиции примыкает мяч, летящий по
траектории 9. Длина цилиндрической поверхности несколько больше длины шарикоподшипника 9. Последняя
может свободно перемещаться в продольном направлении, при этом максимальное продольное
перемещение контролируется внутренней поверхностью кольца 31, которое крепится к внутренней стороне
торцевой крышки 495 с помощью болтов 32. Кольцо 31 имеет массивную часть, снабженную канавками 27,
которые служат в качестве смазочных уплотнений. Когда кольцо 31 установлено на место, шарикоподшипник
может перемещаться на небольшое расстояние способом, указанным выше (см. Loo). На концевой части 4
имеется выступающая наружу ступица 28a, внутренняя поверхность которой снабжена канавками 27,
выполняющими ту же функцию, что и другие соответствующие канавки. 105 От торцевой раструбной крышки 2
400,877 4 наружу отходят кронштейны или выступы 321, внешние концы которых соединены посредством
цилиндрического кольца 33. Корпус рабочего колеса 34 крепится к кольцу 33 с помощью соответствующих
болтов. Корпус рабочего колеса полый и содержит само рабочее колесо, ступица которого (3.5) показана на
рисунке 1.
Корпус рабочего колеса снабжен впускным отверстием 36 и выпускным отверстием 37.
Вал 7 входит внутрь корпуса рабочего колеса и несет рабочее колесо (не показано на рисунке), которое может
иметь любую утвержденную конструкцию. К уменьшенному концу 38 вала прикреплена втулка 39. Эта втулка
удерживается от продольного и вращательного перемещения относительно вала и имеет выступающий
наружу фланец 40, который заканчивается цилиндрической частью 41, выступающей над секцией 42 ступицы
28a. Между наружным концом втулки 39 и внутренним концом ступицы 35 на валу закреплено уплотнительное
кольцо 43 с уплотнительной поверхностью 47.
Съемное кольцо 44 охватывает втулку 39 и крепится к корпусу рабочего колеса с помощью болтов 4.5. На
внутренней поверхности кольца 44 имеется кольцевая канавка, в которой расположено уплотнительное
кольцо 46 с уплотнительной поверхностью 48.
Торцевая крышка 3 имеет несколько иную конструкцию по сравнению с торцевой крышкой 4 и снабжена
центральным цилиндрическим отверстием 8, внутри которого расположен шарикоподшипниковый узел,
включающий наружное шарикоподшипниковое кольцо 9 и внутреннее шарикоподшипниковое кольцо 10.
Ламповое кольцо 11 крепится к ступичной части 12 торцевой крышки с помощью болтов 13 и служит для
удержания подшипника в неустойчивом положении от бокового смещения. Модель All Race 10 имеет
удлиненный рукав 14. Гайка 15 служит для удержания обода 10 на втулке. Один конец о и-! Втулка имеет
цилиндрическую камеру 16w, диаметр которой больше, чем остальная часть внутреннего отверстия указанной
втулки, и в этой камере находится витая пружина 20. Вал 7 снабжен цилиндрической частью 17, имеющей
соответствующий размер для соответствия внутренней части втулки. Вал снабжен ключом, в котором
расположен ключ 18. Функция шпонки заключается в предотвращении относительного вращения между валом
и втулкой и в обеспечении возможности продольного перемещения вала и втулки относительно друг друга.
Вал снабжен увеличенной головкой 19, которая выступает за внешнюю часть детали 17 и образует выступ, к
которому прижимается один конец пружины -20.
-60 Другой конец пружины упирается в плечо 21 указанной втулки 14. Втулка снабжена правильно
расположенными выступами или ушками 22, между которыми расположены плечи 23 грузов 24, и к которым
последние прикреплены с помощью штифтов 25. Внутренние концы рычагов 23 снабжены выступами или
проушинами 26, которые входят в зацепление с внешним концом головки 19.
Когда втулка и вал вращаются, грузы 24 стремятся вылететь наружу под действием центробежной силы и
заставляют выступы 26, которые входят в зацепление с головкой 19, перемещать вал против действия
пружины 20...
- Зажимное кольцо 11 имеет ступичную часть, снабженную внутренними канавками 27 75, которые служат в
качестве уплотнений для смазки и удерживают смазку на месте. Торцевая крышка 3 также снабжена ступицей
28, внутренняя поверхность которой имеет канавки 27, выполняющие ту же функцию, что и соответствующие
канавки в элементе 11 (80). Корпус 50 крепится к торцевой раструбной части 3 и закрывает центробежный
механизм, закрепленный на конце вала.
Когда вал неподвижен, действие пружины 20 стремится переместить вал 7 и уплотнительное кольцо 43
вправо, растягивая пружину 20 и приводя уплотнительную поверхность 47 в контакт с уплотнительной
поверхностью 48. Это предотвращает утечку любой рабочей среды вокруг вала из корпуса рабочего колеса,
когда насос не работает. Грузы 24 подобраны таким образом, что при их вращении действие силы,
действующей на головку 19 вала 7, преодолевает противодействующее действие пружины 20.
Результирующая сила перемещает вал 7 и уплотнительное кольцо 43 в направлении корпуса рабочего колеса
34 и раздвигает уплотнительные поверхности 47 и 48. При работе насоса t00 трение между этими
уплотнительными поверхностями исключается, и обеспечивается свободный ход между неподвижным
корпусом рабочего колеса 34 и вращающимся валом в месте его входа в корпус рабочего колеса 1O5. Насосы
описанного выше типа сконструированы таким образом, что при работе насоса 110 утечка рабочей среды
между валом и корпусом рабочего колеса минимальна или отсутствует вовсе.
Хотя устройство описывается как центробежный насос и в первую очередь предназначено для этой цели,
очевидно, что оно в равной степени хорошо подходит для любого места, где подвижный элемент должен
вращаться внутри контейнера или корпуса. Таким образом, изобретение следует понимать как включающее
любой контейнер, содержащий жидкую среду и ротор 120 или вращающуюся часть, которая вращается в этой
жидкой среде. В данном описании и иллюстрации показан корпус рабочего колеса, установленный и
поддерживаемый приводным механизмом. Это сделано исключительно для удобства и экономии в небольших
размерах; для машин больших размеров или других типов корпус по механическим причинам может
поддерживаться основанием, несущим машину и ее приводной блок 130 400,877 400,877 совместно или по
отдельности.
Более того, изобретение не ограничивается случаями, когда источником энергии является электродвигатель,
но могут использоваться любые средства привода, например, турбина или другой двигатель, приводимый в
движение паром или другой рабочей жидкостью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400878.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400878&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400878A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 31 мая 1933 года. № 15736/33.
[ 0 7'! 100,878 Завершено: ноябрь.
2,
1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к системам картотеки или связанные с ними.
Мы, компания ART METAL CONSTRUCTION COMPANY, расположенная в городе Джеймстаун, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 199-203, Buckingham Palace Road, London, S.W. 1,
являемся юридическим лицом, учрежденным в соответствии с законодательством штата Массачусетс.
Соединенные Штаты Америки и Чарльз Джордж Вавгран, проживающий по адресу: Букингемский дворец
Роуд, 199-203, Лондон, Юго-Западная Англия, являются британскими гражданами. Настоящим они заявляют,
что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к карточному индексу видимого типа, в котором карточки записей или
аналогичные документы расположены в перекрывающемся порядке, и, в частности, к держателю, к которому
крепится карточка записи или аналогичный документ. Ряд таких держателей для карт предназначен для
хранения в ящике или подобном месте рядом друг с другом таким образом, чтобы прикрепленные к ним карты
располагались приблизительно горизонтально одна на другой, при этом их отмеченные края были видны.
Держатели для карт, к которым карта отсоединяется, использовались еще со времен Рони и, например,
изготавливались в виде картонных полосок или подобных опорных элементов. Распространенный тип
держателя представляет собой проволоку, продетую через картонную основу и снабженную на концах
цапфами, которые удерживаются под фланцами выдвижного ящика.
Уже было предложено изготовить держатель для карт в виде каналообразного металлического элемента,
выступающие края которого вдавливаются внутрь вдоль определенных участков, образуя Т-образные
сужения. В нужных местах вдоль этих сужений края канала сближаются, образуя упоры для карты, которая
удерживается в держателе. Карта снабжена выступами с бусинами или подобными элементами, которые
предназначены для прохождения в канал или держатель, но которые при перемещении карты в суженные
участки не могут пройти через них и вставляются в держатель путем изгиба.
Согласно настоящему изобретению, карточный маркер для использования в системах видимого индекса
[Priee V -i L gn G вышеупомянутого типа включает поверхность, которая может быть выполнена из металла 55
или любого другого подходящего материала и снабжена прорезями в виде замочных скважин, которые в
сочетании с элементами, прикрепленными к доске или подобным элементам или связанными с ней,
приспособлены для съемного удержания последней в сочетании 60 с держателем.
Держатель для карточек может быть с успехом выполнен в виде перевернутого каналообразного элемента,
причем карточка записи или подобное изделие снабжено по меньшей мере двумя выступами или шарнирами
65, имеющими выступ или другое устройство на своих концах, так что при вставке одного шарнира в
ограниченную часть прорези в форме замочной скважины и соответствующем изгибе карточки другой шарнир
может быть вставлен в ограниченную часть другой прорези в форме замочной скважины для фиксации
карточки в держателе.
Согласно еще одной особенности изобретения, держатель карты снабжен упругим элементом, таким как
пружина, на одном из его концов, который предназначен для удержания держателя карты в лотке или ящике,
содержащем ряд держателей карт, и позволяет легко извлекать его оттуда. 80 Некоторые варианты
осуществления изобретения показаны в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1
представляет собой вид сверху одного из вариантов конструкции держателя карты. 85 Рис. 2 представляет
собой разрез по линии А на рис. 1; рис. 3 — боковой вид другой формы конструкции; рис. 4 — вид с передней
стороны, когда держатель снят с конца конструкции, показанной на рис. 3, и снабжен упругим элементом для
удержания держателя карты в ящике.
На рис. 5 представлен вид с торца конструкции, показанной на рис. 3, с упругим элементом, изображенным на
рис. 4.
На рис. 6 показан вид сверху части карточки записи со средством, с помощью которого она удерживается
держателем карточки, а на рис. 7 изображен собранный держатель карточки и сама карточка, а пунктирными
линиями обозначен соседний держатель карточки.
На чертежах 1 изображен элемент в форме канала, снабженный 105 рядом пазов 2 в виде замочных скважин
на плоской поверхности 21, соединяющей стороны канала. Элемент 1 может быть изготовлен из любого
подходящего материала, но предпочтительно из алюминия из-за его жесткости и веса. Держатель для карт,
показанный на фиг. 1 и 2, представляет собой однородный прямой элемент и при использовании
располагается в выдвижном ящике так, что его продольная ось параллельна осям ряда аналогично
расположенных держателей.
Для удержания карты на держателе карта 3 (рис. 6 и 7) снабжена шарнирными или петлевыми элементами 4,
имеющими скобы 5, закрепленные вблизи свободных концов ij5. Эти скобы легко вставляются в шарниры
обычным способом, но при желании шарниры могут быть снабжены утолщенными краями для той же цели.
Для установки карты на держатель один из шарниров 4 продевается через широкую часть 6
соответствующего прорезного отверстия и вдавливается в узкую часть 7. Поскольку скоба 5 расположена
шире этого сужения, она не может пройти сквозь него, и таким образом этот конец карты надежно закреплен в
держателе. Затем карта сгибается, и другой шарнирный элемент 4 вставляется в широкую часть прорези в
форме замочной скважины, расположенной на противоположном конце держателя карты, но с обратным
относительным положением широкой и узкой частей, так что когда шарнир входит в суженную часть 7, карта
надежно фиксируется в держателе карты. Станет очевидным, что операция по установке или извлечению
карты, таким образом, легко и выгодно осуществляется за короткий промежуток времени.
В конструкции, показанной на рис. 3 400, концы 8 желобообразного элемента 1 загнуты вниз так, что его
верхние поверхности лежат параллельно, но в плоскости, несколько ниже верхней поверхности основного
корпуса держателя. Концы 8 приспособлены для установки под фланцы удерживающего лотка или ящика, а
приподнятая поверхность основного корпуса держателя приведет к тому, что перекрывающийся ряд карт
будет расположен несколько выше, чем в случае с устройством, показанным на рис.
1 таким образом, исключается риск соприкосновения краев карт с бортиками ящика.
Он сведен к минимуму, и карточки стали более доступными. В остальном конструкция элемента 1 аналогична
описанной на рис. 1, а держатель приспособлен для удержания карты в положении 1 аналогично описанному
выше. На рис. 4 представлено дальнейшее усовершенствование устройства, показанного на рис. 3 и рис. 1.
описывает устойчивый элемент, который является позитивным... На конце элемента канала обозначено: 1.
Этот упругий элемент включает в себя штифт с D-образной головкой или подобный штифт 9, вокруг которого
расположена пружина 10, один конец которой закреплен на штифте. Другой конец пружины проходит через
часть 12 держателя, которая выштампована на верхней поверхности 77 0 конца держателя и загнута вокруг
11, чтобы закрепить пружину в держателе.
Нижние части 13 (рис. 5) - краев канала, как показано на рисунке, загнуты внутрь вдоль длины утопленного
конца держателя, как показано на рисунке, с целью удержания и направления штифта во время его
перемещения. При желании эти прочные элементы могут быть установлены на обоих концах держателя
карты, хотя обычно достаточно одного. Для установки держателя карты сначала вставляют конец, связанный
с упругим элементом, под один из фланцев принимающего ящика, прижимая держатель под действием
пружины, а другой конец вставляют под противоположный фланец ящика так, чтобы при освобождении
держатель прижимался к боковым стенкам ящика. 90 Очевидно, что настоящее изобретение представляет
собой простой и эффективный держатель для карточек учета, который, кроме того, обладает преимуществом
легкой отсоединяемости карточки от него и возможности легкого извлечения ее из удерживающего ящика.
Каждый держатель может быть извлечен из ящика без существенного нарушения работы остальных, в
отличие от ряда известных систем, в которых обычно необходимо переместить некоторые держатели, чтобы
извлечь один из них.
Предложенное устройство имеет дополнительное преимущество в том, что в нормальном положении
держателя отсутствуют острые края i05 сверху, что исключает опасность повреждения пальцев оператора во
время сборки или проверки карт, а очень важным преимуществом является простота изготовления держателя
из металлического листа, поскольку пазы легко штампуются, а края держателя обтачиваются за одну
операцию. 115 Петли или соединительные элементы 4 предпочтительно изготавливаются из льна или
подобной ткани, которую можно многократно сгибать без каких-либо негативных последствий.
Подобные шарниры, очевидно, могут быть изготовлены из других упругих материалов, таких как, например,
тонкий листовой металл, и использование таких материалов входит в сферу действия настоящего
изобретения. Хотя держатели карт были показаны на рисунке 125 (канальное сечение), при желании их можно
было бы соединить плоскими полосками, которые удерживаются бок о бок в ящике, аналогично описанному
выше для предпочтительных вариантов исполнения держателя. 130 1. Держатель для карточек,
предназначенный для использования в видимых индексных системах, подобных описанной, имеет
поверхность из подходящего материала, снабженную прорезями в виде замочных скважин или подобными
отверстиями, которые в сочетании с элементами, прикрепленными к карточке или связанными с ней,
позволяют съемно удерживать карточку на держателе.
2. Держатель для карт по п. 1, состоящий из перевернутого каналообразного элемента, предпочтительно из
алюминия, имеющего пазы или тому подобное на поверхности, соединяющие стороны канала.
3.
Соседние файлы в папке патенты