Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11866
.pdf
402,021 Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 19; 654/331 от 17 июля 1933 г. № 19,655/33 f
(Осталась одна полная спецификация)
Принято к публикации: 23 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся точилок для карандашей.
Мы, компания Fuso R PRAECISIO:NS-SPRITZ-UND Pn Ess GU$S-GES M B H, расположенная по адресу: 48,
l'ermannstrasse, Neuk 6 lln, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к точилкам для карандашей, и в частности к тому типу, в котором в качестве
режущего элемента используется двусторонняя лезвие бритвы или аналогичного инструмента.
Согласно данному изобретению, предлагается точилка для карандашей, способная соединяться с
контейнером, вмещать карандаши разных размеров, а также резать нитки и подобные материалы, при этом
средства для адаптации точилки к различным карандашам надежно закреплены во время использования.
Изобретение также включает в себя комбинацию средств для крепления указанной точилки к контейнеру,
средств, позволяющих легко прикреплять или снимать адаптер для карандаша с указанной точилки, и
средств, позволяющих использовать лезвие, используемое для заточки карандашей, для резки ниток или
подобных материалов.
Кроме того, изобретение может представлять собой конструкцию, в которой точилка для карандашей съемно
или иным образом соединена со съемной крышкой или другой частью контейнера, чтобы позволить стружке
от карандашей попадать внутрь, причем указанная точилка установлена на фланце или фланцах,
образованных на крышке или другой части контейнера над отверстием в указанном контейнере или через
него.
Обращаясь теперь к прилагаемому чертежу, различные варианты осуществления изобретения показаны
лишь в качестве примера: на фиг. 1-3 представлены соответственно передний и боковой виды, а также
поперечный разрез по линии А, А на фиг. 1 точилки для карандашей, изготовленной в соответствии с данным
изобретением.
На рис. 4 показан вид сзади, демонстрирующий адаптер для карандаша с крепежными элементами.
На рис. 5 представлен боковой разрез адаптера для карандаша, показанного отдельно.
Рис. 6-8 представляют собой, соответственно, частичные разрезы фасада и боковых сторон, а также план
контейнера с прикрепленной к нему точилкой для карандашей. Рис. 9 представляет собой частичный разрез
фасада модифицированного типа контейнера, в котором размещена точилка для карандашей и который также
служит пепельницей.
На фиг. 10-12 представлены, соответственно, вид спереди под углом 60 градусов, боковой разрез и план еще
более модифицированной формы контейнера с закрепленной на нем точилкой для карандашей.
На чертежах одинаковые детали обозначены одинаковыми порядковыми номерами.
На фиг. 1-5 показано, что точилка для карандашей включает в себя держатель лезвия, выполненный из двух
пластин 1 и 1, имеющих практически ту же форму и размер, что и лезвие 3, расположенное на расстоянии 7g
между этими пластинами. Задняя пластина 2 снабжена с одной стороны конической направляющей для
карандаша 4, которая расположена таким образом, что карандаш, находящийся в открытом конце 5
направляющей, правильно располагается у края 76 лезвия 3, расположенного рядом с направляющей. В
направляющей предусмотрен обычный паз 7, позволяющий стружке карандаша отходить от режущей кромки
6. На краю задней пластины, напротив направляющей для карандаша 80, образован выступающий вперед
выступ 8, который находится на одном уровне с краем 9 передней пластины 1. После того, как лезвие 3
уложено на пластину 2, а пластина 1 наложена на нее 6n, через пластину пропускается точилка с головкой 10.
1 и лезвие 3, а также привинчены к задней пластине 2 для скрепления деталей.
Чтобы точилка для карандашей могла использоваться для нарезки ниток и других материалов, детали 11, 42
расположены друг напротив друга в пластинах 1, 2, между ними. Прорези, которые могут быть расположены
под углом к краю 9, выступают внутрь. Достаточное расстояние, чтобы часть кромки 13 лезвия 3 была открыта
для резки. Для обеспечения правильной направляющей карандашей разного диаметра к кромке 6 лезвия 3,
предусмотрен адаптер в форме буквы «б» 1t, который съемно крепится в открытом конце 5 направляющей
для карандашей 4. Th -= 7, 7 7 ,i _ ' 1 'j__ 1 2 O 402,021 центральное отверстие 15 снабжено коническим рядом
пазов, аналогичных пазам 11, 12 на передней кромке 16, а периферия стороны пластин, удаленной от
адаптера для карандашей, может быть рифленой для захвата заточной кромки карандаша.
Уменьшенная часть 17 адаптера 14, описанного ранее, имеет слегка коническую форму, соответствующую
внутреннему диаметру нашего изобретения, и способу его установки. 4. Чтобы установить адаптер 14 в
нужное положение, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402022.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402022&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402022A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 1
Дата подачи заявки: 20 июля 1933 г. № 20469/33 402022 2. Заявка принята: 23 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования разводных ключей или гаечных ключей, относящиеся к ним.
Мы, Гарри Уорролл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бикс Хилл Роуд, 45, Кингс Нортон,
Бирмингем, и Гарольд Джордж Ли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Артур Стрит, 96,
Вест Бромвич, Стаффордшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования регулируемых гаечных ключей или
разводных ключей, и его целью является создание простой конструкции, которая является прочной,
недорогой в изготовлении и может быть легко отрегулирована до требуемого размера.
Согласно настоящему изобретению, захватывающие губки гаечного ключа удерживаются в отрегулированном
положении с помощью резьбового штифта на подвижной губке, взаимодействующего с наклонной
поверхностью на неподвижной губке. Эта наклонная поверхность образует клиновидную фиксацию или упор,
предотвращающий проскальзывание и, следовательно, обеспечивающий практически надежную блокировку.
Наклонная поверхность предпочтительно имеет ряд ступенек вдоль себя или шероховатую поверхность, и
удобно, чтобы ступени имели полукруглую форму для приема конца резьбового зажимного штифта.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, следует обратиться к
прилагаемым чертежам, на которых на фиг. 1 изображен вид спереди разводного ключа, изготовленного в
соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 показан вид сбоку, а на рисунке 3 — продольный разрез неподвижной челюстной части.
Согласно удобному варианту осуществления данного изобретения, гаечный ключ включает в себя
неподвижную губчатую часть 1, имеющую рукоятку 2 I-образного сечения, нижний конец которой
соответствующим образом изогнут для образования монтажки для шин. Верхняя часть этой части имеет
практически прямоугольное поперечное сечение и скользит, принимая подвижную губчатую часть 3. Эта
подвижная губчатая часть может быть выполнена в виде отливки, штамповки или тому подобного, имея
выступы, которые согнуты вместе, образуя губку 3a, и соответствующим образом приварены. Одна из боковых
поверхностей регулируемой губчатой части 3 снабжена выступающим выступом 55, в котором просверлено и
нарезана резьба для приема привинченного зажимного штифта 4, имеющего соответствующую головку. Этот
зажимной штифт 4 предназначен для взаимодействия с наклонной поверхностью 5, предпочтительно
имеющей ступенчатую поверхность 60, образованную на одной из боковых поверхностей губчатой части 1,
чтобы тем самым очень надежно удерживать подвижную губку в отрегулированном положении. Конец
зажимного штифта 4 предназначен для привинчивания к поверхности 65 5, а зажимной захват штифта усилен
Клин или упорное удержание наклонной поверхности. Наклонная поверхность 5 также обеспечивает
самозаклинивание завинчиваемого штифта при использовании гаечного ключа 70. Вместо ступеней или
полукруглых углублений наклонная поверхность 5 может быть гладкой или шероховатой. Чтобы
предотвратить полное отсоединение завинчиваемого штифта от подвижной губки 75, конец штифта выбит, и
для этой цели в задней поверхности подвижной губки предусмотрено отверстие 7, через которое можно
вставить инструмент для выбивания конца штифта 80. Конец штифта, который входит в зацепление со
ступенями или полукруглыми углублениями, может иметь уменьшенный диаметр, в то время как основная
часть штифта будет входить в углубление 8, вырезанное или сформированное параллельно ряду ступеней
или полукруглых углублений 5.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 9 о
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402023.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402023&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402023A
[]
г р ' '7.
spit-IF It TI Amp 'l If Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 21 июля 1933 г. № 20602/33.
Завершено: 23 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод пропитки древесины.
Я, Кауль Шмит Т.Т., проживающий по адресу: Салиненштрассе, 29, Бад-Клиссинген, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для консервации и окрашивания древесины было предложено вводить в ствол дерева пропиточную жидкость
Ао перед его валкой. Этот метод требует сверления или частичного поперечного распила ствола для
равномерного распределения жидкости по всему поперечному сечению ствола.
Целью настоящего изобретения является получение эффективной пропитки древесины без сверления или
распиливания ствола и без механического давления, а изобретение состоит в удалении коры с части
растущего дерева и покрытии обнаженной части водорастворимым пропитывающим веществом в
пастообразной форме.
При таком способе нанесения пропитывающее вещество проникнет в клетки всего дерева, частично за счет
осмотического действия, а частично за счет диффузии в циркулирующий сок. В конечном итоге деревья
погибнут, и их можно будет срубить, когда это потребуется.
Последовательные эксперименты показывают, что метод может быть выгодно выполнен следующим образом:
примерно на высоте одного метра от земли участок ствола дерева длиной около 1,2 метра очищается от
коры, включая, предпочтительно, луб и кору. Обнаженный участок покрывается водорастворимым
пастообразным пропитывающим веществом, таким как микоцидная соль известного состава, включая, при
желании, красящее вещество. Толщина покрытия может составлять от 1 до 7 мм в зависимости от размера
дерева, при этом используется достаточное количество пасты для обеспечения достаточной пропитки
древесины. Для ускорения процесса пропитки кору можно удалить с нескольких разнесенных участков ствола
дерева и покрыть ее, как описано ранее.
Для предотвращения смывания пропитывающего вещества дождем, а также для предотвращения всасывания
ядовитой соли животными, пастообразное покрытие предпочтительно покрывать водонепроницаемой
повязкой. 55 Для повышения его прочности в пасту можно добавить инфузориальную землю, клей или
глицерин.
После вырубки деревья можно оставлять на месте на любое время, а 60 стволов можно также подвергать
длительному хранению без риска разложения.
Следует отметить, что в предыдущем описании я описывал способ пропитки древесины путем нанесения на
нее, после того как дерево было срублено и с него была удалена кора, покрытия из пастообразного,
водорастворимого пропитывающего вещества, которое затем закрывалось повязкой.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402024.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402024&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402024A
[]
/ -D
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 августа 1932 г. № 20925/33.
(Выделено из № 396,890) -C L 02,24 Y$J. Принято к публикации: 23 ноября 1933 г.
13 _ 4 Co ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме управления канлайтами, 'ef asor и подобными устройствами.
Мы, BR Yc E KI Ea R, британский подданный, проживающий по адресу: 28, A Oerseen gtoad, Эдмонтон,
Лондон, 11 \ 1 S, и CH As P KINNELL & COMPANY LIMITED, британская компания, проживающая по адресу:
65165 A, South-w- ark Street, Лондон, S E 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к механизму управления фрамугами или вентиляторами, включающему
тягу и рычажный механизм, соединенный одним концом с тягой, а другим концом с фрамугой, причем
указанный рычажный механизм включает изогнутую планку, направляемую средствами, закрепленными на
раме створки, благодаря чему перемещение тяги в одном направлении поднимает фрамугу в направлении,
перпендикулярном ей.
Уже было предложено создать механизм управления для флюгеров или вентиляторов указанного типа, в
котором одно из звеньев имеет изогнутую форму и шарнирно закреплено одним концом к основной
конструкции, причем это звено входит в зацепление с роликом, закрепленным на флюгере, так что при
приводе тяги звено поворачивается вверх и скользит по ролику, одновременно поднимая флюгер, причем
примерно половина изогнутой планки скользит по ролику, когда флюгер перемещается из закрытого
положения в максимально открытое.
Согласно данному изобретению, механизм характеризуется тем, что изогнутая планка направляется с одного
конца направляющей рейкой или стержнем, закрепленным на нижней горизонтальной рейке фрамуги и
расположенным параллельно ей (сторона, противоположная стороне с шарнирным креплением), и не
поворачивается непосредственно к фрамуге. Благодаря такой конструкции фрамуге обеспечивается прямой
подъем вверх, и она не может подниматься из-за ветра, кроме того, исключается натяжение шарниров и осей.
На конце изогнутой планки может располагаться ролик, предназначенный для перемещения вдоль указанной
направляющей рейки.
Направляющая, по которой движется изогнутая планка, предпочтительно включает в себя ролик, шарнирно
закрепленный на пластине, прикрепленной к раме створки, что обеспечивает эффективную и жесткую
направляющую для полотна.
Для того чтобы получить ясное представление об изобретении, далее мы обратимся к прилагаемому листу
чертежей, на котором изображен упрощенный вариант изобретения.
На чертежах 1 обозначает горизонтальную планку рамы фрамуги напротив ее шарнирной стороны (60), а 2
обозначает соответствующую планку створки. К планке 2 прикреплена пластина 3, на которой установлен
роликовый направляющий элемент 4 для спускового стержня 5. Для спускового стержня предусмотрен зажим
6, который шарнирно закреплен 65; к нему прикреплен один конец изогнутого стержня 7, который входит и
направляется роликом, шарнирно закрепленным на пластине 3, прикрепленной к планке створки 2.
На другом конце стержня 7 установлен роликовый направляющий элемент 11 диаметром 70 градусов, а к
стержню рамы 1 и параллельно ему прикреплен стержень, вдоль которого перемещается ролик 11.
Когда тяга (предпочтительно имеющая длину, достаточную для работы с 75 светильниками) перемещается
влево на чертежах, тяга направляется поворотным роликом 10, а ролик 11, двигаясь вдоль тяги 12, поднимает
светильник.
Части механизма показаны 80 цепочками и пунктирными линиями в частично открытом положении.
Предпочтительно, тяга приводится в действие червячной передачей через рычажный механизм для
уменьшения дребезжания светильника из-за ветра. 85 Изобретение особенно применимо к светильникам для
теплиц и оранжерей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402025.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402025&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402025A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 15 августа 1932 г. 402,02 Дата применения (в Соединенном Королевстве): 27
июля 1933 г. № 21,138/33.
Завершено: 23 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в экскаваторах и аналогичном навесном оборудовании.
Мы, Am Us BALDWIN WYO Mix G Co, корпорация, должным образом организованная и существующая в
соответствии с законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, Паркерсберг, Западная Вирджиния,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники Джорджа К. Уортона, гражданина Соединенных Штатов
Америки, Паркерсберг, округ Вуд, штат Западная Вирджиния, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение направлено на усовершенствование лопат и аналогичных навесных орудий.
Обычно деревянные рукоятки прикреплялись к гнездам лопат следующим образом: рукоятка вставлялась в
гнездо, а затем две части скреплялись заклепками рядом со свободным концом гнезда. Такой способ
крепления устраивал, когда лопата использовалась для относительно легкой работы, но когда лопата
предназначалась для тяжелой работы, выяснилось, что самое слабое место в конструкции лопаты находится
рядом с местом прохождения заклепки через рукоятку. На практике оказалось, что рукоятка лопаты ломается
в месте или рядом с отверстием для заклепки в рукоятке.
Согласно изобретению, точка приложения нагрузки смещается от отверстия для заклепки к точке,
расположенной на значительно большем расстоянии от лезвия лопаты, за счет использования наконечника,
имеющего непрерывную кольцевую внешнюю часть, плотно обхватывающую деревянную рукоятку
непосредственно над гнездом для лезвия, и внутреннюю часть, зажатую между деревом и стенкой гнезда, при
этом удерживающая заклепка устанавливается обычным способом через гнездо.
На чертежах, иллюстрирующих предпочтительный вариант осуществления изобретения: на рисунке 1 показан
вид сзади нижней части лопаты, на котором изображены лезвие лопаты, гнездо и часть рукоятки,
иллюстрирующие конкретный вариант осуществления изобретения.
Фиг. 2 представляет собой разрез, выполненный по линии 2-2 на фиг. 1, в увеличенном масштабе, чтобы
показать взаимодействие элементов, составляющих изобретение; Фиг. 3 представляет собой боковой вид
наконечника (lPrice 11-l L <dtg)(a), используемого в соединении между гнездом лопаты и рукояткой в
конкретной конструкции, выбранной для иллюстрации; и Фиг. 4 представляет собой разрез, выполненный по
линии 4-4 на фиг. 2.
Изобретение, как показано на прилагаемых чертежах, относится, в частности, к 60 усовершенствованиям
способа крепления рукоятки к гнезду лопаты или подобного инструмента. Конкретная конструкция, выбранная
для иллюстрации, демонстрирует один из вариантов, который может принимать комбинация элементов 65
изобретения.
Теперь обратимся к конкретному варианту осуществления изобретения, изображенному на рисунке. На
рисунке показана лопата, имеющая лезвие 1 (рис. 1), гнездо 2 для рукоятки, выступающее вверх от верхнего
края лезвия 1 и разделенное продольно, как показано щелью 3 на рис. 1 и 2, и деревянную рукоятку 4,
входящую в гнездо 2. Рукоятка 75 4 крепится в гнезде 2 обычным способом с помощью заклепки 5, как
показано на рис. 2 и 4. Для обеспечения возможности перемещения точки излома от места, прилегающего к
заклепке, предусмотрен наконечник, имеющий часть 6, расположенную между рукояткой 4 и гнездом 9, и часть
7, выступающую за свободный конец гнезда 2. Наконечник выполнен из цельного куска металла 85,
запрессованного в трубчатую форму, предпочтительно слегка сужающуюся по всей длине (рис. 2 и 3), для
установки на сужающуюся рукоятку 4.
Обойма имеет шов 8, который открыт по всей длине части 6, но закрыт, например, сваркой, по всей длине
части 7, как лучше всего показано на рис. 3. Таким образом, часть 7 является жесткой, в то время как часть 6
является сжимаемой и расширяемой по окружности. Нижняя часть 6 обоймы предпочтительно достаточно
длинная, чтобы при соединении частей заклепка 5 проходила через часть 6 (рис. 2 и 4), будучи
непосредственно сжимаемой относительно деревянной рукоятки 7.
Гнездо 2 для рукоятки и часть 6 обоймы предпочтительно должны быть сжимаемыми и расширяемыми по
окружности, чтобы их можно было адаптировать для плотного захвата деревянной рукоятки 4, независимо от
того, является ли она немного меньше или больше нужного размера. Поэтому, когда концы заклепки 5 загнуты
(рис. 4), часть 6 обоймы и прилегающая к ней часть гнезда сжимаются, и рукоятка 4 плотно захватывается,
тем самым сжимая волокна, прилегающие к отверстию, образованному в ней для прохождения заклепки 5.
Поскольку часть 7 наконечника выполнена в виде сплошного, в значительной степени жесткого кольца, плотно
прилегающего к рукоятке 4, она обеспечивает над гнездом 2 усиление для рукоятки 4, которое
взаимодействует с нижней частью 6 и гнездом 2.
Таким образом, рукоятка усилена от точки, прилегающей к месту прохождения заклепки 5 через нее, до
верхнего края части 7 (рис. 2), так что она менее склонна к поломке в месте, заключенном в обойму и гнездо,
чем над обоймой. Следовательно, точка, в которой рукоятка сломается под воздействием рывковых
напряжений, находится на верхнем крае обоймы, а не у заклепки 5 или верхнего края гнезда 2.
Благодаря усовершенствованному креплению стало возможным жестко скрепить детали вместе с помощью
заклепки, проходящей насквозь через рукоятку, без ослабления рукоятки 4, как это было раньше.
Расположение деталей таково, что слабость рукоятки в отверстии для заклепки компенсируется, а
разрушающие напряжения концентрируются в рукоятке в точке, достаточно удаленной от отверстия для
заклепки, так что может быть использована вся нормальная прочность рукоятки, обеспечивая при этом
наиболее желательное и надежное крепление рукоятки 4 к гнезду 2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402026.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402026&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402026A
[]
U,':'r J
I,_ _ cl' ",Anz-l СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Конвенция (Голландия): 28 июля 1932 г. Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 28 июля 1933 г. № 21244/33.
Завершено: 23 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для обеспечения сохранности посылок и других предметов, перевозимых на
велосипедах и подобных устройствах U-R.
Мы, D t We, W Y SI'RPIN Gr IELD, IRJWIELFAB IEI, расположенные по адресу Achterburgwal 32-34, Амстердам,
Голландия, голландская компания с ограниченной ответственностью, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к средствам 10 для крепления предметов к велокреплениям. Обычно в
велокреплениях, предназначенных для установки на заднюю часть велосипеда, используется практически
горизонтальный кронштейн или пластина, которая крепится любым подходящим способом своим передним
концом к задней вилке велосипеда, при этом задний конец такого кронштейна или пластины крепится парой
стержней, закрепленных на этой вилке или прилегающей части рамы велосипеда под точкой крепления
переднего конца кронштейна или пластины. Настоящее изобретение особенно подходит для такой
конструкции, но может быть использовано и в других подходящих соединениях, где способ поддержки
кронштейна для перевозки предметов обеспечивает эквивалентные или подходящие альтернативные точки
контакта крепежного устройства в соответствии с настоящим изобретением.
В соответствии с настоящим изобретением устройство для крепления предметов к велосипеду и подобным
держателям включает в себя пару элементов, каждый из которых имеет упоры, предназначенные для
зацепления с частями опорных элементов кронштейна или пластины, на которых перевозятся предметы, а
также с частями велосипеда или эквивалентной рамы, при этом одна или несколько лигатур, ремней или лент
соединены между указанными двумя элементами и предназначены для натяжения на предмет или предметы
на держателе или кронштейне.
В предпочтительном варианте данного изобретения концы одной или нескольких растягивающихся лент
соединены с расположенными поперек них стержнями, причем концы указанных стержней выполнены в
форме крюков, так что после растягивания или натяжения ленты или лент указанные стержни могут быть
прикреплены к двум расходящимся вверх трубкам или стержням, принадлежащим несущей конструкции или
велосипеду.
Благодаря тому, что ремень или ремни всегда натянуты, даже очень маленькие посылки можно безопасно
перевозить; с другой стороны, крепежное устройство всегда может оставаться соединенным с велосипедом, и
нет опасности его потерять из-за провисания. Ремень или ремни не нужно снимать, чтобы положить
маленькую посылку на багажник или снять его.
Для того чтобы данное изобретение было четко понято и легко осуществимо, мы приложили к настоящему
документу лист чертежей, иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, на котором: фиг. 1
представляет собой вид сбоку велосипедного багажника 65 и соответствующих частей велосипеда,
показывающий устройство крепления посылок, используемое на багажнике.
На рисунке 2 показано крепежное устройство, снятое с держателя 70. На чертежах держатель для велосипеда
обозначен номером 1, а известные формы соответствующих ему стяжных стержней обозначены номером 2.
75 Крепежное устройство, с помощью которого изделие 7 может быть закреплено на держателе, состоит из
пары стержней или планок 5, предпочтительно металлических, к которым прикреплены концы двух или
другого подходящего количества ремней или лент 4, причем предпочтительным вариантом является
использование двух эластичных лент. Эти ремни или ленты могут быть выполнены с трубчатыми концами,
скользящими по стержням 5 для регулировки расстояния между ремнями или лентами. 85 Стержни 5
предназначены для того, чтобы располагаться практически параллельно кронштейну или пластине 1, а ленты
или ремни 4 проходят поперечно к нему через кронштейн 1.
Концы стержней или планок 5 снабжены упорами, предназначенными для соединения с тягами 2 и задней
вилкой 3 велосипеда. На практике один из стержней 5 сначала зацепляется одним из своих крюков 6 за тягу 2
держателя, а другим — за плечо задней вилки 3; затем ленты 4 натягиваются на посылку на держателе, и
другой стержень 5 устройства таким же образом зацепляется с противоположной стороны велосипеда. Когда
посылка не перевозится, ленты могут быть натянуты на кронштейне 1 и могут быть растянуты, чтобы под них
можно было поместить какой-либо предмет. Если посылка большая, один из стержней 5 можно ослабить и
снова закрепить, затягивая при этом 1 M p, O p, / 1 1 _1.
402,026 При необходимости длину 4 ремней можно регулировать не только путем растягивания, но и другими
способами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402027.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402027A
[]
V 11:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, YVERUAUFS A i TIENGESALLS Ce HA 1 T E 1 BINRICH WILDS GEODXTISGCUE INSTRUm IEN Tr E,
корпорация, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швейцарии, расположенная в городе
Хеербругг, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
1
Известные до настоящего времени компасные теодолиты, помимо горизонтальной градуированной
окружности, которая не зависит от алидады и позволяет считывать положение алидады относительно
неподвижной нижней части прибора, включают компас, корпус которого жестко соединен либо с алидадой,
либо с опорой для градуированной окружности.
В одном из типов компасных теодолитов используется круглый компас, корпус которого имеет
градуированную окружность и жестко соединен с алидадой. Магнит, выполненный в виде стрелки компаса и
установленный таким образом, чтобы свободно вращаться в центре градуированной окружности, позволяет
простым, но не очень точным способом измерять угол отклонения оптической оси телескопа от магнитного
севера.
Другой тип компасного теодолита использует пеленгационный компас для регулировки градуированной
окружности относительно севера. Для этой цели компас вместо собственной градуированной окружности
имеет указатель или направляющее устройство и жестко соединен либо с алидадой, либо с опорой для
градуированной окружности. Теодолиты такого типа, хотя и дают точные результаты, неудобны в
использовании, поскольку приблизительное положение стрелки магнита перед ее колебанием необходимо
сначала определить методом проб и ошибок, градуированную окружность можно сориентировать только
после того, как стрелка остановится, и, наконец, фактическое измерение может начаться только после того,
как будет выполнена ориентация градуированной окружности.
Настоящее изобретение отличается от известного аппарата главным образом тем, что его алидада
представляет собой диск, свободно вращающийся вокруг вертикальной оси, приспособленный для снятия с
подшипника и lPrice 11-1 -HA ro 1 l W 4020,27 No 21,400/33.
Устройство снабжено шкалой, диск которой жестко соединен с магнитом таким образом, что при отпускании он
ориентируется магнитом в положение, в котором его нулевая точка направлена на север; устройство
удерживается в пространстве, а считывание показаний шкалы осуществляется с помощью монеты.
Устройство считывания показаний, в котором отражающие поверхности встроены таким образом, что
изображения диаметрально противоположных точек шкалы совпадают, так что наблюдатель непосредственно
получает в одной линзе считывания среднее арифметическое двух показаний, диаметрально
противоположных друг другу, независимо от влияния эксцентриситета шкалы. Один конструктивный пример
изобретения показан на прилагаемом чертеже, где: фиг. 1 — фронтальный разрез, фиг. 2 — перспективный
вид оптических частей устройства считывания, объединенного с оптическим микрометром, и фиг. 3 —
Соседние файлы в папке патенты