Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11865
.pdf
На рисунках 5 и 6 представлены виды сбоку двух пар вращающихся секторов, установленных в силовом
отсеке корпуса двигателя (80).
На рисунке 7 представлен вид сбоку перегородки, отделяющей распределительный отсек от силового отсека
двигателя.
На рисунках 8–11 представлены схематические поперечные сечения по линии II–II на рис. 1, показывающие
взаимное расположение вращающихся секторов двигателя в конце четырех соответствующих циклических
фаз.
Одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали на разных изображениях.
Как показано на рисунке 1, двигатель в основном состоит из цилиндрического корпуса 195, разделенного
поперечной перегородкой 1 на 402036 два отсека: распределительный отсек 2, постоянно сообщающийся с
атмосферой через одно или несколько отверстий 21, и силовой отсек 3 соответствующего размера. Вал
двигателя 4, установленный аксиально и продольно относительно подшипника 1, проходит через центр
перегородки P.
В распределительном отсеке 2 корпуса двигателя 7 S установлен круглый диск 5 (рисунки 1 и 3),
закрепленный на валу двигателя 4 и выполняющий функцию распределительного клапана. Этот дисковый
клапан или распределитель 5 прижимается к перегородке P с помощью пружины сжатия 6 5. Контактирующие
поверхности дискового клапана 5 и перегородки P соответствующим образом обработаны для обеспечения
идеальной герметичности.
Дисковый клапан 5 имеет на своем периферийном крае две диаметрально противоположные выемки 7,
которые очерчивают две дуги, каждая приблизительно равная 90°.
Эти выемки 7 образуют внутри отсека 2 два входных отверстия, к которым могут подходить две диаметрально
противоположные короткие трубки 8, через которые в двигатель поступает карбюраторная газовая смесь,
производимая в одном или нескольких карбюраторах (не показаны). Газонепроницаемость отверстий 7
обеспечивается уплотнительным кольцом 9, установленным по периметру дискового клапана или
распределителя 5.
Дисковый клапан 5 имеет два диаметрально противоположных дугообразных паза или отверстия 10, а на его
поверхности, соприкасающейся с перегородкой 1, имеется круглая канавка или отверстие 11. Два
диаметрально противоположных отверстия 12 ведут к дну этой канавки или отверстия 11 и позволяют
последнему постоянно сообщаться с атмосферой через отверстие 2. Отверстия 7, 10 и 11 соответственно
регистрируются во время вращения дискового клапана 5 с группами точечных отверстий 13, 14 и 16,
расположенных симметрично относительно оси вала двигателя 4 и образованных в перегородке 13 для
установления сообщения через соответствующие интервалы времени между отсеками 2 и 3.
Порты 7 соответствуют входным портам 13 в перегородке P, а порты 10 соответствуют выходным портам 14,
15 (Рисунок 2). Напротив канавки или порта 11 образованы два выходных порта 10.
Силовой отсек 3 содержит две пары симметричных секторов, вращательно установленных в одной плоскости
относительно вала двигателя 4, а именно: два диаметрально противоположных сектора 17, 17, жестко
закрепленных на втулке 18, свободно установленной на валу 4, и два сектора 19, 19, также диаметрально
противоположных, но свободно установленных на втулке 18 и жестко соединенных с валом 4 посредством
бокового кольца 20, свободно прилегающего к одной из торцевых поверхностей втулки 18 и закрепленного на
указанном валу.
Таким образом, силовой отсек 3 разделен четырьмя секторами 17-17 и 19-19 на секторообразные камеры
различного объема, герметизированные плотными прокладками обычной формы, расположенными в канавках
21 и 22, образованных соответственно на боковых поверхностях и по периферии указанных 75 секторов.

Периодическое или прерывистое угловое движение секторов 17, 17 осуществляется от вала двигателя 4
через храповой механизм 1m, установленный в плотно закрытом кожухе 23, выступающем с одной стороны
корпуса двигателя 1.
В представленном варианте исполнения храповой механизм включает в себя мальтийский крест 24,
установленный на штифте 25, закрепленном в паре подшипников 26 и приводимом в действие кулачковыми
отбойниками 27, закрепленными на диске 28, установленном на валу двигателя 4. Мальтийский крест 24
закреплен на шестерне 29, которая входит в зацепление с сопутствующей шестерней 30, установленной на
конце втулки 18.
Видно, что свободные секторы 17, 17 получают относительно быстрых секторов 19, 19 прерывистое угловое
движение в том же направлении, что и O? 5 Непрерывное вращательное движение секторов 19, 19. Это
прерывистое угловое движение происходит быстрее, чем указанное непрерывное движение, и вызывает
соответствующие объемные изменения в камерах расширения и сжатия газа, как будет объяснено далее.
Боковой кожух 23 также служит масляным баком 31, в котором происходит разбрызгивание смазки деталей
храпового механизма. Остальные 105 деталей двигателя смазываются через каналы или канавки,
расположенные любым известным или утвержденным способом. В качестве смазки может использоваться,
например, масло, подаваемое насосом или циркулирующее центробежно. Каждый свободный сектор 17
снабжен отверстием 32, которое выступает из его задней части, т.е.
Задняя кромка изогнута под прямым углом и имеет выступ 33 на своей поверхности, контактирующий с
перегородкой P, напротив канавки или отверстия 11 в дисковом клапане или распределителе 5.
Работа двигателя осуществляется следующим образом:
Вал 4, секторы 19, 19 и диск 120 клапана или распределителя 5 непрерывно вращаются в угловом
направлении, указанном стрелкой 34 (см. рисунки S–11). В конце фазы выпуска свободные секторы 17, 17,
приводимые в действие мальтийским крестом 125 24, достигают такого положения, что их отверстия 33
располагаются напротив выпускных отверстий 16 в перегородке P.
Кулачковый палец 27, который только что привел в движение мальтийский крест 24, теперь выходит из него,
на 130 четверть оборота они открывают отверстия 16, после чего начинается фаза выпуска (рис. 11).
Затем секторы 17, 17 приводятся в движение и вращаются в угловом направлении, показанном стрелкой 34 (b
7), но с большей скоростью, чем секторы 19, 19, чтобы догнать их. Таким образом, секторы 17, 17 вызывают
уменьшение объема камер 35 и выталкивают отработанные газы через отверстия 16 75. Затем объем камер
36 увеличивается, и воздух всасывается в них через отверстия 10 и 15.
В конце этой циклической фазы вал двигателя 4 поворачивается на 80 градусов на пол-оборота, и исходное
положение различных вращающихся частей двигателя возвращается в исходное положение, при этом все
указанные части симметричны относительно своих осей вращения.
Таким образом, рабочий цикл этого усовершенствованного двигателя 85 включает в себя два взрыва и
соответствует лишь половине оборота вала двигателя, а не двум, как в обычных двигателях внутреннего
сгорания, что является очень важным преимуществом.
Еще одно преимущество этого усовершенствованного двигателя заключается в интенсивной циркуляции
воздуха, создаваемой всасыванием и выхлопом в камерах 36. Мощный охлаждающий эффект, возникающий в
результате этой циркуляции воздуха, может сделать обычные устройства водяного охлаждения
бесполезными, что значительно упрощает двигатель и снижает его вес при заданной выходной мощности.
Воздух, сжатый при уменьшении объема камер 36, также может быть использован для любых целей,
например, для осуществления смазки под давлением. Еще одно преимущество усовершенствованного
двигателя заключается в симметричном расположении всех основных вращающихся частей: дискового
клапана 5 и секторов 17, 17 и 19, 19 относительно вала двигателя 4. Это обеспечивает более
сбалансированные условия работы и очень плавную работу двигателя с минимальным количеством

чрезмерных вибраций, поскольку каждая пара секторов действует, как бы, как маховик. Следует отметить, что
изобретение не ограничивается описанным выше вариантом осуществления. Конечно, в конструкции могут
быть изменены многочисленные конструктивные детали. Распределитель или клапан 5, 120 секторов 17, 17 и
19, 19 и храповой механизм, не выходя за рамки сущности изобретения. Так, например, вместо мальтийского
креста, такого как 24, храповой механизм может включать пару 125 планетарных шестерен, вращательно
установленных на поперечной балке, прочно закрепленной на валу 4 и зацепляющихся с неподвижными
зубьями зубчатой передачи, образованными на внутренней стенке бокового кожуха 23, причем указанные
планетарные шестерни шарнирно соединены 13 Q, после чего секторы 17, 17 перестают вращаться. Впускные
отверстия 7 для карбюраторной газовой смеси теперь устанавливают сообщение между отверстиями или
трубами 8 и отверстиями 13 (см. рисунок 8).
Быстро вращающиеся сектора 19, 19 продолжают вращаться, так что секторообразные камеры,
простирающиеся между их задней частью, т.е.
Поверхности задней кромки и поверхности передней кромки свободных секторов 17, 17 увеличиваются в
угловом размере, а объем увеличивается, и карбюраторная газовая смесь подается в них через короткие
патрубки 8 и отверстия 7 и 13.
i 5 Камеры 36, простирающиеся между передними гранями секторов 19, 19 и задними гранями секторов 17, 17,
наоборот, уменьшаются в угловом диапазоне.
в объеме, а содержащийся в нем воздух выталкивается через отверстия 32-33 и выпускные отверстия 16.
Выходные отверстия для воздуха 14, 15 ведут в камеры 35, но они перекрываются со стороны,
соответствующей распределительному отсеку 2, сплошной частью дискового клапана 5, с которым они теперь
соприкасаются.
Фаза впуска или подачи прекращается, когда после поворота секторов 19, 19 на четверть оборота конец пазов
или отверстий 7 проходит за отверстия 13, в результате чего сообщение с патрубками 8 прерывается
(Рисунок 9).
Мальтийский крест 24 снова поворачивается, после чего секторы 17, 17 возобновляют свое вращательное
движение, угловой момент которого выше, чем у вала двигателя 4 и секторов 19, 19.
Таким образом, объем камер 35 уменьшается, и, поскольку эти камеры герметичны, карбюраторная газовая
смесь сжимается в них. В то же время объем камер 36 увеличивается, что вызывает всасывание воздуха
через отверстие 16 (Рисунок 10).
Когда достигается подходящая степень сжатия, свечи зажигания любого подходящего типа (рис. 2) вызывают
взрыв, после чего начинается рабочая фаза цикла двигателя.
Свечи зажигания 37 могут быть любого одобренного или известного типа; они расположены по периметру
силового отсека 3.
Отдельные секторы 17, 17 теперь снова находятся в состоянии покоя, и давление взрывающихся газов
приводит в движение секторы 19, 19 и шахту 4. Объем камер 36 уменьшается, и содержащийся в них воздух
выталкивается сначала через отверстия 16, затем через отверстия 14 и через отверстия 10, которые теперь
совпадают с ними.
Когда секторы 19, 19 таким образом повернулись приблизительно на величину одного 402,036 4 402,036,
соединенного с парой звеньев, соединенных с валом двигателя и несущих кривошипную шестерню, жестко
закрепленную на втулке 18, зацепляющуюся с сопутствующей шестерней со шпонкой 55, таким образом,
непрерывное вращение указанного звена со втулкой, жестко закрепленной на свободно закрепленных
планетарных шестернях, будет передавать секторам втулки, но свободно установленным на указанных 18 и
секторах 17, 17 прерывистый вал, последний снабжен дисковым угловым перемещением благодаря
поворотному перемещению, снабженным углово расположенными кулачковыми пальцами указанных звеньев,

зацепляющимися с мальтийским крестом между 60. Также следует отметить, что размер прерывистого, в
основном, как описано, и расположение нескольких портов через для указанной цели.
О, через который проходят газы для выполнения таких действий. 3 Двигатель внутреннего сгорания,
работающий в циклическом режиме согласно п. 1 или 2, при этом каждый циклический режим работы
двигателя может быть изменен для различной мощности с помощью изогнутого канала, проходящего от
задней кромки к ее поверхности, контактирующей с перегородкой, и снабжен радиально проходящей канавкой
и периферийной выемкой для приема прокладок, как описано ниже. Все эти конструктивные вариации
включены в область действия п. и предназначены для следующих п.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402037.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402037&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402037A
[]
i l -, '>-> 2 j-_ F}t.
Нет TE — Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 15 февраля 1932 года в соответствии с разделом 91 (4) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 февраля 1932 г., № 4510/32.
Corplete не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
402037 Улучшения в отношении окраски материалов.
Мы, компания BRITISH C Em ANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 2, Hanover Square, London, W 1, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к окрашиванию материалов и, в
частности, к сохранению эффектов рисунка на текстильных материалах.
При создании узорчатых эффектов на текстильных материалах обычно сначала наносят основной цвет, а
затем методом печати или другим способом локально наносят композицию, содержащую краситель, который
выводит основной цвет из напечатанных областей, создавая таким образом узор на окрашенном фоне. Если
желательны цветные узорчатые эффекты, то выводной состав может быть окрашен красящими веществами,
устойчивыми к выводному красителю и обладающими сродством к материалу или способными к его
закреплению. В качестве альтернативы, узорчатые эффекты могут быть созданы путем нанесения выводного
состава перед окрашиванием окантовочным цветом, что предотвратит или «заблокирует» окрашивание

основного цвета в напечатанных областях.
Нередко наблюдается, что при локальной окраске материалов вокруг краев печатных участков образуются
ореолы, или что эти участки не так четко очерчены, как хотелось бы. Такие явления, пожалуй, наиболее часто
встречаются при создании узоров на материалах, изготовленных из сложных эфиров или эфиров целлюлозы
или содержащих их, и, как правило, обусловлены проникновением красящего вещества за пределы печатных
участков, так что основной цвет полностью или частично выводится за пределы краев этих участков. Такое
распространение более вероятно при длительной обработке паром или другой последующей обработке для
обеспечения выведения и/или закрепления красящих веществ, присутствующих в красящих составах
материала.
Было установлено, что размытие печатного контура и образование ореолов по вышеуказанной причине можно
свести к минимуму, используя разрядные составы, в которых применяются разрядные агенты, относительно
нерастворимые в воде.
Согласно настоящему изобретению, эффекты рисунка на материалах создаются путем локального нанесения
на них разлагаемого грунтовочного цвета с помощью относительно нерастворимых в воде веществ,
способных разрушать красящее вещество, используемое в качестве грунтовочного цвета.
Используемые в соответствии с настоящим изобретением водонерастворимые агенты могут вызывать
обесцвечивание основного цвета 7 С путем окисления или восстановления. В качестве примеров
относительно водонерастворимых агентов, которые могут быть использованы, можно упомянуть альдегидные
и кетонные сульфоксилаты щелочноземельных металлов 7 и магния. Желательно, чтобы используемые
обесцвечивающие агенты были мелкодисперсными, и с большим преимуществом их можно измельчать в
шаровой или коллоидной мельнице с диспергирующими агентами 8 г и защитными коллоидами или без них,
перед включением в состав для обесцвечивания.
Относительно нерастворимые разжижающие агенты удобно наносить на материалы в виде загущенных
препаратов. В дополнение к разжижающему агенту или агентам, разжижающий препарат может содержать
любые другие желаемые ингредиенты. Например, он может содержать набухающие или проникающие агенты
для материала. Например, при обработке материалов на основе ацетата целлюлозы в качестве набухающих
агентов могут использоваться спирт, тиоцианат натрия, калия или аммония. Кроме того, в состав
разжижающей композиции могут быть выгодно включены вспомогательные вещества, такие как, например,
антрахинон, особенно в случае снижения разжижения. При желании в состав разжижающей композиции в
дополнение к нерастворимому разжижающему агенту может входить небольшая доля водорастворимого
разжижающего агента, такого как, например, сульфоксид натрия формальдегида. В качестве загустителей
могут использоваться гуммиарабик, гуммиарабик, британская камедь и тому подобные.
В тех случаях, когда желательны эффекты цветного разряда, композиции могут содержать красящие
вещества или соединения красящих веществ, устойчивые к разрядному агенту и обладающие сродством к
материалам или способные к их закреплению. Таким образом, например, композиция может содержать
кубовый краситель или лейкоцитарное соединение кубового красителя. Примерами кубовых красителей,
которые могут быть использованы для получения цветных локальных эффектов на материалах, являются:
Ciba Yellow C' (индекс цвета, № 1196'), Alnol Srailet C (индекс цвета № 1129), Cibi Y' Ti B (индекс цвета №
1207), Ucl Tndone Orange R (индекс цвета № 1129).
1217), и Antblrene Jade Green (Colour Indle No 1101).
Составы для нанесения покрытий могут быть нанесены на материал любым удобным способом локального
применения. Так, например, они могут быть нанесены путем печати с использованием валиков или пластин с
тиснением, или трафаретов, и там, где в данной спецификации используется термин «печать», следует
понимать, что могут быть использованы и другие способы локального применения. Операция печати может
происходить до или после окрашивания материала с помощью разряжаемого грунтовочного цвета.

В качестве разлагаемых красителей, пригодных для окрашивания материалов на основе ацетата кальция,
используются следующие: 4-нитро-2-меневоксибензол-азо-41-диметиламинобензол (красный),
паранитроленбензол-азо-дифенилламин (оранжевый), бензол-азо-10-азо-4-азо-41-лигидробензол (красный),
дианизидин (полученный из тетразотированного дианизидина и 13-нафтола), а также черный краситель,
получаемый из дианизидина (пара-аминобензол-азодиметиламинобензол-13-нафтола), соединенного с
13-гидроксинафтойной кислотой.
После печати и окрашивания материала выцветающим составом, материал может быть высушен, например,
путем пропускания через сушильную камеру или над нагреваемыми барабанами, а затем обработан паром,
например, путем обработки паром при обычном давлении или при давлении от 2 до 10 фунтов на квадратный
дюйм выше атмосферного давления, для завершения или осуществления выцветания основного цвета или
для закрепления любого цвета, содержащегося в выцветающем составе, на материале, и подвергнут любой
другой желаемой последующей обработке. Таким образом, например, если печатные эффекты окрашены с
помощью кубовых красителей, ткань после обработки паром и выдержки может быть подвергнута
окислительной обработке, а затем очищена, промыта и высушена.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, не являясь при этом какими-либо ограничениями: ПРИМЕР
1.
Ткань из ацетата целлюлозы, окрашенная любым из вышеупомянутых разрядимых красителей, подвергается
печати следующим составом: части по весу, гуммиарабик (1:1), 37 антрахинон (2 Дж), 3 спирта, 15
формальдегидсульфоксилата йода, 40 тиоцианат калия, 5, после чего выпаривается при обычном давлении в
течение 30 минут. В результате на цветном фоне получается четко очерченный белый узор.
9 C EX Am PLIE, 2.
Ткань из ацетата целлюлозы, окрашенная разрядным грунтом, подвергается печати следующим составом:
части по весу (аравийский сахар (1:1) 42, вода 10, ацетат хинона (20%) 3, W 0,5, спирт 15, формальдегид 15,
Ipiho 7:vlate t _ 30), а затем обрабатывается паром в течение 17 часов при атмосферном давлении, в
результате чего на цветном грунте получается определенный белый узор.
ПРИМЕР 3.
Ткань из ацетата целлюлозы, окрашенная, как в Примере 1, печатается следующим составом j-j:
Весовые доли: арабский сахар (1:1) 49, вода 10, ахинон (30%) 3, спирт 120, формальдегид 15, гидроксилат 30.
При обработке паром в течение 30 минут на цветном фоне образуется четко очерченный белый узор.
EX Am T, 4.
Состав, содержащий следующие компоненты: 402,0-37 402,037 частей по весу, индантрен, золотисто-желтый,
C O 10, аутрахинон (30 %) 3b, гуммиарабик (1:1) 49, вода 5, едкий натр 2, гидросульфит натрия 3, нагревают
до восстановления красящего раствора в ванне, а затем смешивают со следующим составом: части по весу,
формальдегидсульфоксилат натрия 5, формальдегидсульфоксилат бария 5, спирт 15, тиоцианат калия 3.
Полученный препарат наносят локально на ткань из ацетата целлюлозы, окрашенную базовым цветом,
пригодным для слива. Затем ткань пропаривают в течение 10 минут при обычном давлении и подвергают
окислению в ванне, содержащей мыло и перборат натрия. Получается четко выраженный желтый узор на
цветном фоне.
Как уже указывалось, данное изобретение имеет особую ценность при создании узорчатых эффектов на
материалах, изготовленных из сложных эфиров целлюлозы или содержащих их, таких как, например, ацетат
целлюлозы, формиат целлюлозы, пропионат целлюлозы или бутират целлюлозы, этилцеллюлоза,
бензилцеллюлоза или другие эфиры целлюлозы. Однако оно применимо не только к этим материалам, но
также может быть использовано для создания узорчатых эффектов на материалах, изготовленных из хлопка,
регенерированной целлюлозы, животных волокон, таких как шелк или шерсть, или других натуральных или
искусственных волокон, или на материалах, содержащих эти волокна в смеси с органическими производными

волокнами целлюлозы. В случае смешанных материалов составляющие волокна могут быть окрашены в один
и тот же или разные оттенки с помощью разрядных красителей или стойких красителей, если последние
используются. В то же время один компонент смешанного материала может быть окрашен разрядным
красителем, а другой — стойким красителем, что позволяет получить еще более разнообразные эффекты.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402038.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402038&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402038A
[]
>_, -T _
Нет TE — Заявка на патент признана недействительной.
На этом отпечатке показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 21 июня 1932 года в соответствии с разделом 91 (4) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 февраля 1932 г. № 4722/32 4029 (Полная заявка не принята).
Полная спецификация E Tf.
Синхронная машина, гибко соединенная с первичным двигателем или с ведомой машиной.
)38 Мы, SI Em ENS SC Hu CKERTW E Ji S AKTIENGESELLSCH Ar T, немецкая компания из
Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что в случае синхронных машин с крутящим моментом -0,0, соединенных с первичными или
ведомыми машинами, особенно с поршневыми двигателями, устанавливается простой цикл колебаний,
состоящий из момента инерции ротора и синхронизирующего момента, и что второй цикл колебаний
устанавливается путем размещения маховика и гибкой муфты между этими двумя машинами.
Неуравновешенные частоты -20 P и wo, достижимые с помощью этой схемы, выбираются таким образом,
чтобы ни одна из двух частот не находилась вблизи точки резонанса существующих импульсов. При этом
массы маховика в большинстве случаев имеют настолько большие размеры, а пружины настолько слабые,
что в сочетании с достаточным демпфированием ротора нижняя из двух неуравновешенных частот все еще
находится -3 X ниже наименьшей импульсной частоты, которая может возникнуть. Преимущество этой схемы
заключается в том, что собственные частоты могут быть смещены дальше, чем при жесткой муфте, при
существенно меньших затратах момента маховика. Теперь эта схема может быть Значительно улучшено за
счет гибкого крепления маховика на валу. Благодаря новой конструкции общая длина узла сокращается, а

подшипник исключается из конструкции.
На рисунке 1, прилагаемом к данному чертежу, показан типичный пример изобретения. На нем изображена
синхронная машина lPrice 11-1 g, соединенная с первичным двигателем a.
Между ними расположен маховик S.
В соответствии с изобретением, между маховиком и валом предусмотрено гибкое устройство. Все размеры
устройства определены в соответствии с общим законом, упомянутым в начале.
Однако специальное расположение маховика на валу может применяться и в других случаях, а именно, когда
маховик расположен на противоположном свободном конце генератора g, как показано на рисунке 2. При
таком расположении ротор третьей машины также может использоваться, полностью или частично, в качестве
маховика, соединенного с устройством машины, например, с якорем машины постоянного тока.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402039.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402039&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402039A
[]
н Дж 1 рл 11 "
К'Ном - Заявка на патент признана недействительной.
На этом отпечатке показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 21 февраля 1932 года в соответствии с разделом 91 ( 4) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 февраля 1932 г. № 4732/32.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в безмонетных автоматах по продаже напитков.
Я, д-р Марсель Кляйн, гражданин Австрийской Республики, проживающий по адресу: Нойбаугассе 11, Вена
VII, Австрия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям автоматов по продаже напитков без использования
монет, которые снабжены рядом устройств для продажи, каждое из которых выдает разный напиток или
жидкость, и все они управляются одним селектором.

Основная особенность настоящего изобретения заключается в том, что селектор выводится из строя путем
отключения приводного механизма или блокировки селектора или другой его части после подачи
определенного количества напитков или жидкостей в соответствии со стоимостью вставленной монеты.
Один из способов реализации настоящего изобретения проиллюстрирован в качестве примера на
прилагаемом листе чертежей, где на фиг. 1 изображен вид спереди, а на фиг. 2 — схематический разрез
автомата для продажи смешанных напитков без использования монет.
Отдельные напитки, подлежащие выдаче, и сам процесс их выдачи видны через смотровые стекла 2 на
передней стенке 1 автомата. Монета вставляется в монетоприемник 3. Диск выбора 4 служит для выбора
желаемых отдельных напитков, а трубки подачи 19 всех торговых устройств заканчиваются общим выходом 5.
В зависимости от вставленной монеты автомат настраивается на выдачу определенного количества
отдельных напитков, например, двух или пяти, и работает таким образом, что после вставки монеты и
нажатия на диск выбора два или пять раз, последний блокируется или становится неработоспособным, так
что выдача напитков прекращается.
Отдельные жидкости обозначаются, например, буквами. Основные жидкости, которые всегда присутствуют в
обычных смесях, предпочтительно обозначаются гласными буквами алфавита, а согласные обозначают
жидкости, которые используются редко, так что всегда получаются вкусные напитки при составлении слова
(например, имени собственного). Согласно настоящему изобретению, соединения для управления подачей
напитков расположены таким образом, что подача жидкостей, которые часто встречаются в обычных
рецептах, обозначается гласными на диске выбора или других элементах управления, а подача жидкостей,
используемых реже, обозначается согласными на указанном диске выбора или элементах управления.
Механизм управления может быть реализован различными способами, например, механическим,
гидравлическим, пневматическим или электрическим. На фиг. 2 представлена схематическая иллюстрация
конструктивного примера с электрическим управлением.
Монета, вставленная в щель 3 и, при желании, прошедшая проверку устройства для проверки монет, падает
на весы для монет, корпус 6 которых снабжен откидной полкой 75, предназначенной для открытия вниз.
Электрическая цепь источника тока 9 замыкается ртутным выключателем при нажатии на весы для монет
из-за веса вставленной монеты. Диск селектора 4, который для ясности снабжен только шестью положениями
управления, регулирует контактный рычаг 10, который взаимодействует с определенным контактным
элементом из ряда 85 контактных элементов 11, каждый из которых ведет к отдельному устройству продажи
определенного напитка или жидкости, при этом показан только один ответвленный проводник 12.
Изолированный контактный рычаг 13 расположен непосредственно за диском выбора и служит упором для
пальца, продетого через отверстие этого диска, тем самым замыкая электрическую цепь.
Устройство для продажи основано на следующем принципе: Жидкость, содержащаяся в емкости для
хранения 16 (402,039 7 r lj f =7-") 7 i _ _1 1 1 ', ', 7 u 402,039), поступает на поплавок 17, поддерживая
определенный уровень жидкости в мерном сосуде 18 и в смотровом стекле 2, являющемся его частью.
Сифонная труба 19 устанавливает сообщение между мерным сосудом 18 и выходным отверстием 5, при этом
верхняя часть 20 указанной трубы находится немного выше уровня жидкости, который необходимо
поддерживать. Соленоид 14 притягивает свой упруго подвешенный железный сердечник 15 всякий раз, когда
цепь замыкается контактным рычагом 13. В связи с этим вытеснитель 21 погружается в жидкость и вызывает
повышение ее уровня, так что верхняя часть 20 сифонной трубы i 5 заполняется, и жидкость быстро
высасывается из мерного сосуда 18 и смотрового стекла 2. Труба 22, соединяющая поплавок и
измерительный сосуд, узкая, поэтому в течение короткого времени подъема при настройке устройства
учитывается лишь незначительное количество жидких цветов.
Соленоид 23 расположен в общей соединительной линии и перемещает храповое колесо 24 на расстояние,
равное одному зубцу, при каждом замыкании цепи, совершенно неважно, какая из цепей замкнута. После
определенного количества соединений, соответствующего количеству жидкостей, которые можно выбрать,
вставив монету, штифт 25 ударяет по выступающему рычагу шарнирного основания 7 и размыкает его, так что

монета падает вниз, и теперь балансировочные весы поднимаются и размыкают цепь посредством ртутного
выключателя 8, в результате чего любое дальнейшее действие диска выбора становится неэффективным.
4 Количество устройств для продажи жидкостей 14, 15, 16, 17, 18, 19 зависит от...
количество различных жидкостей, предназначенных для поставки.
В зависимости от количества выбираемых жидкостей и номинала монеты предусмотрены отдельные
монетоприемники с храповым механизмом.
Монета в соответствии со своей стоимостью поступает в соответствующие монетные весы через
сортировочное устройство известной конструкции. За сортировочным устройством могут располагаться
устройства для проверки монет. В этом случае штифты 25 расположены таким образом, что каждому штифту
соответствует количество зубцов, соответствующее количеству жидкостей, которые могут быть отобраны.
Храповое колесо 24 расположено за стенкой 1 и параллельно ей, и каждый зубец между двумя штифтами 00
25 обозначен цифрами 1, 2, 3 и так далее, которые видны за окном 26 и указывают количество уже
отобранных жидкостей или количество жидкостей, которые еще могут быть отобраны.
t 5 Согласно дальнейшей конструкции, различные элементы управления селекторного диска могут управлять
общим счетчиком, показывающим количество уже доставленных отдельных напитков или жидкостей. Схема
такого рода 70 схематически показана на рис. 2.
В цепи установлено реле 27, и при каждом вращении диска выбора 4 на него подается импульс тока, в
результате чего срабатывает фиксатор 28, который, подобно кареткам пишущих машинок, подает сигнал на
зубчатую рейку 29, снабженную цифрами 1, 2, 3. На зубчатую рейку воздействует пружина натяжения 30,
которая возвращает рейку в исходное положение всякий раз, когда фиксатор 28 размыкается. На фиксатор 28
воздействует коромысло баланса, которое ударяет по концу фиксатора и при его возвращении в исходное
положение поворачивает его.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402040.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402040&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402040A
[]
т -" 17-
1
-1) 1 Z 2 Нет TE - Применение патента стало недействительным. Этот презентационный текст показывает
спецификацию в том виде, в котором она стала доступна для публичного ознакомления 25 февраля 1932 года
Соседние файлы в папке патенты
