Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11811
.pdf
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403023A
[]
ПАТЕНТ
_ X> ge 3
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 июня 1933 г. № 16552/33.
403,023 Завершено. Принято, Ди; 14, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к или связанные с -Toolio Iders, используемыми стоматологами.
Мы, Нелио Парис и Антони Ниб Пеккни, оба итальянские граждане, проживающие по адресу: Виа дель Мело,
24, Перуджа, Италия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены «в» следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию держателей инструментов, также называемых
контейнерами для инструментов или наконечниками, используемых стоматологами, и имеет своей целью
создание держателя инструмента, более простого, относительно недорогого и практичного, чем любой из
известных до сих пор держателей инструментов.
Еще одной целью изобретения является создание держателя инструмента, который полностью устранял бы
вибрации, вызванные использованием фрезерных инструментов, установленных под углом, чтобы уменьшить
неудобства, которые эти вибрации причиняют пациентам.
Ещё одной целью изобретения является создание держателя инструмента, позволяющего отсоединять
фрезерный инструмент в любое время и по желанию без остановки двигателя.
Ещё одной целью изобретения является создание держателя инструмента, позволяющего устанавливать
фрезу на держатель под любым подходящим углом и таким образом, чтобы один держатель мог заменить
несколько держателей, каждый из которых имеет фрезу, установленную под другим углом, а именно под
любыми углами, которые практически используются. Держатель инструмента с поворотным или
универсальным соединением может использоваться не только для фрез, но и для абразивных кругов с
защитными щитками для щек или иным образом.
Изобретение включает в себя различные конструктивные особенности и детали, которые, рассматриваемые в
совокупности, представляют собой совершенно новый тип держателя инструмента. Это будет показано в
последующем описании со ссылкой на прилагаемые чертежи, выполненные в более крупном масштабе, чем в
натуральную величину, и на которых:
На фиг. 1 показан вид сбоку держателя инструмента, на котором закреплена головка или держатель
вспомогательного фрезерного инструмента с универсальным поворотным шарниром.
Рис. 2 представляет собой продольный или осевой разрез (рис. 11-1).
Рис. 3 представляет собой деталь поворотного механизма 55. Рис. 4 представляет собой вид сверху верхней
втулки, относящейся к нижней части держателя инструмента.
На рис. 5 показан фрагмент головки вспомогательного инструмента № 60 или держателя фрезерного
инструмента, как указано в связи с рис. 1.
На рис. 6 показан вид сбоку втулки, предназначенной для управления захватывающей трубкой, обычно
называемой клещами 65. На рис. 7 показаны вид сбоку указанных клещей.
На рис. 8 показан вид сбоку шарикоподшипника, входящего в состав зажимной втулки.
На рис. 9 изображена плоская пружина 70, используемая для соединения нижней части аппарата с другими
его частями.
На рис. 10 показан вид подшипника приводного шпинделя.
На рис. 11 показан вид сверху рычага отключения 75.
На рис. 12 представлен частичный разрез держателя для прямой фрезы.
Рис. 13 представляет собой план или горизонтальный вид нижней стороны нижнего подшипника 80. Рис. 12.
На рис. 14 показан вид сбоку держателя шлифовального круга с прикрепленным к нему защитным щитком для
щеки.
Рис. 15 представляет собой план или горизонтальный вид нижней стороны конструкции, изображенной на рис.
85.
14, и рис. 16 представляет собой соответствующее аксиальное сечение того же рис. 14.
На фиг. 17 показан вид сбоку втулки 90, соединенной со сферическим поворотным шарниром, входящей в
состав устройства, представленного на фиг. 14, 15 и 16.
На фиг. 18 показан вид подвижного шпинделя указанного шарнира 95. На фиг. 19 показано устройство
крепления шлифовального круга.
Рис. 20 представляет собой деталь опорной втулки защитного щитка или нащёчника (рамка 100). Рис. 21
показывает альтернативную форму втулки, соединённой со сферическим поворотным соединением.
На рис. 22 представлен вид того же рукава, если смотреть на него под углом 90° по отношению к
предыдущему рис. 105.
2
403,023 На чертежах тот же принцип привязки, что и у кольца 15, приводит к тому, что последние цифры
применяются к соответствующим частям внутри, противодействуя действию пружины 20.
Различные ракурсы. Вместе с кольцом 15, элемент 12, обычный гибкий приводной элемент 13 также
поднимается, и его внутренняя коронка 18, соединенная с двигателем, таким образом, поднимается вне
контакта с верхней частью 70 способом к шпинделю 1, над которым расположен направляющий конец клещей
19, что позволяет разместить последнюю втулку 2, причем указанные части удерживаются вместе с помощью
болтов 3 по всей длине, перемещающих инструмент, и другим устройством, подверженным его захвату.
Втулка 2 снабжена кольцевым кольцом 25 с внутренней резьбой и обоймой 4, на которой опираются шарики 5,
привинченные к корпусу 9, что обеспечивает фиксацию шариков 75 в кольцевых углублениях штифта 23.
Внутри втулки 2 закреплена ламинированная пружина 27, которая может вращать корпус 9 с помощью винтов
26. Втулка 2 предназначена для вращения корпуса 9 с помощью винтов 26, при этом кольцо 7, закрепленное
на внешней Т-образной верхней части, действует как штыковая втулка 8 с помощью ребер, входящих в
зацепление, предназначенное для фиксации в соответствующих канавках 80, а указанная втулка 8,
облегчающая 9, удерживает оставшуюся часть кольца 6 на своем правильном месте и одновременно
поддерживает корпус 9 в соответствии с его приспособлением к прямому держателю инструмента,
фрезерному инструменту или к инструменту, установленному под углом.
Указанная втулка 8, конец которой соединен с пружиной Fiat 27, имеет резьбу и привинчена к кнопке 29,
выступающей через обычную клеммную втулку или гильзу отверстия в корпусе 9.
Гибкий приводной элемент A. В верхней части втулки 11 привинчена шайба 10, которая служит в качестве
задней гайки для удержания втулки 30, которая расширена на внешней стороне корпуса 9 и вращающихся
частей со стороны 31, образуя таким образом кольцевое наиболее подходящее продольное плечо,
взаимодействующее с верхним краем 90. Корпус 9 уменьшен в диаметре при облегчении 9. Это кольцевое
плечо 31 снабжено плоскими поверхностями 32, как гайка, так что его можно захватить подходящей
небольшой втулкой 14, которая вместе с гаечным ключом, когда необходимо либо вставить ее, либо
отсоединить ее, служит направляющей для шпинделя 1. Все детали, описанные до сих пор, находятся между
деталями 14 и 15. 16 размещены. Кольцо 15 постоянно соединено с клеммой в ее поднятом положении с
помощью втулки или подшипника гибкого приводного пружинного рычага, целью которого является элемент А,
приводимый в движение электрическим двигателем 100, который будет упомянут ниже. Часть двигателя, и на
этом корпусе, согласно 13 элемента 12, 13, предусмотрены на его требованиях последовательно
адаптированы верхний край, на котором находится внутренняя коронка 18, детали и инструменты, которые
стоматолог должен использовать для 4 O, на щипцах 19, работа которых используется.
Далее станет ясно, что когда необходимо использовать прямой фрезерный инструмент, зажимы 19,
являющиеся неотъемлемой частью шпинделя 1, получают путем вырезания полого цилиндра. На фиг. 12
используется эта втулка, имеющая три или более граней. Между цилиндрической центральной частью 33
снаружи зажимы 19 и втулкой 14 вставлена винтовая пружина 20 с насечкой, а нижняя часть 34, имеющая
коронку 35, выполненную из 110 пластин 12, 13, направлена вниз. Углубления или канавки 36 зажимов 19
могут использоваться либо для прямой фиксации, либо соответствуют ширине пружины 27.
для прямой фрезеровки или для привода небольшого вала, если измерять в точке, которая находится
непосредственно под Т-образным концом 28 инструмента, установленного под углом, или к шлифовальному
кругу, указанной пружины. Когда кнопка 29 нажимается 1 или на любой другой подходящий инструмент,
пружина 27, 28 застревает в углублении в корпусе 11, так что внешняя втулка может удерживать элемент 12,
13 в самом нижнем положении, он установлен на нем до самого низа, и, следовательно, клещи захватывают.
Когда давление на кнопку 29 прикладывается для освобождения клещей, давление снимается, и внешняя
втулка 33, 11, 120 на кнопку 21, которая является частью рычага, вращающегося на часть оборота, пружина,
обозначенная как единое целое 22 и имеющая 27, застревает в одном из углублений 3 (31), его центр
вращения на штифте 23, который закреплен, пока Конец 28 зафиксирован над зубьями 00 к корпусу 9. Рычаг
22 снабжен выступающим элементом между углублениями, и ламинированная плоская пружина 24, которая
стремится наружу, таким образом фиксируется 125, удерживая его в положении, представленном на рисунке.
Верхняя часть втулки 33 выполнена из цельного куска материала, с конусом 37, аксиально просверленным в
точке 38 и 130. Когда на кнопку 21, подходящую для установки и направления фрезы C 5, оказывается
давление, верхний конец рычага 22, который находится в конусе, закрывает инструмент, который
захватывается клещами 19 130. Указанный корпус содержит пару червячных колес 53 и 54, оси которых
расположены под прямым углом друг к другу. Колесо 53 установлено на малом шпинделе, в то время как
колесо 54 является неотъемлемой частью полого шпинделя 55, который вращательно установлен внутри
корпуса 52. Фрезерный инструмент вставляется в отверстие полого шпинделя 55 и может быть закреплен. с
помощью крюка 56 обычного типа 75. При использовании разделительных дисков применяется устройство,
представленное на рисунках 14-20. Это устройство включает сферическую часть 58, соответствующую части
49 на рис. 2, 8а, которая, как обычно, снабжена полостью, в которую помещается нижняя часть 59 малого
шпинделя 60. Указанная часть 59 идентична детали 51, и поэтому аналогичным образом малый шпиндель 85
может работать под любым углом, под которым он может быть установлен относительно шпинделя 42. Этот
малый шпиндель выполнен с цилиндрическим осевым отверстием 61 и углублением 62. В отверстие 61
вставлен штифт 63, конец 64 которого также утоплен и отшлифован. На штифте 63 образованы три
наложенных друг на друга кольца и фланца 65, 66, 67 (рис. 19), который имеет осевое отверстие для винта 68,
так что между ними На фланце 67 можно закрепить шлифовальный круг 95. Когда штифт 63 вставлен в
отверстие 61, сплющенная часть 64 входит в зацепление с соответствующей сплющенной частью 62, так что
при вращении шпинделя 60 штифт 63 со своим шлифовальным кругом также вращается.
Сферическая часть 58 является неотъемлемой частью элемента 69, который снабжен кольцом с пазами 71.
На этой втулке 69 может быть установлен защитный кожух для щеки или щиток 105, включающий шейную
часть 72, снабженную двумя зубцами 73 (рис. 20), которые входят в зацепление с пазами 71 кольца 70. Втулка
69 выполнена с двумя горизонтальными пазами 74, которые, когда детали находятся в положении 110,
соответствуют по высоте пространству между кольцами 65 и 66 штифта 63. Нижняя сторона щитка 75
снабжена крючком 76, шарнирно закрепленным в 77, части 78, 79 которого выступают через 115 пазы 74, так
что они входят в зацепление с пространством между кольцами 65 и 66.
В результате такой конструкции, когда крючок 76 находится в положении, обозначенном сплошными линиями
на рисунках 14 и 15, защитный экран 120 удерживается прикрепленным к втулке 69. Крышка 80 защитного
экрана не нуждается в описании, но следует отметить, что как дно, так и крышка 80 коробки имеют вырезы
соответственно в точках 81 и 82, что обеспечивает зазоры 125, позволяющие шлифовальному кругу свободно
воздействовать на зубы пациента.
Два пространства 81 и 82 всегда располагаются одно над другим, и это достигается на практике благодаря
крышке 80 130.
Когда фрезерный инструмент установлен под углом или когда необходимо использовать шлифовальный круг,
то на верхней части нижней части устройства крепится дополнительный корпус или устройство, которое также
представлено в разрезе на том же рис. 2. Это дополнительное устройство состоит из втулки 33', нижний конец
которой 341 идентичен концу 34 на рис. 12, поэтому его нет необходимости описывать далее. Втулка 33'
полая, внутри нее находятся две трубки или цилиндра разного диаметра. Втулка или трубка 11 вставлена в
нижнюю часть элемента 331, а трубка 30 — в верхнюю часть. Элемент 331 в своей верхней части имеет
внутренний фланец 39 с осевым отверстием, который служит направляющей для небольшого шпинделя 42, к
которому с помощью штифта 41 крепится кольцо или шайба 40. Во время работы инструмента небольшой
шпиндель 42 захватывается клещами 19 над шайбой 40 и между ней и расширенной верхней частью 43
небольшого шпинделя. Шпиндель 42, внутренний выступающий ободок которого образует нижний конец
втулки 44 соответствующей формы, установлен в полости, образованной на верхнем конце гильзы 33', и
имеет сферическую форму; верхний конец малого шпинделя 42 также имеет шарообразную форму, и в шаре
просверлено отверстие для надежно ввинченного штифта 45. Верхний конец гильзы 33' имеет наружную
резьбу, так что на него можно навинтить гильзу 46, верхний край гильзы 46 снабжен внутренним ободом 47,
контур которого таков, что его внутренняя поверхность концентрична с шарообразным концом шпинделя 42 и
одновременно является продолжением или крышкой сферической полости втулки 44 и имеет точно такую же
кривизну и радиус.
При использовании фрезы, установленной под углом, на малый шпиндель 42, штифт 45 которого
предназначен для этой цели, устанавливается головка, как показано на рисунках 1, 2, 3 и 5. Эта головка
включает в себя втулку 48, нижняя часть 49 которой является полой и имеет наружную сферическую
поверхность, предназначенную для зацепления со сферической полостью, образованной элементами 44 и 47.
Когда втулка 46 завинчивается, сферическая часть 49 надежно удерживается в требуемом положении.
Втулка 48 служит направляющей для небольшого шпинделя 50, нижний конец 51 которого точно входит в
полость сферического элемента 49. Указанная деталь 51 выполнена с двумя вертикальными прорезями, в
которые входят выступающие концы поперечного штифта 45. Благодаря такой конструкции становится
очевидно, что втулка 48 (и, следовательно, закрепленные на ней детали) может быть установлена под любым
требуемым углом или наклоном относительно общей оси держателя инструмента.
На гильзу 48 привинчена коробка 52, 403,023 3.
имеет выступающую выемку, которая входит в углубление или выемку коробки 75.
На рисунках 21 и 22 показана втулка 83, похожая на втулку 46 на рисунке 2, единственное отличие которой
заключается в том, что втулка 83 имеет шарнирную деталь 84, которую можно установить в двух положениях,
изображенных соответственно сплошной и пунктирной линиями на рисунке.
22; Когда втулка зафиксирована, «деталь 84 находится в положении, как показано на рисунке».
Когда втулка ввинчивается или вывинчивается вместо использования гаечного ключа, деталь 84
поднимается, как показано пунктирными линиями, — таким образом, буква J выполняет функцию обычного
гаечного ключа или аналогичного захватного инструмента.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Держатель инструмента для стоматологов, характеризующийся
тем, что вращающийся шпиндель, который приспособлен для соединения с гибкой приводной трансмиссией,
соединенной с двигателем, имеет на своем верхнем конце эластичный захватный элемент или клещи, причем
клещи представляют собой цилиндр, вырезанный вдоль двух или более образующих и приспособленный для
приема и захвата другого цилиндрического тела, чтобы позволить последнему вращаться, когда верхний
конец захвата плотно закрыт за счет действия на него втулки, имеющей внутренне коническую коронку,
которая прижимается вниз пружиной, расположенной между основанием клещей и шайбой, прикрепленной к
указанной втулке, причем движение втулки вниз ограничивается контактом с верхним концом рычага,
управляемого пружиной, на который можно воздействовать с помощью кнопки, таким образом, что при
нажатии кнопки рычаг поворачивается так, что переместить указанную управляющую втулку вверх, в
результате чего уменьшенная часть последней освободит верхний конец клещей и позволит им расшириться
и освободить цилиндрический элемент, находящийся в ее захвате.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403024.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403024&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403024A
[]
'1,? 1
PTE -NT SP E CI F IO
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): 13 июня 1932 года.
4039024 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 13 июня 1933 г. № 16864/33.
стр. 9. Полная версия принята к публикации: 14 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к автоматическим охранным и аналогичным системам сигнализации.
Мы, PIETER VROON и J Oii Awi N Es VAN DIJKEN, оба голландские предприниматели, торгующие под
торговой маркой fi Tm EERSTE NEDERLAND Sw Ci TE ALAIIM APPARATENFABRIEK "ENAAF", 14 лет, Mient,
The llague, Нидерланды, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в и следующим заявлением:
Изобретение относится к усовершенствованиям автоматических охранных и подобных сигнализаций, которые
при срабатывании контакта, расположенного внутри защищаемого здания, подают видимый и звуковой сигнал
тревоги снаружи здания, и имеет своей целью создание простого и надежного устройства такого рода.
Согласно изобретению, предлагается автоматическое устройство охранной сигнализации, предназначенное
для подачи визуальных и звуковых сигналов, характеризующееся тем, что устройство включает корпус с
крышкой, которая предназначена для открытия при разблокировке замка под воздействием электрического
магнита при срабатывании сигнализации, при этом замок одновременно выполнен в виде выключателя для
выключения управляющего магнита и включения устройства для подачи звуковых и визуальных сигналов
тревоги.
Описываемая конструкция такова, что задвижка замка, приводимая в действие механическим способом,
прямо или косвенно соединена с вращающимся контактным стержнем, который в закрытом положении замка
входит в зацепление с якорем управляющего магнита и который в открытом положении замка прерывает цепь
указанного управляющего магнита и замыкает цепь сигнализации посредством стопора.
Устройство согласно изобретению может включать корпус, в котором расположены источник питания и
акустическое сигнальное устройство, а при необходимости и реле тока замкнутой цепи, тогда как крышка
содержит замок и управляющий магнит, закрытый пластиной, на которой может быть нанесена надпись, — на
этой пластине расположено видимое сигнальное устройство (например, лампа), причем указанная крышка
может открываться либо под действием собственного веса, либо с помощью пружин.
Прилагаемый чертеж 5 Е дополнительно поясняет изобретение.
Рис. 1 представляет собой схематический вид спереди охранного устройства со схемой соединений; рис. 2
представляет собой вид спереди выключателя замка 60 устройства, а рис. 3 — вид сбоку, на котором
управляющий магнит отсутствует.
Аппарат включает в себя корпус 1 из металла или подобного материала, который может быть 65 закрыт
крышкой 2. Корпус 1 расположен на хорошо видимом месте фасада здания, которое необходимо защитить
средствами; глаз 11.
Корпус 1 может быть разделён на две части перегородкой 3. В верхней части 70 расположена батарея 4,
например, 6-вольтовый аккумулятор, тогда как нижняя часть может содержать реле тока замкнутой цепи 5 и
звонок или сирену 6. В нормальном положении 75 крышка 2 закрыта так, что корпус 1 полностью закрывается
ею.
Крышка содержит электрически управляемый замок 7 с электромагнитом 8, элементы которого показаны на
фиг. 2 в большом масштабе. Замок взаимодействует с засовом 9, расположенным на верхней части корпуса 1.
Замок и магнит закрыты не показанной на рисунке перегородкой, на которой расположена сигнальная лампа
10. Кроме того, на перегородке имеется четкая надпись, например, «Полиция» или «Сигнализация», а при
желании — номер соответствующего дома, которая становится видимой, как только открывается крышка,
если устройство срабатывает.
Устройство также приспособлено для работы напрямую или косвенно через реле; при этом в первом случае
реле 5 может быть опущено. В этом случае (прямое действие) внутренняя проводка здания подключается к
клеммам 12 и 13 (рис. 1). В остальном внутренняя проводка может быть снабжена любыми контактными
устройствами, а именно: обычными кнопками, дверными или напольными контактами, фотоэлектрическими
или тепловыми (например, биметаллическими) контактными устройствами, последние, естественно,
используются в системах пожарной сигнализации.
Если одно из указанных контактных устройств замкнуто, 403 j 024: цепь замыкается от батареи 4 через
соединительный провод 12, контактное устройство внутренней проводки, контакт 12; электромагнит 8, якорь
15 и контактный рычаг 14 к батарее. Электромагнит g 8 заряжен и притягивает якорь 15.
Таким образом замок 7 открывается способом, который будет описан ниже, так что крышка открывается. При
нажатии на засов одновременно рычаг 14 опрокидывается на упор 16, служащий контактом, благодаря чему
цепь магнита 8 прерывается, и замыкается вторая цепь 5 от батареи 4 через звонок или сирену 6, к которой
параллельно подключена лампа 10, контакт 1G, провод 14 обратно к батарее. Одновременно с открытием
крышки 2 с целью экономии тока магнит 8 отключается, а звонок и лампа включаются, так что подается
звуковой сигнал, и одновременно надпись на внутренней стороне крышки становится видимой и четко
подсвечивается. Открытие крышки при срабатывании замка 7 может быть вызвано либо ее собственным
весом, либо пружинами, которые не были показаны.
Если необходимо работать с током замкнутой цепи (через реле), внутренняя проводка, которая в этом случае
снабжена внутренним источником тока, подключается к клеммам 17 18 обмотки реле тока замкнутой цепи 5,
схематически изображенного на рис. 1. Если указанная обмотка возбуждена, якорь 19 перемещается так, что
контакт 20 замыкается; в остальном принцип работы точно такой же, как описано выше.
Разумеется, при желании в первом случае можно также установить выпрямитель для нагрузки батареи, а
батарею можно заменить подключением к сети, например, через трансформатор, что, честно говоря, менее
желательно с точки зрения обеспечения безопасности в случаях взлома и тому подобного.
Принцип работы замка 7 более наглядно показан на рис. 2 и 3. Замок удерживается в закрытом положении,
противодействуя пружине 21, поскольку в положении «Испытание» вращающийся рычаг 14, соединенный с
замком, блокируется якорем 15 электромагнита.
Если магнит 8 находится под напряжением, якорь освобождает рычаг 14. Пружина 21 оттягивает стержень 22
от замка вниз, в результате чего рычаг 14 поворачивается и ударяет по контакту 16. К стержню 22 с некоторым
люфтом прикреплен болт 23. Для того чтобы болт 23 оставался закрытым, он имеет скошенную форму.
Присоединение с люфтом может быть получено, например,
Благодаря этому стержень 22 снабжен дугой 24, через которую вставляется стержень 25 болта 23. Вокруг
стержня 25 расположена пружина 26'. После оказания помощи сигнальные устройства 6' и fO могут быть
выведены из строя путем возвращения стержня 29 в нормальное положение, что может быть сделано с
помощью штифта 27 или ключа, благодаря чему рычаг 14 снова зацепляется за якорь 15.
После этого крышку можно закрыть, и устройство снова готово к использованию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403025.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403025&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403025A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 июня 1933 г. № 16,952/33 403302 C. Заявка принята: 14 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения водорастворимых соединений вольфрама, молибдена, ванадия, титана или урана.
Компания METALLGESELLSCHAFT, корпорация, учрежденная в Германии, расположенная по адресу: 45,
Bockenheimer Anlagee, Франкфурт-на-Майне, Германия, и Макс Герхард Фанизе, гражданин Германии,
расположенный по адресу: 103a, Kalkumerstrasse, Ангермунд близ Дуйссельдорфа, Германия, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу получения водорастворимых соединений вольфрама,
молибдена, ванадия, титана или урана. Обычно известный способ получения вольфрама из
вольфрамсодержащих материалов заключается в разложении мелкодисперсной руды путем ее нагревания с
соединениями щелочных металлов, такими как карбонат натрия. Вольфрам может быть растворен из
продукта разложения путем выщелачивания водой и может быть извлечен из раствора либо в виде
вольфрамата кальция путем обработки известью, либо в виде твердой кислоты с помощью кислоты.
Если, помимо вольфрама, исходный материал содержал еще более легко восстанавливаемые тяжелые
металлы, такие как олово, свинец или сурьма, то уже применялась процедура добавления восстановителя —
обычно кокса или древесного угля — помимо карбоната натрия, для процесса нагрева.
-3 Это было сделано с целью отделения и извлечения наиболее легко восстанавливаемых тяжелых металлов
в металлическом состоянии из материала уже в процессе нагрева.
Нагрев вольфрамовых руд с карбонатом натрия и, при необходимости, восстановителями до сих пор
осуществлялся в тиглях или нагревательных печах. Однако при этом было обнаружено, что после
выщелачивания в остатках после выщелачивания оставалось значительное количество вольфрама, которое с
трудом можно было извлечь, поэтому его приходилось рассматривать как потери.
54 Разложение золы также уже осуществлялось в роторных муфельных установках с внешним нагревом.
Зерно, состоящее из смеси диоксида железа с карбонатом натрия и нитратом калия, вводилось в один конец
муфельной установки и непрерывно выводилось в полусплавленном состоянии с другого конца. Однако этот
метод работы также имел существенные недостатки, поскольку внешний нагрев роторных муфельных
установок был крайне невыгоден с точки зрения тепловой экономии, и поскольку практически не существует
конструкционного материала, который долгое время выдерживал бы создаваемые напряжения.
В роторной муфельной печи при высоких рабочих температурах около 10000 °C разложение часто происходит
не полностью. Кроме того, из-за неудовлетворительной теплопередачи и сложности контроля температуры.
Настоящее изобретение направлено на предотвращение этих потерь, а также на обеспечение возможности
получения водорастворимых соединений вольфрама, молибдена, ванадия, титана или урана простым и
удовлетворительным способом.
С этой целью, согласно изобретению, водорастворимые соединения вольфрама, молибдена, ванадия, титана
или урана получают путем разложения материала, содержащего один или несколько указанных металлов, в
печи с вращающейся трубкой с прямым нагревом с таким количеством соединений щелочных металлов, таких
как карбонат натрия, и при таких температурах, что соединение щелочного металла реагирует с указанными
металлами, образуя водорастворимую соль. Массу можно извлекать из вращающейся трубки либо в
спеченном, пастообразном или расплавленном состоянии. Во всех случаях также установлено, что после
обработки разложившегося материала...
При добавлении воды или подобного вещества в продукт, остатки после выщелачивания больше не содержат
указанных металлов. Более того, во вращающейся трубке реакция протекает значительно быстрее, а
температура, продолжительность обработки и другие условия процесса могут быть гораздо лучше
адаптированы к природе обрабатываемого материала, чем это было возможно при предыдущих 100 методах
работы.
Если исходный материал содержит дополнительно более легко восстанавливаемые металлы, такие как
олово, свинец или сурьма, то на практике их можно практически полностью отделить, добавив
восстановители: C :2 403,0 - в дополнение к карбонату натрия в шихту для вращающейся трубки известным
способом, выбрав состав шихты и температуру, при которой работает печь, таким образом, чтобы
восстановить и отделить указанные легко восстанавливаемые металлы, после чего оставшиеся компоненты
шихты, которые не были восстановлены до металла, сливаются в пастообразное состояние в зоне
концентрации, примыкающей к зоне восстановления. Затем эти последние компоненты могут быть сплавлены
незадолго до выгрузки из печи.
Такое масштабное извлечение наиболее легко восстанавливаемых тяжелых металлов, часто содержащихся в
вольфрамовых рудах, ранее было невозможно. Напротив, значительная часть таких металлов оставалась
невосстановленной в остатках после выщелачивания, а другая часть восстановленного металла
обнаруживалась во взвешенном, очень мелкодисперсном состоянии, в расплаве.
Если исходный материал также содержит такие вещества, как мышьяк или сера, то, согласно настоящему
изобретению, можно также сделать их безвредными в процессе разложения с карбонатом натрия, используя
подходящие добавки, такие как оксидные соединения щелочноземельных металлов или аналогичные
вещества, способные связывать или удалять мышьяк или серу.
Кроме того, эти добавки и восстановители могут быть использованы, когда исходный материал содержит
только вольфрам, а не легко восстанавливаемые тяжелые металлы или содержат лишь их в небольших
количествах.
Уже давно практикуется нагрев хромовых руд гидроксидами или карбонатами щелочных металлов при
температурах выше 10000 °C во вращающейся трубчатой печи, при необходимости под давлением.
Целью настоящего изобретения, однако, является извлечение вольфрама, молибдена, ванадия, титана или
урана путем их преобразования в водорастворимое состояние.
ПРИМЕР.
Часть вольфрамо-оловянной руды, содержащей 29,8 % WO и 207 % Sn, нагревали с 10 частями углерода и
40 частями карбоната натрия, в результате чего получали шлак, состоящий в количестве 70,3 % из олова, а
остальное — преимущественно из железа. Шлак содержал лишь 1,5 % олова (следовательно, его содержание
этого металла было необычно низким) и всю вольфрамовую кислоту.
Шлак был измельчен и выщелачен в соответствии с известными методами. Остаток после выщелачивания
был полностью свободен от тульгстиловой кислоты, то есть весь вольфрамат натрия перешел в раствор и мог
быть полностью осажден из него в виде вольфрамата кальция. Поскольку мы подробно описали и определили
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403026.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403026&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403026A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 14 октября 1932 г.
4 03 026 c iiim Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 14 июня 1933 г. № 16,993/33.
Завершено: 14 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Украшение для гвоздей в виде щита, из золота или другого металла, или его имитации.
Мы, компания Par Y & Co MPANQ, LI Mi TED, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством по адресу: Нью-Бонд-стрит, 165-169, Лондон, W 1, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
В наши дни женщинам модно покрывать ногти лаком из золота, серебра и т.д. Такое покрытие требует
определенного мастерства от мастера маникюра и должно обновляться довольно часто; кроме того, дефекты
или изъяны на ногтях не всегда удается скрыть. Наконец, некоторые нежные и хрупкие ногти могут быть
подвержены повреждениям или ломкости.
Главной целью настоящего изобретения является украшение для ногтей, которое может быть выполнено из
золота, платины, серебра, эмали и т. д., так чтобы оно представляло собой наиболее приятный блестящий
вид. Оно может быть украшено драгоценными камнями или нет, иметь отверстия, надписи и т. д., или быть
имитацией, например, целлулоида, покрытого слоем золота, серебра и т. д. Применение изобретения
исключает необходимость в кольце или другом подобном явном и громоздком креплении.
Изобретение представляет собой накладку на ноготь, включающую пластинчатую часть, приспособленную
для соединения с ногтем, на котором будет использоваться устройство, со средствами, выполненными заодно
с пластиной или закрепленными на ней, для ее крепления вплотную к ногтю или практически совпадающих с
ним за счет зацепления за его край. Предпочтительно, средства крепления включают зажим или зажимы,
приспособленные для зацепления за обычно открытый край ногтя, а также возможно зацепление между
накладкой и кутикулой ногтя. Крепление или отсоединение может осуществляться путем изгибания или
деформации пластинчатой части, что может привести к зацеплению или отсоединению зажимов или
подобных элементов от края ногтя. Изобретение включает несколько способов крепления, которые более
подробно описаны ниже. Особенностью изобретения является наличие декоративной съемной накладки со
средствами для ее крепления к ногтю, причем такое крепление практически незаметно при использовании; и
еще одной особенностью является наличие накладки, которая, хотя и гибкая, является таковой в меньшей
степени, чем ноготь.
Приведенное ниже описание, вместе с прилагаемой схематической диаграммой, приведенной в качестве
примера, позволит достаточно ясно понять способ осуществления изобретения.
На рисунках 1, 2 и 3 показана в боковом, горизонтальном и торцевом видах, а также в увеличенном масштабе
крышка, являющаяся предметом изобретения.
Соседние файлы в папке патенты