Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11795
.pdf
Очки, изготовленные в соответствии с моим предшествующим изобретением, отличаются от очков того же
типа тем, что их окуляры точно выровнены в открытом или выдвинутом положении, причем желаемый
результат достигается за счет расположения шарниров, соединяющих окуляры с переносицей или носовой
частью, под подходящими углами, как описано в описании.
Было установлено, что предыдущая схема удовлетворительно работает во всех случаях, когда окуляры и
линзы имеют нормальную толщину, однако возникают нештатные ситуации, когда линзы имеют
исключительную толщину или кривизну.
В таких случаях было установлено, что поверхности линз, прилегающие друг к другу при складывании очков,
находятся в непосредственном контакте, и постоянное окрашивание при открывании и закрывании приводит к
появлению царапин на этих соприкасающихся поверхностях.
Кроме того, в некоторых случаях, когда толщина линз ненормальна или требуется обеспечить широкие
пластины по краям окуляров, два окуляра не будут легко проходить друг мимо друга, в результате чего в
закрытом положении возникает постоянное напряжение на переносицу и окуляры, что в конечном итоге может
нарушить правильное выравнивание глаза в открытом состоянии. Цена 11,1 шт.
Благодаря использованию шарниров в соответствии с настоящим изобретением расстояние между окулярами
в сложенном положении может изменяться в соответствии с любой толщиной или кривизной линз или
пластин. Более того, во всех знакомых мне складных очках необходимо отодвинуть один из шарниров на
некоторое расстояние от внутреннего края окуляра, чтобы один окуляр в сложенном положении находился
близко к другому. В данной конструкции оба шарнира могут быть прикреплены к окулярам в одинаковых
относительных положениях, а в сложенном положении крепежная пластина одного из шарниров действует как
упор или разделитель и надежно предотвращает сжатие двух окуляров друг с другом в сложенном положении.
Целью настоящего изобретения является создание складных очков, которые будут обладать преимуществами
точного выравнивания при использовании, но с шарнирами, расположенными таким образом, чтобы
положение двух окуляров в закрытом состоянии очков обеспечивало достаточное пространство между
противоположными поверхностями, чтобы предотвратить их контакт в закрытом положении.
Для этого я располагаю шарниры, соединяющие окуляры с мостиком, под углом относительно мостика как по
вертикали, так и по горизонтали.
Из понятия углового соотношения шарнира и мостика по вертикали следует понимать, что двугранный угол
между гранями шиньеров рассматриваемого шарнира и плоскостью той части мостика, к которой этот шарнир
прикреплен, не является прямым углом, а из понятия углового соотношения шарнира и мостика по
горизонтали следует понимать, что грани шиньеров расположены под углом к мостику, если смотреть на них
под прямым углом к этой плоскости.
Таким образом, согласно данному изобретению, помимо того, что каждая из петель имеет номера 403,332 -
408,332:
под углом к переносице при наблюдении, а изображение формируется на краях окуляров.
прямые углы к плоскости этой части Хотя я показал пластины в переносице, к которой крепится
рассматриваемый шарнир, как описано в моей предыдущей спецификации, я указал, что могу предоставить
регулируемые пластины, установленные на элементах, прикрепленных к 70, в частности, как показано на
рисунке 6, где изображена переносица или носовая часть очков.
Шарнир также расположен под углом, когда приблизительно на половине рассматриваемой части
параллельно переносице и справа от точки закрытия глаз поворачивается относительно оси шарнира. Чтобы
изобретение было понято и заняло приблизительно одинаковое относительное положение друг относительно
друга, когда, наконец, в закрытом положении, но с той разницей, что два добавленных угла предотвращают
застревание окуляров в близком расположении друг к другу, но под углом 80°. На этих чертежах на рисунке 1
показан план переносицы складных очков с шарнирно прикрепленными к ней окулярами и достаточным
количеством деталей, чтобы избежать внутреннего зазора. На рисунке 2 показан разрез поверхностей
аномально толстых линз, расположенных по линии 2-2 рисунка 1. Контакт 85. Обращаясь к этим чертежам,
согласно линии пересечения цифры 1 обозначает мостик, а 2 — второй угол с первым углом, обозначающим
окуляры. Шпанели на концах мостика обозначены 3 и 4, расстояние между двумя окулярами в закрытом
положении определяется 9 j, а 4 — шпанели, установленные на креплениях. В открытом выдвинутом
положении окуляр, прикрепленный к окулярам, идеально выровнен. Цифры 3 обозначают шарнирные
штифты. Во всех случаях это будет другое.
Как видно из рисунка 1, для предотвращения соприкосновения окуляров в шарнирном положении под углом к
мосту, аналогично сложенному положению, 95°, как показано на чертежах, в контакт с подходящими упорами
или разделителями, прикрепленными в соответствии с моей предыдущей спецификацией, но могут быть
предусмотрены и для предотвращения этого, когда шарнирное соединение необходимо, и, как указывалось
ранее, оно также расположено под углом в плоскости крепежной пластины одного из шарнирных элементов.
Прямые углы с плоскостью этой части моста, к которому прикреплен шарнир, могут быть удобно
использованы для этой цели.
тогда как в моей предыдущей конструкции шарнир, описанный сейчас более подробно, и кисти шарнира,
по-видимому, определили природу моего указанного изобретения, параллельного этой плоскости, как и это
второе изобретение, и каким образом оно должно быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403333.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403333&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403333A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в устройствах для охлаждения и аэрации молока в емкостях.
Мы, компания AKTIEBOLAGET M. LUNDGRENS & JUTERI из Хальмстада, Швеция, корпорация, должным
образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Швеции, и Адам Кристофер Ове Тбешхоу,
лейтенант из Саннарпа, Хеберг, Швеция, подданный короля Швеции, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройству для охлаждения и аэрации молока
путем перемешивания в стандартных молочных бидонах.
Устройство представляет собой тип, включающий водяное колесо с вертикальной осью, установленное на
держателе, предпочтительно в виде крышки или подобного элемента, который крепится к верхней части
молочного бидона; это водяное колесо приводит в движение мешалку, закрепленную на валу водяного колеса
и предназначенную для размещения внутри молока в молочном бидоне для его перемешивания; при этом
само водяное колесо приводится в движение струей или струями воды, направленными непосредственно на
лопатки или ковши колеса; вода, выходящая из колеса, используется для заполнения наружных стенок
молочного бидона с целью его охлаждения.
В соответствии с данным изобретением, водяное колесо состоит из конического или практически конического
кольца, закрепленного на вертикальном валу с помощью крестовины или подобного устройства, причем это
кольцо сужается книзу и снабжено лопастями или ковшами колеса на своей внутренней стороне или стенке,
благодаря чему указанная внутренняя сторона или стенка кольца колеса может служить для сбора воды,
выходящей из лопастей или ковшей колеса, и для распределения указанной воды по внешним стенкам
молочного бидона. Это приводит к очень простой и эффективной конструкции устройства, поскольку
предотвращается рассеивание воды, выходящей из колеса, по всей его поверхности, и указанная вода может
быть легко распределена по всем внешним стенкам молочного бидона без необходимости использования
защитного кожуха вокруг водяного колеса для сбора и распределения воды, выходящей из лопастей или
ведра.
Изобретение проиллюстрировано примерами на прилагаемых чертежах.
На фиг. 1 и 2 представлены, соответственно, боковой вид, частичное сечение и план одного из вариантов
осуществления изобретения. рис.
3 На рисунках 4 и 4 представлены, соответственно, вертикальный разрез и вид сверху другого варианта
осуществления изобретения. На фиг. 5 и 6 представлены вертикальные разрезы модифицированных
вариантов последнего упомянутого варианта осуществления.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 1 и 2, водяное колесо состоит из кольца 13, установленного на
крестовине 14 или подобном элементе, центр которого закреплен на держателе в виде треноги 15,
предназначенной для установки на верхней части стандартного молочного бидона, показанного пунктирными
линиями на фиг. 1. Ножки штатива 15 снабжены крюками 16, обеспечивающими устойчивое положение
штатива на краю горлышка банки. Паук 14 установлен на шарнире 20, закрепленном на нем, а к нижнему
концу этого шарнира прикреплен перемешивающий вал 17, несущий спирально изогнутую мешалку 18.
Предпочтительно, верхний конец вала 17 снабжен резьбовой втулкой 19, навинченной на нижний конец
шарнира 20, так что перемешивающий вал 177 можно легко отсоединить от шарнира 20, для которого в
центре штатива 15 предусмотрено отверстие. Кольцо 13 изготовлено из гофрированного листового металла,
причем гофрирование образует лопатки или ведра на внутренней стороне кольца, которое имеет коническую
или почти коническую форму и сужается книзу.
Струя воды, приводящая в движение водяное колесо, направляется с помощью сопла 21 на лопатки или
ковши на внутренней стороне кольца 13, а вода, выходящая из лопаток или ковшей, течет вниз вдоль
внутренней стороны кольца и распределяется по внешним стенкам молочного бидона для затопления этих
стенок с целью охлаждения молочного бидона. Водяное колесо может нести: перемешивающий рычаг 23,
направляющий поток воды в чан или подобное устройство, в которое помещается молочный бидон.
В вариантах осуществления, показанных на фиг. 3 и 4, держатель, с помощью которого устройство крепится к
верхней части молочной банки 24, состоит из: крышки 25. На этой накладке 25 по центру расположен разъем
26. Вал 27 установлен в гнезде 26, а крестовина 288, несущая кольцо 29, закреплена на верхнем конце вала
27. Кольцо 29 сужается книзу и снабжено лопатками или лопастями на своей внутренней стороне. Нижний
край кольца 29 изогнут, образуя кольцевой канал I для сбора воды, выходящей из лопастей или ведер 30,
причем дно этого канала снабжено перфорациями 32, через которые вода сбрасывается для разбрызгивания
по поверхности молочного бидона 24. Таким образом, вода распределяется по всей поверхности молочного
бидона, так что большая часть его поверхности покрывается пленкой воды, стекающей по стенкам бидона.
Мешалка 33, выступающая в молоко в емкости 24, крепится к нижнему концу вала 27 с помощью
гайки-барашка 34, так что мешалку можно легко отсоединить от вала 27 и прикрепить к нему.
На нижней стороне крышки 25 имеются выступы 35, опирающиеся на верхний край горлышка банки 24, так что
между крышкой и краем банки образуются вентиляционные отверстия.
Крышка также снабжена вентиляционными отверстиями 36 внутри воротника 37 на верхней стороне крышки
2.5, причем указанный воротник 37 служит для предотвращения попадания воды в кулачок через отверстия
36. Сопло 98 опирается на рычаг 39, закрепленный на крышке 25 у ее нижнего края. Предпочтительно, сопло
38 установлено на указанном рычаге 39 с возможностью регулировки положения, так что сопло может
регулироваться относительно двух осей, перпендикулярных друг другу.
На фиг. 5 и 6 показаны модификации варианта осуществления изобретения, изображенного на фиг. 3 и 4.
Согласно рис. 5, роторное кольцо 29 расположено таким образом, что его сборный канал 31 и перфорации 32
находятся над крышкой 25, так что вода, выходящая из водяного колеса, разбрызгивается на крышку 25 и
стекает с ее нижнего края на поверхность емкости.
Согласно рис. 6, нижний край роторного кольца 29 отводит воду, выходящую из водяного колеса, в кольцевой
канал 40, образованный на нижнем крае крышки 26. Этот канал 40 проходит под нижним краем роторного
кольца 29 для приема воды и снабжен перфорациями, через которые вода разбрызгивается на поверхность
кулачка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Устройство для охлаждения и аэрации молока, включающее водяное колесо с
вертикальной осью, установленное на держателе, предпочтительно в виде крышки или подобного элемента,
предназначенного для установки на верхнюю часть молочного бидона, при этом водяное колесо приводит в
движение мешалку, закрепленную на валу водяного колеса и предназначенную для размещения внутри
емкости для перемешивания молока, в то время как само водяное колесо приводится в движение струей или
струями воды, направленными на лопатки или лопасти колеса, при этом вода, выходящая из колеса,
используется для охлаждения наружных стенок молочного бидона, характеризующееся тем, что водяное
колесо состоит из конического или практически конического кольца, закрепленного на вертикальном валу с
помощью крестовины или подобного элемента, причем кольцо сужается вниз и снабжено лопатками или
лопастями колеса на своей внутренней стороне или стенке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403334.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403334&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403334A
[]
ф 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 августа 1933 г. № 21898/33.
Завершено: 21 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования или выпуск сифонных промывочных аппаратов.
Мы, компания CLAUGHTON Buos LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Уильям Г. Эрджсон Клоутон, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу:
Милл Лейн, Брэмли, Лидс, графство Йоркшир, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сифонным смывным бачкам, в которых слив осуществляется посредством
возвратно-поступательного поршня, установленного внутри вертикального или горизонтального смывного
цилиндра или камеры, расположенной на нижнем конце короткой ножки сифона или закрепленной на нем.
Изобретение особенно применимо к смывным бачкам, в которых верхняя часть длинной ножки сифона
соединена с верхней частью короткой ножки сифона посредством неглубокой или уплощенной коронки.
В устройствах такого типа бачок обычно располагался на высоком уровне, а поршень, как правило,
приводился в действие для начала смыва с помощью длинного поворотного рычага, выступающего за край
бачка и имеющего прикрепленную к нему цепь или проволоку для приведения в действие. Целью настоящего
изобретения является создание альтернативного механизма управления, пригодного для использования,
когда бачок расположен на низком уровне. В этой связи уже предлагалось напрямую соединить поршень с
кривошипом, установленным в подшипниковом отверстии в стенке бачка и управляемым внешним рычагом,
но было обнаружено, что кривошип либо слишком велик, чтобы быть неудобным, либо слишком мал, чтобы
вызывать чрезмерное перемещение штока поршня, к которому он прикреплен, с последующей нагрузкой и
износом последнего.
Кроме того, при использовании на низких уровнях обычно изготавливают цистерны из глины, и в этом случае
отверстия для подшипников, как правило, получаются неточными, что приводит к дополнительной нагрузке на
коленчатый вал, поршневой шток и их соединения.
Согласно настоящему изобретению, устройство представляет собой устройство, в котором поршневой шток
приводится в действие посредством рычажного механизма от рукоятки, закрепленной на стенке бачка, и этот
рычажный механизм принимает на себя...
Конструкция представляет собой кривошип и шатун, причем последний прикреплен к рычагу управления
поршневым штоком, и характеризуется тем, что точка опоры рычага управления поршневым штоком
расположена на стороне сифона, удаленной от поршневой камеры, так что рычаг может быть выполнен
максимальной длиной, обеспечивающей практически прямолинейное движение поршневого штока и тем
самым предотвращающей его деформацию.
Согласно еще одной особенности изобретения, приводной механизм регулируется в продольном
направлении для изменения расстояния между центрами, а также в поперечном направлении для коррекции
соосности деталей, и для этой цели шатун может быть выдвижным, а кривошип может перемещаться вдоль
своего шпинделя.
Для того чтобы изобретение было четко понято и легко реализовано, оно будет более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 80 Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез бачка
унитаза с сифонным смывным устройством, воплощающим в себе примененное к нему изобретение.
Рисунок 2 представляет собой фрагмент плана объекта 85 (Рисунок 1).
На рисунке 3 представлен детальный вид модифицированного варианта рабочего механизма.
Как видно на чертежах, сифон снабжен длинной и короткой ножками 1 и 2.
соединены сверху, и образовавшаяся таким образом перевернутая 90 L 1 предназначена для начала каждого
смыва с помощью поршня (не показан), работающего в камере 3 на нижнем конце короткой ножки 2. Поршень
соединен с кривошипным рычагом 4 посредством штока поршня 5, и указанный рычаг 4 приводится в
действие для подъема поршня с помощью кривошипа 6 и регулируемо соединенного штока 7 и звена 7 x,
управляемых рукояткой 8 на коленчатом валу 9. В этом соединении точка опоры рычага 4 расположена сбоку
сифона, удаленного от камеры 3, так что рычаг 4 может быть выполнен максимальной длины и, таким
образом, передавать приблизительно прямолинейное движение штоку поршня 5.
Для обеспечения продольной регулировки шатун 7 имеет резьбу, позволяющую ему входить в зацепление с
гайкой, образованной в раздвоенном маятниковом рычаге 7'X, прикрепленном к рычагу 4, а для боковой
регулировки кривошип 6 скользит по квадратной части коленчатого вала 9 и может быть зафиксирован в
любом положении с помощью установочного винта 10.
При необходимости, чтобы учесть случай, когда коленчатый вал 9 не перпендикулярен рычагу 4, раздвоенное
качающееся звено 7' шатуна 7 может быть шарнирно соединено с рычагом 4, например, посредством
дополнительного звена 7Y, что позволяет осуществлять как вертикальное, так и горизонтальное качательное
движение шатуна (см. рис. 3). Такое расположение особенно выгодно в случае деформированных или
неровных глиняных резервуаров или цистерн. Коленчатый вал установлен в подшипнике 11, закрепленном в
стенке цистерны 12, и удерживается в нем с помощью кольца и установочного винта 13.
Следует понимать, что путем перестановки звеньев рукоятку 8 можно заставить работать из любой точки
передней части бачка, и в связи с этим рычаг 4 и механизм управления при необходимости можно
перевернуть.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403335.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403335&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403335A
[]
ПАТТСИОНА ( ' '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 августа 1933 г. № 22,187/33 403 /f. Заявка принята: 21 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области радиально-поточных турбин с упругой жидкостью и связанные с ними
разработки.
s 9334 I, IHA Ri OLD GEOR Gn CR O Ix SHANK FAI Rt WEATHBER, дипломированный патентный поверенный
британского гражданства, проживающий по адресу: Чансери-лейн, 65-66, Лондон, W C 2, и
Сент-Винсент-стрит, 86, Глазго, настоящим заявляют о характере данного изобретения (сообщение от
Allmdnna Svensika Elektriska Aktiebolaget, Вазьерас, Швеция, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швеции), а также о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к радиально-поточным турбинам с упругой жидкостью и имеет своей основной
целью снижение потерь на утечки и улучшение баланса осевого давления на той стороне или сторонах
турбины, где происходит подача упругой жидкости. Хорошо известно использование лабиринтной набивки
между входным отверстием или распределительной камерой для упругой жидкости и соответствующим
диском турбины, однако герметизирующий и балансирующий эффект, достигаемый таким образом, оказался
недостаточным во всех условиях.
Согласно настоящему изобретению, на внешней стороне этой набивки предусмотрена дополнительная
лабиринтная набивка, которая сообщается своей внешней периферией с входной или распределительной
камерой, а своей внутренней периферией — с внутренней периферией указанной первой набивки.
Еще одна цель изобретения относится к турбине вышеупомянутого типа, которая имеет подачу рабочей
жидкости только с одной стороны. В такой турбине хорошо известно, что лабиринтная набивка, которая в
турбине с подачей жидкости с обеих сторон предусмотрена на другой стороне турбины, предназначена для
уравновешивания осевой нагрузки на турбинный диск с указанной другой стороны турбины. Хорошо известно,
что для уравновешивания осевой нагрузки на турбинный диск с указанной другой стороны турбины
используется упорный подшипник, и этот турбинный диск делается значительно толще, чем обычно. В
турбине этого типа, b 5, для предотвращения утечки между валом турбины и корпусом турбины
предусмотрена обычная лабиринтная набивка вала.
Эта конструкция страдает от неестественной протяжности. P 7 лед 11 л назад требуется исключительно
большой упорный подшипник, что, в свою очередь, приводит к увеличению потерь.
Для устранения этого недостатка и достижения хорошего балансирующего эффекта в турбинах этого типа
было предложено предусмотреть лабиринтную набивку между балансировочными дисками снаружи
турбинного диска со стороны турбины, где отсутствует подача упругой жидкости.
Согласно данному изобретению, внутренний узел 65 этой набивки соединен с внутренней ступенью лопатки
турбины. Благодаря этой особенности балансировка осевой нагрузки на соответствующий диск турбины в
лабиринтной набивке будет осуществляться с помощью рабочей среды, которая предварительно произвела
работу в лопатке турбины. Это, в свою очередь, позволит значительно снизить потери, возникающие в
результате этого выброса рабочей среды.
На прилагаемых чертежах показаны два варианта осуществления изобретения.
Рис. 1 представляет собой осевой разрез части двухвращательной турбины, имеющей вход для упругой
жидкости только с одной стороны. Рис. 8 и 2 представляют собой аналогичный разрез другого варианта
осуществления. Рис. 3 представляет собой подробный осевой разрез в большем масштабе части турбины,
демонстрирующий модификацию рис. 1, чтобы более наглядно проиллюстрировать работу наполнителя на
стороне турбины, где отсутствует вход жидкости.
Обращаясь к рис. 1, цифры 1, 1 обозначают два вращающихся диска двухвращательной турбины с
радиальным входом упругой жидкости 2, 2 — концы вала, на каждом из которых расположен один из
указанных дисков 1, 1 и 3, 3 — винтовые болты, крепящие диски 1, 1 к концам вала 2, 2, 4 обозначает лопатки.
На одной стороне турбины, на чертеже справа от нее, имеется вход 5 для упругой рабочей жидкости, обычно
пара, тогда как на левой стороне турбины такого входа нет. На правом диске турбины 1 расположен вход 5.
Вспомогательная или турбина высокого давления, включающая диск или колесо 6 и лопатку 7, которая
приспособлена для воздействия рабочей жидкости, выходящей из входного отверстия 5. От выпускной
стороны лопатки 7 к центру утечки пара, проходящего между дисками лопатки 4, ведет канал 8, позволяющий
парам 10 и 6 вытекать наружу. Когда этот пар вытекает наружу, рабочая жидкость, пройдя через лопатку 7,
попадает в лопатку 4 через каналы 9 и 10, давление падает быстрее, но при этом остается определенное
осевое давление, действующее на правый диск турбины 7 промышленного назначения. Это давление
компенсируется давлением пара, действующим на сторону дополнительного диска турбины, обращенного к
лопатке, и лабиринтной набивкой, расположенной снаружи. Колесо 6 вспомогательной турбины представляет
собой один из дисков дополнительной турбины, обращенный к лопатке, и лабиринтную набивку,
предусмотренную снаружи. Таким образом, возможно получить обычную лабиринтную насадку m 5 9, 10 с
одним дисковым балансиром. Утечка пара может, как показано на рисунках 11 и 12, поступать в турбинный
диск и, таким образом, вращать другую лопатку 4 для рекуперации своей энергии.
Диск 10, прикрепленный к корпусу турбины, представляет собой лабиринтную набивку, подобную описанной
выше, и, следовательно, неподвижен. Описанный диск 10 занимает меньше места и, кроме того, несет
элементы набивки на своей поверхности, что приводит к меньшим потерям, чем при использовании обычных
набивок.
Часть пара, проходящего через упомянутые набивные элементы, воздействующие на лопатку 4 и
совершающего в ней работу, вместе с соответствующими элементами выводится через отверстие 15 и
подается к набивке диска 6, соединяющей набивку с входным диском 5 13 и 14, где она уравновешивает
большую часть осевой нагрузки, к которой обращена левая периферия набивки 9, 10. Передний турбинный
диск 1 открыт. Часть пара, поступающего с внутренней периферии обеих набивок, проходит радиально
наружу, а остальная часть — радиально внутрь. Набивка 4 представляет собой канал 11 или набор каналов,
через канал 17 между точками набивки 9, 10 и создающий эжекторный эффект, в результате чего лопатка 4
поступает в камеру 16 через канал 12 и, создавая эжекторный эффект, воздействует на лопатку. 4.
Расположены дальше от точки забора воздуха или пара от оси турбины, в пространстве вокруг торца вала 2.
На левой стороне турели расположен лабиринтный уплотнитель 13, 14. Этот эжекторный эффект будет более
отчетливо виден при осмотре рис. 3. Внутренний пар, выходящий из внутреннего конца этого уплотнителя,
соединен лабиринтным уплотнителем 1-3, 14 с каналом 15 или набором каналов, направление которых
указано стрелкой. Внутренний этап лопатки 4. В точке 16, втягивая воздух или пар из внутреннего конца,
уплотнитель 13, 14 не имеет соединения с лопаткой, но находится в точке 100. Для улучшения работы этого
эжектора, боковая стенка 25 камеры 16 может быть соответствующим образом изогнута, например, каналом
105 17, ведущим из камеры, как показано на рис. 3. Таким образом, пар, образующийся в камере 16, по трубе
18 соединяется с указанной камерой. Пар, поступающий в камеру 16, может, например, проходить через трубу
18 к коллектору для конденсата или в другую точку.
На рисунке показана камера 16 и еще одна камера 19. Видно, что пар, отходящий от лопаток турбины и
сообщающийся с внутренней ступенью лабиринтного уплотнения 13, 14 для балансировки, до левых портов
20, к которым ведет труба 21, предназначенная для подачи свежей рабочей жидкости, уже совершил работу в
турбине и, следовательно, работает при относительно низком давлении, что приводит к очень низким
потерям. Благодаря наличию лабиринта на лопатке 7 вспомогательного уплотнения турбины 13, 14, упорный
подшипник может быть полностью исключен, как показано на рисунке 20. Если используется лопасти
лопастей, создающие усилие при работе, то они могут быть небольшого размера. Часть пара стремится выйти
наружу через входное отверстие 5 через лабиринтный пакет, что позволяет устранить неизбежные потери
энергии. В результате прохождения пара через входное отверстие 8 пар воздействует на колесо 6, вызывая
полное или частичное удаление пара. При начальном давлении радиального вала, лабиринтный диск 13
может распространяться на всю окружность вала, что в результате приводит к снижению давления на
площадь утечки. 130 403,335 403,335 При работе турбины без нагрузки или при очень низкой нагрузке пар
высокого давления может подаваться через трубу 21 в камеру 19, из которой пар может поступать в турбину.
Лабиринтная набивка 13, 14 проходит через отверстия 20, образуя уплотнение, предотвращающее попадание
атмосферного воздуха в конденсатор. Этот уплотняющий пар предпочтительно может регулироваться
вручную. Таким образом, уплотняющий пар, который в турбинах до сих пор обычной конструкции подавался в
набивку вала и который имел высокое давление, будет полностью отсутствовать или требоваться только при
работе без нагрузки или при низких нагрузках.
На фиг. 2 показана модификация, в которой между внутренним концом лабиринтного уплотнения 13, 14 и
накопительной камерой 16 расположена лабиринтная набивка 22 вала. Для улучшения балансировки левого
турбинного диска может быть предусмотрено соединение 23 через указанный турбинный диск, соединяющее
центральное пространство внутри лопатки с внутренней периферией уплотнения. В этом случае также может
подаваться герметизирующий пар, хотя средства для этой цели не показаны.
В случае турбины с подачей пара с обеих сторон, левая сторона турбины может быть аналогична правой.
Изобретение может быть применено как к двухроторным, так и к однороторным турбинам. Следует также
отметить, что колесо 6 с его лопатками 7 может быть заменено лабиринтным диском обычной конструкции, то
есть вспомогательная турбина может быть исключена, без отступления от принципа изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403336.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403336&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403336A
[]
АТН С: П Е' -Ф И К -К,ИТИО
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ,-,' \,i'.
Дата подачи заявки: 9 августа 1933 г. № 22265133.
Завершено: 21 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сухих батарей.
403,336 Мы, компания THB CHLORIDE ELECTRICAL STORAGE COMPANY LIMITED, британская компания, и
Арт Ху Р. Уильям Б. Роу Н.Е., подданный Великобритании, оба из компании Exide Works, Клифтон-Джанкшен,
недалеко от Манчестера, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сухим батареям высокого напряжения. Обычно клеммы батареи
покрываются относительно тонкой бумажной оболочкой, которая, как правило, перфорирована для доступа к
клеммам при проверке батареи или при вводе ее в эксплуатацию. На практике установлено, что клеммные
гнезда могут прорвать бумажную оболочку во время транспортировки или хранения, что делает невозможным
определение того, использовалась ли батарея ранее или нет. Кроме того, установлено, что открытые клеммы
могут быть случайно закорочены (например, предметом, положенным на батарею), в результате чего батарея
разряжается. Более того, прокалывание бумажной оболочки, необходимое при вводе батареи в
эксплуатацию, приводит к неаккуратному внешнему виду, а части бумаги могут попасть внутрь клеммного
гнезда и вызвать неисправное соединение.
Целью нашего настоящего изобретения является предоставление простых и эффективных средств для
проведения испытаний батареи без необходимости последующего постоянного обнажения клемм,
используемых при испытании, и риска короткого замыкания, как это было указано ранее.
Еще одной целью нашего настоящего изобретения является предоставление простого и эффективного
средства для закрытия клеммных разъемов новой батареи и предотвращения ее использования (за
исключением тестирования) до покупки, а также средства для открытия клемм при вводе батареи в
эксплуатацию, без возникновения недостатков, упомянутых ранее.
Ещё одной целью нашего изобретения является предоставление простого способа проверки батареи перед
покупкой без фактического вскрытия одного или обоих тестовых отверстий. Цена 1/-л терминалов.
Наше изобретение включает в себя элемент 55 внутри крышки картонной коробки, представляющий собой
крышку для батареи, представляющую собой скользящий элемент, изготовленный из картона или подобного
относительно жесткого изоляционного материала, с частью, выступающей сквозь картонную коробку 60, так
что ее можно захватить рукой, причем скользящий элемент имеет в себе пазы, зазоры или отверстия на
противоположных сторонах, которые при перемещении указанного элемента в одном направлении совпадают
с клеммами батареи 65 и отверстиями в крышке, а при перемещении в противоположном направлении
выходят за пределы клемм, которые затем защищены указанным элементом.
Наше изобретение дополнительно включает в себя 70 наличие на скользящем элементе средств,
позволяющих устанавливать контакт с клеммой батареи для целей тестирования без фактического обнажения
такой клеммы и без необходимости перемещения 75 скользящего элемента, который, таким образом, может
быть зафиксирован в своем нерабочем положении до тех пор, пока батарея не потребуется для нормального
использования, то есть не для тестирования. 80 Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей,
на рисунке 1 представлен частичный план и частичный разрез высоковольтной батареи, к которой применено
наше изобретение. 85 На рисунке 2 представлен разрез по линии АВ на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой план модифицированной конструкции скользящего элемента в соответствии с
данным изобретением. 90 Клеммы батареи обозначены как a, а крышка коробки, в которой находится батарея,
— как b. Такая крышка имеет отверстия a, проходящие через h над несколькими клеммами известным
способом. 95 Внутри и под крышкой b и над клеммами a расположен скользящий элемент d, имеющий пазы e
с противоположных сторон и выступ f на одном конце, который защищает через паз в торце крышки b, так что
ее можно захватить пальцами. На обоих концах могут быть выступы, как показано.
Как показано на рисунке 1, пазы не совпадают с клеммами и, следовательно, защищены скользящим
элементом 105, который может быть изготовлен из картона или другого относительно жесткого изоляционного
материала.
При желании один из выводов, как показано на рисунке X 1, может оставаться постоянно открытым или может
быть защищен тонкой бумагой, которую носит только элемент d. Когда выступ / на рисунке 1 перемещается
вправо, пазы e и выводы совпадают, после чего батарею можно проверить или ввести в эксплуатацию. После
проверки выступы можно переместить влево, чтобы закрыть и защитить выводы. Элемент J опирается на
картонную или подобную подушку gf, которая поддерживает его на некотором расстоянии от выводов 4.
1;
Для того чтобы одна или обе защелки были герметично прикреплены к крышке коробки с батареей до
момента ввода ее в эксплуатацию покупателем, мы можем оснастить скользящий элемент d металлической
кнопкой, похожей на деталь I (см. рис. 3), которую можно надавить на клемму a, расположенную ниже, для
обеспечения контакта с ней в целях тестирования. Другой концевой клеммный вывод X может быть либо
оставлен открытым, либо аналогичная металлическая кнопка может быть предусмотрена в скользящем
элементе J в точке над этим выводом.
Соседние файлы в папке патенты