Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11795
.pdf
Мы, компания BRITISH THOMSON-HOUISTON COMPANY, LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W C 2 l; (правопреемники RIOYAL
FRANX STRIOXLAND, 2227 Noble Road, Cleveland Heights, County of Cuyahoga, State of Ohio, United States of
America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше
изобретение относится к основаниям для электрических ламп накаливания и аналогичных устройств, а также
к патронам для них. Более конкретно, наше изобретение относится к основаниям для таких устройств,
которые состоят из изоляционного материала, отлитого непосредственно на них, и снабжены металлическими
контактными клеммами.
Основание нашего изобретения представляет собой практически цилиндрический корпус с выступами по
бокам, расположенными практически параллельно оси, причем эти выступы полностью или частично состоят
из проводящего материала, образующего контактные клеммы лампы или подобного устройства.
Предпочтительно, наше основание выполнено из формованного изоляционного материала и отформовано на
лампе или подобном устройстве, а также на проводящих частях ребер за одну операцию.
Наше изобретение также включает в себя патрон, пригодный для приема и питания таких ламп или подобных
устройств. Патрон имеет цилиндрическую полость с канавками по бокам, в которых расположены клеммные
контакты.
На чертеже фиг. 1 показан перспективный вид лампы, воплощающей один из видов нашего изобретения; фиг.
2 — боковой вид лампы с основанием, установленным в патрон, показанный в разрезе; фиг. 3 и 4 — боковые
виды, частично в разрезе этапов изготовления указанного основания; фиг. 5 — перспективный вид другого
вида нашего изобретения; фиг. 6, 8, 8 и 10 — вертикальные разрезы части еще одного вида нашего
изобретения; и фиг. 7, 9 и 11 — горизонтальные разрезы вдоль линий 6-6, 8-8 и 10-10 соответственно видов,
показанных на фиг. 6, 8 и 10.
В конкретном варианте осуществления нашего изобретения, показанном на фиг. 1, основание включает
воротник 10 и практически цилиндрический корпус 11 с расположенными напротив друг друга выступами 12 по
бокам, простирающимися параллельно его оси. Все эти выступы 60 образованы из формованного материала,
который предпочтительно состоит в основном из синтетической смолы, отвердителя и наполнителя, такого
как мраморная мука или подобное вещество. Одна из таких синтетических смол, известная в торговле под
зарегистрированным торговым наименованием «D110», представляет собой фурфурал или
фенолформальдегидный продукт. Это вещество предпочтительно из-за его устойчивости к атмосферным
воздействиям и склонности к прилипанию к стеклу, а также из-за его способности легко формоваться при
низком давлении. Этот материал смешивается с отвердителем, таким как гексаметилентетрамин, и
наполнителем, который является несжимаемым. В качестве наполнителя может использоваться
неорганический материал, такой как оксид алюминия, оксид магния или диоксид кремния, но
предпочтительнее использовать мраморную муку. Вдоль внешнего края выступов 80 12 происходит контакт
Клеммы 13 соединены с нитью накала 14 и, в варианте, показанном на рис. 1, образованы открытыми
участками соединительных проводов 15, которые соответствующим образом изогнуты, предпочтительно в
петли. Когда основание вставляется в гнездо 16, показанное на рис. 2, контактные клеммы входят в
зацепление с помощью пружинных контактных выступов 17 в продольных канавках 18 в гнезде, которые
направляют выступы 12 в положение 9 и фиксируют цилиндрическую часть 11 основания, плотно входящей в
зацепление с соответствующим по форме участком гнезда.
Наш способ формования изделий, показанных на рис. 1, состоит, как показано на рис. 3 и 4, в следующем:
сначала внешние концы 19 вводных проводов сгибаются в показанную форму, и лампа помещается в патрон
20. Патрон снабжен поролоновой облицовкой 21, чтобы обеспечить контакт со всеми частями колбы
неправильной формы 22. Затем форма 23 приводится в контакт с колбой таким образом, чтобы вводные
провода были правильно расположены в форме, после чего необходимое количество формовочного
материала 40323 вводится в канал 24 и вдавливается во все части формы поршнем. Теперь форма
нагревается, предпочтительно до 1650 °C, до тех пор, пока материал основания не затвердеет, после чего
патрон 20 удаляется, а готовая лампа с основанием извлекается из формы. Для предотвращения поломки
колб используется давление формования от пятнадцати до ста пятидесяти фунтов на квадратный дюйм.
достаточное количество материала для формовки. При таком способе изготовления базовые клеммы
представляют собой участки вводимых проводов, каждый из которых изогнут в петлеобразную форму,
показанную на рисунке. Это обеспечивает два противоположно расположенных контакта и также служит для
предотвращения смещения во время процесса формовки.
В сферу действия нашего изобретения также входят другие варианты нашей основы, показанные на
остальных фиг. 5–11, которые включают отдельные клеммы, соединенные с выводами. Вставки 26, как
показано на фиг.
5, Предпочтительно формировать внешнюю поверхность продольных ребер в каждом случае и в форме,
показанной на рис. 6 и 7, которые удерживаются в контакте с вводимыми проволоками как давлением
формовочного материала, так и упругостью проволок. Каждая проволока помещается внутрь V-образного
отверстия вставки перед формованием и дополнительно прижимается туда давлением формования в форме,
показанной на рис.
На фиг. 10 и 11 способ крепления вводных проводов к вставкам отличается тем, что указанные провода
припаиваются или привариваются к ним до формования основания. В форме, показанной на фиг. 10 и 11,
вводные провода зажимаются к вставке путем изгибания язычка 27 вокруг нее, как показано, перед
формованием.
Подробно описав и определив природу нашей инверсии и способ ее осуществления, мы заявляем, что то, что
мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403324.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403324&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403324A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 14 июля 1933 г. № 19969/33.
Завершено: 21 декабря 1933 г.
C 031 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ;
Усовершенствования в области газового анализа и оборудования для него.
WC e, S VENSEA AKTIEBOLAG ET MIONO, из :), Хойслагарегатейн, Стокгольм, Швеция, шведская компания, и
(LOF RODHE, из 34, Гейльбельштрассе, Гамбург, Германия, субъект Швеции, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, подробно описанных и установленных
следующим заявлением.
Данное изобретение относится к анализу газов и аппаратуре для него, в частности к методам анализа газовых
смесей, в которых производятся чередующиеся неодинаковые определения или анализы, и изобретение по
существу характеризуется тем, что разница между последовательными определениями используется для
запуска какого-либо действия, например, оптического или акустического сигнала или регулирующего
действия.
Можно провести один анализ для основного компонента, а затем анализ для суммы основного компонента и
вторичного компонента. Наличие или содержание вторичного компонента 2 затем определяется разницей
между последовательными анализами, и эта разница может быть использована для осуществления действия
указанного рода.
Данное изобретение особенно полезно для определения наличия одного или нескольких горючих
компонентов в дымовых газах.
В обычной практике определения наличия горючего компонента в дымовых газах с помощью автоматического
газоанализатора сначала проводится анализ для определения содержания углекислого газа, а затем второй
анализ для определения суммы углекислого газа и горючего компонента. Содержание последнего
компонента, например CO + 112, определяется по разнице между двумя последовательными анализами.
Однако этот метод дает правильное значение несгоревших газов только в том случае, если газовая смесь,
используемая для определения суммы углекислого газа и горючего компонента, имеет тот же состав, что и
смесь, используемая для определения содержания углекислого газа. Если состав газовой смеси изменился
между двумя анализами, нельзя просто использовать два последовательных анализа различных проб газа на
содержание углекислого газа и сумму углекислого газа плюс горючие газы для определения наличия горючих
компонентов.
Эти условия будут разъяснены со ссылкой на прилагаемые чертежи, рис. 1 и 2, на которых показаны схемы,
созданные автоматическим газоаналитическим оборудованием, работающим описанным выше способом.
На этих рисунках каждый отдельный анализ обозначен линией. Обнаруженное содержание g> указывается не
длиной линии, а расстоянием между нулевой линией и нижней конечной точкой линии. Анализы попеременно
показывают содержание углекислого газа 70 при 1 и сумму углекислого газа и горючих компонентов при 2,
если g-содержащая смесь одинакова для каждого анализа.
Как показано на рис. 1, можно напрямую сравнить два последовательных анализа друг с другом 75 и таким
образом определить по разнице между 2 и 1 содержание горючих газов. На рис. 1 содержание углекислого
газа 1 составляет, например, 14 %, а сумма углекислого газа и горючих компонентов 2 составляет 16 %.
Следовательно, содержание горючих компонентов составляет 2 %.
На рис. 2 показаны чередующиеся анализы углекислого газа и суммы углекислого газа плюс горючие газы в
газовой смеси, состав которой постоянно меняется. Диаграмма в целом показывает наличие горючих
компонентов, и это само по себе очень ценно для контроля пожара, но в данном случае невозможно
определить наличие горючих газов путем сравнения двух последовательных анализов, поскольку происходит
постоянное изменение содержания углекислого газа. Было установлено, что там, где в дымовых газах
присутствуют горючие компоненты, диаграмма на рис. 1 показывает постоянно меняющееся, возрастающее и
убывающее содержание от анализа к анализу. С другой стороны, сжигание с горючими компонентами в
дымовых газах дает диаграмму, показанную на рис. 2, на которой изменения содержания углекислого газа в
дымовых газах происходят в течение относительно длительных периодов времени -3, 24;-, 403,324 403,324 3,
при этом компонент горючего газа регистрируется в течение этих периодов аналогично рис. 1.
Согласно изобретению, этой трудности удается избежать, если сигнал или иное действие подается первым,
когда по меньшей мере два последовательных анализа одного и того же рода, в отличие от промежуточных
анализов, показывают разницу в одном и том же направлении.
Например, если анализируются дымовые газы и содержание углекислого газа определяется попеременно с
содержанием углекислого газа и горючих компонентов, то сигнал и т.д. не будет выпущен до тех пор, пока два
последовательных анализа суммы углекислого газа и горючих компонентов газа не покажут более высокое
содержание, чем промежуточный анализ углекислого газа, или пока два последовательных анализа
углекислого газа не покажут более низкое содержание, чем промежуточный анализ суммы углекислого газа и
горючих компонентов газа.
Аналогичным образом сигнал и т. д. может быть впервые получен, когда в группе из четырех
последовательных анализов анализы суммы первичного и вторичного компонентов показывают более
высокое содержание, чем соседние анализы первичного компонента.
Если же, наоборот, сравнение двух последовательных анализов показывает наличие соответствующего
газообразного компонента, а последующее сравнение двух последовательных анализов не показывает его
наличия, то никаких индикаций не произойдет, никаких регулирующих действий не будет предпринято, и
аппарат обратного осмоса вернется в нормальное состояние, после чего цикл работы начнется заново.
Изобретение также включает в себя автоматический газоанализатор для осуществления способа согласно
изобретению, снабженный известными средствами анализа, попеременно приспособленными для анализа
газовой смеси на наличие основного компонента, например, углекислого газа, и на наличие указанного
основного компонента плюс вторичного компонента, например, компонентов горючего газа, средствами
выпуска сигнала или иного действия, а также средствами управления средствами выпуска, реагирующими на
действия анализаторов, для запуска выпуска сигнала и т. д.
Во-первых, когда по меньшей мере два последовательных анализа одного и того же типа, в сравнении с
промежуточным анализом, показывают разницу в одном и том же направлении. Изобретение будет подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи и в применении к анализу дымовых газов, хотя следует
понимать, что изобретение не ограничивается описанным методом или вариантом осуществления.
На прилагаемых чертежах на фиг. 3 показан автоматический газоанализатор, соответствующий изобретению,
на фиг. 4 показан фрагмент аппарата в другом положении, а на фиг. 5 и 6 показаны другие способы
подключения ртутных переключающих трубок к электрическим цепям.
Мерный сосуд 1 периодически 75 заполняется и опорожняется ртутью с помощью устройства 2, работающего
под давлением. Это устройство описано в британском патенте № 1.
16,561108 и не нуждаются в дальнейшем описании здесь. По мере того, как ртуть опускается, в сосуд 1
всасывается проба газа при температуре 50°C. Последующий подъем ртути выталкивает измеренную пробу
газа через жидкостное уплотнение 3 и трубку 4 к ртутному газовому выключателю 5, а затем через трубки 6 и
9 в абсорбционный сосуд 10. Углекислый газ в пробе газа абсорбируется здесь, и после того, как
предохранительная трубка 12, соединенная с трубкой 11, герметизируется поднимающейся ртутью в трубке
11, оставшаяся часть газа проходит через трубку 13 в измерительный колокол 14, который при этом
поднимается. Сначала стрелка 13, которая на фиг. 3 смещена вправо, удерживается тормозом 31a,
воздействующим на сегмент 18 стрелки и управляемым электромагнитом 17.
Этот тормоз удерживает стрелку до того момента, когда ртуть в сосуде 1, а следовательно, и в трубке 11, 100
достигнет своего наивысшего положения. В этот момент ртуть в трубке 11 соприкасается с проводником 29, и
электромагнит 17 притягивает его якорь, в результате чего стрелка 15 освобождается, и 105 может
установиться в положение, определяемое высотой измерительного колокола, который воздействует на рычаг
16 стрелки. Когда уровень ртути падает, контакт 29 снова разрывается, в результате чего стрелка H 10
удерживается в новом положении.
По мере повышения температуры ртути поршень 32 переключающего устройства 22 поднимается за счет
возрастающего давления воды в трубке 19, а когда температура ртути падает, давление 5 в трубке 19 также
падает, и поршень 52 прижимается вниз пружиной 53, перемещая ртутный газовый переключатель 5
известным образом в противоположное положение, показанное на рис. 4. Ртутный газовый переключатель 5
установлен на шарнире 30 и соединен посредством стержня 31 с переключающим элементом 32,
установленным на шарнире 33.
Поршень 52 посредством штока 34 соединен с элементом 35, который 125 снабжен прорезью 36, надеваемой
на вал 33 переключающего элемента 32.
Таким образом, элемент 35 следует возвратно-поступательному движению поршня 52. Крюк 37 шарнирно
закреплен на элементе 35 130 403,324 в точке 38 и снабжен двумя крюками 39, расположенными таким
образом, чтобы взаимодействовать с двумя выступами 40 на переключающем элементе 32. Крюк 37 может
свободно поворачиваться влево или вправо, за исключением случаев, когда поршень 52 и элемент 35
находятся в своем верхнем положении, когда дальнейшее движение предотвращается контактом крюка с
валом 33. Когда поршень и элемент 35 движутся вниз, крюк 37, благодаря тому, что один из крюков 39 входит
в зацепление с одним из выступов, который находится в верхнем положении, изменяет направление
движения переключающего элемента 32 и, следовательно, ртутного газового выключателя 5. С нижней
стороны крюки 39 наклонены вверх к корпусу крюка, так что последний, войдя в зацепление с одним из
выступов 40, поворачивается вне досягаемости другого. Когда поршень 52 и Элемент 35 перемещается вверх,
крюк элемента 37 свободно качается, не касаясь выступов 40.
Образец газа, всасываемый в трубке 2 для последующего анализа, перемещается, как и прежде, в ртутный
газовый переключатель 5, когда уровень ртути в сосуде 1 повышается, но из газового переключателя он
направляется через трубку 7 в камеру сгорания 8, а затем через трубку 9 в абсорбционный сосуд. Любые
горючие компоненты газа, например CO и H, сжигаются известным образом в камере сгорания 8 до 0,02 и
1,20. В результате последующего поглощения CO, присутствовавшего в исходном образце газа, в
дополнение к CO, образованному в результате сгорания CO в трубке 8, а также в результате конденсации
1,20, образующегося в результате сгорания 1, получается сумма CO + 0,00 + 1,20. Следует отметить, что газ,
измеряемый в измерительном колоколе 14, представляет собой ту часть исходного образца, которая остается
после поглощения, и что при сгорании один объем оксида углерода или водорода образует один объем
диоксида углерода или водяного пара соответственно. Таким образом, в одном анализе объем В одном
анализе измеряется исходный объем газа за вычетом исходного объема углекислого газа, а в другом —
исходный объем за вычетом исходного объема углекислого газа, монооксида углерода и водорода. При
условии, что состав газовой смеси не изменился в течение двух описанных выше анализов, разница между
результатами анализов C O2 + O + 112 002 = O0 + 112.
Однако, если содержание углекислого газа во втором анализе превысило содержание в первом, то эта
разница даст ложное представление о значении CO + 112.
Следовательно, для четкого определения C O + 112 независимо от изменяющегося содержания C O O,
необходимо учитывать, по крайней мере, третий анализ по сравнению с U 7.
Для этой цели предусмотрено известное электрическое переключающее устройство 20, 21, вращательно
установленное на оси указателя 28, которое взаимодействует с контактным выступом 23 указателя 15. Если
указатель движется вправо, замыкается контакт между контактным выступом 23 и точкой контакта 21; с другой
стороны, при движении указателя 15 влево замыкается контакт с точкой контакта 20. Однако замыкание цепи
должно происходить только в конце анализа, например, посредством контактов 24, 25, то есть когда поршень
852 переключающего устройства 22 достигнет своего нижнего положения. Хотя указанные электрические
контакты возбуждаются, в зависимости от положения ртутного выключателя 85 возбуждаются один из
электромагнитов Z или R, трубки 26 и 27, установленные таким образом, чтобы перемещаться вместе с
ртутным газовым выключателем 5 и предназначенные для работы в качестве электрических переключателей.
В дальнейшем описании анализ для 002 будет сокращенно называться «анализ 00C», а анализ для 90C 02 +
CO + 1 H 2 будет называться «анализ GO». CO + 112 присутствует, если из четырех последовательных
анализов два анализа C 02 показывают более низкое содержание, чем анализы 00.
А — это индикаторное устройство, например, оптический или акустический индикатор. Этот индикатор также
может быть заменен регулирующим устройством. Средством разблокировки индикатора является
электрический контакт B, обычно удерживаемый в разомкнутом состоянии пружиной F.
Этот механизм разблокировки приводится в действие подающим механизмом, перемещающимся в два или
более этапа. Для этой цели к подвижному элементу контакта B прикреплен сегмент S, с которым
взаимодействует собачка K, управляемая электромагнитом Z, для перемещения сегмента и контакта в два
этапа из положения покоя 110 относительно установочного винта 0 в эффективное положение, в котором
контакт B замкнут. Вторая собачка L удерживает сегмент в промежуточном положении, когда он был
перемещен собачкой K. Также предусмотрено средство возврата для освобождения сегмента S и
возвращения его в положение покоя. Для этой цели обе собачки K и L могут быть подняты электромагнитом R
с якорем 120 Т. Если, например, показания CO выше, чем предыдущие показания CO, электромагнит Z
возбуждается в конце анализа CO, то есть после того, как ртутные переключающие трубки 26, 27 125 займут
свои перевернутые положения ah-ovm на фиг. 3, при этом цепь замыкается через контакты. 24, 25 и контакты
23, 21. Магнит Z притягивает свой якорь, и собачка K перемещает сегмент S на один зуб 130 в направлении
стрелки. Сегмент S удерживается в новом положении собачкой L. Возбуждение сигнала A через контакт B,
однако, может происходить только тогда, когда сегмент S повернут как минимум на два зуба в направлении
стрелки. Это может произойти, когда следующее показание CO, т.е. третье показание, снова ниже
предыдущего показания CO, или, как показано на рис. 3, сначала, когда следующее показание CO, т.е.
четвертое показание, снова выше предыдущего показания CO, которое тогда должно быть ниже
предыдущего показания CO. Если показание CO (третье показание) такое же высокое или выше
предыдущего показания CO, магнит R возбуждается через контакты 24, 25 и 23, 21 с переключающими
трубками NO 26, 27 в положении, показанном на рис. 4. При этом якорь Т магнита R поднимается и
приподнимает фиксаторы K и L, так что сегмент S снова возвращается пружиной F в положение покоя
относительно установочного винта C. Таким образом, в варианте осуществления, показанном на рис. 3,
существует несколько различных возможностей, из которых можно упомянуть следующие (следует отметить,
что для индикации результата анализа COX цепи замыкаются контактами 24, 25, когда трубки 26, 27
находятся в положении, показанном на рис. 4, а для индикации результата анализа CO (i), когда трубки 20, 27
находятся в положении, показанном на рис. 3): 35 1 Когда индикация CO выше, чем предыдущая индикация
CO, контакты 24, 25, 23, 21, 26, рис. 4 замыкаются, и электромагнит -P становится активным. 40 2 Когда
индикация CO ниже, чем предыдущая индикация CO, контакты 24, 25, 20, 7, рис. 4 замыкаются, но не circuil 1 i
S замкнут.
Когда показания CO выше, чем предыдущие значения CO, контакты индикации 24, 25-J' " 1-26, рис.,
замыкаются, и электрические контакты 1 e-lnaor ti I icr oniies работают.
4 Когда ( 10 iai(licaiioni ниже 50, чем предыдущий CO, контакты индикации 24, 25-23, 2 (I-27 Рис. 3) замкнуты, и
электромагниты RP работают.
Схема подключения к лампам 6 (55 и 27) также может отличаться, как показано на рис. 5 и 6, в результате
чего получаются другие варианты. При схемах подключения, показанных на рис. 3, 5 и 6 для ламп 26 и 27
(контактная система I, II и III) 60, возможны следующие варианты работы контактного устройства 20, 21, 2, 3:
Система контактов 1, восходящий CC 2, падающий CO 2, восходящий CO, падающий CO I, восстановление R,
цепь не замкнута, питание Z, восстановление R II, восстановление R, питание Z, цепь не замкнута,
восстановление R III R, восстановление R, питание Z I, питание Z | восстановление R. В качестве примера
можно привести случай, когда контакты 20, 23 замкнуты. Затем цепь, в которой C 02 падает по сравнению с
предыдущим анализом, замыкается на 24, 25, 23, 20, 44 -1}, и используется этот контакт и электромагнит Z,
т.е. сегмент Sd S системы II. Соединения опережаются.
затем те, что показаны на рис. 2 5, и трубки «I». В следующей таблице показано, что различные 26, 27 имеют
обратное положение относительно этих возможностей, в зависимости от Q, который показан на рис. 5.
Поскольку содержание CMI является фактической системой, используется вся информация о том, как
падение указателя 135 приводит к его перемещению влево. Анализы сравниваются с другими:
Анализ b ниже, чем Анализ b выше, чем анализ a Анализ a Контакт a=CO 02 a=CO a=C 2 a=CO система b=CO
b=C 02 b=CO 2 b=C 02 c=C 02 c=CO c=CO 2 c=CO c=b | cb>b c<b c=b c>b |c<b c=bf c>bic<b|czb |c>b|c<b I i R | | R
-Z R R | i R-Z Z | R - P |Z R|Z| R |R | RRI Z| Z | Pj.
II PZ t|Z| R Z 1 z D R P R I Z |Z|Z| R 40.3,-324 7 C 403,,324 Здесь предполагается, что были проведены три
анализа a, b и c, и в таблице показано, как работает аппарат после третьего анализа c. Для каждой контактной
системы существует двенадцать возможностей. Второй анализ b может быть ниже или выше первого анализа
a, и первый анализ может быть анализом 002, а второй анализ — анализом CO, или наоборот. Это дает
четыре возможности. Третий анализ c может быть равен, выше или ниже второго анализа b, и это, в
сочетании с указанными четырьмя возможностями, дает двенадцать возможностей.
Если, например, используется контактная система III, и первый анализ a — это анализ CO, второй b — анализ
CO, а третий c — анализ CO2, и если при этом второй анализ b ниже первого анализа a, а третий анализ c
выше второго анализа b, то из таблицы будет видно, что вступает в действие электромагнит R. Если
используется контактная система II, и первый анализ a — это анализ CO, второй b — анализ CO2, а третий c
— анализ CO, и если второй анализ b выше первого a, а третий анализ c равен второму анализу 6, то из
таблицы будет видно, что после третьего анализа вступает в действие электромагнит Z, и сегмент S
продвигается вперед.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403325.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403325&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403325A
[]
1 1 7 рДж
,,: В Ли Дж
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 июля 1933 г. № 20311/33.
Фотография слева: 21 июля 1933 года.
Завершено: 21 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области рекламных устройств и связанные с ними аспекты.
1,
Пол Гиринберг, проживающий по адресу: Буш Хаус, 426, Олдвич, Западная Канада, подданный
Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к рекламному устройству и предназначено для обеспечения способа,
позволяющего эффектно и привлекательно рассматривать освещенный объект при дневном свете или в
помещениях с обычным освещением.
Объект, подлежащий отображению, располагается на оси проекционной системы и освещается светом,
предпочтительно падающим с противоположных сторон оси проекционной системы, таким образом, чтобы
обеспечить практически равномерное и бестеневое освещение.
Объект помещен в светонепроницаемый шкаф с отверстием, через которое не проходит корпус проекционной
системы. Свет от освещаемого объекта проецируется из шкафа линзами, входящими в состав проекционной
системы, и таким образом люди, стоящие перед шкафом, могут видеть ярко освещенное изображение
объекта, размеры которого определяются увеличением, обеспечиваемым оптической системой.
Эффект можно усилить, разместив ряд объектов по периметру поворотного стола внутри
светонепроницаемого шкафа и вращая стол непрерывно или периодически, чтобы последовательно
перемещать объекты в положение, при котором проекционная система формирует изображение освещенной
поверхности.
Если используется искусственное освещение, оно может удобно представлять собой две электрические
лампы, каждая со своим отражателем, расположенные по обе стороны проектора, причем отражатели
должны быть такой формы и ориентированы, чтобы большая часть света падала на объект или объекты,
находящиеся в положении для отображения, то есть видимые наблюдателю перед проекционной системой.
При использовании поворотного стола он может приводиться в движение любым подходящим способом,
например, электродвигателем или часовым механизмом, так что все устройство работает в автоматическом
режиме 5 (Прерывистое вращение поворотного стола, при котором последовательные объекты или группы
объектов задерживаются на определенный период в положении для отображения, может осуществляться с
помощью спускового механизма 55, связанного с поворотным столом.
Независимо от того, используются ли искусственные средства или дневной свет для освещения
демонстрируемых объектов, устройство, описанное в настоящем изобретении 60, представляет собой
компактное и автономное устройство, с помощью которого один объект может постоянно демонстрироваться
в ярко освещенном состоянии, или же ряд предметов может последовательно перемещаться в положение 65,
в котором они ярко освещены. Проецируя изображение с помощью оптической системы проектора и
формируя его между наблюдателем и проектором, демонстрируемый объект 70 создает впечатление, что он
расположен относительно близко к наблюдателю, а не внутри корпуса устройства.
Дата: 18 июля 1933 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Холборн, Лондон, E C
1, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области рекламных устройств и связанные с ними аспекты.
Я, Пол Гринберг, проживающий по адресу: Буш Хаус, 426, Олдвич, Западная Канада, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
_ O, Данное изобретение относится к рекламному устройству, в котором с помощью системы преломляющих
линз изображение объекта проецируется для создания оптической иллюзии того, что сам объект находится
подвешенным в пространстве перед устройством, и имеет более конкретное отношение к такому (K> 7 ed, 7 Ä
403,325 A-2 g) 403,325 устройству, снабженному средствами для придания движения ряду объектов, чтобы
они проецировались последовательно.
В подобных рекламных устройствах уже предлагалось использовать прозрачные или полупрозрачные панели
с рекламными объявлениями и подсвечивать их с обратной стороны; свет, проходящий через такие
светящиеся панели, проецируется для формирования изображения; кроме того, с помощью ряда
перемещаемых перед осветительным устройством пластин можно создавать различные объявления или
рекламные материалы, а также демонстрировать анимированные изображения.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного рекламного устройства такого
общего назначения, которое может использоваться со стандартными коммерческими товарами в качестве
объектов освещения и проекции и может эксплуатироваться как в помещении, так и на открытом воздухе, в
больших или малых помещениях с одинаковым эффектом.
С этой целью рекламное устройство согласно изобретению включает в себя, в сочетании,
светонепроницаемый корпус, внутри которого расположен механический поворотный стол, предназначенный
для поддержки подсвечиваемых предметов и их последовательного размещения в положении для
демонстрации, в соответствии с положением поворотного стола; проекционную систему, размещенную внутри
корпуса и включающую ряд линз, благодаря которым изображение по меньшей мере одного предмета может
проецироваться для создания оптической иллюзии того, что указанный предмет подвешен в пространстве
перед устройством; и осветительные средства, предусмотренные внутри корпуса и предназначенные для
освещения предмета или предметов в положении для демонстрации.
В рекламных устройствах, использующих отражающую оптическую систему для проецирования изображения,
было предложено разместить все компоненты внутри корпуса, при этом изделия, при необходимости,
размещаются на поворотном столе и скрываются внутри корпуса под отверстием, через которое изображение
проецируется вогнутым зеркалом. В этой конструкции вогнутое зеркало установлено напротив проекционного
отверстия, а изделие, изображение которого должно быть спроецировано, расположено между главным
фокусом и центром кривизны зеркала и освещается средствами, соответствующим образом
экранированными, чтобы предотвратить прямое прохождение света из корпуса.
60; Далее будет описан один из вариантов осуществления настоящего изобретения со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором:
На рис. 1 представлен вид сверху усовершенствованного аппарата, частично деформированный для
демонстрации внутренней конструкции.
Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез, выполненный приблизительно по линии 2-2 на рис.
1.
На рис. 3 представлен перспективный вид аппарата с отломанными частями, расположенными рядом с
опорой для подвижных объектов и частью линзовой системы.
На рис. 4 представлен перспективный вид светоотражателя, являющегося частью указанного устройства.
Обращаясь более подробно к чертежам 75, 5 обозначает корпус, внутри которого расположена подвижная
опора для объектов, включающая поворотный стол 6, закрепленный на верхнем конце вала 7, который
вращается с помощью соответствующего двигателя 8. Объекты, изображения которых должны
проецироваться, как описано ниже, установлены на поворотном столе 6 в перевернутом положении. Это
может быть достигнуто путем снабжения каждого объекта штифтом или выступом 85 9, вставляемым в одно
из ряда вертикальных отверстий 10, предусмотренных в поворотном столе. С одной стороны корпус 5
снабжен отверстием 11 и удлинителем втулки 12. Этот удлинитель втулки вмещает систему линз,
включающую передние линзы 13 и 14 и заднюю или увеличительную линзу 15. Непосредственно под
отверстием 11 корпус 5 снабжен изогнутым отражателем 16, под которым расположена лампа или
светящаяся трубка 17 для освещения объектов. Корпус 5 Также содержит пару трубчатых отражателей 18,
расположенных по разные стороны отверстия 11, при этом нижние концы отражателей опираются на нижнюю
стенку корпуса, а верхние концы выступают вверх через соответствующие отверстия, образованные в верхней
стенке корпуса, как показано на фиг. 2 и 3. Каждый трубчатый отражатель 18 содержит лампу или светящуюся
трубку 19 и снабжен около своего нижнего конца светоизлучающим отверстием 20, через которое световые
лучи направляются к объектам А. Когда лампы 17 и 19 или только лампы 19 освещены, практически не
образуются тени, и прямое изображение перевернутых объектов А появляется на заданном расстоянии перед
удлинителем гильзы 12. Относительное расположение источников света, отражателей и линз таково, что
изображение опоры 6 не проецируется, в результате чего объекты кажутся подвешенными в пространстве 120
без видимых средств опоры. Двигатель 8 Механизм, приводящий в движение вал 7, может быть
сконструирован таким образом, чтобы обеспечивать медленное непрерывное или прерывистое вращение
объектов А в любом направлении. Прерывистое движение может быть получено под управлением спускового
механизма, позволяющего каждому объекту оставаться в положении для демонстрации в течение заданного
времени. Также следует понимать, что опора объекта и ее управляющий двигатель 13 C 403,325 могут быть
расположены таким образом, чтобы опоре обеспечивалось возвратно-поступательное, а не вращательное
движение. Как показано на настоящих чертежах, корпус 6 имеет прямоугольную форму, а удлинительная
втулка – круглую, но следует понимать, что форма этих частей может изменяться без влияния на работу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, представляет собой: 1. Рекламное устройство, включающее в себя светонепроницаемый корпус,
внутри которого расположен механический поворотный стол, предназначенный для поддержки
подсвечиваемых предметов и их последовательного размещения в положении для демонстрации, в
соответствии с a.
Указанный поворотный стол представляет собой проекционную систему, размещенную внутри корпуса и
включающую ряд преломляющих линз, с помощью которых изображение по меньшей мере одного предмета
может проецироваться для создания оптической иллюзии того, что указанный предмет подвешен в
пространстве перед аппаратом, а также средства освещения, предусмотренные внутри указанного корпуса и
предназначенные для освещения предмета или предметов в положении для отображения.
2
Рекламное оборудование, сконструированное, сконструированное и приспособленное для работы в основном
так, как описано выше со ссылкой на прилагаемый чертеж: _.
Дата: 21 июля 1933 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Холборн, Лондон, E C
1, агенты заявителя.
1 Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества Тая компанией Love & Malcomson, Ltd - 1934 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403326.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403326&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты