Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11674
.pdf
распределителя и чашка 23 плотно прижимаются к корпусу распределительного вала. При демонтаже
устройства кольцо 27 поворачивается указанным образом, после чего крышку 12 со штифтом 20 можно снять,
в то время как чашка остается и не может быть снята до тех пор, пока кольцо с болтами 25 не будет отпущено
и снято.
Описанное выше устройство, детали которого могут быть изменены в широких пределах, отличается простой
конструкцией в сочетании с очень малым требуемым пространством, что делает его особенно выгодным для
мотоциклетных двигателей, где доступное пространство часто очень ограничено.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405488.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405488&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405488A
[]
Дж.
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПАТЕНТЕ Дата подачи заявки: 13 апреля 1933 г. № 11102/33405. Заявка принята: 8
февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ T
Усовершенствования, относящиеся к запирающим устройствам для замков.
Мы, Хосе Аль Ран Эдо Кампаниль, гражданин Аргентинской Республики, проживающий по адресу: улица
Алуафтьерте, дом 497, Энсенада, провинция Буэнос-Айрес, Аргентинская Республика, и Хосе Эль Даниэль
Матео де Акоста, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: улица Реконкиста, дом
46, Буэнос-Айрес, Аргентинская Республика, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к запирающему устройству, включающему контрольный элемент и
применимому к замкам, навесным замкам и подобным устройствам для дверей, избирательных урн и т.п., и
представляет собой устройство, включающее карту, которая отрывается при открытии запирающего
устройства.
Основная цель настоящего изобретения — создание запирающего устройства, с помощью которого могут
быть осуществлены два движения: одно из которых заключается в открытии запирающего устройства и гнезда
для чековой карты или только в проверке карты, а другое — исключительно в проверке карты без
возможности ее замены. Эти движения осуществляются с помощью двух разных ключей, входящих в одно и
то же замочное отверстие, и с помощью скрытых или секретных устройств.
Таким образом, определенным лицам может быть разрешено открывать запирающее устройство и менять
карту или просто осматривать ее, а другим — только осматривать карту, и при этом лицу, имеющему ключ
отпирания, но не знающему его секрета, также может быть запрещено открывать запирающее устройство.
Целью изобретения является создание запирающего устройства описанного типа, которое должно быть
абсолютно надежным и нерушимым, иметь простую и прочную конструкцию и малые размеры.
Изобретение по существу состоит в том, чтобы в одном и том же запирающем устройстве были
предусмотрены два механизма, один из которых приводит в действие запорную планку, а другой — фиксатор
крышки контрольной карты. Имеется только одно замочное отверстие, в которое можно вставить два
отдельных ключа, один из которых приводит в действие либо один, либо другой (11), оба механизма, а другой
приводит в действие только механизм фиксатора (55). Действие первого ключа дополняется срабатыванием
скрытого механизма, без которого запирающее устройство не может быть открыто, но попытка открыть его с
помощью этого ключа регистрируется без срабатывания механизма.
Согласно настоящему изобретению, запирающее устройство включает в себя запирающий механизм, гнездо
для карты, причем запирающий механизм 65 этого гнезда зависит от указанного запирающего механизма,
средства, связанные с указанным механизмом для разрыва указанной карты при малейшем движении,
стремящемся освободить запирающий механизм, смотровую пластину 70, обеспечивающую доступ к карте
для осмотра, отдельное запирающее устройство для указанной смотровой пластины, ключевое устройство,
взаимодействующее с одним замочным отверстием для управления как механизмом, так и запирающим
устройством 75, независимое ключевое устройство, взаимодействующее с тем же замочным отверстием,
чтобы вызвать срабатывание только запирающего устройства пластины, и спусковое устройство, скрытое
указанной смотровой пластиной, приспособленное для предотвращения или разрешения в зависимости от его
положения срабатывания механизма замка, причем указанное спусковое устройство расположено таким
образом, что при использовании указанного первого ключа допускается небольшое движение механизма 85,
достаточное для обеспечения разрыва карты.
Для лучшего понимания изобретения и способа его осуществления, на прилагаемых чертежах в качестве
примера показан предпочтительный вариант осуществления 90, в котором:
Фиг. 1 представляет собой перспективный вид навесного замка, снабженного запирающим устройством,
являющимся предметом данного изобретения, и имеющего поднятую смотровую крышку; фиг. 2 представляет
собой перспективный вид независимого блока, содержащего запирающий механизм, который может
использоваться в показанном виде или с небольшими изменениями, позволяющими применять его не только к
навесному замку, но и к врезным замкам или подобным; фиг. 3 представляет собой продольный разрез
навесного замка в запертом положении с вставленным длинным ключом; фиг. 4 представляет собой
поперечный разрез по линии 4-4 фиг. 3, показывающий пунктирными линиями различные положения рамы и
смотровой крышки; фиг. 5 представляет собой горизонтальный разрез по линии 5-6 фиг. 3; фиг. 6
представляет собой горизонтальный разрез по линии 6-6 фиг. 3; фиг. 7 представляет собой горизонтальный
разрез по линии 7-7 фиг. 8; На фиг. 8 показан фрагмент верхней части замка в разрезе, демонстрирующий
смотровую планку в открытом положении; на фиг. 91 — продольный частичный разрез, показывающий
функцию короткого ключа, а на фиг. 10 — фрагмент бокового вида детали скрытого фиксатора.
Навесной замок состоит из трех основных частей: корпуса А, блока В запирающего механизма и гнезда 0 для
карты управления.
В данном случае блок B расположен между корпусом A и гнездом C, которое одновременно образует крышку
корпуса A, однако указанный блок может быть установлен как в исходном виде, так и с небольшими
модификациями на любой тип замка, кроме навесного замка.
Замок типа А состоит из основания 1 и четырех боковых сторон 2. Верхняя сторона (см. рисунок 3) имеет на
одном конце круглое отверстие, через которое проходит стержень 3 защелки 4 навесного замка, а на другом
конце — квадратное отверстие 5, в которое может войти квадратный конец 6 защелки.
Защелка совершает два движения: вверх-вниз и вращательное движение, благодаря чему указанный конец 6
может входить в корпус или выходить из него, а также защелка может поворачиваться, освобождаясь от скоб
двери. Движение защелки вниз ограничивается выступом 7, образованным на каждом конце защелки, а
движение вверх ограничивается штифтом 8, закрепленным на штоке 3, когда этот штифт соприкасается с
выступом на блоке B, как будет показано позже.
Указанный штифт 8 также служит для передачи на защелку усилия пружины 9. Шток 3 и конец 6 имеют
боковые выемки, в которые входят соответствующие части запорной планки 11, являющейся частью
механизма блока B.
Блок B плоский и, если смотреть спереди, имеет форму двойной буквы Т (рисунки 2 и 3). В его средней части
заключен механизм ключа, а в каждом углу имеются выступы 12, которые помогают позиционировать блок в
боковом направлении в корпусе A. Два из этих выступов, в данном случае правые, перфорированы и служат
направляющими и опорами для штока 3, проходящего через них.
Пружина 9, окружающая шток 3, опирается на нижний выступ. Средняя часть блока имеет отверстие, в
которое плотно входит цилиндр 13 или любая другая подобная деталь замка и поворачивается.
Изображенный замок относится к типу вращающегося барабана или цилиндра и имеет штифты 14 и 15,
которые скользят в каналах, просверленных в блоке и в цилиндре, и обычно смещены в сторону последнего
пружинами 16, закрепленными 70 винтами 17. Штифты 14 имеют разную длину и, как хорошо известно, когда
ключ 18, имеющий определенный профиль, вставляется в продольный паз в цилиндре, указанные штифты 75
приводятся вровень с поверхностью цилиндра и позволяют ему поворачиваться.
Внутренний конец цилиндра 13 имеет зубчатый сектор 19, концентричный оси указанного цилиндра и
простирающийся на S8 примерно на четверть оборота. Этот сектор входит в зацепление с зубчатой рейкой 20,
являющейся частью направляющей 21, которая перемещается вбок в направляющем канале 22,
образованном в блоке B. Эта направляющая обычно удерживается вне зацепления с зубчатым сектором
благодаря действию пружины 23, расположенной между выступами на блоке плитки и на направляющей. В
этом положении зубчатый сектор может свободно вращаться влево на три четверти оборота.
В верхней части блока B запорная планка 11 перемещается вбок, направляемая пазами 24 в указанном блоке.
Указанная запорная планка имеет два плоских конца 11, соединенных стержнем 2-5. Левый конец может
входить в выемку 10 на конце 6 защелки, а правый конец имеет отверстие 2 '6, через которое проходит
стержень 3 защелки и образует мостик 27, который может входить в выемку 10 в указанном стержне.
Рядом с его левым концом стопорная планка снабжена выступом 28, который перемещается в пазу 29 детали,
отделяющей его от направляющей для ползунка 21, и входит в канавку 30 в указанном ползунке. Пружина 251,
окружающая стержень 25 и сжатая между плечом блока B и выступом 28, стремится удерживать стопорную
планку в заблокированном положении. Канавка 30 имеет определенную длину, чтобы обеспечить
определенный люфт ползунка 21 до срабатывания стопорной планки; как только конец канавки соприкасается
с выступом 28, стопорная планка начинает двигаться. Это происходит из-за того, что ползунок имеет большой
ход за пределами стопорной планки.
В верхней части устройства также расположен выступающий зубец 31, предназначенный для отрыва
контрольной карты 32 (120), расположенной в гнезде C.
Цилиндр 13 замка разрезан на две части 131 и 1311, так что получается два независимых цилиндра, каждый
из которых соответствует паре штифтов. Таким образом, передний цилиндр 131 может приводиться в
действие отдельно, или оба цилиндра могут приводиться в действие одновременно, в зависимости от того,
используется ли короткий ключ, простирающийся только на длину 130 405,488 цилиндра 131, как показано на
рис. 9, или длинный ключ, простирающийся на длину двух цилиндров, как показано на рис. 3.
То есть оба ключа приводят в действие передний цилиндр 131. В соответствии с инструкцией, действие
переднего цилиндра используется для открытия смотрового окна. Это может быть достигнуто различными
способами, но на изображенном примере это достигается путем давления, оказываемого ключом на фиксатор
33 после его поворота на пол-оборота влево. Этот фиксатор расположен в толще блока B справа от цилиндра
и образован пластиной, которая проходит продольно в канавках 34, образованных между блоком B и
привинченной к нему крышкой 35.
Указанная фиксирующая пластина 33 имеет прямоугольное отверстие, снабженное зубцом 36, и
продолжается стержнем 37, входящим в отверстие в блоке, в нижней части которого находится пружина 38,
которая стремится удерживать фиксатор на одном уровне с передней частью блока.
Крючок 39 смотровой крышки входит в отверстие фиксатора и обычно удерживается в нем зубцом 36, таким
образом блокируя смотровую крышку. Давление на фиксатор 3.3 создается обычным упором 40 ключа,
обычная функция которого заключается в ограничении входа ключа в замок, когда указанный упор упирается
в его передний конец, который в данном случае представляет собой кольцо 41, привинченное к передней
части блока B и входящее в кольцевую канавку 42 цилиндра 131 с целью предотвращения выскальзывания
цилиндра из блока. Этот цилиндр имеет наружный круглый фланец 43, который обычно скрывает фиксатор 33
(положение показано на фиг. 2 и 3). В части, прилегающей к указанному фиксатору, блок B имеет углубление
44, в которое может войти упор 40 ключа, когда последний, достигнув противоположной стороны от
фиксатора, вдавливается до упора (см. фиг. 9). Для обеспечения этого движения ключа Необходимо, чтобы 4
части, предназначенные для подъема штифтовых барабанов 14, были длиннее ширины этих барабанов,
чтобы иметь возможность перемещать их без изменения их положения.
На рисунке 9 пунктирными линиями показано положение ключа до того, как он будет нажат на фиксатор 33.
Как было сказано выше, фиксатор может приводиться в действие и другими способами, помимо нажатия на
клавишу, например, вращением клавиши или фиксатора.
В данном случае блок B крепится в корпусе A с помощью двух штифтов 46, которые выступают из основания
указанного корпуса в отверстия 47 в блоке.
В концы этих штифтов ввинчиваются винты -48, которые фиксируют нижнюю пластину -5 49 гнезда 0, тем
самым надежно закрепляя блок. Внешний диск 43 на цилиндре 13 входит в круглое отверстие в нижней
боковой стенке корпуса А.
Емкость C для чековой карты, которая одновременно образует крышку корпуса A, состоит из трех частей,
соединенных шарнирно, а именно: пластины 49, описанной ранее, рамы 50 и смотровой крышки 51. Пластина
49 имеет тот же контур, что и внутренняя часть корпуса A, и крепится к ней с помощью винтов 48, а также
служит опорой для сборки емкости, направляющей пластины для направляющей 21 и запорной планки уже
описанного запорного механизма. Эта пластина имеет прорезь 52 для прохождения зубца 31 направляющей и
отверстие 53 для прохождения крючка 39 смотровой крышки, а также отверстие 65 для прохождения пальца
секретного или скрытого замка, который будет описан позже. Указанная пластина 49 соединена своей нижней
стороной с рамой 50 с помощью шарнира 54, благодаря чему указанная смотровая крышка может быть
открыта. Поворачивая его на прямой угол, можно установить карту 32 на место, как показано пунктирными
линиями на рисунке 4. Контур этой рамки также совпадает с контуром рамки 953 внутри корпуса А, то есть она
подходит к нему и имеет окно, образованное бордюром 55, который прижимает плоскость стекла 56 к лицевой
стороне карты 32, а также отверстие 65 для пальца механизма спуска. Верхний край указанной рамки имеет
фланец 57, изогнутый под прямым углом и предназначенный для того, чтобы проходить по всей ширине
верхней стороны 2 замка А для того, чтобы зацепляться за защелку 4, когда замок заперт, тем самым
предотвращая вмешательство в карту. Для этой цели фланец 57 имеет на одном конце отверстие 58 110,
через которое проходит конец 6 защелки, и на другом конце полукруглое углубление 59, в которое входит
стержень 3 защелки. Это углубление предотвращает открытие рамки 50 даже в открытом положении
навесного замка 115, пока защелка не будет повернута на пол-оборота (положение, показанное пунктирными
линиями на рисунке 8), когда выемка 10 стержня 3 окажется напротив фланца 57 и позволит открыть рамку.
Для того чтобы верхняя часть навесного замка напротив защелки выглядела непрерывной, верхняя сторона 2
корпуса А имеет в этой части выступ 60, который образует продолжение плоскости, соответствующей фланцу
57, от его конца до угла корпуса А рядом со стержнем 3.
В нижней части рамы 50 также предусмотрено отверстие 61 для прохождения крючка 39 i 3 a.
4 405,488 Смотровая пластина 51 шарнирно соединена с верхней частью рамы 50, расположенной со
стороны, противоположной шарниру 54, посредством шарнира 62, так что пластина 51 может открываться под
прямым углом, как показано пунктирными линиями на рисунке 4. Контур этой смотровой пластины
соответствует внутреннему контуру корпуса А, обеспечивая его точное прилегание к последнему. Пружина 63,
вращающаяся вокруг штифта 64 шарнира, стремится удерживать смотровую крышку открытой, которая,
однако, как объяснено выше, удерживается закрытой с помощью крючка 39, предназначенного для
зацепления с фиксатором 33.
i. Скрытый или секретный механизм, без срабатывания которого замок невозможно открыть, включает в себя
упор 66, установленный на штифте 67, ввинченном в боковую часть блока B, так что этот упор может
описывать дугу окружности в плоскости, перпендикулярной направляющей 21, чтобы он мог приближаться к
ней и удаляться от нее. Упор 66 имеет рабочий палец 68, который проходит через отверстия 65 пластины 49 и
рамы 50. На направляющей, прилегающей к упору, имеется прорезь 69, в которую может входить механизм
упора. Длина прорези такова, что направляющая может быть перемещена на небольшое расстояние с
помощью ключа, прежде чем будет остановлена упором 66, так что карточка, предназначенная для
регистрации попытки открытия замка, может быть разорвана, но этого движения недостаточно для открытия
замка.
Принцип работы навесного замка следующий: из полностью открытого положения карта 32 помещается на
пластину 49 таким образом, чтобы зубец 31 проходил через отверстие, сделанное для этой цели в карте.
Затем рамка 50 закрывается, и защелка 4 слегка поворачивается, так что выемка 10 не позволяет пройти
углублению 59, и, наконец, смотровая пластина 51 закрывается и прижимается до упора, автоматически
удерживаясь в нужном положении с помощью фиксатора 33 и крючка 39.
Защелка также автоматически блокируется после того, как она вставлена в корпус навесного замка,
поскольку, когда перемычка 27 запорной планки оказывается напротив выемки в штоке 3, она позволяет
запорной планке войти в две выемки 10 благодаря давлению пружины 251. Эти операции, конечно же,
следует выполнять, когда цилиндр 13 находится в положении покоя и когда ключ не вставлен.
После запирания замка его защелка прочно удерживается обоими концами, что оказывает сильное
сопротивление и обеспечивает высокую безопасность при попытке взлома замка.
В соответствии с основными характеристиками изобретения, возможно разрешить определенным лицам
открывать только смотровую пластину, а другим — по своему усмотрению открывать либо только навесной
замок, либо только смотровую пластину, используя два разных ключа. В первом случае используется
короткий ключ, изображенный на рисунке 9, который воздействует только на переднюю половину 13' цилиндра
13.
При повороте на пол-оборота влево его упор 40 смещается напротив фиксатора 33 таким образом, что при
легком нажатии фиксатор отступает на 75.
Таким образом, происходит открытие смотровой пластины 51, которая автоматически открывается под
действием пружины 63. Таким образом, карту можно осмотреть, но изменить ее нельзя, поскольку для этого
необходимо открыть навесной замок, для чего требуется более длинный ключ.
Что касается попыток открыть замок с помощью скелетного ключа или отвертки 85, то при использовании
стандартных типов цилиндрических замков это не принесет результата, поскольку цилиндр 13 разрезан на
две части, что требует введения тонкого лезвия в цилиндр 13', но такое лезвие не будет обладать
достаточной прочностью, чтобы обеспечить скручивание, способное преодолеть сопротивление штифтов 14
15.
Человек, имеющий более длинный ключ, может открыть замок, заменить карту или просто осмотреть ее.
Когда ключ поворачивается на пол-оборота влево, происходит последовательность событий, уже описанная в
связи с коротким ключом, и это позволяет открыть смотровую пластину 51. В этом случае задний цилиндр 13
будет вращаться, не оказывая никакого эффекта. Однако, если ключ повернуть вправо, зубчатый сектор 19
105 войдет в зацепление с зубчатой рейкой 20 и переместит направляющую 21 вправо, при условии, что
механизм 66 предварительно был извлечен движением пальца 68. Направляющая, в свою очередь, унесет с
собой запорную планку 110 11, которая выдвигается из пазов 10 защелки и освобождает последнюю, которая
поднимается под действием пружины 9 до тех пор, пока ее конец 6 не окажется вне ограничителя A 115.
Таким образом, для открытия замка необходимо не только иметь более длинный ключ, но и знать два секрета
его открытия. инспекционная пластина 51 и ход 66. Человек 120, у которого есть более длинный ключ, но
который не знает этих секретов, невольно оставит след своей попытки открыть замок, потому что, когда ключ
начнет поворачиваться вправо, небольшое начальное движение 125 направляющей, которое возникает в
результате, порвет карту.
Для замены карты после открытия замка защелку 4 необходимо повернуть достаточно, чтобы она не задевала
фланец 57, так чтобы можно было открыть гнездо для карты.
Для того чтобы зафиксировать факт вскрытия замка лицом, незаконно владеющим более длинным ключом и
двумя секретными ключами, достаточно особым образом пометить карту, например, подписью. Поскольку при
вскрытии замка карта рвется, это вскрытие фиксируется либо наличием порванной карты, либо ее
отсутствием, так как в предполагаемом случае лицо, вскрывающее замок, не сможет заменить ее новой
помеченной картой.
Хотя изобретение было показано в применении к навесному замку, очевидно, что оно может быть применено к
любому типу дверных замков, как врезных, так и открытых. Следует понимать, что запорная планка и даже
сам направляющий элемент 21 могут работать в качестве запирающих элементов в любой форме,
подходящей для конкретного случая. Блок B может использоваться практически без каких-либо модификаций
или может быть модифицирован таким образом, что цилиндр расположен перпендикулярно плоскости блока,
а зубчатая рейка направляющего элемента в этом случае располагается на поверхности, соответствующей
новому положению зубчатого сектора цилиндра.
Совершенно очевидно, что могут быть внесены различные изменения в конструкцию и детали без
отступления от сущности и объема изобретения, что четко определено в следующих пунктах формулы
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405489.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405489&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405489A
[]
P A E_ = T S P EC
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ _Y l T:Y k 4 O.I Ztsq Дата Конвенции (Германия): 14 апреля 1932 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 18 апреля 1933 г. № 11297/33.
Завершено/Принято: 8 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области нагнетания газовых турбин в компрессоры и связанные с этим процессы.
Мы, компания AKTIENGESFLLSCEAFT BROWN, Bov Eii & C(&), Баден, Швейцария, являющаяся швейцарской
компанией, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В парогенераторах высокого давления, в которых топливно-воздушная смесь подается компрессором, а
последний приводится в движение газовой турбиной, получающей энергию от нагреваемых газов, а также в
двигателях внутреннего сгорания, которые наддуваются компрессорами, приводимыми в движение турбинами
отработанных газов, в большинстве случаев можно обойтись без специального регулирования газовой
турбины и компрессорного агрегата. Количество воздуха, необходимое для определенной нагрузки на
парогенератор или двигатель внутреннего сгорания, будет регулироваться автоматически; регулирующее
устройство парогенератора или двигателя, например, при уменьшении нагрузки, настраивает топливный
насос на подачу меньшего количества воздуха, так что, при постоянном количестве воздуха, будет
увеличиваться его избыток, что приведет к снижению температуры отработанных газов. Это, в свою очередь,
неизбежно приведет к уменьшению мощности турбины, вызывая снижение скорости ее вращения. В этом
случае воздуходувка будет подавать меньше воздуха, так что, хотя температура отработанных газов может
снова повыситься, потребляемая мощность газовой турбины останется на уровне уменьшенного количества
отработанных газов. При увеличении нагрузки процедура обратная. Таким образом, каждой нагрузке на котел
или двигатель соответствует определенная скорость вращения турбины и воздуходувки; однако для того,
чтобы работа оставалась экономичной, соотношение воздуха и топлива должно оставаться по возможности
постоянным в широком диапазоне регулирования.
Это предполагает, что скорость вращения, ход давления и величины, создаваемые компрессором, а также
мощность, развиваемая газовой турбиной, удовлетворяют совершенно особым условиям.
Было установлено, что установленные условия могут быть практически полностью выполнены, если
компрессоры, работающие на отходящих газах и предназначенные для указанных целей, сконструированы
как многоступенчатые осевые компрессоры. Ход кривой зависимости давления от объема многоступенчатого
осевого компрессора с лопатками, имеющими профиль, аналогичный аэродинамическому профилю,
значительно круче (вблизи его максимальной эффективности), чем ход кривой у обычных радиальных
компрессоров (рис. 1 и 2). Если сопротивление перемещаемого количества воздуха изменяется, в то время
как скорость вращения компрессора остается неизменной, осевой компрессор (рис. 1) может развивать
значительно более высокое давление благодаря значительно большей крутизне его кривых зависимости
давления от объема, чем при тех же условиях с радиальным компрессором, без существенного изменения
количества перемещаемого воздуха. В парогенераторе с принудительной тягой процесс сгорания
(воздуховод, трубки нагревательного газа и сопла газовой турбины, а также мощность В случае двигателя
внутреннего сгорания с наддувом цилиндры, клапанные отверстия, трубопроводы и сопла газовой турбины,
как правило, представляют собой так называемые постоянные отверстия, то есть они образуют так
называемые «постоянные сопротивления в воздушном потоке», в результате чего давление и объем подачи
подчиняются параболическому закону. Поскольку практически тот же параболический закон применим к
давлению и объему подачи турбокомпрессора вдоль линий постоянного КПД, газовая турбина и компрессор,
как указано выше, будут подстраиваться к соответствующей скорости вращения и количеству воздуха (объему
подачи) таким образом, что даже при частичной нагрузке соответствующая рабочая точка будет оставаться
вблизи кривой наилучшего КПД, если при полной нагрузке воздуходувка работала в наилучшей точке.
На рисунках, прилагаемых к данному документу, это проиллюстрировано следующим образом.
По оси абсцисс отложены объемы подачи 10Q, V, по оси ординат — давление подачи P воздуходувки. Кривые
A и B показывают давление как функцию объема подачи n для различных скоростей вращения n компрессора,
причем кривые E1 являются кривыми одинаковой эффективности. Давление и объемы практически следуют
одним и тем же кривым, если воздуходувка работает при постоянном сопротивлении воздуха при различных
скоростях вращения. Теперь, если воздуходувка B рассчитана таким образом, что при нормальной выходной
мощности и нормальной скорости вращения она достигает наилучшей эффективности, она, как правило, даже
при других скоростях вращения или других нагрузках на парогенератор или двигатель внутреннего сгорания,
будет существенно отклоняться от линии эффективности, проходящей через нормальную точку. Однако
может случиться так, что случайно или...
По определенным эксплуатационным причинам (например, из-за изменения температуры в котле или
двигателе, загрязнения и тому подобного) сопротивление в системе изменяется, так что нарушается
нормальная взаимозависимость давления и объема. Если в этом случае используется воздуходувка с плоской
характеристикой, обычно характерной для радиальных компрессоров (рис. 2), даже небольшое отклонение (I
Jp) сопротивления в системе или, следовательно, выходного давления воздуходувки, скорее всего, приведет к
очень значительному изменению объема подаваемого воздуха. Количество воздуха, доступного для сгорания,
больше не соответствует количеству топлива, которое подстраивается под рассматриваемую нагрузку, так что
соотношение компонентов смеси становится неблагоприятным. Однако количество продуктов сгорания также
изменяется одновременно, так что это может негативно сказаться на работе газовой турбины.
Согласно изобретению, эти серьезные недостатки могут быть преодолены путем использования, в частности,
в парогенераторах высокого давления и двигателях внутреннего сгорания с наддувом, многоступенчатых
осевых компрессоров, характеристики которых могут быть сделаны такими (рис. 1), что даже при
относительно больших изменениях сопротивления системы, то есть значительных изменениях давления
нагнетания воздуходувки, происходят очень малые изменения объема. Отклонения количества воздуха от
нормы будут лишь очень незначительными, и соотношение компонентов смеси в камере сгорания
парогенератора или в цилиндрах двигателя внутреннего сгорания может поддерживаться достаточно
постоянным. Кроме того, уменьшается вероятность нарушения равновесия между воздуходувкой и газовой
турбиной.
Многоступенчатый осевой компрессор обладает особым преимуществом для указанных выше применений,
поскольку делает привод реактивной турбины особенно экономичным. Удельные скорости вращения двух
машин равны друг другу, так что обе машины могут работать на наиболее оптимальных скоростях вращения и
соединяться без промежуточных передач. Кроме того, возможность использования множества ступеней
позволяет справляться со значительными перепадами давления. При использовании импульсных колес,
которые до сих пор применялись почти исключительно в турбинах для отходящих газов, значительные
перепады давления обычно создавали большие трудности, поскольку в большинстве случаев они были
слишком велики для одного колеса, в то время как для двух колес они были слишком малы. Реактивная
турбина, которая может быть изготовлена с любым осевым размером, гораздо лучше подходит для наиболее
оптимального расположения ступеней.
В односторонней газовой турбине и одностороннем нагнетателе два ротора расположены таким образом,
чтобы уравновешивать друг друга, поэтому отдельные средства для установления баланса давления
становятся излишними. При использовании двух нагнетателей, как, например, в случае, когда воздух и газ
сжимаются раздельно, газовая турбина имеет двухстороннюю конструкцию. Такой способ конструкции в
данном случае тем более выгоден, поскольку количество отходящих газов, обрабатываемых в турбине,
соответствует количеству газа в двух компрессорах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405490.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405490&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405490A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 апреля 1933 г. № 11557/334054. Заявка принята: 8 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для управления и автоматического прекращения подачи сжиженных или сжатых газов в
расширительные камеры. Я, ER Nx EST D Ir Bois, из Шато де Пьерфондс, Иттербек, Брабант, Бельгия,
гражданин Бельгии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для управления и автоматического прекращения подачи
сжиженных или сжатых газов в расширительные камеры, такие как камеры генерации для производства
твердого углеродного ангидрида.
i 5 Это относится, в частности, к устройству, в котором закрывающее движение подающего клапана
контролируется элементом, на который влияет давление, существующее в расширительной камере.
Целью изобретения является создание устройства такого типа, приспособленного для быстрого и
автоматического прекращения подачи жидкого или сжатого CO2 в такие камеры, когда давление в цепях
достигает предельного и заранее установленного значения.
Изобретение заключается в оснащении аппарата подающим клапаном, закрывающее движение которого
контролируется элементом, например, в виде поршня, на который воздействует давление, существующее в
расширительной камере через среду несжимаемой жидкости.
Согласно одной из особенностей изобретения3, подающий клапан удерживается на расстоянии от своего
седла с помощью фиксатора, предназначенного для перемещения посредством указанной несжимаемой
жидкости, когда давление в камере достигает выбранного значения, так что клапан при этом резко
закрывается.
Для этой цели данный клапан может быть снабжен пружиной, прижимающей его к седлу. Кроме того, для
обеспечения возможности регулирования подачи клапан соединен с элементом, на который воздействует
указанный ограничитель разблокировки, и соединение между этими частями осуществляется, например, с
помощью двух стержней, расстояние между которыми может регулироваться таким образом, чтобы можно
было регулировать относительное положение клапана и указанного элемента.
Указанный элемент также снабжен стержнем и рукояткой с целью обеспечения возможности
кратковременного ручного управления указанным элементом и, следовательно, клапаном, преодолевая
действие пружины, прижимающей клапан к его седлу.
Наконец, согласно еще одной особенности изобретения 60, клапан снабжен клювом, сужающимся в форме
конуса, основание которого по размерам не превышает сечения выходного канала клапана, что позволяет
удалять сосульки C', которые могут образовываться и засорять клапан.
Другие подробности и особенности изобретения станут ясны из следующего описания и прилагаемых
чертежей, которые схематически и, в качестве примера, иллюстрируют один из вариантов осуществления
изобретения.
Рисунок 1 относится к устройству, созданному в соответствии с изобретением; рисунок 2 в увеличенном
масштабе иллюстрирует подающий клапан 75 для такого устройства; рисунок 3 в увеличенном масштабе
показывает в разрезе часть устройства, изображенного на рисунке 1.
На рисунке 1 показано устройство, которое особенно подходит для подачи жидкого CO2 из канала 21 в
расширительную камеру 2, предназначенную для получения твердого ангидрида углерода.
На элемент 3 в виде поршня 85 воздействует давление, существующее в указанной камере, через
несжимаемую жидкость, такую как вода, масло или тому подобное, содержащуюся в трубке 4.
Клапан подачи 5, постоянно прижимаемый пружиной 7 к своему седлу (рис. 2), удерживается на расстоянии от
этого седла с помощью фиксатора 8, предназначенного для перемещения под действием вышеупомянутой
несжимаемой жидкости, воздействующей на поршень 3 95. Указанный фиксатор воздействует с этой целью на
элемент 9, например, в виде двойного поршня, который следует за движением клапана 5. Этот элемент
соединен с клапаном штоками 10, 11, рычагом 12 и штоком 13.
На рисунке 3 показана форма опорных поверхностей между качающимся рычагом 12 и головкой стержня 13.
Относительное положение клапана 5 и элемента 9 может регулироваться с помощью резьбовой втулки 14,
соединяющей два резьбовых конца штоков 10 и 11.
Смещение защелки 8, вращающейся в точке 15, может быть произведено против действия пружины 16
наклонной поверхностью выемки, образованной в поршне 3, когда последний поднимается против действия
пружины 5 под действием давления, существующего в камере 2.
Смещение упора 8 приводит к повторному срабатыванию элемента 9. Клапан 5, который приводится в
действие своим пусковым механизмом 7, затем внезапно сжимается на своем седле и, таким образом,
перекрывает подачу 6.
В рабочем положении упор входит одним выступом 18 в выемку 19, образованную в поршне 3.
Поршень 3 может быть целесообразно установлен в одном из ответвлений 41 U-образной трубки, другое
ответвление которой образовано трубкой 4, соединенной с камерой 2.
Клапан 5 (рис. 2) включает в себя металлическое кольцо 20, предназначенное для прижима к своему седлу 6,
образованному входным концом канала 22'1, ведущего в расширительную камеру 2, и предназначенное для
закрытия этого канала.
Указанный клапан выполнен в виде конусообразного элемента 21, предназначенного для вставки в канал 22.
Площадь основания этого конуса не превышает площадь поперечного сечения данного канала.
-40 Этот конус позволяет ломать сосульки, которые могут образовываться на входном конце воздуховода 22;
для этой цели будет приложено резкое усилие к рукоятке 23, жестко закрепленной стержнем 24,
прикрепленным к элементу 9.
Эта рукоятка 23, соединенная с клапаном 5, может быть кратковременно приведена в действие вручную для
изменения подачи путем поднятия клапана 5 против действия пружины 7. В показанном положении,
соответствующем нормальным условиям подачи, рукоятку 23 можно опустить на расстояние b против
действия указанной пружины. Как только это усилие прекращается, нормальные условия подачи немедленно
восстанавливаются. Рукоятка 23 также используется для первоначального открытия или повторного открытия
Соседние файлы в папке патенты