Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11620

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
270 Кб
Скачать
☆
Настоящее изобретение относится к сортировке сит, сит или решеток, в графстве Стаффордшир, и
настоящим заявляется о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно выполняться, в
частности, в каком виде используется плоская сетка или перфорированный лист, и имеет своей целью
обеспечить улучшенные средства для поддержки сетки или листа в ее раме или держателе.
Изобретение включает в себя комбинацию 6 N сложенной металлической полосы, предназначенной для
захвата одного края сетки или листа (который сам может быть сложен), раздвоенного зажима и винта,
предназначенных для фиксации полосы, и фиксирующего стержня, выступающего из одного конца зажима.
Также изобретение включает в себя комбинацию со стержнем регулируемого кольца или упора на внешнем
конце стержня и пружины, предназначенной для размещения между упором и одной стороной рамы или
держателя, причем пружина служит как для создания натяжения зажима, так и для обеспечения (при
необходимости) свободной вибрации сетки или листа.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из способов реализации изобретения.
При применении изобретения способом, показанным на чертеже, к сортировочному ситу, используемому для
отделения мелких кусков угля от крупных, и для других подобных целей, я использую плоскую сетку или
перфорированный лист a любой удобной формы. К каждой из пары продольных кромок сетки (термин,
который используется для обозначения любой формы тонкого перфорированного тела, подходящего для
сита) прикреплена сложенная металлическая полоса b. Эта полоса предназначена для того, чтобы
надеваться на край сетки и закрывать его. С верхней стороны сетки полоса может быть загнута вверх, образуя
боковой фланец или неглубокую стенку c. Предпочтительно, край самой сетки также загнут, и одна сторона
вышеупомянутой полосы загнута внутрь, чтобы прилегать к свободному краю загнутой части сетки.
Сетка зажимается между частями сложенной полосы с помощью множества зажимов. Каждый зажим
включает в себя раздвоенный элемент, одна сторона которого проходит под сложенной полосой и имеет
выступ, образованный на его конце для прилегания к прилегающему краю сложенной полосы. Другая сторона
раздвоенного элемента проходит над сложенной полосой, и через эту часть вставляется крепежный винт.
Предпочтительно, в верхней части сложенной полосы в каждом из мест крепления винта делается углубление
для обеспечения более эффективного соединения с винтом.
От закрытого конца раздвоенного элемента отходит стержень g, проходящий через отверстие в опорной раме
или держателе It, а на внешнем конце стержня 60 (имеющего резьбу) установлен регулируемый воротник или
упор i. Между упором и внешней поверхностью рамы расположена прочная винтовая пружина j, которая
окружает стержень, с достаточным зазором между ней и стержнем. Боковое перемещение пружины
относительно стержня предотвращается за счет того, что она охватывает уменьшенную часть воротника i и
выступ k на раме.
Благодаря соответствующему натяжению каждого из зажимов сетка удерживается в натянутом и надежном
состоянии, а кроме того, при желании ее можно свободно вибрировать, что обеспечивается упругостью
пружин.
Благодаря данному изобретению значительно упрощается установка и замена сетки на месте, а также легко
достигается равномерное натяжение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобретаю, это: 1. В сортировочном сите, сите или решетке 85. Опорные средства для сетки или
перфорированного листа, причем указанные средства включают в себя комбинацию сложенной
металлической полосы, предназначенной для захвата одного края сетки или листа (который сам может быть
сложен), 90. Раздвоенного зажима и винта, предназначенных для зацепления с полосой, и фиксирующего
стержня, выступающего из одного конца зажима, в основном, как описано.
2
При сортировке, просеивании или ризографии, как показано на рисунке 9-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406475.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406475&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406475A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата заключения конвенции (Германия): 23 февраля 1932 года.
406,47 5 v 406,475 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве) 23 февраля 1933 г. № 5538/33.
Завершено: 1 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод измерения требований к экспозиции в процессах фотокопирования.
Мы, Э. А. Н. фон Хартель, гражданин Германии, проживающий по адресу: Берлинерштрассе 85 А,
Берлин-Целендорф, Германия, и П. А. Ю. Л. Жак, гражданин Австрии, проживающий по адресу:
Мийнхерштрассе 2, Берлин, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом настоящего изобретения является способ измерения условий экспозиции в процессах
фотокопирования путем сравнения прозрачности заданного участка негатива при освещении проекционной
лампой с поверхностью, освещенной сравнительным источником света. В этом процессе сначала
определяется необходимое время экспозиции негатива с помощью экспонометра для фотокопирования, а
затем негатив печатается с помощью отдельного печатного аппарата, питаемого от той же сети. Однако
известно, что в токовой цепи экспонометра для фотокопирования и/или в токовой цепи копировального
аппарата возникают колебания, которые приводят к снижению точности измерения. Это связано прежде всего
с тем, что колебания тока, возникающие во время копирования, незаметны при измерении света из-за особых
обстоятельств. Причина этого заключается в том, что во время измерения света как цепь сравнительного
источника света, так и цепь проекционного источника света подвержены колебаниям в одинаковой степени,
так что, несмотря на колебания в цепи, расчетные значения времени экспозиции и качества бумаги остаются
неизменными.
Согласно настоящему изобретению, эти недостатки, возникающие из-за медленных колебаний, длящихся
некоторое время, устраняются за счет того, что либо напряжение в цепи проекционной лампы, либо
напряжение в цепи сравнительной лампы поддерживается равным постоянному номинальному напряжению
используемого в данный момент печатного аппарата.
Таким образом, становится возможным одновременно настроить один и тот же экспонометр для копирования
фотографий на нескольких копировальных аппаратах. Для этой цели используемые копировальные аппараты
стандартизированы под заданное напряжение, и, когда экспонометр для копирования фотографий
используется на рассматриваемом копировальном аппарате, он настраивается под последнее путем
регулирования напряжения одной из ламп с помощью резистора 60 так, чтобы оно соответствовало
номинальному напряжению копировального аппарата. Измерение времени экспозиции осуществляется
известным способом и не является частью настоящего изобретения. 65 Согласно настоящему изобретению,
используемый экспонометр для копирования фотографий сконструирован таким образом, что измерительный
прибор, такой как вольтметр, встроен либо в цепь 70 проекционной лампы, либо в цепь сравнительной лампы.
В эту цепь, помимо вольтметра, также подключен регулируемый резистор.
Для облегчения измерений вольтметр Y 15 может быть снабжен регулируемым вспомогательным
индикатором, который показывает номинальное напряжение используемого копировального аппарата, что
позволяет постоянно сравнивать его с напряжением 80 люксметра для копирования фотографий.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов применения изобретения. ^ 85 Сам
экспонометр для копирования фотографий показан лишь схематически.
На схеме 1 изображен корпус экспонометра для копирования фотографий, 2 — проекционная лампа, с
помощью которой проецируется негатив 90°, 3 — сравнительная лампа, свет от которой после прохождения
через серый клин или клинья 4, 5 сравнивается со светом, проходящим через негатив. Путем перемещения
клина или клиньев 4, 5 до тех пор, пока свет, прошедший через клин или клинья, не станет равным свету,
прошедшему через негатив, получают показание плотности негатива 100°. Две лампы 2, 3 получают
необходимый ток от сети электропитания 6 через трансформатор 7. В показанном на чертеже варианте
применения вольтметр 9 и резисторный регулятор 10 или разветвитель 10 вставлены в цепь 406,475 С
сравнительной лампы 3.
Согласно настоящему изобретению, время освещения определяется следующим образом: во-первых,
определяется требуемое напряжение для всех используемых копировальных аппаратов, и аппараты
снабжены индикатором этого номинального напряжения. Если экспонометр для копирования фотографий
должен использоваться в связи с данным копировальным аппаратом, считывается номинальное напряжение
копировального аппарата, и напряжение в одной из цепей — в виде схемы, показанной на чертеже, цепи
сравнительной лампы 3 — поддерживается равным и постоянным номинальному напряжению
копировального аппарата.
Таким образом, колебания напряжения в основной цепи -0 будут воздействовать на проекционную лампу 2 в
той же степени, что и на лампы копирования копировального аппарата.
Таким образом, с одной стороны, становится возможным измерить освещенность, необходимую для
нескольких копировальных аппаратов, а с другой стороны, обеспечить, чтобы колебания основного
воздействия экспонометра для копирования фотографий и 7 копировальных аппаратов были одинаковыми.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406476.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406476&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406476A
[]
У
N SP E ' XCT
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Устройство для 40 476 креплений абажуров или других элементов к патронам электрических ламп.
Я, Тномс Крэкнелл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Дьюи-стрит, Митчем-роуд,
Тутинг-Бродвей, 11, графство Лондон, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в способе крепления электрических
ламп в их патронах.
Изобретение, которое в первую очередь состоит в указанных здесь усовершенствованиях, имеет своей целью
создание простого устройства, которое может быть изготовлено за одну операцию и использоваться в
качестве отдельного вспомогательного средства для крепления электрической лампы в патроне. Указанная
наружная втулка имеет цилиндрическую форму и предназначена для прочного прилегания к металлическому
выступу самого цоколя лампы, а также достаточно широка, чтобы все стандартные марки патронов для ламп
равномерно располагались между указанной втулкой и цоколем лампы, и имеет удобную длину, чтобы
учитывать среднюю толщину абажуров, будь то из стекла, металла или других обычно используемых
материалов.
При использовании с электрическими лампами, абажур крепится между верхней частью указанного рукава
под абажуром и нижней частью несущего кольца над абажуром. Благодаря этому устройству вес абажура не
давит на штыри лампы, и нет риска повредить лампу.
В нижней части втулка имеет фланец, направленный внутрь, чтобы этот фланец или выступ плотно прилегал
к металлическому кольцу лампы 3t, не создавая нагрузки на стеклянный выступ лампочки, и имеет прорези,
обеспечивающие надежное соединение штифтов цоколя с фланцем снизу. Эти прорези продолжаются
примерно вдвое длиннее необходимой длины для обеспечения надлежащей вентиляции локального тепла,
выделяемого лампой. В верхней части втулка имеет фланец, направленный наружу, чтобы этот фланец или
выступ был заподлицо с контактами в верхней части лампы, так что когда лампа входит в патрон с помощью
обычного байонетного крепления, кольцо патрона, завинченное, прижимает и фиксирует абажур и втулку 50 в
нужном положении при обычном способе контакта, а именно, при небольшом повороте вправо.
Отдельный блок, представляющий собой указанное устройство, которое можно изготовить и продать дешево
и использовать многократно с любым распространенным патроном для лампы, надежно крепится к лампе
любой марки и не шатается. Он прост в регулировке, а в отрегулированном состоянии предотвращает снятие
лампы посторонними лицами, поскольку вся конструкция фиксируется в нужном положении кольцом абажура.
Кольцо абажура остается на патроне лампы, его невозможно уронить или перекосить резьбу, а использование
клещей для абажуров полностью исключается. Прочный захват, обеспечиваемый устройством, обеспечивает
постоянный контакт, тем самым уменьшая нагрев и предотвращая вибрацию, и, следовательно, продлевая
срок службы лампы. На стеклянную колбу лампы не оказывается давления, а прорези устройства
обеспечивают идеальную вентиляцию. Устройство полностью независимо и не зависит от конкретной марки
лампы, а является универсальным, а также эффективным, недорогим и простым в использовании.
Датировано 24 февраля 1933 года.
ТОМАС СИРАКНЕЛЛ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для крепления абажуров или других корпусов к патронам электрических ламп.
Я, THCOMAS Cn Acxxls LL, британский субъект, и каким образом он должен быть выполнен, будет подробно
описано в соответствии с условиями, изложенными в следующих документах: 11, Дьюи Стреда, Митчем Роуд,
Тутинг Бродвей, Лондон, ЮЗ. Я настоящим заявляю о характере данного изобретения: Цена 1/-1 Цена X C '
Дата подачи заявки: 24 февраля 1933 г. № 5667/33.
Фотография слева: 1 ноября 1933 года.
Завершено: 1 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
_ i 7 _ p t T ' PN 1,1 4 G, 406,476 Настоящее изобретение относится к устройству для крепления абажуров или
других корпусов к держателям электрических ламп, и оно относится к устройствам, включающим
цилиндрический корпус, имеющий на своем нижнем конце внутренний фланец с отверстиями для
прохождения штифтов цоколя лампы, а верхний конец имеет форму, позволяющую использовать его в
качестве опоры для абажура.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает цилиндрический корпус, имеющий выступающий
наружу из его верхнего конца и расположенный под прямым углом к нему выступ, на котором покоится
абажур, и имеющий на своем нижнем конце загнутый внутрь фланец, также расположенный в плоскости,
перпендикулярной корпусу устройства, причем нижний фланец и корпус снабжены отверстиями для
прохождения штифтов цоколя лампы.
Предложены опоры для абажуров, представляющие собой цилиндрический корпус с нерифлёным нижним
концом и фланцем на верхнем конце, выступающим под прямым углом к корпусу, при этом в точке ниже
фланца образованы отверстия в виде замочных скважин для штифтов патрона лампы.
Для лучшего понимания изобретения приведем прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой
частичный поперечный разрез одного из вариантов устройства согласно изобретению, показывающий его
применение к патрону лампы, снабженному так называемыми «байонетными пазами».
На рис. 2 показан вид устройства снизу.
На рис. 3 показан вид газа в устройстве, видимый с верхней стороны.
На рис. 4 показан вид устройства сбоку.
Обращаясь к чертежам, на фиг. 1 обозначено устройство в виде втулки, снабженной на нижнем конце
загнутым внутрь фланцем 2, а на верхнем конце — загнутым наружу фланцем 3, причем фланец 2
предназначен для соединения с расширенной частью 4 колпачка 5 лампы 6, а фланец 3 предназначен для
соединения с внутренней частью верхней части колпачка 7 лампы, как показано на фиг. 1. Фланцы 2 и 3
расположены под прямым углом к цилиндрическому корпусу втулки. Для того чтобы устройство могло
проходить через штыри 8 лампы на 5, фланец 2 снабжен прорезями 9 в диаметрально противоположных
точках.
Прорези 9 простираются вдоль боковой стороны устройства для обеспечения вентиляции и, таким образом,
предотвращения чрезмерного нагрева указанного устройства и прилегающей части колпачка лампы.
При креплении абажура к держателю 10 устройство сначала устанавливается на колпак 5 лампы таким
образом, чтобы его нижний конец упирался в конец расширенной части 4.
Затем абажур устанавливается на патрон лампы, и лампа вставляется в патрон обычным способом, при этом
абажур 70' удерживается на патроне с помощью фланца 3 устройства.
Предпочтительно, кольцо 11 удерживается на держателе, но привинчивается вплотную к детали 12, чтобы
при установке абажура 75 на держатель указанное кольцо можно было обернуть на один или два оборота для
фиксации абажура на фланце 3.
Очевидно, что вместо использования устройства для крепления абажуров к патронам ламп, 8 C его можно
использовать для крепления к ним проволочных каркасов, например, таких, которые используются в
автомобильных инспекционных лампах.
Кроме того, устройство может использоваться в сочетании с держателями для ламп 85, снабженных
резьбовыми колпачками, в этом случае внутри устройства предусмотрены вентиляционные отверстия.
В случаях, когда лампы не снабжены колпачками с расширенной частью, расположенной выше указанного
места, нижний конец устройства может быть выполнен таким образом, чтобы прилегать к части лампы,
прилегающей к колпачку. В этом случае кольцо 11 должно быть либо исключено, либо расположено таким
образом, чтобы между ним и абажуром или другим корпусом оставался небольшой зазор для компенсации
расширения устройства под действием тепла от лампы. В противном случае лампа либо вырвется из
колпачка, либо разобьется.
Последний описанный выше способ применения устройства имеет тот недостаток, что:
что абажуры или корпуса, кроме очень легких, не могут быть закреплены таким образом, и, кроме того, если
корпуса, закрепленные таким образом, будут ударены или сотрясены, лампа может разбиться.
Однако, если нижний конец устройства прилегает к увеличенному диаметру колпачка лампы, такие
недостатки не возникают.
Теперь подробно описал и определил природу моего изобретения, а также то, каким образом оно должно
быть выполнено. Я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406477.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406477&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406477A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- ,J 1 .
Дата подачи заявки: 27 февраля 1933 г. № 5959/33.
Фотография слева: 23 октября 1933 года.
Завершено: 1 марта 1934 г.
4063477 4 S-K 1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к или связанные с авианосцем Loadling ox Aircraft.
Мы, компания T Hi E FAIREY AVIATION Co Mr ANY LIMITED, расположенная по адресу: Крэнфорд Лейн, Иклс,
графство Мидлсекс, британская компания, и Дэвид Леонард Уильямс, проживающий по адресу: Хиллсайд,
Свейклис Роуд, Икенхэм, графство Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение направлено на усовершенствование средств
загрузки бомб или подобных предметов в летательные аппараты без необходимости ручного перемещения,
так что в случае с бомбой все регулировки для сброса и тому подобное могут быть произведены на уровне
земли до того, как бомба и ее подвеска будут подняты в бомбоотсек, например, в бомбоотсек в крыле
моноплана.
Механизм данного изобретения включает в себя, по существу, средства для поддержки шкива или
аналогичной направляющей над отверстием в верхней части бомбохранилища, лестницу или аналогичное
устройство, на вершине которой находится другой шкив или аналогичная направляющая, причем указанная
лестница расположена таким образом, чтобы опираться на переднюю часть крыла или другой части, в
которой находится бомбохранилище, и лебедку на указанной лестнице или аналогичном устройстве,
предназначенную для наматывания и разматывания троса, который, когда указанная лестница или
аналогичное устройство находится в нужном положении, проходит над верхней частью указанного крыла или
другой части и вниз через отверстие и через люк или аналогичное устройство в нижней части
бомбохранилища, так что после выполнения необходимых регулировок и освобождения бомба или
аналогичное устройство могут быть подняты в указанное бомбохранилище и закреплены.
Шкив или подобная направляющая, расположенная над отверстием в верхней части ячейки, может быть
установлена на штативе-подъемнике, съемно прикрепленном к крюку или иным образом закрепленном к
крылу или другой части, и для облегчения введения бомбы или подобного устройства в ячейку пара
радиусных стержней может быть шарнирно закреплена в последней таким образом, чтобы ее можно было
поворачивать из положения загрузки внутри ячейки в положение загрузки вне ячейки и наоборот. Эти
радиусные стержни могут быть шарнирно прикреплены к стабилизирующей раме, соединенной с
бомбодержателем, а трос лебедки может быть прикреплен к проушине на указанном бомбодержателе.
Для загрузки бомбы в отсек, люк или аналогичное устройство в нижней части отсека фиксируется в открытом
положении, лестница прикладывается к передней части крыла или другой части, треножная платформа
закрепляется на месте, а трос лебедки пропускается через шкивы вниз через отверстие в верхней части
отсека и соединяется с бомбодержателем. Бомба устанавливается под отсеком на тележке или аналогичном
устройстве, стабилизирующая рама и бомбодержатель опускаются с помощью троса лебедки и тяг, и после
выполнения необходимых регулировок и освобождения бомба соединяется с бомбодержателем известным
способом, а вся конструкция поднимается с помощью лебедки и ее троса, при этом тяги обеспечивают
правильное вхождение бомбы в отсек, после чего бомба закрепляется быстросъемным болтом известного
типа.
Предпочтительно, чтобы опорная рама прилегала к резиновым прокладкам в камере, которые сжимаются за
счет соответствующего натяжения троса перед установкой (или извлечением, для разгрузки) быстросъемного
болта.
Кроме того, при загрузке задний конец люльки может быть расположен таким образом, чтобы соприкасаться с
упором в отсеке до завершения намотки кабеля, если необходимо придать бомбе наклонное положение
внутри крыла или другой части.
Следует понимать, что в случае расположения бомбовых ячеек рядом друг с другом, например, на крыле
моноплана, лестница и треножная подъемная платформа перемещаются из ячейки в ячейку по мере
необходимости загрузки каждой из них.
Поскольку все операции по сбросу и регулировке бомбы 2, такие как установка взрывателя, могут быть
выполнены до того, как она будет поднята на место в отсеке, и поскольку подъем осуществляется просто
путем наматывания троса с помощью лебедки, исключается необходимость ручной работы с бомбой, и, таким
образом, загрузка значительно упрощается. — Дата: 27 февраля 1933 г.
A M & WM CLARK, дипломированные патентные поверенные, W.C 2.
s 9 g F Il 'I-,: -:-:,, 17 1 i ; , i ' I; 1 i 1 IL-1 '=) -1 'I'JL 11 i , ', a, , ua ' ',, t :L 7 art 1 N 1 wy 2 406,477 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с загрузкой воздушных судов.
Мы, компания «Фэрби Эйв Иат Ио Н Компани Лимите», расположенная по адресу: Крэнфокс Лейн, Хайес,
графство Мидлсекс, британская компания, и Дэвид Леонард Холлис Уильямс, проживающий по адресу:
«Хиллсайд», Свейклис Роуд, Айкенхэм, графство Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является усовершенствование средств загрузки бомб или подобных устройств в
летательные аппараты без необходимости ручного перемещения, так что в случае с бомбой все регулировки
для сброса и аналогичные действия могут быть выполнены на уровне земли до того, как бомба и ее подвеска
будут подняты в «положение», например, в бомбоотсек в крыле моноплана.
Механизм данного изобретения включает в себя, по существу, средства для поддержки шкива или
аналогичной направляющей над отверстием в верхней части бомбохранилища, лестницу или аналогичное
устройство, на вершине которого находится другой шкив или аналогичное устройство, причем указанная
лестница расположена таким образом, чтобы опираться на переднюю часть крыла или другой части, в
которой находится бомбохранилище, и лебедку на указанной лестнице или аналогичном устройстве,
предназначенную для наматывания и разматывания троса, который, когда указанная лестница или
аналогичное устройство находится в нужном положении, проходит над верхней частью указанного крыла или
другой части и вниз через отверстие в нем и через люк или аналогичное устройство в нижней части
бомбохранилища, так что после выполнения необходимых регулировок и освобождения бомба или
аналогичное устройство могут быть подняты в указанное бомбохранилище и закреплены.
Один из вариантов изобретения будет описан далее в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых фиг. 1 представляет собой боковой вид крыла самолета, в котором размещен механизм
изобретения, иллюстрирующий бомбу, готовую к загрузке в это крыло, фиг. 2 — схематический вид спереди, а
фиг. 3 — перспективный вид рамы для удержания бомбы в загруженном положении.
На чертежах изображена лестница 11, поддерживающая лебедку 12, трос 13 которой надет на шкив 14 и шкив
15.
Шкив 15 расположен над отверстием 16 в верхней части ячейки и удерживается треножной стрелой 17,
съемно прикрепленной к крылу 18. Для облегчения введения бомбы 19 через люк 20 в ячейку пара радиусных
стержней 21, 21 шарнирно закреплены в последней, позволяя поворачивать бомбу из заряженного положения
внутри ячейки в заряженное положение вне ячейки и наоборот. Свободные концы радиусных стержней 21, 21
шарнирно прикреплены 65 к стабилизирующей раме 22, соединенной с люлькой для бомбы 23, и трос 13.
прикреплено к выступу 24 на стабилизирующей раме 22.
Опорная рама 22 снабжена 70 выступающими элементами 25, которые предназначены для прилегания к
резиновым прокладкам, закрепленным в углублениях рамы 26 внутри ячейки, и которые сжимаются
соответствующим натяжением троса 13 до того, как вставляется (или извлекается, для разгрузки)
быстросъемный болт 27 75. Кроме того, при загрузке реальный конец люльки 23 соприкасается с упором 28 в
ячейке до завершения намотки троса 13 80, если необходимо придать бомбе наклонное положение внутри
крыла или другой части.
Для загрузки бомбы в отсек, люк 20 в нижней части отсека фиксируется в открытом положении, лестница 11
устанавливается у передней части крыла 18, треножная платформа 17 закрепляется на месте, а трос 13 от
лебедки 12 пропускается через шкивы 14 и 15 вниз через отверстие 16 в верхней части отсека и соединяется с
бомбодержателем 23. Бомба 19 устанавливается под отсеком на тележке или подобном приспособлении,
стабилизирующая рама 22 и бомбодержатель 23 опускаются с помощью троса лебедки 13 и радиусных тяг 21,
21, и после выполнения необходимых регулировок и освобождения бомба 19 соединяется с
бомбодержателем 23 известным способом, и вся конструкция поднимается с помощью лебедки 12 и ее троса
13, радиусных тяг 21. Стержни 21, 21 обеспечивают правильное введение бомбы 19 в ячейку, после чего
бомба закрепляется быстросъемным болтом 27.
Следует понимать, что в случае расположения бомбовых ячеек рядом друг с другом, например, на крыле
моноплана, лестница и треножная подъемная платформа перемещаются из одной ячейки в другую по мере
загрузки каждой из них.
Поскольку все операции по освобождению и регулировке бомбы, такие как установка взрывателя, могут быть
выполнены до того, как она будет поднята на место в отсеке, а подъем осуществляется простым
наматыванием троса с помощью лебедки, исключается необходимость ручной погрузки бомбы, что
значительно упрощает процесс загрузки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406478.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406478&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406478A
[]
_ J i =J LjL o
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 февраля 1933 г. № 5969/33.
Полный комплект слева: 31 августа 1933 г.
406,478 Завершено: 1 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования рекламных устройств или относящиеся к ним.
1,
Сидней Арробус, проживающий по адресу: Вадхами Гарденс, 4, Лондон, N W 3, гражданин Великобритании,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение
относится к рекламным устройствам изменяющегося типа, в которых отображаемый материал или объекты
подвергаются циклическому изменению через определенные промежутки времени.
Целью данного изобретения является создание нового и привлекательного рекламного устройства такого
типа.
Согласно изобретению, я предлагаю в сочетании с множеством демонстрационных отверстий или окон
множество соответствующих вращающихся платформ, каждая из которых разделена на сектора, несущие
различные рекламные сцены, изображения, объекты или другие рекламные материалы, а также средства для
одновременного вращения всех указанных платформ для отображения соответствующих сцен, изображений,
объектов или других рекламных материалов — в демонстрационных отверстиях или окнах устройства.
Для вращения ступеней могут быть предусмотрены любые подходящие механические средства, при этом они
могут вращаться все в одном направлении или попеременно в противоположных направлениях. Вращение
ступеней может осуществляться с заданными интервалами времени с помощью автоматического приводного
механизма, включая, например, электродвигатель, или же их можно вращать вручную с нерегулярными
интервалами времени по желанию заказчика или с помощью подходящего механизма.
Конструкция может быть такой, что все ступени приводятся в движение независимо, или же одна из них
приводится в движение и, в свою очередь, передает вращение остальным.
При внедрении изобретения на практике.
Например, снизу могут быть установлены шкивы, вокруг которых проходит непрерывный ремень или трос,
пересекающий соседние ступени. Вращение любой из концевых ступеней, вручную или иным способом,
вызовет одновременное вращение всех ступеней в разных направлениях. Или же вместо шкивов можно
использовать зубчатые колеса с одним или несколькими промежуточными зубчатыми колесами между
ступенями, или же края самих ступеней могут быть выполнены в виде шкивов или фрикционных дисков, или
же могут быть снабжены 50 зубьями для непосредственного зацепления друг с другом.
Предпочтительно, ступени разделены на три сектора по 120 градусов дуги, но изобретение не ограничивается
каким-либо конкретным числом секторов. Например, может быть только два сектора, каждый из которых
представляет собой полукруг, или может быть более трех секторов, например, четыре сектора по 90 градусов
каждый.
Арка 60. Каждый сектор сцены может содержать простое изображение, слово или букву в плоском
пространстве, или же сцену, выстроенную в соответствии с театральными сценами.
Или же экспонаты могут размещаться на сценах, где простые стены определяют границы секторов и образуют
фон для экспонатов.
Рекламное устройство согласно изобретению особенно подходит для использования 70 в связи с услугами
туристических агентств, когда, например, на сценах в одном положении демонстрируются сцены одной
страны, а в других положениях — сцены других стран; все это может представлять собой 75 живописную
запись конкретного туристического тура, или устройство может использоваться для рекламы театральных
постановок, образцы сцен которых демонстрируются на вращающихся сценах 80. Дата: 27 февраля 1933 г.
ЦИТАТРЛЕС С. ПАРСОНС, дипломированный патентный поверенный, Танет-Холл, Стрэнд, 231, Лондон, W.C.
2, поверенный заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования рекламных устройств или относящиеся к ним.
Я, Сидней А. Ро Бунс, проживающий по адресу: Уодхэм Гарденс, 4, Лондон, Северо-Западный район,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его