Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11596

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
223 Кб
Скачать
☆
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406907A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (США): 1 июля 1932 года.
406,907 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 3 июля 1933 г. № 18807/33.
Завершено: 8 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических нагревательных приборов или относящиеся к ним.
Мы, компания WESTINGHOUSE ELECTRIC AND MANUFACTURING COMPANY, расположенная в
Ист-Питтсбурге, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и
существующая в соответствии с законами штата Пенсильвания, в указанных Соединенных Штатах Америки
(правопреемники Фрэнка Торнтона-младшего, проживающего по адресу: Норт-Дитридж-стрит, 166, Питтсбург,
штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим нагревательным приборам, в частности, предназначенным
для использования в кухонных плитах, и имеющим изогнутый резистивный нагревательный элемент,
заключенный внутри пары листовых металлических пластин.
Главная цель данного изобретения — создание усовершенствованного электрического нагревательного
устройства, теплоемкость которого будет настолько мала, что устройство будет очень быстро нагреваться до
рабочей температуры, например, в течение нескольких секунд после включения тока.
Еще одной целью изобретения является создание электрического нагревательного устройства, большинство
деталей которого изготовлены из относительно тонкого металла, благодаря чему будет вводиться лишь
небольшая теплоемкость и будут уменьшены потери тепла за счет излучения в неблагоприятных
направлениях.
С учетом вышеизложенных целей, согласно изобретению, в электрическом нагревательном устройстве
указанного типа изогнутый резистивный нагревательный элемент или элементы герметично запаяны между
указанными листовыми металлическими пластинами, включающими верхнюю и нижнюю пластины, причем
поверхности указанных пластин имеют соответствующие желобообразные углубления, предназначенные для
размещения изогнутого резистивного нагревательного элемента или элементов; части контактирующих
поверхностей указанных пластин между соседними углублениями соединены, например, сваркой, что
предотвращает деформацию указанного нагревательного устройства во время использования.
Для того чтобы изобретение было более понятным и легко применимым на практике, далее мы обратимся к
прилагаемым чертежам, на которых:
На рисунке 1 представлен вид сверху устройства для нагрева 55, на рисунке 2 — поперечный разрез по линии
II-II на рисунке 1, на рисунке 3 — вид снизу, на рисунке 4 — разрез части устройства 60 в увеличенном
масштабе, и на рисунке 5 — разрез части модифицированной формы устройства, воплощающей изобретение.
Предусмотрена металлическая пластина 1, которая взаимодействует с аналогичной пластиной 2, образуя
корпус нагревательной пластины. В пластине 1 сформирована канавка или желоб 3, предпочтительно
методом штамповки, если пластины изготовлены из листового металла. Однако могут использоваться и
литые металлические пластины.
Желоб может иметь форму плоской кривой. Выражение «плоская кривая» предназначено для обозначения
любой линейной фигуры, полностью лежащей в одной плоскости, включая фигуры, частично или полностью
состоящие из прямых линий, а также фигуры, состоящие из отдельных частей. Таким образом, двойная
спираль, состоящая из желоба 3 и сопутствующего желоба 4, является одной из форм плоской кривой,
которую может иметь желоб. Однако данное изобретение не ограничивается использованием плоской кривой,
поскольку может также использоваться изогнутый нагревательный элемент.
Пластина 2 снабжена аналогичными 85 желобами 5 и 6, которые имеют ту же форму, что и соответствующие
желоба 3 и 4, и совпадают с ними, когда пластины расположены друг напротив друга. Каждый желоб в
пластине 1 и соответствующий ему желоб в пластине 2 образуют вместе полое пространство.
Внутри этого пространства расположен резисторный провод 7, предпочтительно в виде спирали, ось которой
проходит вдоль оси полого пространства. Спираль 95 окружена снаружи и частично заполнена внутри
электроизоляционным материалом 8, который предпочтительно формируется на месте, как будет объяснено
ниже при описании способа изготовления 100 устройства. Этот материал, будучи электроизоляционным,
обладает высокой теплопроводностью.
Увеличенные элементы 11 расположены на внутренних концах желобов, в которые входят концы
соответствующих проводов 7.
2.
r T 406,907 Клеммная стойка 12 обеспечивает удобное соединение с концом каждого из проводов 7 i На
внешнем конце каждого полого пространства a Предусмотрено аналогичное расширение, в котором
размещается клеммная стойка 13 (см. рис.
3)
Два клеммных стержня 12 соединены между собой и с клеммой 14 посредством перемычки 15. Два клеммных
стержня 13 соединены перемычкой 16 с клеммами 17. Три клеммы 14 и 17 изолированы блоком 18 из
изоляционного материала, например, фарфора, который крепится к углубленной центральной части поддона
19 с помощью скоб 21.
Сковорода 19 служит опорой для тарелок 1 и 2. Она снабжена фланцем 22 на более высоком уровне, с
помощью которого устройство крепится на варочной поверхности плиты. Для обеспечения опоры для тарелок
1 и 2 от сковороды 19 к дну сковороды любым удобным способом крепятся V-образные опорные ребра 23,
например, с помощью разрезных ножек 24, которые проходят через сковороду и упираются в ее нижнюю
поверхность. Верхние кромки ребер 23 соприкасаются с нижней поверхностью желобов 5 и 6 на небольших
расстояниях, практически точках. Поэтому тепловая связь между ребрами и желобами практически
неэффективна для передачи тепла.
Единственное другое соединение между пластинами и поддоном осуществляется через центральную стойку
25, которая предназначена для удобства крепления заземляющего контакта 26 к пластинам. Изоляционные
втулки 27 между каждой из клемм 12 и 13 и поддоном 19 предотвращают короткое замыкание между
клеммами резистивных элементов 7. Стойка 25 и клеммы 12 и 13 механически предотвращают смещение
пластин 1 и 2 вверх от ребер 23.
Согласно одному из способов изготовления нагревательных элементов устройства, спираль из резисторной
проволоки помещается в каждую из ванн 3 и 4 или в сопутствующие ванночки 5 и 6. Через внутреннюю часть
каждой спирали продевается одна или несколько проволок или лент из магния, а вокруг внешней поверхности
каждой спирали магний наносится либо путем наматывания магниевой ленты вокруг спирали, либо путем
натягивания магниевой проволоки или ленты вдоль внешней поверхности спирали. Эта сборка из резисторной
проволоки и магния может быть размещена в одной ванночке или в сопутствующей ванночке 60, или частично
в одной ванночке и частично в сопутствующей ванночке. Концы резисторной проволоки закреплены на
клеммах 12 и 13.
Затем пластины 1 и 2 соединяются вместе U 5 таким образом, чтобы желоба были выровнены и простирались
в противоположных направлениях от контактных поверхностей пластин. Желоба будут взаимодействовать,
образуя одно или несколько закрытых полых пространств, но эти пространства не будут
газонепроницаемыми. Между контактирующими поверхностями пластин должно быть достаточно свободного
пространства, чтобы обеспечить прохождение пара при высокой температуре и давлении.
Затем пластины скрепляются между собой любым удобным способом, например, точечной сваркой 75 в
нескольких отдельных местах, предпочтительно 3 между одной секцией желоба и следующей, прилегающей
сбоку секцией желоба. Например, точечный сварной шов может быть расположен в стенке 30 (см. рис. 4)
между самым внешним 80 витком желоба 3 и соседним витком желоба 4. Количество таких точечных сварных
швов недостаточно для полного перекрытия потока пара между пластинами в желобчатые пространства 85, и
таким образом все части желобчатых пространств остаются доступными для пара без необходимости
перемещения пара вдоль полого пространства для достижения какой-либо его конкретной части.
В таком состоянии сборка помещается в автоклав и подвергается воздействию пара под высоким давлением,
а следовательно, и высокой температуре. Выгодно использовать температуру до 10000 °C, но результат
может быть достигнут при любой температуре выше 100 °C. Пар воздействует на магний, образуя гидроксид
магния. Это более объёмный материал, чем металлический магний, и увеличение объёма полностью
заполняет пустоты.
Расширение достаточно велико, чтобы раздвинуть пластины 1 и 2, за исключением мест, где они
удерживаются точечной сваркой, но это расстояние очень незначительно и служит лишь для того, чтобы
обеспечить достаточный доступ пара.
все части трубчатого пространства.
После того, как магний полностью превращается в гидроксид магния под действием пара, устройство 11O
извлекается из автоклава и нагревается для удаления воды из гидроксида магния, превращая его в оксид
магния. Полученный таким образом наполнитель или оксид магния прочно прилипает к проволоке
резисторного элемента, а также к внутренним поверхностям желобов, образующих полые пространства.
Нагрев продолжается до тех пор, пока вся вода не будет удалена, что может быть достигнуто путем удаления
120% влаги. Нагрев аппарата осуществляется частично путем обработки в печи, а частично путем
пропускания тока через резистивный элемент. После завершения сушки пластины сжимаются и фиксируются
в этом положении дополнительным количеством сварных швов между соседними витками спиралей или
между боковыми смежными участками любой используемой плоскости. Эти сварные швы обеспечивают
хороший контакт с нагревательной пластиной, чтобы обеспечить достаточную теплопроводность.
Если блюдо изготовлено, например, из так называемого гранитного материала, который легко получает тепло
излучением, но плохо проводит тепло, то пластины 1 и 2 нагреют такое блюдо лучше, чем нагреватель,
состоящий из несвязанной спирали, потому что излучение от каждого витка спирали, в случае несвязанного
трубчатого нагревателя, будет направлено во всех направлениях, и по крайней мере часть излучения будет
направлена параллельно дну блюда, никогда не достигая ни блюда, ни кастрюли 19.
В описанном здесь устройстве, где смежные части нагревательного элемента соединены перемычками,
излучение от перемычек почти полностью вертикальное. 85 Излучение от стенок желобов не будет
направлено во всех направлениях, поскольку в горизонтальном направлении перемычка препятствует такому
излучению и, кроме того, имеет почти ту же температуру, что и стенки. Будет излучение вниз, которое будет
отражаться от поддона и, следовательно, достигнет поверхности желобов и перемычек. Поскольку эта
поверхность не блестящая, она легко 95 поглощает это излучение, и тепло, излучаемое в поддон, не
передается в помещение, а сохраняется и, наконец, достигает тарелки. Дно поддона перфорировано, как
показано на рис. 31, но площадь этих отверстий недостаточна по сравнению с площадью поддона, чтобы
серьезно препятствовать отражающему действию, описанному выше. Отверстия 31 служат для выхода
жидкостей, которые могут пролиться на нагреватель и попасть в поддон.
Хотя здесь описана одна конкретная форма устройства HO в соответствии с данным изобретением, не
предполагается, что данное изобретение ограничивается ею, поскольку различные модификации описанной
здесь структуры в рамках данного изобретения будут очевидны специалистам в данной области.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406908.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406908&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406908A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 июля 1933 г. № 18859/33.
4 6 8 Завершено: 8 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования аэродинамических профилей для использования в конструкции самолетов и подобных
им.
Мы, Мэтт Пейн, проживающий по адресу: Хук Роуд, 50, Сурбитон, графство Суррей, подданный
Великобритании, и сэр Джо Х.Н. Валентин Карден, проживающий по адресу: коттедж Т. 6, Фримли, графство
Суррей, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении;
Данное изобретение относится к конструированию самолетов, дирижаблей и тому подобных устройств, и в
частности к конструированию крыльев, управляющих поверхностей и подобных деталей.
Согласно изобретению, крылья, управляющие поверхности или подобные детали, используемые при
строительстве самолетов, дирижаблей и тому подобного, изготавливаются из аэрированного материала или
«затвердевшей пены», полученной таким образом, что внутренняя часть конструкции является ячеистой, а
поверхность образована плотной оболочкой, полученной из вещества аэрированного материала в процессе
литья или формования. Оболочка поверхности может быть дополнительно упрочнена путем включения в нее
волокнистого или тканого материала или металла. Например, тонкая высокопрочная стальная труба может
быть заполнена каким-либо видом «затвердевшей пены», обладающей высокой прочностью на сжатие, с
целью изготовления лонжерона или подобной конструкции.
Для повышения прочности конструкции поверхность может быть гофрированной, чтобы увеличить поперечное
сечение обшивки, а также конструкция может быть усилена в необходимых точках путем перфорации или
прорезки таким образом, чтобы образовалась поверхность, выступающая в толщу конструкции или
проходящая сквозь нее. В качестве альтернативы, в конструкцию могут быть вмонтированы полосы или блоки
из какого-либо другого материала для придания дополнительной прочности или обеспечения мест крепления
крепежных элементов, таких как петли и т. д.
Пример основной несущей плоскости самолета, сконструированного в соответствии с изобретением, показан
на прилагаемых чертежах, на которых:
Рисунок 1 представляет собой план самолета, а Рисунок 2 — разрез по линии 2-2 на Рисунке 1.
Материал, используемый для изготовления плоской или подобной конструкции в соответствии с
изобретением 55, может представлять собой вуалированную резину, ацетат целлюлозы или другой материал,
способный к аэрации, а затем к затвердеванию в формах, так что получается высокопористый твердый
материал или затвердевшая пена с плотной поверхностной пленкой. Обработка материала путем включения
в него веществ, способных выделять газы в процессе затвердевания или упрочнения материала, так что он
становится аэрированным, хорошо известна для производства теплоизоляционных материалов и других
изделий. Также хорошо известно, что при отливке этих материалов в формы на поверхности материала
образуется плотная пленка.
В соответствии с настоящим изобретением, опорная плоскость, подобная изображенной на прилагаемых
чертежах, и другие подобные конструкции для использования в конструкциях самолетов 75 формируются в
формах из аэрированного материала таким образом, что на поверхности конструкции образуется плотная
оболочка. Предпочтительно, тонкий слой волокнистого материала или металла встраивается в поверхность
или вблизи нее, как показано на рисунке a на прилагаемых чертежах, для повышения прочности оболочки.
Таким образом, можно изготавливать крылья и подобные конструкции чрезвычайно малого веса, а плотная
поверхность или обшивка, особенно усиленная слоем волокнистых материалов, как упоминалось выше,
позволяет распределять значительные напряжения в обшивке или поверхностном слое. Прочность
конструкции может быть увеличена за счет гофрирования поверхности, как показано на рисунке b, тем самым
увеличивая поперечное сечение обшивки по отношению к общему поперечному сечению конструкции в
определенных местах.
Кроме того, при необходимости конструкция может быть дополнительно усилена путем вставки стержней в
форму для создания отверстий или пазов, как показано на рисунке 100 под номером c, которые проходят
внутрь или сквозь сечение конструкции. В качестве альтернативы, в конструкцию могут быть вмонтированы
блоки или полосы из другого материала для обеспечения повышенной жесткости, или предусмотрено
крепление крепежных элементов, таких как петли и т. д. Таким образом, поверхностный слой изготавливается
таким образом, чтобы проходить внутрь или сквозь конструкцию в необходимых точках.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406909.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406909&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406909A
[]
Джи Дж
ПТ'ЕН; П -Е И И 'АТ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 июля 1933 г. № 19103/33.
Фотография слева: 27 сентября 1933 года.
4 O ' 6 9 O (i 6, t Complete Accepted: March 8, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к плавучим резиновым и аналогичным изделиям, предназначенным для
использования купающимися.
Я (г-жа) Гертруда Элеонора Мортон, подданная Великобритании, проживающая по адресу: Орчард Гарденс,
13, Тейнмут, Южный Девоншир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к плавучим резиновым и подобным изделиям, используемым купающимися, и
его целью является создание усовершенствованного изделия, в частности, предназначенного для помощи
купающимся в обучении плаванию.
С этой целью устройство согласно настоящему изобретению для поддержки купающихся в воде и помощи им
в обучении плаванию включает в себя элемент, который может быть выполнен полностью из резины или
частично из резины и частично из макинтоша или другой ткани, или может быть выполнен полностью или
частично из какой-либо ткани, способной оставаться практически воздухонепроницаемой, например, во
влажном состоянии, при этом одна сторона элемента приспособлена для размещения спины пользователя
таким образом, чтобы она простиралась практически до шеи пользователя, и предпочтительно снабжена
углублениями или отверстиями для рук, чтобы обхватывать плечи и руки, и выполнена в виде, несущей одну
или несколько воздухосодержащих камер, так что они прилегают к спине пользователя, в то время как ремни,
ленты или другие средства предусмотрены для фиксации элемента на месте.
Предпочтительно, устройство простирается от шеи пользователя до поясницы и снабжено не только ремнями
или лентами для фиксации вокруг тела, но и двумя ремнями, которые предназначены для прохождения от
нижнего конца устройства, т.е. конца, удаленного от головы пользователя, между бедрами пользователя.
Устройство может включать только «заднюю» часть из ткани, и в этом случае эти ремни, пройдя между
бедрами, затем проходят через живот и грудь, а оттуда через плечи, чтобы прикрепиться к верхнему концу
устройства. Один из этих ремней может проходить от правой стороны нижнего конца устройства к правому
плечу, а другой — от левой стороны нижнего конца устройства к левому плечу, или каждый ремень может
проходить от одной стороны нижнего конца контейнера к противоположному плечу. Два указанных выше
ремня также могут быть соединены постоянно или отсоединяемо друг от друга в местах их пересечения,
проходя вокруг тела, где таковые предусмотрены.
В качестве альтернативы устройство может представлять собой хорошо сидящий жилет, выполненный из
ткани типа «макинтош» или «отлиер» с застегивающимися ремнями или подобными застежками,
предпочтительно с одной стороны, для надежной фиксации вокруг тела пользователя, и с одним или двумя
отдельными воздушными контейнерами, соединенными или установленными в карманах или подобных им на
спине жилета. В этой конструкции ремни также предпочтительно проходят от нижнего конца спинки жилета
между бедрами пользователя и крепятся к нижнему концу передней части жилета.
Предпочтительно, чтобы воздушный отсек или элементы конструкции занимали практически всю ширину
спины пользователя и были сформированы таким образом, чтобы соответствовать ей, при этом, как правило,
предпочтительнее использовать два воздушных отсека, разделенных сплошной перегородкой из материала,
проходящей вдоль спины пользователя, чем один отсек, поскольку двухсекционная конструкция повышает
устойчивость устройства и обеспечиваемую им поддержку.
Таким образом, устройство может включать в себя подкладку или полотно из макинтоша или другой ткани в
виде хорошо сидящего жилета, к которому прикреплены ремни для фиксации его на носителе, причем это
полотно или подкладка закреплены или сформированы внутри него, например, путем размещения в кармане
или карманах, либо один воздушный контейнер, имеющий два отсека, разделенных перегородкой 90,
проходящей по центру спины, либо два отдельных воздушных контейнера. В тех случаях, когда используются
два воздушных отсека или контейнера, они могут иметь отдельные клапаны для надувания или сдувания, или
95 могут быть соединены с одним клапаном, причем последнее расположение, как правило,
предпочтительнее, поскольку оно обеспечивает одинаковое надувание двух контейнеров или отсеков и,
следовательно, одинаковую поддержку каждой стороны пользователя 100. В любом случае форма устройства
в целом, а также расположение и форма воздушных контейнеров или отсеков удобны для того, чтобы
поддерживать пользователя практически в горизонтальном положении в воде 105, когда он лежит лицом вниз.
2
406,909 Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, но ниже приведено
описание в качестве примера одной из конструкций, выполненных в соответствии с данным изобретением.
Устройство включает в себя полотно из ткани типа «макинтош» или другой ткани, повторяющее форму спины
пользователя и, предпочтительно, также охватывающее его грудь и живот, образуя хорошо сидящий жилет с
углублениями или «проймами» с каждой стороны, прилегающими к его верхнему концу, предназначенными
для облегания рук и плеч пользователя, и углублением или отверстием для шеи в его верхнем конце,
предназначенным для облегания шеи пользователя, при этом нижний конец задней части полотна обычно
имеет изогнутую форму. Предусмотрены ремни для надежной фиксации жилета вокруг тела пользователя, а
также два ремня, прилегающие к противоположным сторонам нижнего конца полотна, которые предназначены
для прохождения между бедрами пользователя и последующего закрепления на передней части жилета, если
таковая предусмотрена, или для прохождения через живот и грудь и через плечи пользователя и закрепления
на верхнем конце полотна с противоположных сторон шеи пользователя, если предусмотрена только
«спинка». Правый ремень Ремень может проходить к правому плечу или боковой части передней стороны
жилета, а левый ремень — к левому плечу или боковой части, или же правый ремень может проходить к
левому плечу или боковой части, а левый ремень — к правому плечу или боковой части. Эти ремни,
пересекающиеся вокруг тела владельца, могут быть временно или постоянно прикреплены к нему, например,
проходя через петли на ремнях, обернутых вокруг тела.
В одном варианте каждая сторона задней части полотна выполнена из двойного материала, образуя два
кармана или углубления, идущие от плеч пользователя вниз по каждой стороне полотна, в которых
расположены два резиновых воздушных контейнера в виде воздушных подушек. Эти воздушные контейнеры
снабжены трубками, ведущими к одному клапану, с помощью которого их можно надувать или сдувать. В
альтернативном варианте на «задней» стороне полотна образован один карман для размещения одного
воздушного контейнера, имеющего два отсека, разделенных центральной перегородкой и имеющих либо
отдельные клапаны, либо один клапан для надувания и сдувания. В любом случае большая часть
вместимости каждого воздушного контейнера или отсека предпочтительно расположена рядом с плечами
пользователя, чтобы поддерживать его положение в воде практически в горизонтальном положении, когда он
лежит лицом вниз. Способ формирования кармана или двух карманов для размещения воздушного
контейнера или контейнеров может варьироваться, но в одном удобном варианте полотна выполнено из
двойного материала, причем два слоя материала сшиты или иным образом скреплены между собой. в
необходимых местах для обеспечения кармана или карманов 70 Следует понимать, что описанная выше
конструкция приведена лишь в качестве примера, и что точная форма устройства, способ расположения
камеры или камер, содержащих логово, способ его крепления к телу пользователя и другие детали
конструкции могут быть изменены без изменений.
В соответствии с данным изобретением, во всех случаях, однако, предпочтительно, чтобы воздушный
контейнер или контейнеры не занимали значительную часть боков пользователя, а только его спину.
Дата: 5 июля 1933 года.
Компания XILB-URN & STRODE, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к плавучим резиновым и аналогичным изделиям, предназначенным для
использования купающимися.
В 35. Г-жа Гертриуд Элеан Оу М Он РТО Палмер, подданная Великобритании, проживающая по адресу: 13,
Orchard Gardens, Teignmouth, South Devonshire, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к плавучим резиновым и подобным изделиям, предназначенным для
использования купающимися, и имеет своей целью создание усовершенствованного изделия, в частности,
призванного помочь купающимся научиться плавать.
С этой целью устройство согласно настоящему изобретению для поддержки купающихся в воде, например,
для помощи им в обучении плаванию, включает в себя элемент, содержащий один или несколько воздушных
контейнеров и предназначенный для ношения на спине купающегося, простирающийся практически до шеи и
имеющий ленты или ремни, проходящие через плечи, вниз по груди и животу, а также между бедрами
купающегося до нижнего края элемента, и пояс, проходящий вокруг талии купающегося для его удержания.
406,909 двойное плотное полотно из ткани.
Тканевый контейнер с воздушными баллонами внутри предназначен для крепления к спине пользователя
таким образом, чтобы он охватывал практически всю спину пользователя, как показано на рисунке 2. В
боковых сторонах тканевого контейнера, прилегающих к его верхнему концу, предусмотрены углубления A2
для обхвата рук пользователя, а в верхней части тканевого контейнера предусмотрено углубление для
обхвата шеи пользователя, так что части A5 контейнера немного выступают за плечи пользователя. К каждой
стороне контейнера в определенной точке его длины прикреплен ремень 80C, один из этих ремней снабжен
пряжкой, предназначенной для взаимодействия с концом другого ремня, так что два ремня вместе образуют
регулируемый ремешок, который может проходить вокруг талии пользователя. К основанию контейнера A
прикреплен еще один широкий ремень или ремешок D, один конец которого снабжен пряжкой или ее
эквивалентом, предназначенным для взаимодействия с другим концом, так что ремешок может проходить
вокруг талии пользователя. бедра, в то время как два ремня E и F закреплены к основанию контейнера и
предназначены для взаимодействия соответственно с ремнями G и TT, закрепленными на частях A, при этом
ремень EI предназначен для прохождения между бедрами пользователя.
Тканевый контейнер крепится к ногам и к передней части тела пользователя, а также фиксируется пряжкой
или подобным устройством к ремню G, в то время как ремень F также приспособлен для прохождения между
ног пользователя, для перекрещивания с ремнем E и последующего крепления пряжкой или подобным
устройством к ремню HE. Таким образом, тканевый контейнер надежно крепится к спине пользователя.
Каждый из воздушных контейнеров B имеет патрубок 405 Bl, снабженный соответствующим клапаном
известного типа, позволяющим надувать и сдувать контейнер по желанию.
Конструкция тканевого контейнера и воздушных емкостей такова, что в целом плавучесть изделия
распределяется таким образом, что при использовании оно обеспечивает практически горизонтальное
положение пользователя в воде, когда он лежит лицом вниз.
С этой целью основная часть объема 115 каждого контейнера или отсека предпочтительно располагается
рядом с плечами пользователя. Следует понимать, что изменение относительной вместимости частей
воздушных контейнеров 120 в разных точках по длине спины пользователя может быть осуществлено путем
затягивания или ослабления ремней, проходящих соответственно вокруг талии и бедер пользователя. 425
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, является 130. Два ремня, упомянутые выше, также могут быть соединены постоянно
или съемно друг с другом в местах их пересечения с ремнями, проходящими вокруг тела, если таковые
предусмотрены. Предпочтительно, воздушный отсек или отсеки простираются практически по всей спине
пользователя и имеют форму, соответствующую ей, при этом, кроме того, два воздушных отсека,
разделенные сплошной перегородкой из материала, проходящей вдоль спины пользователя, обычно
предпочтительнее одного отсека, поскольку двухсекционная конструкция повышает устойчивость устройства
и Поддержка, оказываемая посредством этого.
Таким образом, устройство может включать в себя подкладку или полотно из макинтоша или другой ткани в
виде хорошо сидящего жилета, к которому прикреплены лямки для фиксации на носителе, причем это
полотно или подкладка крепится к нему или формируется внутри него, например, путем размещения в
кармане или карманах, либо одним воздушным контейнером, имеющим два отделения, разделенных
перегородкой, идущей вдоль центра спины, либо двумя отдельными воздушными контейнерами.
В случаях, когда используются два воздушных отсека или контейнера, они могут иметь отдельные клапаны
для надувания или спуска воздуха, либо могут быть соединены с одним клапаном. Последний вариант, как
правило, предпочтительнее, поскольку он обеспечивает равномерное надувание двух контейнеров или
отсеков и, следовательно, одинаковую поддержку каждой стороны тела пользователя.
В любом случае, форма устройства в целом, а также расположение и конструкция воздушных контейнеров
или отсеков удобны таким образом, чтобы в конечном итоге обеспечивать пользователю устойчивое
положение в воде, когда он лежит лицом вниз.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, но один из вариантов конструкции
в соответствии с данным изобретением проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, на
которых на фиг. 1 изображен корпус устройства, а на фиг. 2 — схематическое изображение того, как
устройство крепится к корпусу ванны во время использования.
В представленной конструкции устройство включает в себя два полотна ткани, каждое из которых имеет
приблизительно ту же форму, что и на рисунке 1. Эти полотна ткани сшиты или иным образом скреплены по
краям, образуя полый тканевый контейнер А, в котором расположены два надувных резиновых воздушных
контейнера В, каждый из которых имеет указанную форму. Два полотна ткани предпочтительно сшиты вместе
в точке А, так что тканевый контейнер разделен на две части, в каждой из которых расположен один из
воздушных контейнеров. Эти две части разделены тем, что можно рассматривать как 406,909 406,909 1
Плавучее изделие для поддержки купающихся в воде, включающее элемент, содержащий или
представляющий собой один или несколько воздушных контейнеров и предназначенный для ношения на
спине купающегося, простирающийся приблизительно до шеи и имеющий ленты или ремни, проходящие
через плечи вниз по груди и животу и между бедрами купающегося до нижнего края элемента, а также пояс,
проходящий вокруг талии купающегося для его удержания.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406910.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406910&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406910A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 июля, г 33 № 19,-430/33.
4069910 Завершено: 8 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сигнального оборудования для автотранспортных средств.
Я, Чарльз Уэйд, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Понд Вью Роуд, 23,
Арлингтон, округ Миддлсекс, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам управления указателями поворота, используемым на
транспортных средствах, и в частности к механизму управления такими системами.
Ранее предлагалось оснастить транспортное средство указателями поворота вправо и влево, обычно
устанавливаемыми как спереди, так и сзади, чтобы водитель мог указывать как встречным транспортным
средствам, так и транспортным средствам позади себя о своем намерении повернуть направо или налево.
Настоящее изобретение относится, в частности, к устройству управления цепями для сигнальных систем
такого общего типа и направлено на усовершенствование такого устройства с целью облегчения его
установки, а также предоставления водителю лучшего контроля над сигнальной системой.
Сущность изобретения станет понятна из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемыми
чертежами, а его новые особенности будут особо отмечены в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — перспективный вид, иллюстрирующий устройство, выполненное в
соответствии с данным изобретением; фиг. 2 — боковой вид, показывающий в большем масштабе
управляющее устройство, изображенное на фиг. 1; фиг. 3 и 4 — разрезы приблизительно по линиям 3-3 и 4-4
на фиг. 2; фиг. 5 и 6 — разрезы приблизительно по линиям 5-5 и 6-6 соответственно на фиг. 4; и фиг. 7 —
схематическое изображение всей сигнальной системы.
Обращаясь сначала к фиг. 1 и 7, показанная на них схема включает правую и левую стрелки 2 и 3
соответственно, предназначенные для электрического освещения по желанию и установленные на передней
части 5 r транспортного средства, а также аналогичные стрелки 4 и 5, обе установленные в корпусе 6,
закрепленном на одном из задних брызгозащитных щитков. Стрелки 2 и 3 могут быть удобно размещены в
боковых фонарях, один из которых показан на фиг. 1, стр. 7. К каждой стрелке подключена электрическая
лампа для ее освещения, и все лампы предназначены для получения питания от аккумуляторной батареи или