Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11567
.pdf
извлечения оператором отделенного отдельного гвоздя из легкодоступного положения 95, чтобы позволить
другому отдельному гвоздю пройти вниз к нижнему концу 1 канала. В одном из своих аспектов настоящее
изобретение предусматривает средства подачи гвоздей, которые характеризуются именно таким образом, что
работа указанных разделительных средств осуществляется посредством бокового перемещения, во время
извлечения отделенного отдельного гвоздя, элемента, расположенного для поддержки извлекаемого гвоздя.
Указанные объекты и некоторые особенности будут более понятны специалистам в данной области техники
из следующего описания, данного с учетом сопутствующих материалов, указанного иллюстративного
устройства для крепления крепежа. Следует отметить, что данное устройство описано лишь в качестве
примера, поскольку истинный объем изобретения определяется прилагаемыми пунктами формулы
изобретения.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид справа указанного иллюстративного устройства
подачи крепежа; Рисунок 2 — увеличенный план нижнего конца кабельного канала устройства со снятой
крышкой и крепежом, установленным для извлечения из устройства; Рисунок 3 — вид, аналогичный Рисунку 2,
показывающий части устройства, смещенные вбок; Рисунок 4 — перспективный вид нижнего конца кабельного
канала в значительно увеличенном масштабе; и Рисунок 5 — вид, частично в разрезе, выполненный по линии
V-V на Рисунке 2, с некоторыми отсеченными частями.
Иллюстрированное устройство подачи крепежа крепится на кронштейне 10, являющемся частью бункера или
емкости для гвоздей 12, или несущем его, с помощью которого крепежные элементы, показанные в виде
гвоздей 14, могут подаваться любым подходящим способом к верхнему концу неподвижного наклонного
канала 16. Верхний конец канала снабжен парой расходящихся пластин, направляющих гвозди в канал по
мере их падения с пластин, удерживаемых вращающейся частью бункера 12. Канал 16 состоит из пары
пластин 18 и 20, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, образуя щель для приема гвоздей
22, и снабжен подходящей крышкой 24, закрепленной на пластинах 18, 20. Канал наклонен, как ясно показано
на рисунке 1, и снабжен в своей нижней части U-образным элементом 26. U-образный элемент 26 изготовлен
из пружинной стали или другого упругого материала и крепится к пластине 20 с помощью винтов. 28, как
показано на рисунках 1, 2 и 3.
Элемент 26 снабжен пазом, который обычно совпадает с пазом 22 в кабелепроводе, благодаря чему гвозди
могут легко проходить из кабелепровода в паз 30. Следует отметить, что элемент 26 сконструирован таким
образом, чтобы смещаться вбок при удалении гвоздя из закрытого конца U-образного элемента.
Выступающая вбок часть 32, являющаяся частью элемента 26, закрывает конец кабелепровода, пока
U-образный элемент перемещается из своего нормального положения. Паз 30 в элементе 25 сохраняет
практически одинаковую ширину в любое время благодаря воротнику 34, который расположен между
стенками паза и удерживается на месте болтом 836, проходящим через воротник 75 и через стенки паза.
Болт удерживается в этом положении посредством гайки:3 S W liell, вместе с воротником и винтом, прижимает
стенки к пазу 26 в нужном положении. Воротник 34 будет выбран таким образом, чтобы его толщина
соответствовала ширине паза 22.
Разделительный палец 40 закреплен на внешней части 42 U-образного элемента 26. Этот разделитель
проходит через паз или углубление 85, образованное в части 42, и крепится к части 42 с помощью гайки и
болта 44. Разделитель 40 первоначально удерживается в положении, показанном на рисунке 2, но может
быть смещен на 90 в одном направлении движением U-образного элемента 26, что позволяет штифтам в
канавке перемещаться вниз, и когда элемент 26 возвращается в исходное положение, точка 95
разделительного пальца входит между самым крайним штифтом в канавке и следующим штифтом. Затем
самый крайний штифт перемещается под действием силы тяжести в положение на закрытом конце элемента
26. 100 Смещение элемента 26 (и, следовательно, разделительного пальца 40) ограничено с помощью винта
46, который образует регулируемый упор, к которому прилегает часть 42 элемента 26. Винт 46 ввинчен в
U-образную планку 48, которая, в свою очередь, крепится к направляющей с помощью винта 49, помогающего
удерживать нижние концы элементов 18 и 20 в правильном положении относительно друг друга. Регулировка
винта 46 позволяет изменять перемещение элемента 26 в соответствии с шириной паза 22, обеспечивая тем
самым, чтобы точка разделительного пальца 40 оставалась неподвижной до тех пор, пока он не будет
перемещен до своего предела.
9- извлекается из паза 22, обеспечивая тем самым свободное перемещение гвоздей вниз по дорожке качения
и прижимаясь к вывернутой части 32 элемента 26. Точка 120 разделительного пальца 40 расположена на
расстоянии немного большем, чем диаметр стержня гвоздя, непосредственно под его головкой, от конца
дорожки качения.
Такое расстояние между кончиком разделительного пальца 125 и концом дорожки качения гарантирует, что от
линии гвоздей в дорожке качения будет отделена только одна гвоздь.
Хотя части устройства были подробно описаны, целесообразно кратко изложить принцип его работы. При
расположении частей устройства в положении, показанном на рисунке 2, оператор, используя либо пальцы,
либо губки зажимных клещей, захватывает уже отделенную одиночную гвоздь 14 в элементе 26 и, таким
образом, перемещает элемент 26 в положение, показанное на рисунке 3. Следует отметить, что
разделительный палец выдвинут из паза 22, а гвозди 14 перемещены до конца направляющей. Таким
образом, разделитель срабатывает во время удаления отделенной одиночной гвозди оператором.
Когда оператор убирает штифт и освобождает элемент 26, элемент 26 возвращается в положение,
показанное на рисунке 2, и острие разделительного пальца входит между двумя последними штифтами в
канавке, а когда паз 22 и паз 30 совпадают, как показано на рисунке 2, последний штифт проходит до
закрытого конца элемента 26.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407404.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407404&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407404A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 КАТИОН -/
Дата подачи заявки: 22 сентября 1932 г. № 26355/32.
Завершено: 22 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
407,404 Усовершенствования в системах передачи сигналов на несущей волне.
Мы, компания STANDARD TELEPHONES AND CABLES, LIMITED, британская компания, Фн Р. Акс Н. К. Ральф
и Ви Тро Р. Джонс Ти Эрри, оба подданные короля Великобритании, и все, кто проживает в Коннот-Хаусе,
Олдвич, Лондон, W C 2, Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Данное
изобретение относится к усовершенствованиям в системах передачи сигналов с использованием несущей
волны, и в частности к системам с использованием несущей волны для связи по проводным линиям связи.
Целью изобретения является создание улучшенного и упрощенного терминального оборудования,
объединяющего в одном устройстве схему, способную действовать как модулятор для модуляции исходящих
сигналов на используемой несущей волне, так и демодулятор для демодуляции входящих модулированных
колебаний, преобразуя их таким образом в понятные сигналы, и одновременно позволяя подавлять частоту
несущей волны, чтобы получить хорошо известные преимущества, которые являются результатом такого
подхода. подавление.
Уже была предложена двунаправленная система передачи сигналов с несущей волной, в которой пара
термоэлектронных ламп расположена в схеме DU Sb-pull, при этом исходящие сигналы, подлежащие
модуляции, подаются в общую ветвь входной цепи m последовательно с источником колебаний несущей
волны (например, отдельным генератором колебаний), а модулированная волна, состоящая из несущей
частоты и двух боковых полос, собирается трансформатором в общей ветви выходных цепей и проходит по
линии через соответствующие фильтрующие цепи и отдельное гибридное катушечное устройство, которое
предотвращает попадание передаваемых токов во входную цепь и, следовательно, возникновение «пения».
Входящие модулированные сигналы, требующие демодуляции, отбираются в гибридной катушечной схеме и
после отбора фильтром подаются на входную цепь ламп в двухтактном режиме, при этом приемная цепь
также подключена к выходным цепям ламп в двухтактном режиме.
r Pj-ice 11-1 В соответствии с настоящим изобретением, мы предлагаем двухнаправленную систему передачи
сигналов с несущей волной, включающую две или более термоэлектронных лампы, схему для подачи
модулируемых сигналов на входные цепи ламп в двухтактном режиме и схему для извлечения
результирующих боковых полос из выходных цепей ламп в двухтактном режиме, схему для подачи
модулированного сигнала на входные цепи ламп в параллельном режиме и схему для извлечения
демодулированных сигналов из выходных цепей ламп в параллельном режиме, а также средства для
обеспечения параллельной циркуляции колебаний несущей волны в цепи указанных ламп.
Другие особенности изобретения станут очевидны из следующего описания.
Из изобретения и прилагаемых пунктов формулы изобретения, изобретение более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показана схема, в которой двусторонняя связь
осуществляется с использованием одного и того же диапазона частот в обоих направлениях, а на фиг. 2
показана модифицированная схема, в которой разные диапазоны частот используются для связи в
противоположных направлениях.
Обращаясь к рис. 1, показана схема однополосного подавления несущей волны, в которой одна и та же
несущая частота и боковая полоса используются для каждого направления передачи. Терминальное
оборудование включает в себя единую схему, способную как модулировать исходящие сигналы на несущую
волну, так и демодулировать входящие сигналы, и одновременно подавлять несущую волну из линейных
цепей.
Входящие голосовые токи поступают в систему 95 по линии 1 и проходят через комбинированную гибридную
катушку и входной трансформатор 2 к сеткам двух термоэлектронных ламп 3 и 4. Вторичная обмотка входного
трансформатора 2 имеет центральный отвод, сетки двух ламп 3 и 4 соединены с двумя концами вторичной
обмотки, как показано на рисунке, а цепи накала соединены через общую ветвь с центральной точкой
вторичной обмотки 105 трансформатора 2.
Входящие сигналы с линии 1 подаются на сетки двух ламп 3 и 4 в двухтактном режиме. Первичная обмотка
выходного трансформатора 6 также имеет центральный отвод, аноды ламп 3 и 4 подключены к двум концам
первичной обмотки, как показано на рисунке, а общее соединение с цепью накала осуществляется через
центральный отвод на первичной обмотке выходного трансформатора.
Для обеспечения колебаний несущей волны цепь ламп 3 и 4 поддерживается в состоянии автоколебаний 5 за
счет обратной связи от выходной цепи к входной цепи через настроенный трансформатор 5, настроенный на
желаемую частоту несущей волны, так что лампы эффективно колеблются параллельно.
Вследствие двухтактного соединения вторичной обмотки трансформатора 2 и первичной обмотки
трансформатора 6 очевидно, что колебания несущей волны проходят в противоположных направлениях
через две половины обмоток этих трансформаторов, тем самым предотвращая передачу несущих волн в
сеть. Анодное напряжение подается от bao+erv 19 через высокоомный дроссель 13, при этом обычный
блокирующий конденсатор 14 вставлен в цепь обратной связи, как показано на рисунке.
Поскольку схема является колебательной, токи голосовой частоты, подаваемые с линии 1, будут
модулироваться несущей волной, при этом схема работает известным образом как балансный модулятор,
благодаря чему сама несущая частота подавляется в цепи выходного трансформатора 6, в результате чего на
вторичной обмотке трансформатора 6 появляются только верхняя и нижняя боковые полосы модулированной
несущей волны, одна из этих боковых полос выбирается полосовым фильтром 17 и передается на линию 19.
Выходной трансформатор 6 также действует как гибридная катушка совместно с полосовым фильтром 17 и
соответствующей балансировочной цепью 18. В результате входящие сигналы в виде однополосной боковой
полосы несущей волны, имеющей ту же частоту, что и генерируемая в цепи ламп 3 и 4, подаются через
трансформатор 9 и параллельно резистору 26 во входную цепь ламп 3 и 154. Принятая боковая полоса затем
демодулируется колебаниями частоты несущей волны, присутствующими в цепи, и появляется в выходной
цепи на вторичной обмотке трансформатора 7.
Демодулированные голосовые токи передаются на линию 1 через фильтр нижних частот 8 и гибридную
катушку 2.
Таким образом, видно, что исходящие сигналы подаются в двухтактном режиме на схему автоколебательных
ламп и извлекаются в двухтактном режиме из этой схемы трансформатором 6 с центральным отводом, откуда
отфильтровывается и передается на линию желаемая боковая полоса. Поскольку исходящие сигналы
подаются на схему ламп 70 в двухтактном режиме, они не будут оказывать никакого воздействия на
какие-либо устройства, такие как трансформатор 7 или трансформатор 9, которые соединены
последовательно в общей части выходной и входной цепей. В лампе 75 таким же образом входящие сигналы,
требующие демодуляции, подаются параллельно на входные цепи ламп и 4, а демодулированные голосовые
сигналы извлекаются параллельно из выходной цепи ламп 80. Поскольку входящие сигналы подаются
параллельно на входную цепь, они не будут оказывать никакого воздействия на какие-либо устройства,
подключенные к трансформатору 2 с центральным отводом, в то время как демодулированные сигналы
генерируются параллельно в выходных цепях двух ламп, они будут взаимно компенсироваться друг с другом.
Первичная обмотка трансформатора с центральным отводом 6. Таким образом, описанная одноканальная
схема выполняет функции модулятора или демодулятора независимо и беспристрастно, без каких-либо
операций переключения, в зависимости от направления подаваемого на нее сигнала, и сигналы в одном
направлении передаются и преобразуются по частоте без каких-либо помех или влияния на сигналы в
противоположном направлении.
На рис. 2 показана альтернативная схема, в которой одна боковая полоса, верхняя или нижняя, используется
для передачи в одном направлении, а другая боковая полоса — для передачи в противоположном
направлении.
Схема модуляции и демодуляции M 05 идентична схеме на рис. 1, соответствующие участки обозначены
соответствующими ссылками. Боковая полоса, подлежащая передаче, выбирается полосовым фильтром B Pl
и передается на линию 19, как и ранее (рис. 110), в то время как другая входящая боковая полоса выбирается
с линии 19 полосовым фильтром BP 2 и подается на входную цепь демодулятора через трансформатор 9, как
и ранее (рис. 15). На рис. 1 и рис. 2 схема голосовой частоты может быть добавлена известным способом
через фильтр нижних частот 20.
Обращаясь к самовозбуждающейся схеме, включающей лампы 3 и 4, конденсатор 15 и параллельно
соединенное с ним сопротивление 16 вставлены в общую часть сеточных цепей для обеспечения
необходимого смещения сетки для двух ламп. Кроме того, конденсатор 23M25 с параллельно соединенным с
ним сопротивлением 22 подключен параллельно к выходу трансформатора 2. Сопротивление 22
обеспечивает высокое стабильное сопротивление для входных цепей двух ламп, а конденсатор 23
минимизирует модуляцию тока сетки в лампах 3 и 4 известным образом. Конденсатор 14, помимо выполнения
функции блокирующего конденсатора, служит для обеспечения высокого сопротивления для очень низких
частот в общей ветви анодных цепей ламп и, таким образом, стабилизирует частоту генерируемых ими
колебаний.
1
Трансформатор 7 в общей ветви анодных цепей сконструирован таким образом, чтобы обеспечивать низкое
сопротивление частоте колебаний за счет соответствующего оконечного контакта на фильтре нижних частот
8, который подключен к его вторичной обмотке.
Первичная обмотка этого трансформатора также может быть настроена конденсатором 27 на среднюю
частоту боковой полосы. Аналогичным образом трансформатор 9 сконструирован таким образом, чтобы
обеспечивать низкое сопротивление несущей частоте за счет резонансного контура 10, 11, подключенного к
его вторичной обмотке. Этот резонансный контур служит для закорачивания любых колебаний несущей
частоты, которые могли достичь выходной цепи трансформатора 6 из-за небольших дисбалансов в
компонентах цепи. Резонансный контур 24, 25, подключенный к линии 1, служит для предотвращения
передачи на линию 1 любых колебаний несущей частоты, которые могут возникнуть в этой точке из-за
несовершенного баланса в различных частях цепи. Резонансные контуры 10, 11 и 24, 25 должны быть
спроектированы таким образом, чтобы они не вносили чрезмерных потерь в частотном диапазоне
передаваемых боковых полос. При необходимости регулировка усиления сигналов может осуществляться с
помощью соответствующих резистивных площадок, установленных в любой из точек A, B или C.
В определенных обстоятельствах (например, когда требуется очень высокая стабильность частоты несущей
волны) описанная здесь схема автоколебаний может быть исключена, и несущая волна генерируется
отдельным главным генератором с необходимой стабильностью. Несущая волна от этого отдельного
генератора подается через соответствующий трансформатор в общую ветвь сеточных цепей ламп 3 и 4,
после чего схема работает как балансный модулятор или демодулятор в зависимости от направления
подаваемых сигналов, как описано ранее.
Хотя изобретение было описано со ссылкой на голосовые сигналы, оно, очевидно, применимо к передаче и
приему других сигналов в диапазоне голосовых частот, включая тональную телеграфию.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407405.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407405&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407405A
[]
,',: -,>', -
1
o S/ lt P СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 22 сентября 1932 г. № 26 X 367132.
.
«Полностью принято к публикации: 22 марта 1934 года».
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электромеханических устройствах, таких как приборы для записи, воспроизведения
или передачи звука.
Мы, компания STANDARD TELEPHONES AND CABLES LIMITED, британская компания, Эдвард Айкеннет
Сандеман, Джеймс Фрэнсис Атертон и Руперт Вудвилла Хиардисти, подданные Великобритании, и все
проживающие по адресу: Коннот-Хаус, Олдвич, Лондон, W.C 2, Англия, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям электромеханических соединительных устройств,
то есть устройств, используемых для преобразования переменной электрической энергии в механическую или
акустическую вибрационную энергию или наоборот, и особенно к устройствам такого рода, которые должны
работать в широком диапазоне частот.
В частности, изобретение применимо к таким приборам, как громкоговорители, звукозаписывающие
устройства для граммофонов, звукосниматели для граммофонов или микрофоны с подвижной катушкой.
Характерной особенностью таких устройств является то, что импеданс электрической стороны устройства
изменяется в зависимости от частоты подаваемой электрической или механической энергии. Такое изменение
часто нежелательно, и устройство, импеданс которого практически постоянен независимо от изменений
частоты подаваемой электрической или механической энергии, часто будет обладать значительными
преимуществами. Поэтому главной целью настоящего изобретения является предоставление средств для
обеспечения практически независимой от частоты в широком диапазоне частот величины электрического
импеданса таких электромеханических устройств.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем электромеханическое соединительное устройство, в
котором две или более индуктивные обмотки соединены с емкостями и сопротивлением, образуя решетчатую
сеть, импеданс которой остается практически постоянным в широком диапазоне частот. Изобретение также
состоит в электромеханическом соединительном устройстве, в котором две обмотки одинаковой
индуктивности соединены с двумя одинаковыми емкостями, образуя решетчатую сеть, которая заканчивается
сопротивлением, а значения индуктивности, емкости и сопротивления приблизительно связаны, как указано
ниже.
Полезность настоящего изобретения иллюстрируется на примере его применения к громкоговорителю, и для
этой цели наиболее простой формой является форма подвижного железного инструмента, в котором
магнитный якорь вибрирует в пространстве 65 между полюсными наконечниками постоянного магнита под
воздействием изменений магнитного потока через полюсные наконечники, вызванных сигнальными токами,
проходящими через неподвижную катушку или катушки, намотанные на нее. Электронное сопротивление
таких элементов по существу имеет природу индуктивности, и поэтому сопротивление громкоговорителя
сильно изменяется в том диапазоне частот, который важен для точного воспроизведения речи и музыки.
Благодаря применению настоящего изобретения, прибор может быть преобразован в устройство, импеданс
которого практически постоянен во всем диапазоне частот, которые он может воспроизводить, то есть от
нескольких сотен до нескольких тысяч циклов в секунду.
Настоящее изобретение особенно выгодно в случаях, когда большое количество электромеханических
устройств, описанных выше, должно работать от одного источника питания, например, когда большое
количество громкоговорителей должно работать от одного усилителя в диффузионной установке. В случае
некорректированных громкоговорителей, эффект от их параллельного подключения к фидерной линии будет
заключаться в снижении импеданса на низких частотах до очень низкого значения, в то время как импеданс на
высоких частотах останется большим. Следовательно, практически невозможно согласовать усилитель с
линией таким образом, чтобы обеспечить правильное воспроизведение на всех частотах, не сделав установку
настолько неэффективной, что она станет неэкономичной.
Однако благодаря настоящему изобретению импеданс каждой крышки громкоговорителя остается
практически постоянным на большей части полезной частоты.
диапазон, а также значительно упрощается задача параллельного питания большого количества устройств от
одного усилителя.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 показан один из вариантов осуществления изобретения.
На рис. 2 показана схема, включающая трансформатор.
На рис. 3 представлена кривая, показывающая, как можно определить определенные факторы, а на рис. 4 —
диаграмма, демонстрирующая сравнение скорректированного и нескорректированного устройства.
На фиг. 1 показано применение настоящего изобретения к тем типам электромеханических приборов, в
которых две или более катушки на электрической стороне взаимодействуют с якорем или полюсными
наконечниками на механической стороне, чтобы придавать движение якорю или катушкам при прохождении
через них тока, или, в качестве альтернативы, в которых ЭДС индуцируется в катушках движением указанного
якоря или другой механической части.
Конкретная схема показана на рис.
1 Включает в себя прибор, имеющий две обмотки, симметрично расположенные на приборе с точки зрения
электрических и механических свойств. Например, он особенно применим к любому из нескольких популярных
коммерческих типов громкоговорителей с подвижным сердечником, в которых используются две такие
катушки.
W1 и W2 представляют собой две обмотки с одинаковым сопротивлением и индуктивностью. В соответствии с
настоящим изобретением, C1 и C2 представляют собой два конденсатора, соединенных параллельно
обмоткам W1 и W2, образуя решетчатую схему, которая заканчивается соответствующим итеративным
импедансом R, полученным только из соображений индуктивности и емкости цепи. В этих условиях импеданс
цепи может быть практически постоянным в широком диапазоне частот. На практике установлено, что
импеданс громкоговорителя остается достаточно постоянным для всех практических целей во всем
диапазоне полезных частот, и, кроме того, качество воспроизведения и эффективность громкоговорителя
практически не ухудшаются.
Для получения правильного соотношения между различными компонентами измеряется индуктивность
громкоговорителя между клеммами 1 и 2, при закороченных клеммах 3 и 4 и удаленных конденсаторах Cl и
CO, на подходящей (предпочтительно промежуточной) частоте и при индуктивном воздействии обмоток W и
W при такой схеме соединений.
Если измеренная полная индуктивность равна L, и Ci принимается равным C² (каждое равно C), то
подходящие значения для L и C определяются соотношением R = V². Следует отметить, что это уравнение не
определяет однозначно R и C, поскольку известно только L. Однако на практике известно сопротивление, при
котором должен работать громкоговоритель, и, приняв 75 R равным этому сопротивлению, можно определить
значение C.
Другой метод заключается в настройке схемы и изменении значения R до тех пор, пока не будет достигнуто
желаемое качество воспроизведения. Значение L 80 известно по измерениям (или по отношению к кривой на
рис. 3), и для каждого конкретного значения R в ходе испытаний соответствующее значение C рассчитывается
из приведенного выше соотношения таким образом, чтобы удовлетворять условию постоянного импеданса.
Как правило, неважно, чтобы импеданс, наблюдаемый с клемм 1, 2, соответствовал импедансу линии, но
желательно, чтобы импеданс 9 (представленный устройством на клеммах 1 и 2, независимо от его значения)
оставался достаточно постоянным в широком диапазоне частот.
Хотя положительная реактивная (т. е. индуктивная) составляющая громкоговорителя не всегда
пропорциональна частоте во всем частотном диапазоне, как это было бы в случае чистой индуктивности, на
практике установлено, что для целей данного изобретения, выбрав реактивное сопротивление на подходящей
частоте, можно найти подходящее значение индуктивности, представляющее импеданс громкоговорителя.
Метод выбора этого значения индуктивности показан на рис.
3
На графике, в типичном случае, показана зависимость индуктивности от угловой частоты.
Установлено, что хорошие результаты с точки зрения постоянного импеданса, эффективности и качества
достигаются при условии L = tan θ, где угол θ — наклон кривой импеданса к излому B кривой θ. Видно, что
наклон пунктирной линии OB практически совпадает с наклоном первой части кривой.
В качестве альтернативы, выбрав точку на кривой, например, A, L можно сделать равным S tan 0, наклону OA.
Точку A i,0 можно определить экспериментально, прослушивая воспроизведение громкоговорителя с
различными взаимоподходящими значениями C и R и выбирая точку -1 J, которая обеспечивает наилучший
компромисс между качеством и эффективностью.
В типичном случае, для движущегося железного льва и каким образом это должно быть выполнено, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407406.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407406&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407406A
[]
: е: - В
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, ПИЛКИНГТОН Б. О. ТЕРС ЛИМ ТЕД, проживающий по адресу: 703, Tower Building, Water Street,
Ливерпуль, графство Ланкастер, британская компания, и Ф. А. Б. И. Бамнс Уолдрон, инженер, проживающий
по адресу: «Норвуд», Экклстон Парк, Прескот, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно будет осуществлено, что подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к полировальным инструментам для плоского стекла и имеет своей целью
усовершенствованную форму полировального инструмента.
Изобретение относится к особому типу полировального инструмента, в котором множество полировальных
инструментов установлено на раме.
В некоторых полировальных инструментах рама вращается или ей позволено вращаться, а полировальные
инструменты (обычно диски, покрытые войлоком) обычно могут свободно вращаться вокруг своих осей. В
других полировальных инструментах рама колеблется и несет множество покрытых войлоком подушечек.
Изобретение будет описано в применении к первому типу инструмента, но применимо и ко второму. Первый,
или вращающийся, тип инструмента обычно работает на верхней поверхности горизонтально расположенных
стеклянных пластин или полос, а затем каждый полировальный инструмент, который может свободно
перемещаться вверх и вниз в устройстве, опирается на стекло под давлением своего веса.
Однако, если полируется нижняя поверхность горизонтально расположенного стекла или любая из
поверхностей вертикально расположенного стекла, необходимое давление полировальных инструментов на
стекло не может быть обеспечено их весом и должно обеспечиваться за счет гибкого или жесткого
соединения с рамой.
Согласно изобретению, полировальные инструменты прижимаются к стеклу под давлением, создаваемым
рамой в одной точке системы рычагов, соединяющей инструменты, при этом давление распределяется между
инструментами в любых желаемых пропорциях.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 — горизонтальный разрез полировального инструмента lP Arice 11-l
407,406 (частично отломан), предназначенного для работы с нижней стороной горизонтально расположенного
стекла, причем разрез выполнен вдоль линии A-A на рисунке 2; Рисунок 2 — вертикальный разрез того же
инструмента вдоль линии B-B на рисунке 1; Рисунок 3 — горизонтальный разрез альтернативного типа
полировального инструмента вдоль линии C-C на рисунке 4, и Рисунок 4 — полувертикальный разрез того же
инструмента вдоль линии D-D на рисунке 3.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, рама 65; 1, закрепленная на валу 2, приспособлена для вращения и может либо
прижиматься к стеклу с любым желаемым давлением, либо удерживаться в положении относительно
плоскости стекла таким образом, чтобы выдерживать давление 70, приложенное к нему стеклом.
Полировальные инструменты с установленными таким образом рамами описаны и показаны в патенте №
267654 и не нуждаются в дальнейшем описании.
Корпус 3 закреплен на конце 75 каждого из четырех плеч рамы 1. Штифт 4 каждого полировального
инструмента может свободно вращаться и перемещаться вверх и вниз внутри своего корпуса -3. Штифт 4
прикреплен к диску 5, покрытому войлоком 6, верхняя поверхность которого воздействует на стекло 7.
На рисунке 1 два диска, покрытых войлоком, частично обозначены пунктирными линиями.
Два других элемента, которые не показаны на рисунке, расположены симметрично относительно вала 2.
Штифт 8 предназначен для скольжения в нижнем конце каждого корпуса 3. Его верхний конец упирается в
штифт 4 через шарикоподшипник 9. Нижние концы двух штифтов 8, опирающихся на штифты 4 двух
показанных полировальных инструментов 90, упираются в два конца рычага 10, шарнирно закрепленного в
центре 11 на одном конце рычага 12, который шарнирно закреплен в центре 13 на выступах 14 на раме 1, на
линии, проходящей через ось вращения рамы 95.
Описанная выше конструкция штифтов 8 и рычагов 10 и 12 симметрично повторяется относительно оси
вращения 13 в сочетании с двумя полировочными инструментами, не показанными на рисунке 100.
Два рычага 10 и 12 с шарнирами 11 и 13 образуют систему рычагов, соединяющую раму 1 с четырьмя
полировальными инструментами, при этом перемещения относительно j 05 перпендикулярны стеклу. Дата
подачи заявки: 22 сентября 1932 г., № 26381/32.
Завершено: 22 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в инструментах для полировки стекла.
Давление, оказываемое рамой 1 на стекло, равномерно распределяется этой системой рычагов между
четырьмя полировальными инструментами. Аналогично, если рама 1 удерживается в неподвижном
положении перпендикулярно стеклу, любое давление, оказываемое стеклом (например, с помощью другого
полировального инструмента, работающего с верхней стороны), равномерно распределяется системой
рычагов между четырьмя полировальными инструментами.
На рисунках 3 и 4 показана аналогичная система рычагов, примененная к раме с шестью полировальными
инструментами. Для соответствующих деталей используются те же справочные изображения, что и на
рисунках 1 и 2.
Рама 1 имеет шесть рычагов, к которым крепятся шесть корпусов 3 полировальных инструментов. Они
аналогичны полировальному инструменту, показанному на рисунке 2, а штифты 8 (один из них показан
пунктирными линиями на рисунке 4) двух соседних инструментов упираются в концы рычага 10, шарнирно
соединенного в центре в точке 11 с рычагом 12 трехлучевой крестовины, установленной в шаровом шарнире
15 в раме 1, на своей оси.
Две другие пары полировальных инструментов а- аналогичным образом соединены с двумя другими плечами
12 трехплечевого паука посредством плеч 10.
Система рычагов, состоящая из рычагов 10 и 12 с шарнирами 11 и шаровым шарниром 15, работает
аналогично системе рычагов, описанной со ссылкой на рисунки 1 и 2. Благодаря аналогичным конструкциям,
полировальные инструменты, независимо от их количества и типа (вращающиеся диски или неподвижные
подушки), могут быть соединены системой рычагов с рамой таким образом, что давление, оказываемое рамой
на стекло в одной точке (например, в шарнире 13 или шаровом шарнире 15), равномерно распределяется
между всеми полировальными инструментами.
Полировальные инструменты на любой раме обычно имеют одинаковый размер, но если некоторые из них
имеют меньшую площадь, чем другие, давление распределяется между полировальными инструментами
таким образом, чтобы давление на квадратный дюйм на каждом инструменте было одинаковым, путем
соответствующего выбора точек поворота элементов рычажного механизма, соединяющих инструменты с
разной площадью. Аналогично, путем соответствующего выбора точек поворота элементов рычажного
механизма, может быть построена рычажная система для нечетного числа полировальных инструментов.
Как видно, описанные выше полировальные инструменты обеспечивают рабочую поверхность, которая в
целом является неподвижной, хотя некоторые ее части могут деформироваться относительно других. Таким
образом, инструменты служат для обеспечения неподвижной опоры для стекла в полировальных аппаратах,
подобных описанному в вышеупомянутом патенте № 65.
Изобретение применимо к полировальным инструментам, работающим на верхней поверхности
горизонтально расположенного стекла, где требуется оказывать на стекло большее давление, чем
Соседние файлы в папке патенты