Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11567
.pdf
водорода, соответствующим указанным выше, около 200 атмосфер и 4800 в 60 примерах, и, следовательно,
аналогично присутствием активного молибденового катализатора. При работе таким образом, может быть
осуществлено разделение продуктов, полученных на стадиях реакции, соответствующих примерно 200
атмосфер и 4800 в 60 примерах.
градация в их химической природе. Теперь, когда мы установили природу нашего изобретения, независимо от
того, осуществляется ли процесс непрерывно или прерывисто, и каким образом, мы заявляем, что то, что мы
65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407401.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407401&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407401A
[]
: р,
ПАТЕНТЫ СПЕЦИФИЧЕСКИЕ AL ATI ON'zi_
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 июня 1932 г. № 17638/32.
Фотография слева: 3 июля 1933 года.
Завершено: 22 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области автоматических систем регулирования частоты для источников переменного
тока или относящиеся к ним.
Мы, компания GE RAL ELECTRIC COCMPANY L Im I Tu D, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, WC 2, британская компания, и компания JA OHN WALTER GI Bso N, расположенная по адресу The
General Electric Company Limited, Engineering Works, Witton, Birmingham, британский субъект, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
автоматическим устройствам регулирования частоты для источников переменного тока, целью которых
является создание усовершенствованных устройств, обеспечивающих равномерную частоту и способных
поддерживать правильное значение частоты, чтобы избежать кумулятивных ошибок, которые могут привести
к постепенному перераспределению нагрузки с одной станции на другую в системе.
Автоматическая система регулирования частоты для источника переменного тока согласно настоящему
изобретению включает в себя средства, реагирующие на свет или подобную лучистую энергию, и средства
для управления передачей лучистой энергии на эти средства, в том числе один элемент, способный
перемещаться с заданной скоростью или частотой, и второй элемент, способный перемещаться со скоростью
или частотой, зависящей от регулируемой частоты, причем оба элемента, в результате изменения скорости
или частоты второго элемента от его нормального значения, работают совместно, обеспечивая
эффективность средств регулирования частоты источника питания.
В одном из вариантов исполнения первый элемент установлен на маятнике часов или является его частью и
снабжен щелью или отверстием для регулирования прохождения лучистой энергии, а второй элемент
выполнен в виде вращающегося диска или подобного устройства и снабжен отверстием или отверстием для
регулирования прохождения всей лучистой энергии, причем конструкция такова, что лучистая энергия может
периодически проходить как через щель, так и через отверстие, и что если диск замедляется, когда лучистая
энергия проходит через оба отверстия, то последнее воздействует на реагирующие на это средства, которые
увеличивают частоту питания, в то время как если диск ускоряется, когда лучистая энергия проходит через
оба отверстия, то последнее воздействует на регулирующие средства, которые уменьшают частоту питания.
Каждое энергочувствительное устройство включает фотоэлектрический элемент, и световой луч проходит
через щель в неподвижном экране к колеблющемуся экрану, установленному на маятнике, и к вращающемуся
диску. Световой луч проходит через щель в колеблющемся экране, когда маятник, например, находится в
среднем положении, а отверстие на диске расположено и вращается с такой скоростью, что луч, прошедший
через колеблющийся экран, также проходит через отверстие. Диск приводится в движение через редуктор
синхронным двигателем, подключенным к источнику тока, и может вращаться, например, со скоростью
тридцать оборотов в минуту, при этом маятник совершает полный оборот за две секунды.
Фотоэлектрические элементы соединены посредством усилительного оборудования, реле и контакторов
повышения и понижения скорости 5 с регулятором, управляющим подачей пара в турбину, приводящую в
движение генератор, с которым связано регулирующее устройство.
Системное время может отображаться с помощью часового механизма, приводимого в движение синхронным
двигателем.
Если системное время установлено правильно, периодический луч света падает между фотоэлектрическими
элементами, причем последние находятся в точке 85.
Если системное время медленное, луч света падает на ячейку повышения скорости, в результате чего
контактор повышения скорости на мгновение замыкается, и настройка регулятора изменяется для увеличения
скорости и частоты. Если системное время быстрое, луч света падает на ячейку пониженной скорости, в
результате чего контактор пониженной скорости на мгновение замыкается, и настройка регулятора
изменяется для уменьшения скорости и частоты.
частота.
При желании диск можно перемещать таким образом, чтобы отверстие в нем совпадало с прорезями в сетках
только при каждом n-м полном колебании маятника, где n — целое число больше единицы.
Каждый генератор на подстанции может быть снабжен устройством регулирования частоты, как описано
выше, или, если предпочтительнее, один генератор может быть снабжен таким устройством (J 05 407,401), в
этом случае предпочтительно использовать устройство распределения нагрузки.
Это может быть организовано в основном так, как описано в Техническом задании британского производства.
Патент № 360,593.
Когда система включает в себя несколько станций, маятниковые часы разных станций, как правило,
управляются с центральной станции. Также может быть предусмотрено контрольное оборудование для
управления нагрузкой различных станций. В качестве альтернативы может быть обеспечено автоматическое
распределение нагрузки между станциями путем допуска ошибки в системном времени по мере изменения
нагрузки. Другими словами, отверстие в диске при определенных условиях нагрузки принимает неправильное
положение относительно маятника. Таким образом, при промежуточном значении нагрузки отверстие будет
располагаться так, чтобы обеспечивать правильное системное время, при меньшем значении нагрузки — так,
чтобы обеспечивалось быстрое системное время, а при большем значении нагрузки — так, чтобы
обеспечивалось медленное системное время. Будет предусмотрено, что такое изменение системного
времени будет пропорционально изменению нагрузки, вызывающему это изменение. Отклонение отверстия
от его истинного положения может быть вызвано вращением диска относительно его приводного вала или
вращением статора синхронного двигателя, приводящего диск в движение, в одном или другом направлении
от его нормального положения. Вращение может быть вызвано повторением механизма, управляемого в
зависимости от положения Регулировочный механизм регулятора или ваттметр, реагирующий на нагрузку
генератора. Если механизм повторителя управляется в зависимости от регулировочного механизма
регулятора, предпочтительно, чтобы характеристика зависимости нагрузки от скорости регулятора
представляла собой практически прямую линию.
Указанная линия предпочтительно должна значительно провисать, а регулятор должен быть чувствительным
и быстродействующим. Например, можно настроить систему таким образом, чтобы время срабатывало
правильно при половинной нагрузке, а при полной и 710 нагрузках оно было быстрым и медленным, причем
эти параметры должны быть одинаковыми. 50 Дата: 22 июня 1932 г.
От имени заявителей: А. С. Прайс, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических системах регулирования частоты для источников переменного тока
или относящиеся к ним.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Magnet louse, Kingsway,
London, WC 2, британская компания, и Джон Уолтер Гибсон, компания General Electric Company Limited,
Engineering Works, Witton, Birmingham, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к системам автоматического регулирования частоты, целью которых является
разработка усовершенствованных систем, обеспечивающих практически постоянную частоту в системе
электроснабжения и способных поддерживать практически правильное значение частоты, чтобы избежать
кумулятивных ошибок, которые могут возникнуть, например, при постепенном перераспределении нагрузки с
одной станции на другую в системе.
Автоматическая система регулирования частоты для устройства питания переменного тока согласно
настоящему изобретению включает в себя средства, реагирующие на свет или подобную лучистую энергию, и
средства для управления прохождением лучистой энергии на эти средства, включая один элемент, способный
перемещаться с основной скоростью или частотой, и второй элемент, способный перемещаться со скоростью
или частотой, зависящей от регулируемой частоты, причем оба элемента, в результате изменения скорости
или частоты второго элемента от его нормального значения, адаптируются для совместной работы,
обеспечивая эффективное регулирование частоты устройства питания с помощью средств, реагирующих на
энергию. В одном из вариантов осуществления первый элемент установлен на маятнике часов или является
его частью и снабжен щелью или отверстием для управления прохождением лучистой энергии, а второй
элемент выполнен в виде вращающегося диска или подобного устройства и снабжен отверстием или
отверстием для управления прохождением лучистой энергии, причем устройство обеспечивает
периодическое прохождение лучистой энергии как через щель, так и через отверстие, и если диск
замедляется Когда лучистая энергия проходит через диск, она воздействует на соответствующие средства,
что приводит к увеличению частоты питающего устройства переменного тока 15, тогда как если диск
перемещается, когда лучистая энергия проходит через диск, она воздействует на соответствующие средства
L 407,401, что приводит к уменьшению частоты питающего устройства. Когда диск перемещается, лучистая
энергия, проходящая как через указанную щель, так и через указанное отверстие, может попадать на один
фотоэлемент, а когда диск перемещается, лучистая энергия может попадать на второй фотоэлемент, при
этом токи от двух элементов соответственно увеличивают и уменьшают частоту питающего устройства.
В другом варианте осуществления один энергочувствительный элемент периодически соединяется сначала с
элементом для увеличения частоты источника переменного тока, а затем с элементом для уменьшения
частоты указанного устройства, и когда второй элемент запаздывает, лучистая энергия влияет на работу
энергочувствительного элемента в течение времени, пока он соединен с элементом для увеличения частоты
источника питания, в то время как когда второй элемент продвигается вперед, лучистая энергия влияет на
работу энергочувствительного элемента в течение времени, пока он соединен с элементом для уменьшения
частоты источника питания. Указанный второй элемент может включать вращающийся диск, и когда диск
запаздывает, лучистая энергия может проходить через отверстие в диске к фотоэлементу, когда диск
находится в одном положении, а когда диск продвигается вперед, лучистая энергия может проходить через
отверстие в диске к фотоэлементу, когда диск находится во втором положении, и фотоэлемент может быть
соединен с элементом для увеличения или уменьшения частоты источника питания посредством контактов,
управляемых в соответствии с положением диска.
Изобретение будет описано далее на примере со ссылками на прилагаемые схематические чертежи.
4 На рисунке 1 в четырехмерной перспективе показано общее расположение деталей в системе
автоматического регулирования частоты; на рисунке 2 показано устройство бокового вида для отклонения
светового луча на одну из фотоэлементов; на рисунках 3 и 4 показаны два экрана в режиме совпадения и
вращающийся диск соответственно, снабженные отверстиями, предназначенными для создания
корректирующего импульса, пропорционального требуемой коррекции; на рисунке 5 показан
дифференциальный механизм, позволяющий вращающемуся диску смещаться в фазе относительно
маятника; На рисунках 6 и 7 показаны два экрана в совпадении и вращающийся диск модифицированной
схемы. Регулирование частоты осуществляется путем регулирования скорости генератора, питающего
систему электропитания, посредством управления двигателем регулятора первичного двигателя,
приводящего генератор в движение в направлении «повышения скорости» или «понижения скорости».
Двигатель регулятора управляется в направлении «повышения скорости» посредством управления
контактором повышения скорости, а в направлении «понижения скорости» — посредством управления
контактором понижения скорости. Управление контакторами осуществляется посредством протекания тока от
одной или нескольких фотоэлектрических ячеек. Поскольку способ управления контакторами посредством
тока от фотоэлектрических ячеек будет очевиден для специалистов в данной области — например, ток может
быть усилен, а затем подан на рабочие катушки контакторов — соединения между контакторами и
фотоэлектрическими ячейками показаны на рисунке 8 (не показано).
На рисунке 1 изображены два фотоэлемента 1 и 2. Когда луч света падает на фотоэлемент 1, срабатывает
поднимающий контактор, а когда луч света 85 падает на фотоэлемент 2, срабатывает нижний контактор,
причем каждый контактор работает только до тех пор, пока свет падает на соответствующий фотоэлемент.
Луч света 8 исходит из источника 3 и управляется неподвижным экраном 4, подвижным экраном 5 и
вращающимся экраном 6. Экран 5 прикреплен к концу маятника 7 главных часов, который качается в
плоскости 9, перпендикулярной плоскости луча света 8. Экраны 4 и 5 снабжены прорезями 9 и 10
соответственно, которые совпадают, когда маятник находится в своем среднем положении 100. Диск 6
приводится в движение через зубчатую передачу синхронным двигателем, подключенным к источнику тока, с
такой скоростью, что диск совершает один полный оборот за каждое колебание маятника 7; Таким образом,
если маятник 105 совершает колебание за две секунды, диск приводится в движение со скоростью тридцать
оборотов в минуту. По периметру диска расположено отверстие 11, и он вращается в плоскости, поперечной
110 лучу света 8, так что когда щели 9 и 10 совпадают, луч света 8 проходит через обе щели и отверстие 11.
Таким образом, луч света проходит через отверстие 11 с интервалом в две секунды 115 под управлением
маятника 7.
Если время подачи питания правильное, то есть если отсутствует интегральная ошибка частоты, луч света
проходит через отверстие 11, когда оно находится в центральном положении 120, показанном на рисунке, и,
таким образом, проходит между двумя фотоэлементами 1 и 2. Однако, если время подачи питания
медленное, то есть имеется отрицательная интегральная ошибка частоты из-за слишком низкой частоты, луч
света 125 проходит через отверстие 11, когда оно находится в некотором положении, подобном показанному
на пунктирной линии 12, следовательно, он падает на фотоэлемент 1 и вызывает срабатывание контактора
повышения напряжения; Этот контактор 130, таким образом, работает в серии импульсов на регулируемом
генераторе, обеспечивая все интервалы в две секунды, пока колебания нагрузки на источнике питания не
вернутся в свое центральное положение. Аналогичным образом, это может быть организовано, если время
питания короткое, то есть регулируемый генератор отстает от стандартного, то есть, если есть положительная
интегральная ошибка частоты, когда нагрузка увеличивается (т. е. отрицательная интегральная ошибка
частоты возникает при прохождении светового луча через контактор), и опережает стандартное время на
отметке 11, когда нагрузка уменьшается (т. е. положительная интегральная ошибка частоты, как показано
пунктирной линией на 13, падает); Например, на фотоэлектрическом элементе 2 и эффектах может быть
предусмотрено, что время работы нижнего контактора для нижнего контакта будет правильным при
половинной нагрузке и частоте питания до тех пор, пока отверстие 11 не вернется в центральное положение и
не будет вращаться быстро и медленно на равные величины при холостом ходу и полной нагрузке
соответственно. Это может быть удобно осуществлено путем вращения диска относительно его приводного
вала в одном или другом направлении по мере увеличения или уменьшения нагрузки; одно устройство для
осуществления такого относительного вращения показано на рисунке 5. Желательно, чтобы даже очень
небольшие отклонения отверстия 11 от его центра 6 относительно его приводного вала в одном или другом
направлении по мере увеличения нагрузки на один из двух фотоэлектрических элементов, и один способ
достижения этого показан на рисунке 5.
На рисунке 2, как показано на рисунке 5, луч света от источника 3 направляется через экраны 4 и 5 и
вращающийся диск 6, установленный на валу 19, который соединен с параболическим отражателем 14 через
дифференциальный механизм. Когда время подачи медленное, а отверстие 11 отклоняется на небольшую
величину от своего центрального положения, луч света проходит через линзу 1 к фотоэлементу 1. Когда
время подачи быстрое, а отверстие 11 зацепляется с парой шестерен 23, которые вращательно установлены
на шпинделе, падающем на зеркало, луч 24, закрепленный на червячном колесе 25 (показано на рисунке 5),
падающий на зеркало. Дифференциальный механизм аналогичен дифференциальной передаче на задней
оси автомобиля. Валы 19 и 90 проходят через линзу 1 к фотоэлементу 20. Когда время подачи быстрое, а
отверстие 11 отклоняется на небольшую величину от своего центрального положения, луч 24, закрепленный
на червячном колесе 25 (показано на рисунке 5), падает на зеркало. 16 (который отклоняет секцию) Червячное
колесо 25 соединено с 95 лучом света, направленным на фотоэлектрический элемент, посредством червяка
21, и вращение этого червячного элемента 2 через линзу 17. Благодаря продвижению в том или ином
направлении или использованию зеркала 16 и задержке вала 19, и, следовательно, отверстия в диске 6
достаточно малым, диск 6 относительно приводного вала 20.
Луч света может быть направлен на один из двух фотоэлектрических элементов. Червяк 21 может работать в
одном или другом направлении под управлением генератора или в зависимости от чрезвычайно
незначительных отклонений отверстия ваттметра, реагирующего на нагрузку, от его центрального положения.
Интервал времени во время каждого оборота регулятора. Например, интервал времени, в течение которого
свет проходит через червяк 21, может быть соединен с i 05 через отверстие 11, и, следовательно, регулятор
двигателя посредством пары реле переменного тока, длительность каждого корректирующего импульса
зависит от ширины щелей 9 и роторов, которые соединены с червяком. Путем соответствующей формы
щелей 9 и 21 и ротора регулятора двигателя 10 и путем уменьшения отверстия 11 соответственно. Эти реле
двигателя имеют длительность 110 по сравнению со щелями 9 и 10, длительность известна. Тип и включает
три фазы корректирующего импульса, которые могут быть выполнены в форме треугольника, соединенных
статоров, которые увеличиваются по мере отклонения отверстия 11, соединенных параллельно друг другу и
от его центрального положения = увеличивается: роторы, которые питаются переменным током от источника
питания; таким образом, любое 115 таким образом увеличивается по мере увеличения требуемого
корректирующего движения ротора одного моторного реле. Подходящая форма щели обеспечивает
соответствующее движение ротора другого моторного реле. Отверстие 11 показано пунктирной цепочкой, и
червяк 21 следует по линии движения 18. Из этого рисунка видно, что ширина щели в его части
соответственно продвигает или замедляет диск 6.
Напротив отверстия 11 приблизительно находится... Этот метод обеспечения правильной нагрузки,
пропорциональной смещению отверстия, особенно полезен в случае, когда генераторы, оснащенные
средствами, показанными на рисунке 4, имеют небольшое отверстие 11, подходящее для использования с
экранами нагрузки, показанными на рисунке 31, без использования пилотных проводов, но при желании
можно использовать любой другой тип устройства распределения нагрузки. Если несколько генераторов
расположены на одной станции, усиленный выходной сигнал от фотоэлектрического элемента, как описано в
спецификации, направляется через...
Британская патентная спецификация № 360593. Катушка нижнего контактора может использоваться в
качестве регулятора скорости. Двигатель работает в нижнем режиме. В модифицированной схеме,
показанной на рисунках 6 и 7, один фотоэлектрический датчик скорости используется как для подъема, так и
для опускания. Вспомогательное реле служит в сочетании с парой щелей 36 в диске 6 для подачи сигнала
тревоги и/или вывода аппарата из строя при отказе контакторов или регулятора скорости. Щель в каждом из
экранов 4 и 5 заменена парой отверстий 26 и 27. Путь отверстия 11 в контакторах или регуляторе двигателя
показан пунктирной линией 18, и будет видно, что отверстия 26 и 27 расположены на противоположных
концах кругового пути. В соответствии с рисунком 75 вращающийся диск показан цепью. В этих
обстоятельствах диск 6 станет чрезмерно выдвинутым из своего правильного положения, пока одна из щелей
36 не достигнет диаметра кругового пути. 18. В противоположном направлении либо отверстие 26, либо диск 6
вращаются с прежней скоростью, так что отверстия 27 и эффекты работы механизма приводят к тому, что
если диск 6 замедляется, свет проходит через отверстие 11 в диске 6. Когда это происходит, один из
сегментов отверстий 97 в двух экранах 31 находится в зацеплении с пальцем 35, тогда как если диск 6
продвигается вперед, свет проходит через отверстие 11 и направляется через рабочую катушку 85 через
отверстия 26 в экранах. Таким образом, вспомогательное реле и эффекты работы механизма приводят к
тому, что свет проходит через отверстие 11 или через любой из них, чтобы подать сигнал предупреждения
и/или сделать устройство неработоспособным, когда оно находится справа W4 и слева. Аналогично, если на
рисунке 6 маятник часов останавливается на открытой стороне рисунка 6, в зависимости от положения диска.
26 и 27 на экране останутся на месте, если 90 градусов замедлено или ускорено. Поэтому это совпадение, и
вспомогательное реле будет сконструировано таким образом, что когда свет проходит через него, в этом
случае Q также будет управляться импульсами, поступающими через отверстие 11 к фотоэлектрическому
гелю, от фотоэлектрической ячейки.
Положение отверстия 11 определяет, является ли описанный выше аппарат с использованием подъемного
или нижнего контактора одиночным фотоэлектрическим элементом. В этом случае луч может быть
достаточно широким, чтобы покрыть оба отверстия 26 и 27, одновременно установленные на том же валу, что
и диск 6, когда маятник находится в своем положении, чтобы вращаться вместе с ним. Относительное
положение контактных сегментов и пальцев одной лампы может быть разделено на два луча, относящиеся к
двум отверстиям в экранах, а затем эти два луча могут быть объединены для попадания на
фотоэлектрический элемент. В качестве альтернативы луч от 3 контактных сегментов и пальцев одной лампы
может быть разделен соответствующим образом. На рисунке 7 показаны два отверстия в экранах, а затем, как
показано на рисунке 7, есть основной контактный сегмент 28, который поднимает контактный сегмент.
пункт 29, нижний контактный сегмент 30 и H Eaving теперь подробно описаны, а также пара вспомогательных
контактных сегментов 31, которые определили природу нашего изобретения, электрически соединенных:
вместе и, и каким образом, то же самое предназначено для зацепления фиксированных контактов пальцев,
чтобы выполнить, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407402.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407402&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407402A
[]
1 Реклама/, X
A T ET SP E CI I-C A ION f
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 августа 1933 г. № 23820/32.
4079402 Завершено: 22 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования насосов для работы со смолой и другими жидкостями. Я, Джек Уильям Аллен,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грейт Нортерн Хаус, Грейс Инн Роуд, 345, Лондон, W C
1, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к насосам, предназначенным для работы со смолой и другими жидкостями.
До настоящего времени возникали значительные трудности при перекачивании и регулировании жидкостей,
таких как, например, смола, битум, лаки и эмульсии из них, из-за того, что, когда насос оставляют на
некоторое время, жидкость, остающаяся вокруг клапанов и других рабочих частей, застывает и затвердевает,
что делает насос неработоспособным. В большинстве случаев это можно исправить только путем
значительной разборки насоса и очистки соответствующих частей. Целью изобретения является создание
улучшенной конструкции насоса, специально разработанной таким образом, чтобы значительно снизить
вероятность засорения, а с другой стороны, если рабочие части насоса по какой-либо причине выйдут из
строя, их можно будет легко снять и устранить неисправность.
Ранее был предложен вертикально расположенный цилиндро-поршневой насос для перекачки смолы, в
верхней части цилиндра насоса предусмотрен запорный клапан, через который можно вводить парафин или
другой растворитель для отвода поршня от стенок цилиндра после того, как аппарат постоит. Кроме того, в
насосах, специально предназначенных для распыления краски и тому подобного, было предложено соединять
обычную входную трубу с подачей растворителя вместо резервуара с краской или подобным веществом с
целью очистки рабочих частей после использования. В настоящем документе для насоса, предназначенного
для перекачки смолы или подобных жидкостей, предусмотрен резервуар для растворителя и средства, с
помощью которых он работает.
Жидкость может быть впрыскена в клапаны, если они работают, 4 и другие части насоса после
использования, чтобы предотвратить засорение таких частей из-за частичного или полного затвердевания
перекачиваемой жидкости, остающейся вокруг указанных частей. Насос также включает в себя рабочий
цилиндр, сообщающийся с обратными впускными и нагнетательными клапанами, расположенными внутри
отдельной клапанной камеры, и вспомогательные средства создания давления, встроенные в насос для
впрыскивания в клапанную камеру растворителя, независимого от перекачиваемой жидкости, с целью
размягчения отложений вокруг клапанов. Насос может включать в себя множество цилиндров, имеющих
общий клапанный блок, при этом для каждого цилиндра предусмотрен отдельный впускной патрубок и
соответствующая подающая труба, а общий нагнетательный канал может удобно сообщаться, с одной
стороны, с обратным клапаном, соответствующим каждому цилиндру, а с другой стороны, с выходным
отверстием, через которое перекачиваемая жидкость передается в общую камеру давления. Кроме того,
цилиндры могут цилиндры располагаются горизонтально, один над другим и рядом с камерой высокого
давления, при этом торцы цилиндров образованы блоком клапанов с вертикальным клапанным каналом,
соответствующим каждому цилиндру. Конструкция такова, что для каждого клапанного канала обеспечивается
независимая подача смолы или эквивалентного вещества, в то время как все последние сообщаются друг с
другом своими верхними концами, откуда перекачиваемая жидкость поступает в общую камеру высокого
давления. Цилиндр или цилиндры насоса предпочтительно выполнены в корпусе, который также имеет
емкость для растворителя и вспомогательный насосный цилиндр, снабженный поршнем или эквивалентным
устройством, благодаря чему растворитель может впрыскиваться при необходимости в клапаны, связанные с
цилиндрами насоса.
Один из вариантов насоса согласно изобретению показан на прилагаемых чертежах, на которых 10 y,gulre 1
представляет собой разрез 6 nal,elevation, выполненный на t ilal j fit l ire 3; onceon h Figulr& 2 M,r Ja=,se tinal
elevation; oxnf he i iguire 3 S r a; rresponding to Ficpure i; Рисунок 4 представляет собой разрез клапана в случае
впускных клапанов 37, за исключением блока, взятого по линии 4-4 на рисунке 3, где седла образованы
подвижными втулками 42, предназначенными для использования с битумом, битумом и другими эмульсиями,
стабильность которых может быть нарушена чрезмерным перемешиванием вблизи нижних концов клапанных
каналов или другими возмущающими факторами, целью 35 и 36.
предназначен для обеспечения работы насоса, который будет разбираться в течение длительного времени
без необходимости разборки для перекачивания затвердевшего или застывшего материала 45 с камерой
давления 11. Насос, как показано на рисунке 1, обычно представляет собой двухцилиндровый
одноцилиндровый насос с отверстием 46 для подключения манометра и предохранительного клапана, при
этом подача жидкости под давлением осуществляется через отверстие 47. Он также снабжен средствами, с
помощью которых верхняя часть блока клапанов 30 закрывается с помощью пары расположенных клапанов
для очистки последнего. Обращаясь к чертежам, будет показано, что насос имеет двухцилиндровый
одноцилиндровый рабочий тип и снабжен манометром и предохранительным клапаном, а подача жидкости
под давлением осуществляется через отверстие 47. Кроме того, он снабжен клапанами для очистки
последнего. 85 видно, что цилиндрический блок 10 сформирован для того, чтобы насос мог успешно работать
в комплексе с камерой высокого давления 1-1, полностью справляться со сравнительно вязкими эмульсиями
смолы, битума и тому подобного в резервуаре 1:3, при этом вся конструкция поддерживается без разрушения
последней двумя парами ножек 14 и 15 соответственно, соединенными с входной трубой 50, сообщающейся с
соответствующим источником питания, и закреплена с помощью опорной пластины, разветвленной в 51, так
что клапанный канал 16. Возвратно-поступательная рукоятка управления 177 35 питается через трубу 52,
снабженную поворотным выступом 18, который, в то время как канал 36 аналогичным образом
устанавливается на стойку 19, простирающуюся между стенкой камеры высокого давления, на практике дает
чрезвычайно satis11 и пластина 16, шатуны 20 заводские результаты при работе с и 21, шарнирно
закрепленные к вязким эмульсиям, и является усовершенствованным рычагом 17 на противоположных
сторонах шарнира 19 на устройстве, в котором используется один рычаг для того, чтобы поршни 22 и 23
всегда двигались в противоположных направлениях. Как будет показано на рисунке 1, для очистки клапанов
поршней насоса 22, 37 и 38 после прекращения работы, каждый из них снабжен парой противоположных
чашеобразных резинок 24, которые удерживаются керосином, вставляется в камеру 13 в нужном положении с
помощью направляющих 25 и заливной горловины 55. Всасывающая труба 105 26, соединительный блок 27,
служащий для соединения 56, проходит от нижней части всей сборки и также образует камеру 13 и
соединяется посредством шарнирного соединения для Шатун, обратный клапан 57 и вспомогательный или 21
насосный цилиндр 12, последний снабжен подходящим поршнем 58, имеющим поршень 110, закрепленным
на конце штока цилиндра 59 и ручкой 60, предназначенной для перемещения наружу под воздействием
шпилек и гаек 31, и снабжен пружиной сжатия 61. Подача фланца 32, закрывающего рабочие концы
цилиндрических отверстий в блоке, осуществляется через обратный клапан 62, а затем через 115 проходы 33
и 34 служат средствами сообщения между проходами 35 и 36 соответственно для цилиндров и парой
вертикальных впускных клапанов 37, каждый из которых является наиболее удобным для размещения
Вероятность выхода из строя из-за затвердевания 120. Впускной шаровой клапан 37 и напорный шаровой
клапан 38. В случае напорного крана (35) предусмотрены на случай, если потребуется подавать растворитель
через отверстие 66 в клапане 38. Напорный кран 39 имеет решетку X для очистки напорного клапана. Острый
край 40, с которым взаимодействует шаровой клапан 38, обеспечивает максимальное герметичное
уплотнение. После того, как насос находится в герметичном состоянии, обеспечивается герметичность от
жидкости, которая может быть разбавлена жидкостью. Избыточное количество жидкости не должно быть
твердым (если жидкость затвердеет). Один или два нажатия могут предотвратить затвердевание шарового
клапана 38. Mne-fis 1 A Wrns- прилагается к ручке 60 Fso как к wain B 5 verse pins 1 1 ie oareet is ntained oway
Aoilute any material remain 1 ig m 'Mad 1 A 407,402 407,402 around the valves.
Легко понять, что изобретение может быть применено к различным другим типам насосов, и, при желании, в
представленной конструкции растворитель можно легко залить, сняв одну или обе крышки 48, а в качестве
дополнительной меры предосторожности против заклинивания могут быть предусмотрены средства,
позволяющие наносить растворитель непосредственно на рабочие цилиндры насоса, чтобы предотвратить
засорение поршней.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Насос для перекачивания смолы или подобных жидкостей, в котором предусмотрен
резервуар для растворителя и средства, позволяющие впрыскивать указанную жидкость под давлением в
клапаны и/или другие рабочие части насоса после использования, чтобы предотвратить засорение таких
частей из-за частичного или полного затвердевания перекачиваемой жидкости, остающейся вокруг указанных
частей.
2
Насос для перекачивания смолы или аналогичных жидкостей, включающий рабочий цилиндр, соединенный с
обратными впускным и выпускным клапанами, расположенными в отдельной клапанной камере, и
вспомогательные средства создания давления, встроенные в насос для впрыскивания в клапанную камеру
растворителя, независимого от перекачиваемой жидкости, для описанной цели.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407403.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407403&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407403A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 2 февраля 1932 года.
4 07,403 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 сентября 1932 г. № 26334/12.
(Дополнение к патенту № 372360 от 6 февраля 1931 г.) Полная версия принята к рассмотрению: 22 марта
1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или связанные с поставкой крепежных изделий от поставщика.
Мы, компания Tm E BRITISIH UNITED SHOE MACHINERY COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях 1862-1898 годов, расположенная по адресу: F
Union Works, Belgrave Road, город Лестер, правопреемники Джорджа Года, проживающего в Уинклестере,
графство Мидлсекс, Содружество Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, гражданина указанных
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение касается усовершенствований в способах подачи крепежных элементов из источника и
относится к средствам подачи крепежных элементов, специально приспособленным для подачи крепежных
элементов оператору, использующему их путем ручной установки, загрузки в машину для установки
крепежных элементов или иным способом, при этом крепежные элементы подаются таким образом, чтобы
оператор мог легко захватить их, например, щипцами, для извлечения из средства подачи в нужное место.
Упомянутые выше средства подачи крепежа будут охарактеризованы здесь выражением «средства подачи
крепежа указанного типа», как это описано в спецификации.
В патенте № 372360 говорится, что гвозди и другие крепежные элементы часто забиваются вручную при
изготовлении обуви, и у производителей, особенно тех, кто выполняет работы по длительной ношению обуви,
существовала негигиеничная практика хранения запаса гвоздей во рту, поскольку они обнаружили, что им
легче вынимать гвозди из паха, чем доставать их из емкости.
Одной из целей настоящего изобретения является усовершенствование конструкции средств подачи крепежа
указанного типа и, в частности, создание относительно простого устройства, которое будет выполнять ту же
функцию, что и устройство, описанное в описании патента № 45.
Цена 1/-1 372 360. В соответствии с этой целью, одной из особенностей изобретения является создание
устройства для подачи крепежных элементов, имеющего в сочетании канал, разделитель, предназначенный
для 55 контроля потока крепежных элементов в канале и позволяющий крепежным элементам проходить по
одному, и элемент, предназначенный для поддержки крепежного элемента и смещенный вбок для
осуществления 60 операции разделителя по отделению другого крепежного элемента от крепежных
элементов в канале.
В качестве иллюстрации изобретения ниже описано устройство подачи крепежных элементов 65,
включающее наклонный канал, нижний конец которого снабжен U-образным элементом с пазом,
расположенным практически в одной линии с пазом в канале. U-образный элемент 70 соединен с
разделителем таким образом, что боковое смещение элемента приводит к отделению крепежного элемента
от других крепежных элементов в канале и одновременно закрывает конец канала, предотвращая потерю
крепежных элементов. Гвозди или другие крепежные элементы могут быть взяты из U-образного элемента
вручную или губками щипцов и, таким образом, перенесены на обрабатываемую деталь и легко вбиты в нее,
после чего забивание может быть завершено обычным способом.
Изобретение, описанное в спецификации патента № 372360, предусматривает средства подачи гвоздей,
включающие неподвижный наклонный канал для подачи гвоздя в положение, легкодоступное для оператора,
средства для подачи гвоздей в верхний конец канала 90 и разделительные средства для регулирования
потока гвоздей по каналу. При этом разделительные средства приспособлены для управления в процессе
Соседние файлы в папке патенты