Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11541
.pdf
been filled with a sufficient amount of lubricant, oil for example, the running peripheral directions If this is so then -' ' 3
ning surfaces A, B are adequately lubriation of the running l IS -eatedv-w>ree the rotary piston pumps surfaces during
the working time of the 79 rotates only slow, as the c sff T res construction form also, as owing Для обеспечения
надежности, которая преобладает в канале 76 перемещения фазы, не только не происходит взаимодействия
между вертикальным сосудом 73, но и гарантирует, что f-l r<itio Iftakes place in the 12 G channels 77, 72, 78 and
106 are always slubre when it is in work but the seal rings 93, 94 quantity of luru delivered by the two prevent any
unaddress of pumps is not undergo any material the oil out of the lower part of the change.
камера 107 в камеру 108 и, теперь подробно описав и выведя М из нижней части камеры 109, выяснил
природу моего указанного изобретения в камеру 110, и, следовательно, любое предположение и то, каким
образом оно должно быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407898.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407898&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407898A
[]
Ju a;l ', W -U C
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 ноября 1933 г. № 30575/33.
Завершено: 29 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кораблей, лодок и тому подобного, а также способов их привода.
1,
Джон Элебер, гражданин Гермалльна, города Лейдлоу, провинция Британская Колумбия, Канада, фермер,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующих положениях:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям судов, лодок и подобных им устройств и средств
их привода, в которых корпус судна поддерживается над нормальным уровнем воды парой вращающихся,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга плавучих конструкций или удлиненных понтонов,
которые проходят параллельно корпусу и каждая снабжена непрерывной спиральной лопастью для привода
судна путем вращения плавучих конструкций или удлиненных понтонов.
Настоящее изобретение по существу заключается в том, чтобы обеспечить каждый из удлиненных понтонов
поверхностями между витками непрерывной спиральной лопасти, которые наклонены к оси понтона таким
образом, что подводные поверхности каждого понтона между витками лопасти наклонены вниз, к передней
части судна.
Для более ясного понимания настоящего изобретения ниже приводится конструктивная форма сосуда,
изображенная на прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой боковой вид.
На рисунке 2 представлен вид спереди.
На рисунке 3 представлен вид сзади в разрезе.
На рисунке 4 представлен фрагмент O одного из понтонов, демонстрирующий предпочтительный привод.
На чертежах подобные справочные обозначения указывают на соответствующие части на каждом рисунке.
Цифра 1 обозначает, как правило, корпус, предпочтительно обтекаемой формы, приспособленный для
обеспечения необходимого пространства для подходящего двигателя. 2 Двигатель оборудован любым
подходящим образом трансмиссионной системой, включающей пару поперечных валов, 3 на концах которых
установлены косые шестерни. 4.
Цена 1/-i. Поперечно от корпуса 1 отходят пары кронштейнов 5 и 6 на концах, на которых установлены
подшипники 7 и 8, и:
В этих подшипниках закреплены валы 9, на задних концах которых установлены косые шестерни 10.
На каждом из валов 9 установлен понтон 11, состоящий из оболочки 12, промежуточная часть которой
сконструирована, например, из спирально намотанной полосы листового материала таким образом, чтобы
образовать непрерывную спиральную поверхность 13, наклоненную к оси оболочки 32, так что передняя
кромка 14 может рассматриваться как наматывающаяся вокруг цилиндра большего диаметра, чем следующая
кромка 15, а между витками такой поверхности 13 проходит непрерывная спиральная лопатка 16 и 70,
образующая движущую силу для понтона и судна в целом. Передний конец или нос каждого понтона 11 имеет
в основном коническую форму, как показано на рисунке 17. К каждому из кронштейнов 5 прикреплена
хвостовая часть 75 18 конической формы, которая образует заднее продолжение понтона и может быть
герметично закрыта для обеспечения плавучести. Очевидно, что хвостовая часть 8 18 и понтон Деталь 11
может быть выполнена в едином блоке и, при желании, вращаться с помощью любой подходящей зубчатой
передачи, но показанная на рисунке деталь обеспечивает возможность размещения зубчатой передачи 85 и
поэтому является предпочтительной.
Также станет очевидным, что может быть предусмотрен любой подходящий механизм, позволяющий
изменять скорость вращения каждого из гребных винтов в зависимости от необходимости управления судном.
В задней части корпуса 1 установлен руль 19, приводимый в действие любым подходящим способом.
Плавучесть понтонов такова, что они плавают на высоте более половины своего диаметра над нормальным
уровнем воды, так что восходящая сила воды под спиральной поверхностью 13 будет оказывать на понтоны
горизонтальную тягу в направлении вперед. Восходящая тяга воды на нос 17 оказывает силу, равную и
противодействующую силе, действующей на хвостовую часть 18, так что движущая сила стенки 16
увеличивается при движении вперед за счет силы, действующей на спиральную поверхность 13, таким
образом предотвращая «скольжение» и позволяя использовать мощность двигателя с большей
эффективностью.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407899.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407899&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407899A
[]
t)it iAt L, \M_g L, i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Италия): 7 ноября 1932 г.
407, 899 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 3 ноября 1933 г. № 30635133.
(Дополнение к патенту № 393852 от 30 ноября 1931 г.) Полностью принято: 29 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Снаряд, предназначенный для зажигательных целей и для создания вспышки или дыма.
Мы, компания SOCIETA METAL Ltd RGICA ITALIATNA, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии
с законодательством Италии по адресу: 18, \ia Leopardi, Милан, Италия, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является усовершенствование или модификация изобретения, заявленного в
нашем предыдущем патенте №.
393,832 с целью расширения его применения на снаряды калибра 1,2 м и более, главным образом для
получения информации о точке попадания снаряда.
Данный объект представляет собой снаряд с воспламеняющимся зарядом в соответствии с нашим
предыдущим патентом № 393832 для инея и крупных калибров, который отличается тем, что разрушающаяся
оболочка, окружающая воспламеняющийся заряд, расположена в чаше, установленной съемным образом в
гнезде, расположенном на переднем конце корпуса снаряда.
На прилагаемом чертеже в осевом разрезе в качестве примера показан снаряд, к которому применяется
изобретение.
3 Обращаясь к чертежам, корпус 3 снаряда, который может быть любого типа и который, например, может
содержать взрывной заряд и воспламеняющий фитиль, включает в себя на своем переднем конце резьбовое
посадочное место 6, в которое ввинчена металлическая чашка 9 с внешней резьбой. В этой чашке 2
расположен разрушаемый металлический корпус 1, который заключает в себе горючий заряд 4, дно которого
образует острие остроконечного носа, а его отверстие закрыто пробкой 3, предпочтительно свинцовой,
которая одновременно служит для уравновешивания своим весом распределения массы в снаряде, чтобы
обеспечить его устойчивость в полете.
Когда снаряд сталкивается с препятствием, корпус 1 открывается, и заряд 4 воспламеняется, выделяя дым,
который изолирует место попадания. Как указано в вышеупомянутом патенте, корпус 1 изготовлен из тонкого
прочного листового металла. Пробка 3 предпочтительно изготовлена из свинца, а заряд 4 образован
веществом, способным самопроизвольно воспламеняться при контакте с воздухом, например, фосфором или
смесью, имеющей фосфорную основу. Для образования этой легковоспламеняющейся головки заряд 4
вводится в корпус 1, и сразу же пробка 3 вставляется в отверстие в корпусе 1, а край корпуса загибается на
пробку. Заполненный и закрытый корпус вставляется в чашку 2, край которой входит в зацепление с передней
частью корпуса 1. Чашка 2, таким образом снабженная защелкой, в конечном итоге ввинчивается, как фитиль,
в посадочное место 6 в снаряде 5.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407900.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407900&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407900A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 21 января 1933 года.
407,900 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 18 ноября 1933 г. № 32209/33.
Завершено: 29 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приборах для измерения толщины полотна ткани.
Компания W Xe, E Ri NST G Is S-NMR AEITIENGESELLscen Ar, немецкая компания, расположенная по адресу
A-e, Эрцгебирге, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к измерительному аппарату для тканевых полотен, в котором полотно проходит через
измерительный барабан.
В случае с подобным оборудованием крайне важно исключить проскальзывание полотна по барабану, и
целью нашего изобретения является создание устройства указанного типа, в котором полотно с помощью
усовершенствованных средств удерживается равномерно и надежно в контакте с барабаном.
Согласно изобретению, измерительный барабан перфорирован, и его внутренняя часть соединена с
всасывающим трубопроводом или непосредственно с вытяжным устройством. Это обеспечивает прочное
удержание ткани на барабане без проскальзывания. Кроме того, воздух, всасываемый через ткань, может
оказывать благотворное влияние на охлаждение материала, если он подается сушильным аппаратом или
машиной, в которой он был нагрет влажным способом. Для экономии мощности всасывания направляющие
ролики, которые перемещают полотно ткани к барабану и от него, предпочтительно расположены таким
образом, чтобы ткань покрывала всю окружность барабана, за исключением узкой полосы. Количество
воздуха, поступающего в барабан через открытую часть, не слишком велико, чтобы предотвратить
поддержание в барабане достаточного вакуума вытяжным устройством умеренной мощности. Кроме того,
внутри или снаружи барабана могут быть установлены крышки или перегородки, чтобы предотвратить или
уменьшить доступ воздуха за частью, оставшейся непокрытой. Ранее предлагалось использовать
перфорированный барабан, в котором частичный вакуум создается путем всасывания, для сушки
перемещающегося полотна ткани. Вокруг барабана, а при производстве бумаги использовались
перфорированные подающие ролики, к которым прикладывалось вакуумное воздействие для повышения
адгезии полотна.
Пример устройства согласно изобретению, описанному в пункте 1, показан на прилагаемом чертеже, где фиг.
1 представляет собой вид сбоку устройства 51, а фиг. 9 — его вертикальное сечение.
Устройство включает перфорированный барабан 3, на котором установлены ролики 4 и который приводится в
движение зубчатым корончатым колесом 5, закрепленным на нем, 60 взаимодействующим с приводным
колесом, не показанным на рисунке. Зубчатое колесо 5 может использоваться для передачи движения к
счетному механизму. Трубы 6 большого диаметра соединены с концами барабана и 65 ведут к трубопроводу
или вытяжному устройству, причем их соединение с барабаном осуществляется таким образом, чтобы
обеспечить свободное вращение последнего. Полотно ткани 7, подлежащее измерению, движется в 70
направлении, указанном на фиг. 2 стрелкой x, и проходит по ролику 8 к барабану 3, с которого оно сходит,
чтобы пройти вокруг ролика 9 к фальцевальному устройству. Два ролика 8 и 9 расположены таким образом, 7
что ткань, движущаяся вокруг барабана, покрывает барабан, за исключением небольшой полосы. В этом
месте могут быть установлены крышки или перегородки, упомянутые выше, но они не 80 показаны на
чертежах. Давление полотна 7 на барабан 6, обусловленное всасыванием, эффективно предотвращает
проскальзывание, благодаря чему измерение, в зависимости от окружности барабана, является равномерным
и точным. В то же время ткань охлаждается воздухом, проходящим через нее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407901.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407901&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407901A
[]
\i 72 ki U 5 YA -
Vil l L,' U,L= i -N V ' ПАТЕНТ SP-n ЦИФИЦИРОВАНИЕ Конвенция - Дата (США): 26 ноября 1932 г. 407 901 Ap _
№ 361 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 ноября 1933 г. № 33,011/33.
Полная спецификация принята: 29 марта 1934 г.
Усовершенствования в области упругожидкостных турбин и связанные с ними разработки.
Мы, компания T Hns BRITISH T Ho Ms ON-HOUSTON Oom Fi'ANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwyclh, London, W C 2, (правопреемники REGINALD
GEORGE STANDERwici E, проживающего по адресу: 17, Brookhouse Drive, Marblehead, County of Essex, State
of Massachusetts, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к турбинам с упругой жидкостью, в которых упругая жидкость отводится из
турбины или подается в нее в двух промежуточных точках с различными давлениями, и имеет своей целью
обеспечить усовершенствованный механизм управления для турбины этого типа.
Для ознакомления с тем, что мы считаем новым и что представляет собой наше изобретение, обратите
внимание на следующее описание.
На чертеже изображена схематическая, частично в разрезе, турбина с упругой жидкостью, снабженная
управляющим механизмом, воплощающим изобретение.
30: На чертеже 1 показана турбина с упругой жидкостью, имеющая впускной трубопровод 2 и выпускной
трубопровод 3, который может отводить жидкость в соответствующий конденсатор (не показан). В
трубопроводе 2 расположен клапан 4 для регулирования потока упругой жидкости к турбине.
К турбине 1 в двух промежуточных точках с разным давлением подсоединены два трубопровода 5 и 6, через
которые упругая жидкость может отводиться из турбины или поступать в турбину. Трубопровод 5 подсоединен
к турбине в точке с более высоким давлением, чем трубопровод 6.
Поток упругой жидкости из турбинной ступени, к которой трубопровод 5 соединен со следующей нижней
ступенью, регулируется клапаном 7, а поток упругой жидкости из турбинной ступени, к которой трубопровод 6
соединен со следующей нижней турбинной ступенью, регулируется клапаном 8. Регулятор скорости турбины
обозначен цифрой 9 и показан как приводимый в движение от вала турбины 10 через конические шестерни 11.
Конструкция турбины, описанная до настоящего момента (55), показана схематически, при этом несколько
клапанов 4, 7 и 8 показаны в упрощенном виде. Следует понимать, что клапан 4 представляет собой любой
подходящий механизм клапана высокого давления 60, а клапаны 7 и 8 представляют собой любой
подходящий тип промежуточного клапана. Обычно промежуточный клапан имеет кольцевой тип. Турбина с
упругой жидкостью может приводить в движение любую подходящую нагрузку, например, генератор
переменного тока.
Генератор может быть подключен или не подключен к системе, включающей другие генераторы переменного
тока. 70 Наше изобретение относится, в частности, к средствам регулировки клапанов 4, 7 и 8, с помощью
которых упругая турбина Muid может регулироваться при изменении нагрузки, а также поддерживать
практически постоянное давление 75 в двух ступенях, к которым подключены трубопроводы 5 и 6.
Регулятор скорости Q имеет шпиндель 12, соединенный с рычагом 13, на одном конце которого находится
неподвижная точка опоры 14. Другой конец рычага 13 соединен звеном 15 с одним концом плавающего
рычага 16. Другой конец плавающего рычага 16 соединен со штоком 17 устройства, реагирующего на
давление 18. Устройство, реагирующее на давление 18, может быть выполнено в виде гофрированного
сильфона, поршня и цилиндра или тому подобного. В данном случае мы показали его более или менее
схематично, как включающее корпус, снабженный гибкой диафрагмой 19, к которой соединен нижний конец
штока 17. С диафрагмой связана соответствующая регулировочная пружина 20. Устройство, реагирующее на
давление 18, соединено трубой 21 с трубопроводом 5 95, так что устройство, реагирующее на давление,
срабатывает в соответствии с давлением в ступени турбины более высокого давления, к которой подключен
трубопровод 5.
Клапан 4 соединен штоком 100 22 с одним концом рычага 23, расположенным между его концами на звене 15,
как показано на рисунке 24. Другой конец рычага 23 соединен звеном 25 с одним плечом 26 трехплечевого
рычага, два других плеча 105 показаны на рисунках 27 и 24. 28 Трехплечевой рычаг 2 407 901 шарнирно
закреплен на рычаге 16, что может указывать на снижение нагрузки, как показано на рисунке 29. Рычаг 26,
управляющий скоростью 9, перемещает рычаг 12 в противоположном направлении, таким образом,
одновременно перемещая средства клапана 4, 7 и 8 к средствам клапана 7. Рычаг 28 соединен звеном 32 с
одним из плеч рычага коромысла. Предположим теперь, что давление в турбинной ступени 33, к которой
подключен шток 34 приводимого в действие трубопровода 5, увеличивается, что может быть связано,
например, со снижением потока упругой жидкости через трубопровод 75, соединенный трубой 36 с
трубопроводом 6 5, расположенным вдали от турбины, или увеличением давления в этом случае. при этом
такое устройство, приводимое в действие давлением, находится в потоке упругой жидкости через
трубопровод 5, реагирующей на давление в нижней ступени турбины. Когда к турбине, на которую
воздействует давление в трубопроводе 5, подключено устройство 19, реагирующее на давление,
поднимающееся вверх к правому концу рычага 16, предположим, что турбина работает, и движение вверх
правого конца рычага 16, несущего определенную нагрузку, приводит к тому, что упругая жидкость отбирается
или подается вертикально через трубопроводы 6 и 6, и что при дальнейшем перемещении клапанов 7 и 8, в
рабочих условиях, одновременно это движение вверх поворачивает клапаны 4, 7 и 8 в положения, показанные
на рисунке, и достаточное количество упругой жидкости поступает к турбине через клапан 4 к открытию
клапана 7. Функции 8 и 8 несут нагрузку на турбину и главный механизм, позволяя более упругой жидкости
протекать мимо клапанов 7 и 8 таким образом, чтобы обеспечить поток через турбину, при этом открытие
клапана, при котором достигается желаемое давление в механизме 7, достаточно для того, чтобы ступени
упругой жидкостной турбины достигли желаемого снижения давления на ступени, к которой подключены
трубопроводы 5 и 6, и к которой подключен трубопровод 5. Если нагрузка увеличивается, скорость турбины,
при достаточном открытии клапана 8, уменьшится, после чего регулятор скорости, способный предотвратить
увеличение давления 9, переместит правый конец рычага, установленного в опоре, к которому подключен
трубопровод 6, вверх, при этом рычаг вращается вокруг своей оси, соединенной с ним, из-за увеличенного
потока к нему 14. Движение вверх правого конца рычага 13, вызванное открытием клапана, поднимает звено
15, которое является механизмом 7. В то же время, это движение, в свою очередь, поднимает левый конец
рычага, установленного в механизме клапана 4, в сторону закрытия 23, и левый конец Положение рычага 16
на конце служит для уменьшения количества упругой жидкости, подаваемой в турбину, при этом рычаг 23,
вращающийся на звене 25, и рычаг 16, вращающийся на штоке 17. Движение вверх компенсирует
дополнительное количество упругой жидкости, протекающей через нижний клапан 105 и перемещает ступени
турбины вверх, предотвращая тем самым увеличение скорости турбины. Если давление в ступени, к которой
подключены рычаги 26, 27 и 28, уменьшается, происходит действие, аналогичное описанному выше. Когда
происходит аналогичное действие, рычаг 110 перемещается вверх, звено 32, за исключением обратного
направления, и клапаны вращаются на одном из плеч рычага 7 и 8, оба перемещаясь в закрытое положение.
Таким образом, видно, что при перемещении рычага 23 и клапана 4 увеличивается нагрузка (i). уменьшение
поворота в сторону открытого положения.
Регулятор скорости 9 срабатывает в случае, если давление в ступени 115 увеличивается. Открытие каждого
из клапанов 4, 7 и 8, к которым подключен трубопровод 6, приводит в действие более эластичную жидкость,
поступающую в турбину, и позволяет клапану 4, в свою очередь, вращаться против часовой стрелки. Это
вращает три более эластичных потока жидкости из ступеней рычага, включающего рычаги 26, 27 и 28, к
которым подключены трубопроводы 5 и 6. Таким образом, рычаг вращается против часовой стрелки,
поддерживая постоянное давление в этих ступенях. В связи с этим становится понятно, что несколько
рычагов одновременно, через звено 25 и рычаг 23, приводят в действие более эластичную жидкость. Таким
образом, соответствующий клапан 4 перемещается в закрытое положение относительно друг друга, так что
перемещение клапана 8 в открытое положение позволит обеспечить подачу большего количества эластичной
жидкости из ступени. В случае увеличения скорости вращения турбины, к которой трубопровод 6 подключен к
низконапорной части турбины, это приведет к снижению давления в этой ступени турбины. В то же время,
перемещение клапана высокого давления 4 в закрытое положение уменьшает количество эластичной
жидкости, подаваемой в турбину, чтобы компенсировать дополнительную эластичную жидкость, протекающую
мимо клапана 8, тем самым предотвращая увеличение скорости вращения турбины, а перемещение клапана
7 в закрытое положение поддерживает постоянное давление эластичной жидкости в ступени турбины, к
которой подключен трубопровод 5. Если давление в ступени турбины, к которой подключен трубопровод 6,
уменьшается, механизм работает аналогичным образом, но в противоположных направлениях, при этом
клапан 8 перемещается в закрытое положение. в закрытом положении клапан 4 и клапан 7 перемещаются в
открытое положение.
Как видно из вышеописанной схемы, мы предлагаем механизм управления для турбины с упругой жидкостью,
имеющий трубопроводы, соединенные с двумя ступенями с разным давлением, через которые упругая
жидкость может поступать в турбину или отводиться из нее. Этот механизм будет регулировать турбину как по
нагрузке (т. е. скорости), так и по давлению в ступенях, при этом скорость и давление в двух ступенях, к
которым подключены трубопроводы 5 и 6, будут оставаться практически постоянными. В данном случае мы
показали регулятор скорости 9 и устройства, реагирующие на давление, 18 и 35, соединенные
непосредственно с клапанным механизмом. Следует понимать, однако, что обычно они соединяются с
клапанным механизмом через серводвигатели. Серводвигатели не показаны на рисунке, поскольку их
отсутствие упрощает чертеж и делает принцип нашего изобретения более понятным.
При конструировании регулирующего механизма различные рычаги и соединения подобраны таким образом,
что скорость перемещения клапана высокого давления 4 и клапанов 7 и 8 относительно друг друга такова, что
при изменении нагрузки при постоянном давлении в ступенях, к которым подсоединены трубопроводы 5 и 6,
различные клапаны срабатывают таким образом, что количество упругой жидкости, проходящей через
турбину от конца высокого давления до конца выхлопа, проходит через клапаны 7 и 8, не нарушая давления,
существующего в ступенях, к которым подсоединены трубопроводы 5 и 6.
Этот результат достигается надлежащим образом.
пропорциональное распределение давления.
реагирующие устройства относительно зон клапанов различных клапанных устройств 4, 7 и 8.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 70.
если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407902.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407902&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407902A
[]
ПАТЕНТ SPE Ci WIC Ar TLON
Дата принятия Конвенции (Германия): 1 декабря 1932 г. 407,902 A Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 30 ноября 1933 г. № 33,648/33.
Завершено: 29 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ударопрочных кожухов или защитных чехлов для рентгеновских трубок.
Мы, C HI F Mt 5 i LLER AKT 1 ENGBSELLSCHAFT, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Германии, с местом нахождения и
офисом по адресу: 1 R 6 ntgenstrasse 24126, Гамбург, Германия, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Изобретение относится к защитному кожуху или рукаву, предотвращающему контакт с рентгеновскими
трубками изогнутой формы, которые используются, в частности, в стоматологии. Наличие двух горловин
трубки, образующих угол друг с другом, требует особой формы защитного кожуха, внутри которого работает
трубка и с которым во время работы можно безопасно контактировать в любой точке, поскольку в случае
обычного вращающегося тела невозможно вставить такую рентгеновскую трубку в кожух, одновременно
закрывая изогнутую от главной оси часть горловины.
Согласно изобретению, защитный кожух позволяет вводить рентгеновскую трубку в направлении главной оси,
то есть оси шейки, содержащей высоковольтный электрод. Для направления изогнутой части шейки в стенке
кожуха предусмотрена продольная щель, которая после введения рентгеновской трубки в кожух закрывается
соответствующей частью стенки, снабженной фланцевой трубкой, которая надевается на изогнутую часть
шейки и закрывает ее, исключая любую опасность контакта. Для удержания рентгеновской трубки в
правильном положении внутри защитного кожуха, элемент, закрывающий нижний конец кожуха и
предпочтительно закрепленный с помощью винтового кольца, предпочтительно соединен с раздвоенным
опорным элементом, который поддерживает и частично окружает изогнутую часть шейки.
Внутри защитного кожуха корпус рентгеновской трубки окружен полым корпусом, который соприкасается с
поверхностью рентгеновской трубки, а с другой стороны — с частью стенки кожуха, благодаря чему
обеспечивается дополнительная опора рентгеновской трубки внутри защитного кожуха.
Этот полый корпус состоит из изоляционного материала, предпочтительно обладающего определенной
эластичностью; он разделен вдоль на две части, так что перед вставкой рентгеновской трубки две половины
указанного корпуса можно надеть на две части горловины, которые образуют угол друг с другом, а затем
рентгеновскую трубку вместе с указанным полым корпусом, которым она частично окружена, вставляют в
защитный кожух. При желании дополнительную опору для рентгеновской трубки можно обеспечить с
помощью полого цилиндра, который окружает рентгеновскую трубку и описанный выше полый корпус
концентрично главной оси защитного кожуха. Этот полый цилиндр, который может состоять из картона,
искусственной смолы или твердой бумаги, предпочтительно снабжен несколькими вентиляционными
отверстиями. Высокое напряжение подается на рентгеновскую трубку по кабелю 175, защищенному от
контакта, и внешняя сторона которого может быть заземлена.
Этот кабель снабжен концевой оболочкой, которая выступает в горловину трубки, содержащей
высоковольтный электрод, и 80, которая крепится к верхнему концу защитного кожуха контакта, например, с
помощью винтовой крышки. Другой электрод заземляется во время работы, так что для подачи
нагревательного тока его достаточно подключить к легкому низковольтному кабелю 85.
Ниже в качестве примера будет описан один из вариантов конструкции вытяжного колпака согласно
изобретению со ссылкой на чертежи.
Рентгеновская трубка 1 (рис. 1) имеет две горловины 2 и 3, которые образуют прямой угол друг с другом и
предназначены для ввода электродов таким образом, чтобы они были изолированы. В рентгеновской трубке,
согласно примеру конструкции, стенка 4, окружающая электроды, состоит из металла и герметично соединена
с окном 5, например, из стекла, предназначенным для прохождения лучей. Рентгеновская трубка вставляется
в защитный кожух 6 в направлении горловины 2, окружающей высоковольтный электрод. Этот защитный
кожух может состоять из металла и может быть заземлен во время работы рентгеновской трубки. Однако он
также может состоять из изоляционного материала и, при желании, может быть снабжен проводящим
покрытием. Корпус рентгеновской трубки окружен полым корпусом 7 из изоляционного материала, который
разделен на две части, и изоляционным слоем. <,fylixder 8 wrlhel проходит по всей длине защитного кожуха, и
в его стенке предусмотрены вентиляционные отверстия 9 и 10. Для повышения защиты от лучей между
стенкой защитного кожуха и полым цилиндром 8 может быть проложен слой 11 свинца. Аналогично, слой 12
свинца может окружать изогнутую часть горловины 3.
На фиг. 2 показана рентгеновская трубка 1-3 и полое тело из изоляционного материала, окружающее
указанную трубку и состоящее из двух частей 14 и 13, причем последняя часть снабжена трубчатым
удлинителем 16, который окружает изогнутую часть рентгеновской трубки.
На фиг. 3 показана нижняя часть 17 защитного колпака, в которой для направления изогнутой части шейки
предусмотрена щель 18, которая после вставки рентгеновской трубки закрывается стенкой 19, соединенной с
трубчатым удлинителем 20, окружающим изогнутую часть шейки рентгеновской трубки и изолирующий корпус
16, охватывающий указанную часть. Нижний конец защитного колпака закрыт кольцевым элементом 21,
предназначенным для размещения фильтра и снабженным раздвоенным опорным элементом 12,
предназначенным для поддержки изогнутой части шейки рентгеновской трубки внутри колпака. Элемент 1
предпочтительно закреплен с помощью винтового кольца 23.
Поскольку мы подробно описали и установили природу нашего изобретения и то, каким образом оно
соответствует описанию, мы заявляем, что то, что мы сделали, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407903.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407903&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407903A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Макс Штеттлер, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Марктгассе 46, Берн, Швейцария,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для исследования роговицы человеческого глаза и включает
использование диска, снабженного тестовыми образцами.
Для исследования формы и деформаций роговицы человеческого глаза уже известно использование диска
Пласидо, то есть диска, на котором расположен тестовый рисунок, например, концентрические кольца. Этот
диск используется путем освещения его со стороны, на которой расположен исследуемый глаз, в то время как
наблюдатель смотрит на изображение, создаваемое зеркалом на роговице глаза, глядя с обратной стороны
диска через отверстие, расположенное в этом диске. В зависимости от способа отражения тестового рисунка
на роговице и степени искажения рисунка можно сделать выводы о состоянии роговицы. Однако эти диски
Соседние файлы в папке патенты