Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11504
.pdf
материала может быть выполнено без какого-либо связующего вещества, так что он остается, даже после
обжига, не спрессованным, и, следовательно, полностью предотвращается образование трещин,
расщеплений и тому подобного. Было установлено, что конструкции из формованных деталей, скрепленных
между собой раствороподобным материалом и укрепленных футеровкой из уплотняемого материала, в
которой футеровочный материал состоит из Масса ортосиликата магния способна выдерживать очень
сильное механическое, термическое и химическое воздействие, поэтому она идеально подходит для
плавильных камер печей, работающих в очень сложных условиях.
Практически исключены такие проблемы, как прорыв металла, эрозия, плавление или закупорка плавильных
канав и тому подобное, которые ранее приходилось учитывать в случае сплавов с высокими температурами
плавления при заливке расплавленного металла в печь, которая ранее вообще не обжигалась или обжигалась
недостаточно.
Конструкции, соответствующие изобретению и подходящие для индукционной печи SQ, в качестве примера
показаны на прилагаемом чертеже, на котором на обоих рисунках изображен разрез плавильной ванны или
канала.
Обращаясь к чертежам, на рисунке 1 a — это оболочка печи или корпус печи, b — уплотняемый материал,
образующий подложку для огнеупорных фасонных кирпичей, c — огнеупорный фасонный кирпич, а d —
расплавленный металл. В этом случае пространство 0 Q, доступное для футеровки, в меньшей степени
занято огнеупорными фасонными кирпичами, тогда как согласно рисунку 2 кирпич e из огнеупорного
материала имеет стенку толщиной около X 5, такую же, как у уплотняемой массы, образующей набивку / в
случае g, а h — расплавленная шихта.
Механически прочные и компактные высокоогнеупорные конструкции в соответствии с изобретением
подходят для 70 электрометаллургических печей различных типов, в частности для тех, в которых толщина
стенок ограничена, таких как индукционные печи и высокочастотные печи. 75 Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408562.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408562&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408562A
[]
Нет TE - Заявка на патент L '
На этом отпечатке показана спецификация, которая стала доступна для публичного ознакомления 19 июля
1932 года в соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1928
годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 июля 1932 г. № 18884/32.
408,562 Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Арт. 1-3 S 1 содержит резину и снабжено декоративными узорами.
Я, ER Ns T'r B N m LA Nss, гражданин Нидерландов, проживающий по адресу: Безуиденхаут, 24, Гаага,
Нидерланды, инженер-химик, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к применению несъемных или трудносъемных декоративных или рекламных
узоров на изделиях, содержащих резину, таких как коврики, дорожки, напольные покрытия, небольшие
рекламные коврики, автомобильные, скатертные и настенные покрытия или шины.
Обычно эти узоры наносятся путем гравировки в форме, в которой вулканизируется резиновое изделие.
Узоры имеют рельефную форму и очень просты в изготовлении.
Однако они имеют тот же цвет, что и резиновое изделие, на которое они наносятся, и поэтому недостаточно
привлекают внимание.
Также предлагалось вырезать узоры из цветных резиновых листов и накладывать их на вулканизируемые
изделия, например, на дорожки. Однако этот метод не подходит для достижения эстетических эффектов,
поскольку таким образом невозможно наносить сложные узоры.
Согласно другому известному методу, применяемому, например, для напольных покрытий на кораблях или в
залах, квадратные плитки вырезаются из цветных предварительно вулканизированных резиновых листов,
которые затем вулканизируются в формах под давлением.
Этот метод очень дорогостоящий из-за количества необходимого формовочного материала и высокой
стоимости эксплуатации; часто случается, что плитки имеют неравномерную толщину, а узоры нечетко
выделяются, поэтому все приходится полировать. Кроме того, согласно этому методу, можно применять
только простые узоры из плитки, поэтому выбор узоров ограничен.
Простейший способ — нанести узоры чернилами на резиновые изделия.
Однако чернила не проникают в резину и поэтому прилипают к форме во время вулканизации. Более того,
рисунки, нанесенные чернилами на незащищенную поверхность, очень быстро стираются и могут быть
немедленно удалены водой или бензином. Согласно настоящему изобретению, рисунки наносятся путем
печати на базовый слой, например, на невулканизированный лист резины или на волокнистый слой,
обеспечивая этот базовый слой защитным покрытием путем покрытия его поверхности прозрачным тонким
слоем резины, а затем вулканизируя его обычным способом.
Для резиновых изделий более или менее значительной толщины, базовый слой, на который наносятся узоры
и который покрыт защитным резиновым покрытием, укладывается на невулканизированное резиновое
изделие, после чего все изделие вулканизируется целиком.
Защитное прозрачное резиновое покрытие может наноситься в виде резинового раствора или резиновой
дисперсии (латекса), содержащей необходимые элементы для горячей вулканизации, чтобы после
вулканизации получить прозрачное резиновое покрытие. Для изделий, которые будут вулканизироваться под
давлением, рекомендуется предварительно вулканизировать комбинацию, состоящую из основы, на которую
наносятся рисунки, и защитного резинового слоя, чтобы предотвратить «сползание» рисунков во время
вулканизации, что привело бы к их неровности.
Предварительная вулканизация может быть легко проведена на разравнивающем устройстве одновременно с
нанесением раствора каучука.
Изобретение позволяет наносить на изготавливаемое изделие самые сложные узоры различных цветов без
каких-либо неровностей, аналогично тому, как это обычно делается при полихромной печати в других
отраслях промышленности.
Эти узоры видны на большом расстоянии, поскольку они постоянно защищены вулканизированным
прозрачным покрытием Tubber, благодаря чему их невозможно соскоблить или удалить водой или бензином.
Резиновые напольные покрытия, изготовленные по этому новому методу, вступают в новую фазу развития,
поскольку на резину можно нанести любой желаемый рисунок ковра, благодаря чему все помещение
приобретает уютный вид.
Поскольку новый продукт пригоден для массового производства, печать обходится дешево и в целом требует
очень мало рабочей силы, а себестоимость, несмотря на улучшенный внешний вид готового продукта, будет
значительно ниже, чем у известных продуктов, что будет способствовать популяризации резиновых
напольных покрытий.
Изобретение будет более полно понято при обращении к прилагаемому чертежу, иллюстрирующему его на
примере.
В качестве примера показан небольшой рекламный коврик.
В данном случае декоративный узор, состоящий из слова «Радиум», напечатан на слое 2. Этот слой может
представлять собой невулканизированный лист резины или слой волокнистого материала, который может
быть или не быть подвергнут термической обработке, например, ткань, бумага, кожа и тому подобное.
Рисунок может состоять из букв, рисунков, фотографий, переводных шаблонов и тому подобного. Затем он
покрывается защитным прозрачным резиновым покрытием, часть которого на рисунке воспроизводится
отдельно от основы.
Защитное резиновое покрытие предпочтительно наносится путем покрытия рисунка резиновым раствором
или дисперсией (латексом).
Для изделий, подвергающихся горячей вулканизации, используется раствор, состоящий из 100 граммов
белого каучука, 10 граммов карбоната магния, 2,5 граммов серы, 0,75 грамма цинкового белила, 0,5 грамма
озокерита, 0,5 грамма парафина, 1 грамма стеарекса и 0,75 грамма вулканизата.
Резиновая смесь подвергается сильному пластичному формованию на холодном валу и растворяется
обычным способом в растворяющих машинах с использованием бензина, бензола или подобных веществ.
Для тонких, небольших ковриков комбинация слоя с рисунком и защитного покрытия вулканизируется без
какой-либо дополнительной обработки, предпочтительно после предварительной вулканизации.
Для высокопрочных матов вышеуказанная комбинация по-прежнему наносится на дополнительный слой
резиновой основы, после чего мат помещается в форму и вулканизируется обычным способом, например,
путем нагрева до температуры 1440 градусов Цельсия в течение 5-15 минут, при этом все под давлением 80
атмосфер.
Разумеется, также возможно сначала нанести слой с рисунком после предварительной вулканизации на
резиновое изделие, а затем нанести защитное покрытие.
В данном контексте под словом «резина» также подразумеваются резиноподобные вещества, такие как
гуттаперча, балата, синтетический каучук и тому подобные.
Для изделий, основной слой которых содержит мало или совсем не содержит резины и состоит
преимущественно из слоя волокнистого материала, либо растворенного, либо нерастворенного, на который
наносятся рисунки, и для которых достаточно очень тонкого защитного покрытия из резины, например,
автомобильных, столовых или настенных покрытий и тому подобного, может применяться холодная
вулканизация по одному из известных методов, например, с использованием хлорида серы.
В этом случае можно использовать резиновый раствор или дисперсию (латекс) без каких-либо добавок. 90
Прозрачное, эластичное резиновое покрытие становится частью изделия после вулканизации и не может
быть удалено так же, как и сама форма.
Для применения 95 методов оптовой продажи цельные листы резины могут быть извлечены из каландра и
намотаны на вал, на которые может быть нанесена печать на обычном ротационном прессе с помощью
блоков обычной печатной краской в 100 различных цветах. Затем указанный вал помещается на машину для
нанесения раствора.
В этой машине поверхность обрабатывается раствором резины и предварительно вулканизируется, после
чего вся поверхность вулканизируется обычным способом.
Этот метод значительно упрощает процесс производства.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 110 и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408563.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408563&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408563A
[]
9j j
1
-1 11 ' v 1,, 11 NOTR -Заявка на патент признана недействительной.
На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 8 июля 1932 года в соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1928 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 июля 1932 г. № 19097/32.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
408,563 Новая или усовершенствованная говорящая машина.
Я, Хорст Граб Шак фон Виттвау, проживающий по адресу: Теплицерштрассе 16а, Берлин-Грюневальд,
Германия, Австрия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения
является создание компактного говорящего устройства, которое будет сочетать в себе функции
радиоприемника и электрограммофона, при этом используя минимальное количество компонентов. Согласно
изобретению, все компоненты размещены в общем корпусе, и предусмотрены средства переключения,
благодаря которым некоторые компоненты, например усилитель и громкоговоритель, могут использоваться
для различных целей.
С помощью устройства, соответствующего изобретению, радиоприём может осуществляться обычным
способом, радиопрограмма, речь или телефонный разговор могут быть записаны на диск, и эта или любая
другая запись может быть воспроизведена либо через громкоговоритель, либо по телефонной линии.
Один из вариантов исполнения устройства показан на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 изображен вид
сверху всего устройства с открытой крышкой, на фиг. 2 — боковой вид с открытой крышкой в разрезе, а на
фиг. 3 — схема электрической цепи.
На данном чертеже корпус обозначен цифрой 1 и снабжен ручкой для переноски 3. Крышка 2 в открытом
состоянии принимает наклонное положение, показанное на рисунке 2. Для фиксации крышки в закрытом
положении предусмотрен замок 4a, 4b.
Внутри корпуса расположены проигрыватель 5, записывающая головка 6, установленная на тонарме 7, и
звукосниматель 8, установленный на тонарме 9.
Для обеспечения возможности легкого перемещения записывающей головки 6 в рабочее положение и из него
в рычаге 7 образован шарнир 23, позволяющий поднимать записывающую головку 6 в направлении стрелки
24. Приводной механизм, расположенный под поворотным столом в корпусе, обозначен цифрой 10.
Предпочтительно приводной механизм представляет собой небольшой электродвигатель, но это может быть
и пружинный двигатель. Приводной вал приводит в движение шпиндель 11 поворотного стола 5. К этому
шпинделю подключен редуктор, который приводит в движение шпиндель 13 через резиновую ленту 12. Рычаг
7 записывающей головки 6 может быть зафиксирован на этом шпинделе 13 с помощью винта с накатной
головкой 14. Такая конструкция обеспечивает надежное перемещение записывающей головки 6, гарантируя
тем самым хорошо известную спираль звуковой дорожки на диске. Когда записывающая головка не
используется, винт с накатной головкой 14 ослабляется, так что рычаг 7, несущий записывающую головку 6,
может быть повернут в направлении стрелки 15. В целях упаковки рычаг 9, несущий звукосниматель 8, может
быть аналогичным образом повернут вбок в направлении стрелки 16. Если крышка 2 находится в закрытом
положении, то и записывающая головка, и звукосниматель будут удерживаться в отсеке 18, образованном в
крышке перегородкой 17. Громкоговоритель 18, установленный в крышке 2, снабжен кабелем 19, который
заканчивается штекером. Микрофон, обозначенный цифрой 21, также может быть размещен в крышке 2, когда
он не используется. Микрофон снабжен ручкой 22.
В передней части корпуса расположены приемное устройство и усилитель, а также остальные электрические
компоненты. Эти части закрыты панелью 35, на которой установлены необходимые переключатели. К этим
частям мы обратимся в связи с объяснением схемы, показанной на рисунке 3.
На рисунке 3 25 представляет собой приемную схему, а 26 — усилитель Prej S -ziÄ , 95.
i ;-, , ini 1 _ предпочтительно, чтобы приемная схема использовала термоэлектронные лампы, но конкретное
описание не дается, поскольку такие схемы хорошо известны и не являются частью настоящего изобретения.
По той же причине не дается конкретного описания схемы усилителя 26. Между приемной схемой 25 и
усилителем 26 расположен двухполюсный переключатель 27, назначение которого будет объяснено ниже. На
выходной стороне усилителя 26 расположен второй двухполюсный переключатель 28, который позволяет
подключать выход усилителя к любому из трех наборов клемм, которые также будут объяснены ниже.
Предпочтительно, чтобы в корпусе также был размещен блок питания от сети, который служит для питания
ламп и усилителя, а также отдельных батарей; отдельные батареи не требуются.
Поскольку блоки питания от сети сами по себе хорошо известны, и можно использовать любой из известных
блоков, здесь не дается конкретного описания, поскольку конструкция блока не является частью настоящего
изобретения.
Предпочтительно, отдельные части устройства, а именно громкоговоритель 18, записывающая головка 6,
звукосниматель 8 и микрофон 21, снабжены штекерами 20, 29, 30 и 31 (рис. 3), которые в сочетании с
разъемами позволяют осуществлять соединения с различными цепями.
На входе радиоприемника расположены клеммы А и Е, к которым подключаются антенна и заземляющий
провод. Разъемы М служат для подключения микрофона с помощью вилки 31. Микрофонная цепь
подключается известным способом через трансформатор, обозначенный на 32.
Разъемы W служат для подключения трубки 8 с помощью штекера 30. Эти разъемы также могут
использоваться для подключения телефонной линии к разговорному аппарату. Это осуществляется путем
подключения разъемов 3W к клеммам второго приемника обычного двухприемникового телефонного
аппарата. В цепь с этим разъемом W подключен трансформатор 33, имеющий ряд отводов на вторичной
обмотке, которые управляются с помощью ручки 34 (рис. 1) на панели управления 35. Такая схема позволяет
выбрать отвод на трансформаторе 33, подходящий для электрических характеристик конкретной телефонной
линии.
В схему розеток Т для телефонной линии обычно включается трансформатор 36, но, конечно, эти клеммы
можно подключать напрямую.
На панели управления 35 расположены вышеупомянутые разъемы, некоторые слева, а некоторые справа, как
показано на рисунке 1. С правой стороны расположена ручка управления 34 для отвода трансформатора 33.
Симметрично с ней расположена ручка управления 37 потенциометра, который регулирует смещение сетки
лампы в первом каскаде усиления усилителя 26. 38. 70 — это регулятор настройки приемной цепи, а 39 —
регулятор реакции. Упомянутые выше переключатели 27 и 28 имеют свои ручки управления на панели 35,
обозначенные 27a и 98a. 75 Когда эти ручки находятся в вертикальном положении, переключатели 27 и 28
находятся в центральном положении. Переключатели перемещаются в боковые положения при перемещении
ручек вперед и назад. 80 С помощью переключателей 27, 28 говорящий аппарат можно настроить для любого
из следующих целей:
(а) Радиоприём через громкоговоритель. Оба переключателя 27 и 28 находятся в центральном положении.
Воспроизведение осуществляется через громкоговоритель 18.
(b) Прием и запись радиосигнала. Переключатель 27 остается в центральном положении, в то время как
переключатель 28 перемещается для подключения клемм S записывающей головки 6 к выходу усилителя 2'6.
Записывающая головка 6, перемещаемая по поворотному столу 5 посредством редуктора на тонарме 7,
воздействует на диск 95, расположенный на поворотном столе 5.
(c) Запись речи C. Переключатель -28 остается в положении, описанном в пункте (b), в то время как
переключатель 27 перемещается таким образом, чтобы соединить клеммы M микрофона 21 с входом
усилителя 26.
(d) Запись телефонного разговора. Переключатель 27 перемещается в другое положение, в котором клеммы
W соединены с входом 105 приемника 26. Затем клеммы W соединяются с клеммами второго приемника
обычного двухканального телефонного аппарата. Таким образом, телефонный разговор может быть записан
110 записывающей головкой 6. С помощью ручки 34 выбирается оптимальное для данной телефонной линии
значение отвода трансформатора 33.
(e) Воспроизведение. Звукосниматель 8 подключается к клеммам W с помощью штекера 30. Переключатель
27 остается в своем последнем указанном положении, в то время как переключатель 28 перемещается для
подключения громкоговорителя. Если теперь установить звукосниматель 8 на пластинку 120, расположенную
на проигрывателе 5, пластинка будет воспроизводиться через громкоговоритель 18. Также возможно
перевести воспроизведение на телефонную линию, которая для этой цели подключена к клемме T, при этом
переключатель 28 перемещается в положение, в котором выход усилителя 26 подключается к клеммам T.
Помимо этих основных применений, следующие возможности также могут быть получены путем
соответствующего перемещения переключателей 27 и 28.
(f) Приём и воспроизведение радиосигнала через телефонную линию Т.
(g) Передача речи с микрофона на громкоговоритель IL или телефонную линию T.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408564.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408564&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408564A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
На этом печатном экземпляре показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления 7 июля 1932 года в соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов о патентах и
образцах 1907-1928 годов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА, V Мы, AI Ixi NGESELLSC Hii Ai B Row E, Bovaru I & Cir, Баден, Швейцария,
швейцарская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к расширительному автоматическому выключателю, в котором дуга гасится с
помощью жидкого огнетушащего вещества, находящегося под давлением и содержащегося в камере, которая
при замыкании выключателя закрывается подвижным контактом, при этом давление на огнетушащее
вещество создается за счет испарения его части дугой. Благодаря давлению, создаваемому в камере, после
открытия отверстия происходит поток огнетушащего вещества к дуге, что приводит к охлаждению и
деионизации пути дуги, так что дуга быстро гаснет. При использовании простой камеры высокого давления
известного типа поток огнетушащего вещества будет происходить только в одном направлении, либо в
направлении работы выключателя, либо в обратном направлении, так что дуга подвергается воздействию в
основном только в одном из мест своего образования. Однако эффект гашения может быть значительно
улучшен, если во время операции размыкания два конца дуги охлаждаются за счет того, что поток
огнетушащего вещества происходит как в направлении работы выключателя, так и в обратном направлении. в
противоположном направлении.
Это может быть достигнуто с помощью расширительных камер для огнетушащего вещества, расположенных
одна за другой, отверстия которых последовательно открываются штифтом выключателя. В известных
выключателях такого типа расширительные камеры расположены над огнетушащей жидкостью. Гашение дуги
осуществляется за счет расширения в этих расширительных камерах пара, образующегося при открытии дуги.
Настоящее изобретение относится к расширительному выключателю, в котором дуга гасится с помощью
жидкого огнетушащего вещества, находящегося под давлением, посредством использования
расширительных камер, расположенных одна за другой и последовательно открываемых штифтом
выключателя, в которых, согласно изобретению, расширительные камеры представляют собой камеры
высокого давления, заполненные огнетушащим веществом.
На прилагаемом чертеже схематически показаны конструктивные примеры изобретения на фиг. A-3 в
продольном разрезе через камеры высокого давления автоматических выключателей, в которых, например, в
качестве огнетушащего вещества используется вода. На всех фиг. чертежа a — закрытая камера высокого
давления, в дне которой расположен неподвижный контакт b; c — подвижный контакт, который может быть
установлен и снят с неподвижного контакта известным способом. Концентрично с камерой высокого давления
a расположена камера высокого давления d. Дно и крышка внутренней камеры высокого давления d снабжены
центральными отверстиями, через которые проходит штифт автоматического выключателя c. Камера
высокого давления cl погружена в огнетушащую жидкость, содержащуюся в камере высокого давления a, так
что она заполнена огнетушащей жидкостью. Пространство g в камере d служит пространством для отвода и
конденсации. Камеры a и d 85 могут быть соединены вместе своими крышками.
Когда автоматический выключатель замкнут, уровень огнетушащей жидкости в камерах a и d находится
примерно на отметке x-2, а отверстия в крышке и дне камеры d закрываются штифтом автоматического
выключателя c. При размыкании контактов давление сначала создается в камере a за счет испарения части
огнетушащей жидкости. После того, как штифт автоматического выключателя... Дата подачи заявки: 6 июля
1932 г. № 19148/32 4 Полный текст не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области автоматических выключателей и связанные с ними аспекты.
'408,564 проходит через дно камеры d, в этой камере создается давление, и содержащаяся в ней
огнетушащая среда подается к месту образования дуги на неподвижном контакте b. Наконец, после того, как
отверстие в крышке камеры d открыто, создается дополнительный поток огнетушащей среды к точке
образования дуги на подвижном контакте c, так что дуга перемещается, охлаждается и деионизируется
огнетушащей средой под давлением на обоих концах. Камера высокого давления d может быть разделена
любым количеством перегородок e,, e, как показано на рис. 2 и 3, так что количество камер высокого
давления, расположенных одна за другой, может быть увеличено, а огнетушащий эффект усилен в любой
степени.
Между расположенными друг над другом камерами высокого давления /,, f может быть установлено прямое
соединение с камерой a, как показано на рис. 3, (через стенку внутренней камеры высокого давления 4,
вырезанную или просверленную в точке h, чтобы предотвратить чрезмерное вихреобразование). Вместо этого
расположения может быть установлено несколько независимых камер высокого давления f,, A 3,
расположенных отдельно друг над другом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408565.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408565&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408565A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ: Заявка на патент утратила силу.
На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 8 июля 1932 года в соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1928 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 июля 1932 г. № 19155/32 408565 Полная заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических устройствах закрывания дверей.
Я, Жюльен Луи Левассер, гражданин, оказывавший значительное сопротивление шагам Французской
Республики по открытию дверей по адресу: авеню, 9.
Фонтен-де-Ролле, Нантер (Сена), Франция. Настоящее изобретение представляет собой устройство для
закрывания дверей, которое является существенным, и способ его выполнения, в частности, релаксация
пружины для закрывания двери, которая происходит в три этапа в течение следующего утверждения: 55
Известно, что устройства для закрывания дверей, сначала свободные, затем заторможенные и, наконец,
вновь приведенные в рабочее состояние, в основном включают в себя механизм, который создает вблизи
приводного элемента пружину, которая в конце движения расширения имеет небольшую деформацию,
позволяющую ей натягиваться во время захлопывания двери и обеспечивать ее повторное открытие, а также
возвращать ее в расслабленное или растягивающееся состояние после полного закрытия. Автоматическое
устройство для закрывания дверей, предназначенное для возврата двери в закрытое положение, согласно
изобретению, устраняет таким образом неудобства, связанные с известной пружиной. В известных
устройствах расслабление пружины происходит в два этапа: на первом этапе расслабление свободно
осуществляется цилиндром, заполненным глицерином или другой жидкостью, нанесенной на дверь или на
дверную раму, и включает поршень, специально просверленный для прохождения двери, в конце движения
закрытия которого происходит расслабление. Пружина, являющаяся жидкой и подвижной в указанном
цилиндрическом тормозном механизме, подвергается действию пружины 70. Это тормозящее действие
предотвращает сильный удар двери о дверную раму, цилиндр и поршень. Этот поршень предпочтительно
снабжен штоком, составляющим пружину, воздействующую на дверь в тот самый момент, когда, для
получения полного закрытия указанной двери, болт замка должен войти в последнюю, и когда,
соответственно, сопротивление напряжения должно быть превышено либо дверным замком, либо дверью,
таким образом, чтобы это напряжение вращалось во время наибольшего движения открытия двери и
перемещалось. По этой причине часто случается, что поршень в цилиндре находится в таком положении.
Если дверь не закрыта полностью, пружина, расположенная между болтом замка и одним из нижних концов
скобы, либо из-за жесткости пружины замка, либо из-за деформации открытой двери, ослабевает, перемещая
поршень к противоположному концу защелки и эффективно закрывая дверь с помощью зацепления шестерни
со штоком поршня и рычага, что, очевидно, является принципом работы такого устройства. Для полного
закрытия двери с помощью известного устройства необходимо либо значительно уменьшить тормозное
усилие, что, очевидно, является принципом работы такого устройства.
или для использования очень мощной пружины, это может привести к неудобству создания «измерительного»
отверстия поршня в определенной точке его возвратного хода с помощью неподвижного обтуратора,
регулируемого по положению в цилиндре, чтобы постепенно уменьшать поперечное сечение отверстия, через
которое жидкость проходит через поршень для торможения расширения пружины в конце движения
закрывания двери, а затем резко увеличивать это поперечное сечение, чтобы снова освободить пружину и
добиться полного закрытия двери легким хлопком.
Для того чтобы изобретение было понятным, ниже, в качестве примера, будет описана конструкция
автоматического устройства закрывания двери в соответствии с изобретением со ссылкой на прилагаемый
чертеж, на котором: Фиг. 1 — фронтальный вид, в уменьшенном масштабе, усовершенствованного устройства
закрывания двери, цилиндр которого «закреплен» на двери; Фиг. 2 — соответствующий вид сверху; Фиг. 3 —
фронтальный вид, на котором цилиндр устройства закрывания двери закреплен на дверной раме; Фиг. 4, 5 и 6
— частичные горизонтальные разрезы по линии А-А на фиг. 1, поясняющие принцип работы; и Фиг. 7 и 8 —
детальные виды.
Как показано на чертеже, устройство для закрывания дверей согласно изобретению по существу включает
цилиндр 1, снабженный выступами 2 для его крепления с помощью винтов либо на двери P, как показано на
фиг. 1 и 2, либо на дверной раме H, как показано на фиг. 3. Этот цилиндр 1, отлитый с полым выступом 3,
имеющим горизонтальную ось, и вертикальным гнездом 4, закрытым с обоих концов винтовыми пробками a и
6, дополнительно снабжен крышкой 7, также образованной винтовой пробкой, и образует герметичный
контейнер, заполненный глицерином или другой подходящей жидкостью. Цилиндр 1 содержит поршень 8,
который может перемещаться продольно внутри указанного цилиндра и подвергается действию пружины 9,
стремящейся вернуть указанный поршень к крышке 7, закрывающей цилиндр, в положение, показанное
пунктирными линиями на фиг. 4.
Для обеспечения циркуляции жидкости, содержащейся в цилиндре, через поршень 55 во время перемещений,
передаваемых указанному поршню, последний является жестким, с центральным гнездом 10,
открывающимся, с одной стороны, в цилиндр через отверстие, предусмотренное в верхней части поршня, а с
другой стороны, через одно или несколько отверстий 11, образованных в стенке гнезда 10.
Поршень 8 дополнительно снабжен штоком, выполненным в виде рейки 12.
который соединен с разъемом 1'0 и может быть закреплен в нем с помощью штыря 13, как показано на
иллюстрации, или любым другим подходящим способом.
Эта зубчатая рейка направляется в полом выступе 3 и зацепляется с шестерней 14, жестко закрепленной на
шпинделе 15, который, будучи установлен в заглушках 5 и 6, замыкающих гнездо 4 с обоих концов, выступает
за пределы этого гнезда и несет кривошип 17, жестко закрепленный на нем на своем внешнем конце 75. В
конструкции, показанной на фиг. 1 и 2, этот кривошип 17 соединен звеном 18, регулируемым по длине и
прикрепленным другим концом к шпильке 19, жестко закрепленной в дверной раме H 80. В конструкции,
показанной на фиг. 3, кривошип 17 изогнут, и его свободный конец выступает в направляющую 20,
закрепленную на двери P.
Как ясно показано на фиг. 4-6, гнездо 10, жестко соединенное с поршнем 8, открывается на конце 85,
удаленном от рейки 12, в камеру 21 круглого сечения, образованную в поршне, внутри которой расположена
шайба 22, имеющая ряд выемок 23 по периферии, как показано на фиг. 7 и 8.
Эта шайба 22 прижимается к нижней части 24 камеры 21 пружиной 25, которая опирается на указанную шайбу
и на кольцо 26, закрепленное в верхней части 95 поршня 8.
Крышка 7 цилиндра 1 имеет в своем центре трубку 27, которая ввинчивается в резьбовое отверстие
указанной крышки и выступает на регулируемое расстояние внутри цилиндра 1, где она заканчивается
обтуратором 28, имеющим форму усеченного конуса в показанном примере, причем большое основание этого
обтуратора имеет тот же диаметр, что и отверстие шайбы 22-105. Эта трубка 27, которая фиксируется в
любом желаемом положении в крышке 7 гайкой 29, перфорирована отверстием 30, поперечное сечение
которого может изменяться снаружи с помощью винта 31, входящего в зацепление с внутренней резьбовой
частью трубки 27. Крышка 32, навинчиваемая на наружный резьбовой конец трубки 27, фиксирует последнюю
и, следовательно, конус 28 j 1 j 5, который жестко удерживается ею в установленном положении, а также
закрывает головку винта. 31, таким образом предотвращая любое случайное изменение поперечного сечения
Соседние файлы в папке патенты