Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11485
.pdf
[]
f '-> "
kj L 7 (
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Альберт Рупрехт, проживающий по адресу: Вернерштрассе, 35, Людвигсбург, Вюртемберг, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Изобретение относится
к свече зажигания для двигателей, работающих на сырой нефти или дизельном топливе, пригодной для
работы при высоких напряжениях и имеющей большую или длинную спираль провода зажигания.
Существующие на сегодняшний день конструкции не соответствуют требованиям практики в отношении
надежности или срока службы.
На прилагаемом чертеже изобретение показано в примере. На рисунках изображены:
Рис. 1. Продольное сечение штекера зажигания; рис. 2. Поперечное сечение этого штекера зажигания в
плане; рис. 3. Центральный контакт di, несущий ток, и гайка e; рис. 4. Продольное сечение втулки гайки b; рис.
5. Продольное сечение изолирующей катушки q.
Изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию, основные особенности которой
заключаются в том, что в корпусе вилки «а» герметично установлена металлическая втулка (гайка втулки b) с
внутренней резьбой, между которыми находится слюдяная изоляционная втулка c. В эту гайку втулки
попеременно ввинчивается и фиксируется с помощью гайки e центральный контакт d, проводящий ток. Эта
центральная часть, имеющая стержень и головку, герметично закрывает втулку с помощью своего конуса f и
несет на своей части стержня катушку g из керамического изоляционного материала, на которую намотан
провод.
Головка этой центральной части предотвращает соскальзывание свободно закрепленной катушки и отлично
подходит в качестве фиксатора для раскаленной проволоки. Такая конструкция обеспечивает стабильную
свечу зажигания, позволяющую использовать длинную спираль проволоки зажигания без нежелательных
изменений ее формы в нагретом состоянии.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408918A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ -KJ 4 <
Даты проведения конвенции (Австрия): 2 января 1933 г.
15 марта 1933 года:
43134 44134}f 408,918 Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве от 1 января 1934 г. (Осталась
одна полная спецификация)
Принято к публикации: 19 апреля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пирофорных зажигалках.
1,
Арл Шайдер, проживающий по адресу: Маркграфенштрассе, 9, Нюрнберг, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления в рамках данного
изобретения.
Это подробно описано и установлено следующим утверждением:
Данное изобретение относится к пирофорному светильнику, в котором контейнер для топлива, фитиль и
механизм воспламенения с фрикционным колесом заключены внутри корпуса, имеющего отверстие для
пламени, которое обычно закрывается поворотным колпачком фитиля, расположенным внутри корпуса.
i 5 В известной зажигалке такого типа фитиль управляется шарнирным рычажным механизмом, который
приводится в действие нажатием кнопки для снятия колпачка.
Целью настоящего изобретения является создание зажигалки, отличающейся особой эффективностью и
надежностью, и изобретение по существу заключается в креплении колпачка фитиля на жестком поворотном
рычаге, один конец которого выступает для управления через прорезь в корпусе.
Рычаг может быть оснащен зубчатой рейкой, предназначенной для взаимодействия с шестерней, вращающей
фрикционное колесо.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен вид спереди зажигалки, изготовленной в соответствии с
изобретением.
На рис. Ia представлен вид сбоку того же изображения.
На рис. 2 показан вид спереди, демонстрирующий рычаг в рабочем положении; на рис. 3 — вид снизу
зажигалки; на рис. 4 — вид спереди зажигалки модифицированной конструкции; на рис. 5 — вид спереди этой
зажигалки, демонстрирующий рычаг в рабочем положении; на рис. 6 — вид спереди, демонстрирующий
дальнейшую модификацию зажигалки; на рис. 7 — вид сбоку последней; и на рис. 8 — вид спереди той же
зажигалки, отделенной от корпуса.
Зажигалка включает в себя корпус А, имеющий предпочтительно изогнутую верхнюю часть, в которой
выполнено отверстие для излучения пламени D. Последнее исходит от фитиля, который удерживается
фитильной трубкой S под отверстием и обычно закрывается колпачком фитиля C, закрепленным на одном
плече жесткого рычага I, расположенного таким образом, чтобы качаться внутри корпуса вокруг оси G. Другое
плечо рычага 55 выступает через прорезь I в боковой стенке M корпуса и снабжено ручкой B, с помощью
которой рычаг может качаться против пружины I 3 l для открытия фитиля 60. В схеме, показанной на фиг.
1 2. Рычаг также приспособлен для использования в качестве резака для сигар и для этой цели снабжен
лезвием К, которое при нажатии на ручку проходит через отверстие Е диаметром 65°, выполненное в
передней стенке корпуса для вставки кончика сигары.
В нижней стенке корпуса выполнено отверстие F, через которое может быть выброшен отрезанный кончик
сигары. 70 Верхняя часть корпуса A может быть изогнута концентрично с шарниром G, как показано на фиг. 4
и 5, в этом случае стенка может служить эффективной направляющей для фитильного колпачка C. 75 В
качестве дальнейшего развития изобретения рычаг I может быть использован для управления фрикционным
колесом. Такая конструкция показана на фиг. 6-8.
Топливный контейнер Т, в котором размещены фитиль S (80) и пирофорный элемент R, снабжен парой
подшипниковых кронштейнов Z для оси вращения G и для вала фрикционного колеса N. К последнему
присоединена шестерня P, которая зацепляется 85 с изогнутой зубчатой рейкой 0, установленной на рычаге,
выступающем из рычага I. Последний, при нажатии для открытия фитиля, также вращает фрикционное колесо
для воспламенения топлива 90. Нижняя часть топливного контейнера Т выдвинута вперед, как показано на
фиг. 8, образуя упор для ограничения движения рычага I.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408919.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408919&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408919A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 14 февраля 1933 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 15 января 1934 года.
Окончательная версия принята к публикации: 19 апреля 1934 года.
0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
408,919 № 1503/34.
Усовершенствования в производстве формованных чашек и аналогичных изделий или относящиеся к нему.
Мы, компания Tn HE BRITI Sn CYANIDES COWANY L Im ITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Ideal House, 1, Argyll Street, London, W 1,
правопреемники DYN Ami T-ACTIEN-GESSELLSCH Ar T, vormals Alfred Nobel & Co, акционерное общество,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии, расположенное в Тройсдорфе, недалеко
от Кёльна, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям i M в производстве формованных чашек и
аналогичных изделий.
Формованные чашки и аналогичные изделия с ручками, имеющими боковое отверстие, обычно
предназначенное для захвата, до настоящего времени могли изготавливаться только с использованием
разъемной или разделенной формы, или, при использовании цельной или неразделенной формы, либо с
помощью детали для формирования ручки, снимаемой с формы вместе с изделием, либо с помощью штифта
для формирования отверстия в ручке, при этом штифт извлекался через боковую стенку формы перед
извлечением изделия.
Основная цель настоящего изобретения — предложить способ формования изделий указанного типа,
исключающий наличие съемных частей в пресс-форме.
Согласно данному изобретению, формованные изделия, такие как чашки, имеющие ручки и подобные
выступающие части с боковыми отверстиями, изготавливаются путем формирования ручки с раздвоенной
верхней частью и единой нижней частью, расположенной под раздвоением, или наоборот, причем раздвоение
формируется соответствующим выступом на плунжере или матрице, а боковое отверстие ручки образуется
указанным выступом, проходящим вплотную между соответствующими щеками, сформированными в матрице
или плунжере соответственно.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фигура 1 представляет собой боковой
разрез чашки, изготовленной в соответствии с данным изобретением, выполненный по линии А-А на фигуре 2;
фигура 2 показывает разрез чашки в положении, повернутом на 90° относительно фигуры 1; фигура 3
представляет собой разрез по линии В-В на фигуре 2; фигура 4 представляет собой вид сверху; фигура 55
представляет собой боковой вид, аналогичный фигуре 1, но не в разрезе; фигура ( представляет собой
разрез, показывающий формирование ручки ii операции формования.
Другие ракурсы изображения творения считаются излишними, поскольку его форма будет очевидна из формы
чашки.
Корпус чашки А изготовлен обычным способом. Ручка имеет раздвоенную верхнюю часть С, оставляя
отверстие D 65 между ними. Нижняя часть B ручки расположена под отверстием D.
В процессе формования плунжер e входит в зацепление с матрицей f обычным способом. Однако плунжер e
имеет удлинитель g 70, который образует отверстие d I и формирует внутреннюю и верхнюю часть верхней
части c, а также внутреннюю часть нижней части b рукоятки. Удлинитель g плотно прилегает между щеками h
матрицы /, и эти 75 последние придают форму внешней части нижней части b, а также внешней и нижней
части верхней части c рукоятки.
Для изготовления изделий в соответствии с данным изобретением могут использоваться обычные 80
формовочные композиции из пластика, в частности, формовочные композиции, имеющие в качестве основы
фенолформальдегидную или мочевинную и/или тиомочевино-формальдегидную конденсацию. 85 Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408920.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408920&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408920A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 июля 1933 г. № 1555/34.
(Выделено из № 407733) 4089920 V. Принято к рассмотрению: 19 апреля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппарате для химической завивки волос.
Мы, Уильям Эйд Макконки, проживающий по адресу: Монтгомери-стрит, 24, Ирвин, Эйршир, и Роберт Файви
Кэддис, проживающий в Честерфилде,
Ирвин, Эйршир, оба гражданина Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
1
Данное изобретение относится к аппарату, используемому для подачи горячего воздуха, пара и/или другого
пара к перфорированным оправкам, вокруг которых намотаны волосы, предназначенные для создания
постоянной завивки.
Уже известно, что в устройстве для этой цели предусмотрены котел, воздуходувка и камера смешивания,
соединенная с указанным котлом и воздуходувкой для подачи пара или парообразного вещества и/или
воздуха к оправкам.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию аппарата, включающую в
себя в комбинации котел, воздухонагреватель и воздуходувку, а также смесительный сосуд, соединенный с
указанным котлом и с указанным воздухонагревателем и воздуходувкой, и содержащий бутыль для генерации
пара из летучего вещества, помещенную в указанную бутыль, а также указанный сосуд, имеющий выходные
сопла, соединенные с множеством перфорированных оправок.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, фиг. 1 представляет собой фрагментарный разрез
смесительного сосуда и соединений, фиг. 2 — фрагмент плана, соответствующий фиг. 1.
3
Это вертикальный разрез котла (рис.).
4
На рис. 5 представлен перспективный вид подставки для поддержки смесительного сосуда и соединений. На
рис. 5 показан фрагментарный вид воздуходувки и нагревателя.
Изображенное устройство включает в себя опорную раму, состоящую из коробчатого основания 29, к
которому крепится вертикальная подставка 27, снабженная на верхнем конце Т-образной рамой,
выступающей за основание 29 и образованной трубками 30, 31. Обруч 33, подвешенный к концам трубки 31 с
помощью звеньев 32, предназначен для того, чтобы охватывать и поддерживать смесительный сосуд 23 (рис.
1 и 2), в котором пар, воздух и/или другие пары смешиваются и нагреваются до желаемой температуры,
прежде чем подаваться в перфорированные оправки (не показаны). Подставка 27 служит опорой для
воздушной рубашки 22, которая окружает паропровод 35, выступающий через отверстие 36 рубашки и
соединенный с помощью муфты 37 с паровым котлом 20, снабженным предохранительным клапаном 21 и
предназначенным для нагрева электрической плитой 88 или другим нагревательным элементом.
Нагреватель, который устанавливается на основании 2-9. Рубашка 22 и труба 35 имеют ответвления 22, 351,
примыкающие к ее верхним концам и соединенные с сосудом 23. Пар также 65 подается в верхнюю часть
сосуда 23 выше уровня любой жидкости в нем из верхнего конца трубы 35 посредством трубы 47, снабженной
двумя ответвлениями 471. Верхняя часть сосуда 23 70 снабжена отверстием, в которое вставлена
цилиндрическая перфорированная корзина 48, в которой находится стеклянная или металлическая бутылка
24 с пробкой 49, через которую проходят две трубки 50. Отверстие в сосуде 75 23 вокруг горлышка бутылки 24
снабжено резьбовой крышкой 51, с резиновой прокладкой для обеспечения герметичного соединения. Одна
из трубок 50, входная трубка, соединена с воздушной рубашкой 22. с помощью трубки 80 52, которая может
быть соединена с трубой 47 посредством крана, управляемого запорным краном 53, так что горячий воздух из
рубашки 22 с паром или без пара из трубы 35 может поступать в баллон 24. Другая трубка 85 соединена с
сосудом 23 посредством штуцера 54.
Внутри бутылки 24 находится или находятся химическое вещество или вещества, которые испаряются под
действием пара или горячего воздуха. 90 Сосуд 23 выполнен с кольцевым ребром 45, снабженным
множеством патрубков 46, к которым могут быть подсоединены перфорированные оправки посредством
трубок, проходящих через перфорации в обруче 33. Как показано на рисунке 95, некоторые из патрубков
проложены через перфорации в обруче 33 и снабжены клапанами, такими как 57 I.
Дно сосуда 23 может быть нагрето, при желании, с помощью электрической нагревательной плиты 55,
расположенной внизу, как показано на рисунке, или встроенной в дно емкости. Сосуд может работать в сухом
режиме или с водой или другой жидкостью, например, маслом. При работе в сухом режиме пару,
проходящему через него, может быть придан небольшой перегрев путем включения нагревателя; или, в
качестве альтернативы, смесь воды и других веществ или масла может быть испарена для смешивания с
основным паром, подаваемым из котла 20.
Воздуходувка 25 (рис. 4) крепится к кронштейну 41, установленному на рычаге 34, который поддерживается
трубкой 27. Подающая труба 40 от воздуходувки 25 содержит электрический нагреватель и расположена во
фланцевой трубе 42, соединенной с воздушной рубашкой 22. Цилиндрический предварительный
нагревательный короб 26 зажат на трубе 42. Труба 43, соединенная с нижней частью воздушной рубашки 22,
соединена с коробом 26, а короб 26 соединен с всасывающим патрубком воздуходувки 441 трубой 431.
Холодный воздух, поступающий в короб 26 через отверстия 57, нагревается, проходя над трубой 42.
Под воздуходувкой 265 может быть размещена панель 28, снабженная выключателями, предохранителями,
вилками и цветными индикаторными лампами; при желании могут быть установлены индикаторы
температуры и давления.
Описанное устройство может работать несколькими способами, что позволяет получать различные
результаты в зависимости от опыта оператора. В качестве общего метода работы для постоянного
использования паровой котел 20 заполняется необходимым количеством воды, а электрический нагреватель
38, расположенный под котлом 20, и электрический нагреватель в трубе 40 включаются. Кран 56 в нижней
части воздушной рубашки 22 открывается в сторону предварительного нагревателя 26, так что горячий воздух
в рубашке 22 поднимается по трубе 43, идущей от нижнего конца рубашки, и поступает в цилиндрический
корпус предварительного нагревателя 26, откуда он затягивается в воздухозаборник воздуходувки 25, которая
проталкивает его через трубу 40, содержащую электрический нагреватель воздуха. Холодный воздух также
поступает через входы 57 корпуса предварительного нагревателя 26 и затягивается в трубу подачи воздуха
воздуходувки.
Горячий воздух поступает из воздушной рубашки 22 в сосуд 23, а также в бутылку 24 и выходит из нее. После
того, как аппарат достаточно прогреется и когда из котла 20 почти начнет выходить пар, в бутылку 24 можно
загрузить необходимое вещество, а оправки, каждая из которых соединена с соплом 46, до того, как пар
достигнет сосуда 23. Горячий воздух переносит пар, образующийся в бутылке 24, к оправкам и
распространяет его через намотанную шерсть.
Оправки можно отсоединить, и пар, поступающий в сосуд 23 из котла 20, можно кратковременно выпускать
через концы форсунок 46, чтобы обеспечить образование как можно меньшего количества конденсата и
прочистить трубки и форсунки. Горячий воздух способствует уносу избыточного конденсата и его
перемещению вперед. Нагреватель 55, расположенный под сосудом 23, можно включить, и оправки можно
снова подсоединить к форсункам 46. Когда сосуд 23 достаточно нагреется, как показывает термометр,
нагреватель 55 можно выключить, чтобы предотвратить перегрев. 7. Обработка волос паром, генерируемым в
котле, и/или паром, генерируемым в бутылке, проводится по желанию. Порядок операций может быть
изменен в соответствии с потребностями, ситуацией и текстурой волос.
Может работать прерывистый цикл, чередуя влажную и сухую обработку, так что после влажной обработки
выработка пара и/или другого пара может быть прекращена.
В сосуд 23 поступал только воздух, а затем и на оправки, чтобы удалить любые оставшиеся в волосах летучие
химические вещества и одновременно, благодаря этому быстрому способу сушки, придать волосам глубокую
волну.
Затем сосуд 23 можно частично заполнить водой, а нагреватель 55 включить для генерации пара в сосуде 23
в дополнение к подаче пара из котла 20, при этом необходимо тщательно удалить конденсат из соединений
перед соединением оправок. После этого горячий воздух может подаваться от воздуходувки, бутылка 24
заполняется испаряемым материалом, подлежащим испарению, и обработка волос смесью воздуха, пара и
других паров может продолжаться столько, сколько необходимо.
По завершении этой процедуры нагреватель парового котла 20 можно выключить, бутылку 24 и контейнер 100
23 опорожнить, а через оправки можно продуть воздух, чтобы высушить волосы в ране.
Таким образом, укладку и сушку можно произвести до отсоединения волос от оправок. Теперь укладку волос
выполняет сотрудник, занимающийся укладкой волос (номер 105).
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 11 о
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408921.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408921&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408921A
[]
А-'',''' С 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 23 января 1933 года.
408,921 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 23 января 1934 г. № 2354/34.
Окончательная версия принята к публикации: 19 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области аппаратов искусственной вентиляции легких для динамо-машин.
Мы, компания Tn Ea BRITISH T Ho M So N-HOUSTON Comp ANP, Lm ITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aidwych, London, W C 2, (правообладатели
ALLGEMEI-Nn ELEKTRICITATS GWSELLSCHAFT, Friedrich Karl Uifer 2-4, Berlin, N W, Germany, немецкая
компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Во многих случаях может возникнуть необходимость изготовить кольцо лопатки торцевых вентиляторов для
электромашин с высокой скоростью вращения из материала, состав которого определяется определенными
соображениями, но который, с другой стороны, не равен деформации, создаваемой центробежной силой. Так,
например, особенно удобно изготавливать кольцо лопатки из легкого металла, поскольку по сравнению с
кольцами лопаток с вставленными лопатками такой материал упрощает литье без чрезмерного увеличения
веса лопаток. Настоящее изобретение направлено на преодоление недостатков недостаточной механической
прочности таких колец лопаток. С этой целью край кольца лопатки заключен между двумя кольцевыми
дисками, расположенными аксиально бок о бок, каждый из которых состоит из одной детали и изготовлен из
материала большей прочности, чем кольцо лопатки, таким образом, что центробежные силы, действующие на
кольцо лопатки, воспринимаются круглыми дисками. Сечение кольца лопатки может, например,
с обеих сторон имеют подрезы и соединены выступами соответствующей формы двух охватывающих
кольцевых дисков, причем три кольцевые части скреплены между собой осевыми винтовыми болтами.
Трудности в практической реализации этой идеи возникают, если вал ротора имеет соединительные фланцы,
поскольку невозможно установить неразделенные кольца, если диаметр соединительного фланца превышает
внутренний диаметр колец. В соответствии с развитием изобретения эти условия также учитываются. Таким
образом, необходимо проводить различие в зависимости от того, меньше или больше наружный диаметр
фланца внутреннего диаметра лопастного кольца.
Оба случая представлены на прилагаемом чертеже, на котором в осевом разрезе показано кольцо лопаток
вентилятора, установленное в соответствии с изобретением 60. На рисунках показан конец вала a ротора,
например, турбогенератора. Длина вала не имеет значения с точки зрения сути изобретения; поэтому вал
показан в разобранном виде 6 E. Муфта соединения b имеет диаметр D 2, часть вала, несущая ротор,
обозначена c. Между этими двумя частями находится передний кожух j, обеспечивающий всасывающую
камеру для вентилятора, кольцо g которого несет лопатки f и, которое может представлять собой литую
деталь из легкого металла.
В примере, показанном на рис. 1, предполагается фланец диаметром D, который меньше внутреннего
диаметра D3 75-го лопастного кольца g, так что кольцо может быть изготовлено цельным и для монтажа
может быть надето на фланец b.
Согласно данному изобретению, профилированное кольцо лопасти gi заключено между двумя кольцевыми
дисками hi и h2, имеющими форму, соответствующую профилю кольца лопасти, и изготовленными из
достаточно прочного материала, такого как сталь. Три кольца I, h1 и h2 скреплены между собой осевыми
винтовыми болтами 7k.
Если лопастное кольцо не является цельным по периферии, то два боковых диска h и h2 могут не доходить до
вала a, поскольку в противном случае лопастное кольцо g не сможет быть установлено между ними. Поэтому
кольцевые диски h1 и h2 имеют внутренний диаметр D, который остается больше D2, и опираются на
отдельное опорное кольцо m. Это опорное кольцо вырезается из кованой детали ротора либо из
соединительного фланца, имеющего соответственно большие размеры m', либо из другого подходящего
места в твердом материале вала 100', а затем устанавливается на место крепления вентилятора после
электрического соединения.
Соединения между контактным кольцом и обмоткой ротора на валу ротора подготовлены. Окончательное
положение опорного кольца 105' m обеспечивается элементами известного типа. Крепление дисков h и A2 на
опорном кольце m осуществляется любым удобным способом, например, путем заклинивания или усадки, в
то время как винты S N, предусмотренные в местах соединения деталей, предотвращают скручивание колец.
В примере, показанном на рис. 2, диаметр фланца D2 больше внутреннего диаметра 3 кольца вентилятора g.
Следовательно, кольцо вентилятора не может быть закреплено целиком, а только в разделенном на два или
более кольцевых сегмента. Два кольцевых диска π и π2, каждый из которых состоит из одной детали с
наружным диаметром D и внутренним диаметром D, берутся либо из цельного материала кованой детали в
местах π' и π21 соединительного фланца, которые соответственно утолщены и увеличены в размерах, либо
из любой другой подходящей части вала. Эти диски скрепляются между собой осевыми винтовыми болтами kl
и k2. Таким образом, получается конструкция вентилятора, которую можно без труда изготовить в мастерской
и которая удовлетворяет механическим требованиям для высокоскоростных роторов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408922.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408922A
[]
В_ Х-.
1
il 5 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 25 января 1934 г., № 2572/34.
Статья принята к публикации: 19 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
408,922 Усовершенствования в противопожарных перегородках котельных печей.
Я, KF Rr BE Nv IE Sru RRO Ce K, из 31, Средние камеры 3, определенные между соседней улицей, Данди,
Ангус, Шотландия, блоков. В зазоре в сборке блоков. Британское гражданство. Настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о том, как блок 12 должен быть включен. Каждый способ выполнения того же действия
должен быть выполнен, если блок 11 имеет фланец с одной стороны:
конкретно описывается и устанавливается для взаимодействия с соседним блоком 1 посредством
следующего утверждения: другая сторона блока 11 является плоской.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям блока 12, который имеет плоскую поверхность с обеих
сторон в огневых мостиках для котельных печей и расположен между плоской поверхностью блока 11.
снабжен выступающим сбоку углублением 5, образованным на нижней стороне фланцев, которое, когда блоки
расположены рядом друг с другом, образует воздушные камеры на заднем конце, входит в зацепление с
выпуклой перекладиной 61 углового кронштейна 6, поддерживаемого с их задних концов выступающим
фланцем 62, который прикреплен к верхней выпуклой перекладине опорного кронштейна, как порт 7.
описанное, например, в моем предыдущем описании. Для облегчения сборки блоков в задней части
направляющей образовано углубление 8 (395,668). В связи с противопожарными перемычками 61.
Вышеуказанная сложность типа была преодолена. Для сборки противопожарного моста блок E, имеющий
опыт установки последнего блока 1, сначала устанавливается на место, при этом его собранные части
располагаются боковыми выступающими концами на передних выступающих фланцах в межзубном
соотношении опоры 7, а углубление E 5 входит в зацепление с направляющей 61. Блоки 11 и E,
установленные по одному с каждой стороны, представляют собой улучшенную конструкцию
противопожарного моста углубления 8. Плоский блок 12 представляет собой вышеупомянутый тип, благодаря
которому сборка блоков значительно упрощается, поскольку углубление 8 позволяет устанавливать блоки 12
между блоками 1, как показано пунктирными линиями на фиг. 1. Согласно изобретению, противопожарный
мост
Описанный выше тип включает в себя блок с плоскими боковыми поверхностями, расположенный между
двумя блоками с фланцами, каждый из которых имеет плоскую боковую поверхность, и определил природу
моего изобретения, а также способ его осуществления, и, наконец, установил, что то, что я изобрел, должно
быть выполнено. Теперь, подробно описав фланцевые блоки, каждый из которых имеет плоскую боковую
поверхность, и определив природу моего изобретения, а также то, каким образом оно должно быть снабжено
выпуклым рельсом, я заявляю, что то, что я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408923.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408923&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408923A
[]
Примечание: Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлен вариант технических условий, который стал доступен для ознакомления
общественности 14 октября.
1932, в соответствии с разделом 91 ( 3) (а) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1928 гг.
Соседние файлы в папке патенты