Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11467
.pdf
Крепление и прижимание крышки к люку может осуществляться с помощью обычных винтов (не показаны на
чертеже).
Для подъема крышки на ее части 3, расположенной рядом с петлями между двумя частями, предусмотрено
кольцо или петля 7, в которую может быть зацеплена лебедка или цепь от одной из обычных лебедок судна.
Противоположный, свободный конец части 2 крышки снабжен рычагами 8 с роликами 9, которые
перемещаются по палубе или по специальной направляющей во время подъема крышки. Перед началом
складывания крышки вокруг петель указанный свободный конец части 2 поднимается над краем люка. В
показанном примере этот подъем осуществляется путем поворота крайней концевой секции 10
направляющих, по которым перемещаются указанные ролики 9, на валу или болте 11, благодаря чему эта
секция каждой направляющей, когда крышка установлена на люке, может быть приведена в наклонное
положение, как показано пунктирными линиями, так что крышка больше не удерживается роликами 9, тогда
как, когда крышку необходимо поднять, секция 10 может быть повернута вверх, так что конец Крышка
удерживается роликами 9 и поднимается, отрываясь от края люка.
В качестве альтернативы направляющие для роликов могут быть выполнены сплошными, а рычаги S могут
быть шарнирно закреплены на части 2 крышки, что позволяет, изменяя положение рычагов, поддерживать вес
торца крышки на роликах или поднимать ролики с направляющих.
Для обеспечения водонепроницаемого соединения между двумя частями крышки на некоторой высоте над
петлями 4 предусмотрены затягивающие элементы, включающие швеллер или аналогичный профиль 12 с
вставленным уплотнительным материалом на конце одной из частей и уголок или аналогичный профиль 13 на
конце другой части, причем указанные элементы расположены таким образом относительно друг друга и
петель 4, что они соприкасаются под соответствующим давлением, когда крышка устанавливается на люк.
Предусмотрены две стойки 14, 14, к которым опираются части крышки в вертикальном, сложенном положении,
как показано пунктирными линиями на рисунке 1. Крышка может быть закреплена в этом положении с
помощью болтов или крюков, соединяющих часть 3 крышки со стойками, или путем фиксации нижнего конца
части 2 крышки с помощью запорного устройства.
F 6 r соображения прочности части крышки предпочтительно изготавливаются в форме арки, а концы частей,
противоположные петлям, предпочтительно имеют наклон 65, следуя аналогичной линии арки, как показано
на рисунке, тогда как концы частей, обращенные друг к другу, соответствующим образом сделаны
параллельными для удобства обеспечения средств затягивания между частями. При такой форме крышки 7 b
она может свободно облегать весь люк, поэтому нет необходимости в дверных полотнах люка. Таким
образом, крышка хорошо подходит для люков с наклонными комингсами, для которых дверные полотна люка
не желательны 75 ab D.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409232.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409232&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409232A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 ноября 1933 г. № 31529/33.
409,232 Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим переключателям или связанные с ними.
Мы, Роберт Бейн, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Бодезерт-роуд, 25,
Хэндсворт, Бирмингем, графство Уорик, и Уильям Ллэйд Олдей, подданный короля Великобритании,
проживающий по адресу: Нест, Стритли-лейн, Фоур-Окс, графство Уорик, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в тумблерных выключателях, включающих тумблер,
соединенный с подвижным контактным элементом выключателя посредством промежуточного звена или
элемента, а также пружину мгновенного действия, обеспечивающую быстрое перемещение подвижного
контактного элемента в рабочее положение и из него.
Целью изобретения является создание усовершенствованного переключателя такого типа.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем переключатель указанного типа, в котором подвижный
контакт установлен для перемещения в плоскости, перпендикулярной направлению движения штока, а
промежуточное звено расположено практически параллельно подвижному контакту, причем это
промежуточное звено предназначено для зацепления с выступом или выступами на неподвижной части
переключателя, благодаря чему движение штока направляется для надежного перемещения подвижного
контакта в случае отказа пружины мгновенного действия, которая не срабатывает.
Выступы могут быть отлиты или сформированы в мостовой части, несущей рабочий механизм переключателя
4O, или на корпусе, в котором шарнирно закреплен переключатель.
Однако было предложено в тумблерных выключателях типа, указанного в z 5, в которых подвижный контакт
был расположен для перемещения в плоскости движения тумблера, предусмотреть выступ или выступы на
неподвижной части выключателя для зацепления с промежуточным звеном, так что движение тумблера могло
бы использоваться для надежного управления подвижным контактом.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы приложили к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где на рисунке 1 изображен вид сверху
переключателя, изготовленного в соответствии с данным изобретением, а на рисунке 2 в увеличенном
масштабе и частично в разрезе показана перемычка, на которой расположен рабочий механизм.
установлен.
На рисунке 3 представлен вид снизу модели 65, частично в разрезе.
На рисунке 4 представлен еще один вид снизу, на котором показан барабан и промежуточное звено,
установленные для надежной работы подвижного контактного элемента 1 С. На рисунке 5 показан разрез
корпуса барабана.
В конструкции, изображенной на прилагаемых чертежах, изобретение применяется к выключателю,
описанному в моем предыдущем патенте № 398322 (форма 75), и включает в себя базовый элемент 10,
выполненный из фарфора или другого подходящего изоляционного материала и несущий пару неподвижных
контактов 11, закрепленных на месте с помощью 80 миниатюрных винтов 12, входящих в отверстия в углу
основания.
Неподвижные контакты 11 имеют обычную конструкцию, включающую пару пружинных зажимов, между
которыми концы подвижного контакта 85 13 входят в замыкающее положение выключателя.
Подвижный контактный элемент приводится в действие барабаном 14, установленным на поворотном штифте
15, расположенном в корпусе 1,6 на 90 мостике 17, прикрепленном к выключателю с помощью трубчатых
болтов 18, входящих в отверстия в мостике и в основании 10.
Подвижный контакт выполнен из металлической полосы 95, изогнутой таким образом, чтобы образовать
центральную углубленную часть 19, а на каждом ее конце – контактную часть 20, имеющую приблизительно
U-образную форму, причем ее внешний конец входит в зацепление с губками одного из 100 неподвижных
контактов 11.
Подвижный контакт снабжен в центральной части 19 трубчатым подшипником 21, ввинченным в подвижный
контакт, посредством которого последний шарнирно 105 установлен на штифте 22, отлитом в мостиковой
детали, как показано на рисунке 5. Подвижный контакт удерживается в положении с помощью полосы 23,
зацепляющейся за конец штифта 22 и имеющей отверстия на каждом конце, как показано на рисунке 24, для
зацепления с парой расположенных на расстоянии друг от друга цилиндрических выступов 25 на
соответствующих выступающих выступах 26 на мостиковой детали.
Отверстия 24 вдавливаются в полосу 23, образуя внутренний фланец из металла, как показано на рис. 2, и
при надавливании на выступы 25 концы последнего могут быть сплющены, чтобы зафиксировать полосу в
нужном положении. Устройство включает в себя металлическое основание 27, на котором установлена
изоляционная часть 14, и это устройство соединено с подвижным контактом посредством промежуточного
звена или элемента, образованного из стержня 28, раздвоенный конец 29 которого входит в зацепление с
шейной частью 30 на внутреннем конце основания 27, и стержневой частью 31, телескопически
обхватывающей стержень 28 и имеющей шаровидный или частично сферический конец 32 для зацепления с
отверстием во внутренней части одного из 1'-образных концов 20 подвижного контакта.
На промежуточном звене установлена пружина 33, обеспечивающая мгновенное перемещение подвижного
контакта. В нормальном режиме работы эта пружина при перемещении барабана из одного конечного
положения в другое проходит через положение мертвого центра, до которого пружина сжимается, после чего
сжатие пружины приводит к быстрому перемещению подвижного контакта в рабочее положение или из него.
Один конец пружины входит в кольцевое углубление 34 на конце 32, а на штифте 28 предусмотрена втулка 35,
которая охватывает другой конец пружины и, кроме того, функционирует способом, который будет описан
далее.
Для изоляции пружинного блока от подвижного контакта между концом 32 и подвижным контактом
установлена изоляционная шайба 36, как показано на рисунках 3 и 4.
Пружина 33 работает, как описано выше, для управления подвижным контактом в нормальных условиях, но
для обеспечения надежной работы в случае отказа пружины из-за поломки пружины или залипания
подвижного контакта в неподвижных контактах, промежуточное звено приспособлено для зацепления с одной
или другой из пары выступов 37, предусмотренных на мостовом элементе, как показано на рисунках 3 и 4.
На рисунке 38 подвижный контакт и барабан P' показаны в одном положении, и перемещение барабана в
положение I, показанное на рисунке 4, должно вызвать срабатывание подвижного контакта под действием
сжатия пружины 33.
Втулка 35 входит в зацепление с одним из выступов 7G 37 до того, как барабан завершит свое движение, и из
этого положения дальнейшее движение барабана передается на подвижный контакт через промежуточное
звено, которое образует рычаг 75, точка опоры которого обеспечивается выступом 37.
Таким образом, подвижный контакт может быть надежно приведен в действие с помощью механизма, и если
пружина не сработает и не откроет выключатель, последний может быть приведен в действие с помощью
механизма, а выключатель может быть перемещен в открытое положение до выяснения причины
неисправности.
Выступы 37 могут быть выполнены 85 заодно с мостовидным протезом, который может, например, быть
изготовлен методом формования из синтетической смолы или подобного материала, или же в мостовидный
протез могут быть вставлены металлические детали для 90 увеличения срока службы выступов, и такие
детали могут быть закреплены на месте во время или после первоначальной операции формования или
литья.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409233.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409233&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409233A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 23 февраля 1932 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 февраля 1933 г. № 31582/33.
(Выделено из заявки № 4003/33) Полностью принято: 26 апреля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в расположении брони на военных кораблях.
Мы, компания ELECTRIC BOAT COMPANY из Гротона, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки,
корпорация, организованная в соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к судостроению и, в
частности, к бронированным военным кораблям и расположению на них брони; броня расположена таким
образом, что обеспечивается более высокая защита жизненно важных органов корабля, чем это было до сих
пор.
Согласно изобретению, боевой корабль имеет броневой пояс, проходящий вдоль каждого борта корпуса в его
средней части, бронированную палубу, простирающуюся горизонтально в его средней части по верхним
краям указанных поясов и простирающуюся вниз за концы броневых поясов, и нижнюю противоосколочную
палубу, расположенную под средней частью бронированной палубы.
На прилагаемых рисунках:
Фиг. 1 представляет собой внешний профильный вид военного корабля; Фиг. 2 и 3 вместе образуют
поперечный разрез корабля, выполненный приблизительно вдоль линии киля; Фиг. 4 представляет собой
поперечный разрез, выполненный приблизительно по линии 4-4 Фиг. 5; Фиг. 5 представляет собой
поперечный разрез, выполненный приблизительно по линии 5-5 Фиг. 4; Фиг. 6 представляет собой
поперечный разрез, выполненный приблизительно по линии 6-6 Фиг. 4; Фиг. 7 представляет собой
поперечный разрез, выполненный приблизительно по линии 7-7 Фиг. 3; Мы проиллюстрировали наше
изобретение в применении к военному кораблю, имеющему корпус 1, который, в общем, имеет известную
конструкцию. Внутреннее пространство этого корпуса разделено известным образом на различные
помещения, отсеки, резервуары и складские помещения. На чертежах корабль изображен полусхематически в
основном, движители, рулевые механизмы и различные другие механизмы опущены для ясности
иллюстрации.
Цена 1/-1. Корабль оборудован верхней главной палубой 2, спальной палубой 3 и нижней бронированной
палубой 4, причем последняя является...
Бронированная палуба 4 расположена практически на уровне воды, и, кроме того, в центральной части за
броневым поясом предусмотрена палуба 4b, которая горизонтальна над погребами боеприпасов, отсеками
для снарядов и погрузочно-разгрузочными помещениями 60 > 36 (рис. 2, 3 и 6) и наклонена под углом 4c (рис.
2 и 5) по обе стороны от машинного отделения 37. Средняя часть бронированной палубы 4 проходит
практически параллельно средней части главной палубы 2. Концевые части бронированной палубы
наклонены вниз к корме и корме, а также вниз к бортам, как показано на рис. 4a.
2,
3 и 7 Броневой пояс 5 простирается 70 вдоль каждой стороны корпуса, в его средней части (рис. 1 и 4) и вниз
от бронированной или защитной палубы 4 (рис. 5 и 6). Таким образом, средняя часть корпуса защищена 75
бронированной палубой 4 и броневыми поясами 5, а жизненно важные элементы корабля, такие как пост
управления боем 33, перевязочный пункт 34, радиорубка 35, погреба боеприпасов и погрузочно-разгрузочные
помещения 36 и двигатели 37, расположены в этой центральной бронированной части корпуса, как и
мастерские 38, оружейная 39 и операционная 40. Погреба боеприпасов и погрузочно-разгрузочные
помещения 36 дополнительно защищены горизонтальной осколочной палубой 4b, а машинные отделения 37
— наклонной осколочной палубой 4e (рис. 5). В кормовой части расположен бронированный отсек 6 (рис. 2,
для рулевого механизма (не показан) 90 В кормовой части спального отсека 3 предусмотрено кладовое
помещение 7 Рис.
2 для мин, глубинных бомб или того и другого.
Корпус снабжен соответствующими дверными проемами, люками, проходами и коридорами,
обеспечивающими доступ в различные помещения и отсеки, а люки, выходящие на главную палубу,
расположены достаточно низко, чтобы никоим образом не мешать стрельбе из орудий. Примерно в центре
средней части главной палубы 2 расположена надстройка 13 высотой в две палубы, верхняя часть которой
используется для навигационного поста, а нижняя часть — для палубных офисов, входного ограждения и т. д.
Мостик 14 поддерживается этой надстройкой, которая включает в себя основную или корпусную часть 15
приблизительно эллиптической формы, которая простирается по диагонали от палубы и в основном вперед и
назад от нее, а также выступающие в стороны концевые части 16. Боевая рубка 18 расположена в центре
рубки и простирается от нее вертикально вниз через надстройку 13 и палубу 2 к бронированной палубе 4, где
находится бронированный ствол 17. Боевая рубка 18 соответствующим образом поддерживается на Верхний
конец трубы 17, сообщающийся с мостом и расположенный по центру моста, поддерживает мачту 18a,
снабженную наблюдательным пунктом, платформой для прожектора и орудийной установкой.
Зенитные орудия соответствующим образом установлены на верхней части орудия и на мостике.
Бронированный ствол и мачта могут быть удобно снабжены дверными проемами или отверстиями и дверями,
расположенными соответствующим образом.
Труба обеспечивает доступ изнутри корпуса к рубке, мостику и мачте и наоборот, одновременно обеспечивая
эффективную защиту персонала, а также средства связи и управления.
Как будет понятно специалистам в данной области, изменения в конструкции и расположении частей
изобретения могут быть внесены без выхода за рамки его объема.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Военный корабль, имеющий бронированный пояс 40,
проходящий вдоль каждого борта корпуса в его средней части, бронированную палубу, простирающуюся
горизонтально в его средней части по верхним краям указанных поясов и простирающуюся вниз за пределы
концов бронированных поясов, и нижнюю палубу, расположенную под средней частью бронированной
палубы.
2 Военный корабль по п. 1, в котором палуба, предназначенная для защиты от осколков, имеет 50 связанных с
ней элементов, простирающихся от нижних кромок броневых поясов и имеющих наклон вверх и внутрь над
бортами машинного отделения.
3
Военные корабли в основном соответствуют описанию 55 и изображению.
Датировано 13 ноября 1933 года.
DICKER POLLAK & MERCER, дипломированные патентные поверенные, 20-3, Тиолборн, Лондон E C 1, агенты
заявителей.
Редхилл: Напечатано для Его?
Канцелярские товары vfajesty's, '9,233 Office, от Love & Malcomson, Ltd-1934
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409234.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409234&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409234A
[]
Ф /
i N 'vm E l: A l
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 июля 1933 г. № 32026/33.
(Выделено из № 408 977) Полный текст принят: 26 апреля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
409,234 Усовершенствования, относящиеся к опорным и подающим устройствам, а также к портативным
буровым станкам и подобным устройствам.
Мы, компания «Чарльз Крофтон и компания (инженеры) Ли 3 Митэд», британская компания, и Х. Ай Ролд Бв
Тстон Куор То Н, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Марден Роуд Саут, 11, Уитли Бэй,
графство Северная и Южная Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам поддержки и подачи для портативных сверлильных станков и
подобных им устройств, и его целью является обеспечение средств, позволяющих оператору портативного
сверлильного станка или подобного устройства снизить нагрузку на станок и обеспечить его легкую и точную
установку относительно сверлимого объекта, в сочетании со средствами для надежной подачи инструмента к
сверлимому объекту и от него.
В связи с этим было предложено создать трубчатую буровую установку с резьбовым подающим шпинделем,
закрепленным на стойке и проходящим через буровую установку; указанный шпиндель имеет в зацеплении с
ним подающую гайку, которая при подаче передает свое движение на буровую установку через упорные
подшипники внутри корпуса приводного механизма, а при отводе упирается в указанный корпус, который
удерживается от углового перемещения с помощью внешнего направляющего стержня 3, находящегося в
скользящем зацеплении с подающим устройством.
Согласно изобретению, устройство для облегчения работы буровой машины или подобного оборудования
устанавливается посредством выступа или выступов, жестко соединенных с указанным корпусом, на
резьбовом шпинделе таким образом, чтобы оно могло совершать осевое перемещение, но не угловое
перемещение относительно указанного шпинделя, при этом подающая гайка, находящаяся в резьбовом
зацеплении с указанным шпинделем, упирается в корпус машины или выступ на нем, а наружный конец
указанного шпинделя приспособлен для упирания в неподвижный упор, например, в опорную стойку.
В одном из вариантов резьбовой шпиндель имеет вырезанный в нем шпоночный паз, который входит в
зацепление со шпонкой или кевларом в двух выступах на корпусе, между которыми удерживается трубка для
защиты части шпинделя, прилегающей к облегчению.
Изобретение будет описано далее на примере (D) со ссылкой на прилагаемые чертежи (D), которые
показывают его применение в буровой машине, приспособленной для использования в угольном забое.
На указанных чертежах: 60 Фиг. 1 представляет собой боковой вид в частичном разрезе.
Рис. 2 представляет собой поперечное сечение, выполненное по линии II-II на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой план части рис. 1 65. Обращаясь более подробно к чертежам, 1 — это корпус
сверлильного станка, а la и lb — выступы, образованные на нем для зацепления с многорезьбовым
шпинделем 2, который проходит через трубу 3 70, жестко закрепленную в указанных выступах la и lb с
помощью шпонок 4, которые выступают в трубу и входят в продольный шпоночный паз в шпинделе 2; В то
время как гайка подачи колеса 5 или храповой механизм входят в зацепление со шпинделем 75 на конце,
удаленном от бурового гнезда обсадной трубы. На конце шпинделя 2, где находится гайка колеса, скоба 6
закреплена с помощью съемного штифта 7, причем указанная скоба соединена с помощью карданного
шарнира с другой скобой 9, жесткой 80, с изогнутой упорной пластиной 10, имеющей форму,
соответствующую опоре 11 и закрепленной на ней с помощью цепи 12, один конец которой соединен с крюком
на одном конце 85 пластины 10, а другой конец — скобой 13 с ушком 14 на рым-болте 15, шарнирно
закрепленном на другом конце пластины 10, при этом гайка 16 на рым-болте 15 затягивает цепь 12 вокруг
опоры 90 11.
При использовании, после того как опорная пластина 10 зафиксирована на желаемой высоте, буровая
установка поднимается, и сверло устанавливается в точке 95, которую необходимо просверлить, или
напротив нее. Затем рукоятка 15 поворачивается для подачи в установку до тех пор, пока сверло не упрется в
угольный забой. Затем сверло вращается, и колесо 15 поворачивается для осуществления необходимой
подачи. 100 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой 105 1 Опорное и подающее устройство для 1 r 2 e
5 t C 4 -1 409,234 портативных буровых установок и подобных им, в котором корпус буровой установки или
подобного ей устройства установлен с помощью выступа или выступов, жестко соединенных с указанным
корпусом, на резьбовом шпинделе таким образом, чтобы он мог совершать осевое перемещение, но не
угловое перемещение относительно указанного шпинделя, подающая гайка, находящаяся в резьбовом
зацеплении с указанным шпинделем, упирающимся в корпус установки или на нем выступ, а внешний конец
указанного шпинделя приспособлен для упирания в неподвижную опору, например, в шахтную подпорку.
2
Устройство по п. 1, в котором резьбовой шпиндель имеет вырезанный в нем шпоночный паз, который входит в
зацепление со шпонкой или шпонками в двух выступах на корпусе, между которыми расположен выступ I S,
удерживается трубка для защиты части шпинделя, прилегающей к корпусу.
Опорное и подающее устройство для портативных буровых установок согласно любому из пунктов 1 и 2, в
котором наружный конец резьбового шпинделя соединен карданным шарниром с фасонным элементом,
предназначенным для упирания в буровую опору или подобное устройство и закрепленным на ней, например,
с помощью цепи, регулируемо соединенной с концами указанного фасонного элемента и предназначенной
для прохождения вокруг буровой опоры или подобного устройства.
4
Опорное и подающее устройство для портативных буровых установок и подобных им устройств, части
которого расположены, объединены и приспособлены для работы в основном так, как описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи и показано на них.
Дата: 16 ноября 1933 года.
Для заявителей: HERBERT HADDAN & Co, дипломированные патентные поверенные, 31 и 32, Бедфорд-стрит,
Стрэнд, Западный округ 2, Лондон, и 32, Грейнджер-стрит, Запад, Ньюкасл-на-Тайне, 1.
Канцелярия Его Величества, с любовью и любовью; am "M 00 " O d -j Redhill. Напечатано для Hls Malcomson,
Lid-1934.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409235.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409235&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409235A
[]
-ру и)о;' Л 7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 21 декабря 1932 года.
409,235 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 20 ноября 1933 г. № 32329133.
Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических лампах Мы, Тим, GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, из Magnet
House, Kingsway, Лондон, W C 2, британская компания, (правообладатели ПАТЕНТА TREEL-&ND
GESELLSCHAT FU 7 R LLEETRIS Cr E G Lit HLAMPE 2 N M 1. Компания B H (по адресу: Эренбергштрассе, 11 J
14, Берлин 0 17, Германия, немецкая компания) настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к газонаполненным электрическим лампам того типа, в которых дуговой
разряд и спиральная нить накаливания, способная раскалываться во время работы, объединены, причем
разряд происходит между концами раскаленной нити.
Целью изобретения является создание усовершенствованной формы лампы такого типа простой конструкции,
в которой обеспечивается наличие относительно большой массы материала нити накаливания (обычно
вольфрама) вблизи вводных проводов, где воздействие разряда на нить накаливания наиболее сильно.
Согласно изобретению, в лампе указанного типа спиральная нить накаливания дважды намотана вблизи
выводов электродов, так что дважды намотанные участки образуют электроды дугового разряда.
Для обеспечения надежного зажигания и предотвращения повреждения нити накаливания предпочтительно,
чтобы двуспиральные катушки, служащие электродами, были расположены практически параллельно друг
другу и соединены участком нити накаливания, перпендикулярным им; при работе лампы накаливается
только промежуточный участок.
Далее будет описан пример одной из конструкций закрытой дуговой лампы согласно изобретению со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 показан разрез лампы, а на рисунке 2 — электрод в
увеличенном масштабе. На рисунках 3 и 4 показаны электроды несколько отличающейся конструкции, также в
увеличенном масштабе.
Лампы состоят известным образом из стеклянного контейнера 1, заполненного инертными газами, трубки 3 с
герметично закрытой выхлопной трубкой 2, а также двух вводных проводов 5 и 6, герметично вставленных в
зажим 4 трубки 3.
Внутри лампы входящие провода 5 и 6 продолжаются двумя металлическими стержнями 7, 8, например, из
никеля, молибдена или вольфрама, к загнутым наружу концам которых приварены проволочные спирали 9,
10, изогнутые под прямым углом 60 градусов по всей их длине.
Эти проволочные спирали 9 и 10 состоят из толстой вольфрамовой проволоки, плотно скрученной в катушку,
которая образует опоры для нити накаливания и одновременно вводные проволоки. Концы 65, 11 и 12
спиральной вольфрамовой нити накаливания гораздо меньшего диаметра вставляются в эти витки проволоки
9 и 10 и закрепляются подходящим образом. После вставки в витки проволоки 9, 10 концевые части 11, 12
соответствующим образом свариваются вместе с витками проволоки 9, 10 к металлическим стержням 7, 8.
Почти непосредственно перед витками проволоки 9, 10, служащими вводными проволоками, спиральная нить
накаливания, входящая в них, дважды скручивается, образуя две спиральные спирали 13, 14, служащие
электродами, соответствующим образом изогнутые вниз и практически параллельные друг другу. 80
Оставшаяся средняя часть 15 спирали Вольфрамовая нить между этими свернутыми спиралями расположена
приблизительно под прямым углом по отношению к двум свернутым спиралям; При желании этот участок 15
может быть изогнут в форме буквы «S», как показано на рисунке, чтобы обеспечить достаточную ионизацию
разрядного пути этим участком нити накаливания, которая раскаляется как при ударе о дугу, так и во время
работы лампы. В то же время форма средней части 15 нити накаливания и ее симметричное расположение
относительно электродов 13, 14 помогают сконцентрировать все участки, излучающие тепло или
ультрафиолетовые лучи, вблизи фокуса отражателя, окружающего лампу (не показан). Участок 15 нити
накаливания поддерживается двумя тонкими молибденовыми проволоками 16 и 17, закрепленными на
изолирующем теле 18, расположенном между металлическими стержнями 7, 8. Для увеличения поперечного
сечения витков проволоки 11, 12, действующих в качестве вводных проводов, и двух свернутых спиралей 13,
14, действующие как электроды, т'.
409,235 В каждый из двух концевых участков 11, 12 и в соответствующие спиральные нити 13, 14 вставляется
вольфрамовый стержень, так что только участок 15, который раскаляется во время работы, остается без
сердечника. Два стержня 19, один из которых виден на увеличенном рисунке 2, могут быть вставлены в
спиральную нить с ее концов, прежде чем она будет свернута в двойную спираль, чтобы затем быть
свернутой вместе с ней.
Однако при изготовлении спиральной нити может также использоваться составная оправка, концевые части
которой состоят из вольфрама, а средняя часть — из латуни или железа, так что после придания формы всей
нити часть оправки, соответствующая средней части 15 нити, может быть удалена химическим путем.
Отдельные витки двойной катушки 13, 14 могут быть расположены равномерно, как показано на рисунке 2.
Однако предпочтительно, чтобы расстояние между витками было неравномерным, как показано на рисунке 3,
где витки в верхней части, около вводных проводов 9 и 10, соприкасаются друг с другом, чтобы обеспечить
достаточно большую поверхность для дугового разряда. В нижней части спиральных катушек витки
расположены на большем расстоянии друг от друга, создавая таким образом разность потенциалов, чтобы
отвести дугу от несколько хрупкой начальной нити 15 к верхним виткам катушки, при этом эти витки лежат
один на другом.
В другом варианте конструкции, показанном на рисунке 4, концевая часть 12, продолжающая двойную
спираль 14, короче и приварена к одному концу изогнутого стержня 20, другой конец которого прикреплен к
металлическому стержню 8. Этот стержень 20, заменяющий спираль 10 из прочной проволоки и служащий
также в качестве вводной проволоки, может также быть цельным куском с металлическим стержнем 8.
Предпочтительно сосуд содержит количество ртути (45 × 21) или амальгаму для получения света,
максимально приближенного к солнечному.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Газонаполненная электрическая лампа указанного типа, в которой
спиральная нить накаливания 55 дважды намотана вблизи вводных проводов, так что дважды намотанные
участки образуют электроды дуги.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409236.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409236&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты