Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11369
.pdf
клейкий клинкер затвердевает при горении.
Если клинкер обладает менее сложными свойствами в отношении размягчения и спекания, 95 решетку можно
изготовить, согласно рис.
2,
При отсутствии вспомогательных трамбовок d, неподвижные стержни e соответственно удлиняются. Решетка i
работает точно так же, как решетка, показанная на рис. 100 n, за исключением того, что ввиду более
благоприятных свойств клинкера, использование вспомогательных трамбовок I, ci' исключено.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410991.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410991&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410991A
[]
ПАТЕНТ O 9
Дата подачи заявки: 3 августа 1933 г. № 21840/33 410 991 |/ Полная левая сторона: 27 февраля 1934 г.
Завершено: 31 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся регулирования тяги в печах, котлах и аналогичных отопительных
приборах.
Мы, компания BELL'S HEAT AP Px LIA-Nc Es LIMITED, или британская компания, и CHAPLES, лейтенант
ДОВИК СКОТТ, подданный Великобритании, оба канала, ведущие от колосниковой решетки или дверцы
зольника в основной проход за очаг, причем указанный воздуховод или канал обычно перекрываются дверцей
колосниковой решетки или зольника (или, в расширенном смысле, 45 данного изобретения следующим
образом: данное изобретение относится к средствам для устройства, которое при регулировании тяги в печах,
котлах, если дверца остается открытой, указанный воздуховод или канал отопительного оборудования не
перекрываются, создавая таким образом тягу, хотя и не отводящую, и позволяя воздуху поступать в дымоход
за очаг, так что подача воздуха регулируется термостатически для предотвращения сверхбыстрого сгорания.
Для контроля скорости сгорания. В одном из вариантов осуществления изобретения, применяемом к печи,
имеющей колосниковую решетку и зольник 55, для краткого обозначения различных форм вышеописанного
отопительного оборудования, воздух для сгорания подается на колосниковую решетку под термостатом. В
печах, подлежащих термостатическому контролю.
Контроль воздухозаборника для очистки продуктов сгорания. Дверца, обычно закрывающая зольник, имеет
недостаток: если отверстие выступает вниз за пределы 60 градусов, то при закрытии дверцы зольника
термостатическая крышка, которая имеет форму прямоугольного поперечного сечения, может быть
использована человеком либо намеренно, либо по неосторожности, чтобы способствовать сверхбыстрому
сгоранию, вызывая образование шлака и даже повреждение печей или топочных перегородок и колосниковой
решетки, попадая в дымоход.
Целью данного изобретения является устранение этой возможности простым автоматическим способом, но
если дверь преднамеренно или без должной осторожности оставлена открытой, автоматический механизм
предотвращения засорения дымохода, предусмотренный для создания или пропускания дымохода, при
отсутствии механической решетки или дверцы зольника, приводит к срабатыванию механизма
предотвращения засорения дымохода. При этом, если дымоход оставлен открытым, исключается
возможность засорения дымоходом. 75 Датировано 3 августа 1933 года.
Помимо самой дверцы топки или зольника, изобретение может включать в себя устройство для отвода
отработанной воды, включающее воздуховод. 75, Чансери Лейн, Лондон, W C 2, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся регулирования тяги в печах, котлах и аналогичных отопительных
приборах.
Компания BELL'S HEAT APPLIANCES LIMITED, E C 4, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть осуществлено, в частности, в отношении британской компании CLAR,
расположенной по адресу: 157 Queen Victoria Street, Loiodon, и цены T 2 410 991, следующим заявлением:
Данное изобретение относится к средствам регулирования тяги в печах, котлах, медных котлах, плитах или
подобных отопительных приборах, в которых открытие колосниковой решетки или дверцы зольника
обеспечивает тягу к огню, и, кроме того, относится более конкретно, хотя и не исключительно, к таким
приборам, где подача воздуха регулируется термостатически для контроля скорости сгорания.
Термин «печь» далее используется для краткого обозначения различных видов отопительных приборов,
описанных выше.
В печах с термостатическим регулированием подачи воздуха для сгорания всегда присутствует недостаток,
заключающийся в том, что если колосниковая решетка и/или дверца зольника остаются открытыми,
термостатическое регулирование становится неэффективным из-за свободного притока воздуха к огню, и,
следовательно, человек может, преднамеренно или по неосторожности, ускорить процесс сгорания, что
приведет к шлакообразованию топлива и даже повреждению задвижек и колосниковой решетки.
Целью данного изобретения является устранение этой возможности простым автоинатическим способом.
Согласно данному изобретению, предусмотрены средства для создания или пропускания в дымоход тяги,
возникающей при открытой колосниковой решетке или дверце зольника, причем указанные средства
работают без каких-либо движущихся частей, кроме самой колосниковой решетки или дверцы зольника.
Изобретение может включать в себя устройство для создания тяги, состоящее из канала или воздуховода,
ведущего от очага возгорания или вблизи него.
Вентиляционное отверстие в канале или воздуховоде, расположенном над или непосредственно над очагом,
обычно закрывается либо дверцей колосниковой решетки или зольника, либо удлинителем или элементом,
прикрепленным к одной или обеим таким дверцам или являющимся их частью. Если дверца колосниковой
решетки или зольника открыта, входное отверстие в канале или воздуховоде открывается, что позволяет
воздуху поступать в дымоход за очагом в достаточном количестве для создания тяги и предотвращения
сверхбыстрого горения. Ограниченное поступление воздуха в такой канал или воздуховод может быть
предусмотрено, если основное входное отверстие в канал или воздуховод закрыто дверцей, удлинителем или
элементом, связанным с ним, и такое ограниченное поступление воздуха может быть образовано
относительно небольшим отверстием в элементе или части дверцы, обычно закрывающей основное входное
отверстие, или путем организации таким образом, чтобы при закрытии дверцы элемент или часть дверцы,
обычно закрывающая основное входное отверстие, были отодвинуты от последнего.
Согласно изобретению, в печи, в которой непрерывный поток воздуха проходит через канал или воздуховод к
дымоходу за топкой, и в этом канале или воздуховоде воздух предварительно нагревается с целью создания
или поддержания тяги в дымоходе, вход в такой канал или воздуховод расположен таким образом
относительно колосниковой решетки или дверцы зольника, или ее пристройки, или элемента, закрепленного
на такой дверце или являющегося ее частью, что при открытии дверцы площадь входного отверстия
автоматически увеличивается, обеспечивая тягу в дымоход через такой канал или воздуховод.
Согласно изобретению, в печи, в которой сгорание происходит в бочке в нижней части трубчатого
загрузочного желоба или бункера, предусмотрен входной канал для отвода отработанной тяги с большим
поперечным сечением, который сообщается непосредственно с указанной бочкой в таком положении, что
отработанная тяга проходит в непосредственной близости от огня, при этом внешний конец такого канала
обычно закрывается дверцей зольника или колосниковой решетки, либо элементом, расположенным на такой
дверце или выполненным в качестве ее продолжения.
Изобретение описывается ниже на примере со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых
95 Рисунок 1 представляет собой вид спереди, иллюстрирующий применение изобретения к печи
теплоаккумулирующего типа; и; Рисунок 2 представляет собой вертикальное сечение по линии II-II, Рисунок 1
t-ioo Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный Рисунку 2, иллюстрирующий модификацию.
На прилагаемых схематических чертежах изобретение в качестве примера применяется к печи с тепловой
мощностью 105.
накопительный тип, имеющий дверцу зольника -1, камеру сгорания 2 и выходные дымоходные каналы 3, 4, и в
котором подача воздуха в камеру сгорания 2 через отверстия 5, 6, воздуховод 7 110 и отверстие 8, ведущее в
зольник 9, регулируется термостатически управляемым клапаном 10.
В соответствии с одним из вариантов осуществления, канал или воздуховод, ведущий от дверцы зольника
115, сообщается с основным выходным дымоходом 4 за первым. В удобном расположении входное отверстие
11 канала или воздуховода размещено под зольником 9 таким образом, что когда дверца 1 закрыта, входное
отверстие 11 перекрыто нисходящим продолжением дверцы. Канал или воздуховод может быть образован
горизонтальной частью 12, ведущей от входного отверстия вдоль передней части печи, второй
горизонтальной частью 13, ведущей назад, и вертикальной частью 14, сообщающейся посредством
функциональной части 15 соответствующей формы с основным выходным дымоходом 4 13 (410,991 41
Q,991). Следует понимать, что канал или воздуховод 12, 13, 14, 15 и входное отверстие 11 имеют такие
размеры, что когда дверца 1 открыта, и входное отверстие 11 Открытый воздух втягивается в главный
выходной дымоход 4 в таком количестве, чтобы создать тягу и предотвратить сверхбыстрое сгорание в
камере 2.
В печах теплоаккумулирующего типа 1O температура отходящих газов в дымоходе 4 очень часто настолько
снижается, что возникает трудность в поддержании надлежащей восходящей тяги в конечном выходном
дымоходе. Для устранения этой трудности было предложено пропускать непрерывный, но ограниченный
поток воздуха через канал, расположенный в связи с нагреваемыми частями печи, так что проходящий через
него воздух предварительно нагревается до достаточной температуры для создания или поддержания
восходящей тяги в конечном выходном дымоходе.
Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, канал или воздуховод 12, 13, 14, 15 предназначен
для предварительного нагрева воздуха, проходящего через указанный канал или воздуховод, и для
обеспечения непрерывного, но ограниченного потока воздуха 32 через такой канал или воздуховод, в части 1
двери 1 предусмотрено сравнительно небольшое отверстие 16, обычно закрывающее основной
воздухозаборник 11. Такое отверстие 16 может быть закрыто кожухом 17 или другой подходящей частью,
закрепленной на двери 1 или являющейся ее частью. В качестве альтернативы, нижняя часть или выступ 1a
двери 1 может быть сконструирована или расположена таким образом, что когда дверь 1 закрыта, такая
нижняя часть или выступ 1a отстоит от основного воздухозаборника 11 таким образом, чтобы обеспечить
ограниченный приток воздуха в канал или воздуховод.
Следует понимать, что при описанной выше системе автоматически включится система принудительной тяги,
если дверца зольника будет намеренно или по неосторожности оставлена открытой, что исключает
возможность использования каких-либо механических средств регулирования тяги.
В варианте, показанном на рисунке 3, входной канал 18 для отвода отработанной тяги, имеющий
сравнительно большое поперечное сечение, проходит от передней части печи и открывается
непосредственно в камеру сгорания 2, заключенную в топочную бочку 2а. Этот канал 18, выполненный в виде
трубки, расположен таким образом, что отвод отработанной тяги проходит в непосредственной близости от
огня и над ним в нижней части загрузочного желоба или бункера 19, а затем к выходному дымоходу 3а.
Внешний конец канала 18 обычно закрывается восходящим продолжением дверцы зольника 1. Воздух для
сгорания может подаваться в зольник G через подходящее отверстие или канал (не показан) и может
регулироваться термостатическими средствами, как описано со ссылкой на рисунки 1 и 2. Было установлено,
что такое устройство эффективно предотвращает повышение температуры, если дверца зольника случайно
останется открытой, поскольку площадь поперечного сечения канала 18 такова, что позволяет обеспечить
достаточный объем вторичного воздуха 75 в пропорции к первичному воздуху для создания эффективной
тяги.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретным вариантом осуществления, описанным
выше. Например, изобретение в равной степени применимо к печам других типов, помимо показанного на
чертеже, при этом воздушный канал или воздуховод может быть иным образом расположен внутри или в
связи с печью, а его входное отверстие может быть обычно закрыто удлинителем или элементом,
закрепленным на дверце зольника или дверце колосниковой решетки, если таковые предусмотрены, или
являющимся их частью.
Кроме того, в случае печи, оснащенной дверцами колосниковой решетки и зольника, удлинителями или
эквивалентными частями или элементами.
Накладки на соответствующих дверях могут быть расположены таким образом, чтобы закрывать части
воздухозаборника или отдельные воздухозаборники, причем размер воздухозаборника или
воздухозаборников 95 должен быть таким, чтобы площадь входного отверстия, открываемая при открытии
любой из дверей, была достаточной для обеспечения эффективной тяги.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. В печи указанного типа (105) или для нее, обеспечение средств для
создания или поступления в дымоход тяги, когда колосниковая решетка или дверца зольника остаются
открытыми, причем указанные средства работают без каких-либо движущихся частей, кроме самой
колосниковой решетки или дверцы зольника (11 i 01).
2
В печи указанного типа или для нее предусмотрено устройство для отвода тяги, включающее канал или
воздуховод, ведущий от колосниковой решетки или дверцы зольника или рядом с ними в основной тяговый
канал или дымоход, расположенный за или непосредственно над очагом, причем вход в указанный канал или
воздуховод обычно закрыт колосниковой решеткой или дверцей зольника, либо удлинением или элементом,
закрепленным на или J 2 y.
являясь частью одной или обеих таких дверей в закрытом состоянии.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410992.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410992&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410992A
[]
ПАТЕНТ 4 I$p
Дата заключения конвенции (Германия): 5 июля 1933 года.
410,992 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 августа 1933 г. № 22249/33.
Окончательная версия принята к публикации: 31 мая 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматических весовых машин или относящиеся к ним.
Мы, Ilx TNEFER MASCINBNF Am BRIK C.
Компания RE-rrii R & REISERT m IT BESCHRAN Ki TER 1 A FT Ux G, немецкая компания из Хеннеф-он-Зиг,
Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При автоматическом взвешивании порошкообразных материалов и материалов, которые плохо текут, эти
материалы подаются в весовое устройство с помощью подающего устройства, которое подает их сверху вниз
в емкость.
Устройство подачи включает в себя приемник с выходным отверстием, через которое материалы
выгружаются подающим устройством, причем указанное выходное отверстие управляется закрывающим
элементом или заслонкой, имеющей соединительную поверхность, соприкасающуюся с плоской или умеренно
изогнутой посадочной поверхностью, окружающей выходное отверстие.
Согласно изобретению, закрывающий элемент или заслонка установлены таким образом, что обеспечивают
их качательное движение вокруг оси, расположенной позади подающего устройства, и при открытии заслонка
поднимается со своего места в положение, наклоненное к плоскости соединения.
На практике закрывающий элемент или заслонка шарнирно крепится с помощью двух рычагов на оси,
расположенной позади подающего устройства.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем варианты осуществления изобретения, в качестве примера, на
фиг. 1 показано устройство с открытой заслонкой; фиг. 2 — вид сбоку фиг. 1; на фиг. 3 показано положение
заслонки во время точного взвешивания незадолго до завершения операции взвешивания; на фиг. 4 показано
устройство с закрытой заслонкой после завершения операции взвешивания; на фиг. 5 показана модификация.
Товары, подлежащие взвешиванию, подаются сверху в воронкообразный приемник 1, из которого они
подаются подающим и перемешивающим устройством 2 в весовое устройство. Материал поступает в весовое
устройство через выходное отверстие 3, перед которым расположена заслонка 4. Заслонка 4 поднимается
известным способом в открытое положение (рис. 1 и 2) весовым устройством весовой машины. Незадолго до
завершения операции взвешивания весы 55 опускаются под действием груза до тех пор, пока рычаги,
несущие заслонку 4, не упрутся в выступ защелки упора 5 (рис. 3). Теперь взвешиваемый материал поступает
в весовое устройство лишь в уменьшенном объеме, пока в момент равновесия весы известным способом не
поднимут упор 5, и заслонка 4 не упадет под действием собственного веса на свое седло 3. Согласно рис. 1-4,
На фиг. 1, 3 и 4 соединительная поверхность клапана 4 расположена в плоскости, перпендикулярной
плоскости бумаги. Согласно фиг. 5, соединительная поверхность клапана 70 4 слегка изогнута.
Соответственно, посадочная поверхность, окружающая отверстие 3, является плоской согласно фиг. 1-4,
тогда как согласно фиг. 5 она изогнута в соответствии с кривизной соединительной поверхности 75 клапана. В
обоих случаях длинные размеры посадочных поверхностей простираются перпендикулярно плоскости бумаги
на фиг. 1, 3, 4 и 5. Как показано на фиг. 2, отверстие 3 может быть изогнутым, располагаясь в плоскости,
практически параллельной плоскости бумаги, и клапан 4 также имеет аналогичную кривизну.
По завершении операции взвешивания заслонка свободно опускается вниз и затем опирается со всех сторон
на край выходного отверстия. Положение заслонки относительно ее оси вращения таково, что при открытии
она перемещается на некоторое расстояние от своего седла. Следовательно, когда заслонка опускается,
расстояние между заслонкой и ее седлом уменьшается, так что в закрытом положении заслонка под
действием собственного веса сильно прижимается к седлу. Благодаря такому расположению в закрытом
положении заслонка герметизирует отверстие без необходимости прилагать специальных усилий для
повторного открытия, поскольку подъем заслонки с ее седла происходит без трения. Кроме того,
взвешиваемый материал поступает в весовое устройство совершенно равномерным потоком, поскольку при
расположении отверстия с одной стороны материал проталкивается через отверстие лопастями
перемешивающего механизма с большей силой, чем если бы отверстие было выполнено в виде кольца вокруг
перемешивающего механизма. механизм.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410993.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410993&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410993A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, JAMBS 1 BNt RY SI Lo M ' 48, Crown Street, Lowestoft, Suffolk, British Suibject, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: В вышеуказанном запирающем устройстве, когда
рычаг перемещается, он захватывается, и его невозможно переместить снаружи окна 410,993,
следовательно, предотвращает открытие окна любым лицом, находящимся вне помещения. Может быть
изготовлен из всех пригодных для обработки металлов.
Моё изобретение — это фиксатор рычага.
Датировано 11 августа 1933 года.
ДЖЕЙМС ГЕНРИ СИЛОМС CM()3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство блокировки стеклоподъемника для обеспечения безопасности.
Я, Джеймс И. Л. С. Сиром, проживающий по адресу: Краун-стрит, 48, Лоустофт, Саффолк, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к крепежным устройствам для раздвижных оконных створок типа,
включающего рычаг, шарнирно закрепленный на соединительной направляющей одной створки и
взаимодействующий с элементом на другой створке, причем на последнем элементе предусмотрена пружина
для удержания рычага в зацепленном положении, а защелка имеет скошенный носик, позволяющий
поднимать ее крепежным рычагом и прижимать пружиной для фиксации на рычаге в зацепленном положении
последнего. Согласно изобретению, в крепежном устройстве указанного типа защелка шарнирно закреплена
на оси, перпендикулярной плоскости окна, а на створке, к которой шарнирно прикреплен рычаг, закреплена
пружина, которая упирается в соответствующую по форме часть рычага, рядом с поворотным штифтом,
чтобы переместить рычаг в запирающее положение после того, как он был перемещен на небольшое
расстояние от нормального положения, параллельного окну.
Крепежный элемент может быть изготовлен из любого подходящего для обработки металла.
46 На фиг. 1 прилагаемого чертежа показан вид сбоку защелки, установленной на оконной раме (L). Впереди
видно устройство для удержания рычага в заблокированном положении, чтобы его нельзя было силой отвести
назад, а между рамами помещена тонкая металлическая пластина.
A — это часть, к которой прикладывается давление (цена 11-1) для подъема защелки; B — это пружина,
удерживающая защелку в нужном положении; C предотвращает перемещение рычага в заблокированном
положении и имеет изогнутую одну сторону, благодаря чему защелка может фиксироваться автоматически; D
— это фиксатор, предотвращающий чрезмерное опускание защелки под действием пружины; B — это болт
диаметром 1/8 дюйма, на котором вращается защелка. Устройство удерживается в нужном положении
винтами с потайной головкой.
На фиг. 2 прилагаемого чертежа показана схема крепления, установленного на оконной раме. L E — стальная
заклепка, на которой вращается рычаг; F — пружина, которая облегчает перемещение рычага в
заблокированное положение; G — контрвинты, удерживающие устройство в нужном положении; H —
подшипники, на которых перемещается защелка; I — болт диаметром 1/8 дюйма, на котором вращается
защелка; J — линия, показывающая перемещение в заблокированное положение; B — пружина,
удерживающая защелку в заблокированном положении.
Пружина F служит лишь для того, чтобы помочь рычагу свободнее зафиксироваться в защелке. Защелка
поворачивается вокруг оси, перпендикулярной плоскости окна, и прижимается пружиной B. Носик этой
защелки, имеющий скошенную форму, может быть поднят рычагом при перемещении в положение
блокировки; защелка, прижимаемая пружиной B, входит в зацепление с рычагом и предотвращает его
перемещение из заблокированного положения без предварительного подъема. Пружина F закреплена на
створке, к которой прикреплен рычаг, и упирается в соответствующий выступ рычага рядом с поворотным
штифтом, перемещая рычаг в положение блокировки. Дата подачи заявки: 12 августа 1933 г. № 22529/33.
Фотография слева: 24 августа 1933 г.
Окончательная версия принята к публикации: 31 мая 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство блокировки стеклоподъемника для обеспечения безопасности.
75, Фиксированное положение; после небольшого перемещения от нормального положения, параллельного
окну.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410994.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410994&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410994A
[]
='51;)V ' '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 19 августа 1932 г.
410,994 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 17 августа 1933 г. № 22,986/33.
Завершено. Принято: Пьеса 31, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в газоразрядных лампах.
Мы, компания THE GENERAL ELECTRIC C LIMITED, расположенная по адресу Magnet flouse, lii London, WC 2,
британская компания, являющаяся правообладателем патента PATENT-TR Eui FA Ni D-( SCHAFT Yi R
ELETITRISCOE G Litn m. B H, of 11 j 14, Ehrebergstrass tin 9 17, Germany, a Germnan co:
Настоящим заявляю о характере изобретения и о том, каким образом оно будет осуществлено, в частности:
записано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к люмино.
Трехразрядные лампы, обеспечивающие высокую поверхностную яркость, достигаемую за счет разряда
вдоль положительного столба, типа, в которых разряд полностью или почти полностью окружен корпусом из
1-0. Примеры ламп этого типа описаны в патентных спецификациях № 3052352 и 370338. Цель изобретения
— обеспечить лампу этого типа.
Согласно изобретению, в указанном типе светящейся электроразрядной лампы один металлический элемент
разделен на две части перегородкой, каждая часть содержит электроразряд, и обе части соединены трубкой,
проходящей через этот элемент, и одним или несколькими отверстиями, предусмотренными во внешней
стенке корпуса, через которые может проходить столб разряда по всей его длине.
Для того чтобы разряд на электродах проходил через перегородку и заканчивался по обе стороны от
перегородки, так чтобы ток проходил через саму перегородку, необходимо, чтобы потенциал вдоль части
колонны, занимающей трубу, был в 4,3 раза больше суммы потенциалов катода и падающей на перегородку.
Особое преимущество лампы, созданной в соответствии с изобретением, заключается в простоте конструкции
и возможности переноса больших токов. Это позволяет использовать металлы, имеющие достаточно высокое
давление пара, только при температуре выше 5000 °C, например, земные металлы, для которых требуется
температура от 600 до 8000 °C. Металлический корпус при этом нагревается лишь до тускло-красного цвета и,
следовательно, не оказывает существенного влияния на свет лампы. С другой стороны, стеклянная оболочка
не нагревается опасно разрядом, поскольку между ней и металлическим корпусом легко может быть
обеспечено достаточно большое расстояние. Вся лампа, предпочтительно, заполняется инертным газом под
давлением, значительно превышающим давление пара, образующегося внутри корпуса; следовательно, нет
опасения, что большое количество пара пройдет через отверстие в корпусе во внешнюю стеклянную оболочку
и сконденсируется там. При необходимости вблизи отверстия можно расположить охлаждающие поверхности
для улавливания пара.
Теперь рассмотрим один из вариантов конструкции разрядных ламп согласно изобретению со ссылкой на
рисунки 1 и 2 прилагаемых чертежей, а другой пример будет проиллюстрирован рисунком 3 прилагаемых
чертежей. На рисунках 1 и 2 разрядная лампа изображена соответственно в виде спереди и сбоку. Она имеет
стеклянную оболочку 1, трубку 2 длиной 80 футов, два проводника 4, 5, герметично вставленных в зажим 3, и
плоский металлический корпус 6, который поддерживается двумя проводниками 7, 8, герметично
вставленными в зажим 3. Металлический корпус 6 85 разделен диагональной перегородкой 9 на два равных
пространства, в которые выступают концы проводников 4, 5, несущих термоэлектронные электроды 10, 11.
Электроды могут быть покрыты или состоять из электронно-излучающих веществ, предпочтительно
представляющих собой спеченную смесь тугоплавких металлов и оксидов щелочноземельных металлов.
Перегородка 9 имеет отверстие. с помощью трубки 12, внутри которой находится положительный столбик
разряда, развивающегося между горячими электродами 10, 11 во время работы трубки. Торец коробки 6,
расположенный над верхним концом трубки, имеет отверстие 13 для выхода света вдоль оси трубки 12;
разряд затем виден вдоль этой оси в виде небольшого яркого пятна. Стеклянная оболочка 1, а также
внутренняя часть корпуса из листового металла 6 заполнены инертным газом под давлением в несколько
миллиметров. Предпочтительно, как уже описано, в коробку можно ввести металл, в частности
щелочноземельный металл, и испарить его разрядом.
На рисунке 3 показана газоразрядная лампа, вид спереди, которая также имеет стеклянную колбу 1, опорную
трубку 2, два вводных провода 4, 5 и плоскую металлическую коробку C. Однако в этом случае перегородка 9
Ir расположена вертикально и параллельно сторонам коробки. Трубка, проникающая в перегородку,
расположена горизонтально, и положение электродов 10, 11 несколько отличается. Свет выходит через
отверстие 1,5 в боковой стенке коробки перед правым концом трубки, отверстие окружено удлинительной
трубкой 14, которая помогает улавливать пары металла, образующиеся внутри коробки, и предотвращать их
попадание на стеклянную колбу 1. Трубка 14 может быть окружена небольшим кольцом 15, провод 16
которого герметично соединен через зажим 3 опорной трубки. Когда лампа работает от постоянного тока, оба
электрода 10, 11, всегда служащие катодами, могут быть подключены к отрицательному полюсу. Подача
питания и подключение кольца 15 к положительному полюсу; кольцо 15 будет затем действовать как анод. Его
также можно использовать в качестве вспомогательного электрода для запуска. Таким образом, его можно
подключить к одному полюсу обычного источника питания, в то время как один из электродов 10, 11
подключен к другому; или его можно подключить к одному полюсу источника питания более высокого
напряжения, другой полюс которого подключен к 10 и/или 11.
Хавино, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410995.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410995&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410995A
[]
ПАТЕНТ IA 1 SY
Дата подачи заявки: 23 августа 1933 г. № 23419/33.
410,995 Завершено: 31 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области «Конвертов, коробок, контейнеров и тому подобного» и связанных с ними
вопросов.
Я, Джон Хорсли, проживающий по адресу: Диксон-авеню, 55, Глазго, Шотландия, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с конвертами, коробками, контейнерами и
подобными изделиями, и имеет своей целью упростить и удешевить способы закрытия и фиксации конвертов
и т. д., предотвращая их незаметное вскрытие, как это описано ниже со ссылкой на чертежи и указано в
пунктах формулы изобретения.
Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято и легко воплощено в жизнь, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, показывающий применение изобретения к конверту, причем на
рисунке 1 изображен вид обратной стороны открытого конверта.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез рисунка 1.
На рисунке 3 показан вид задней стороны закрытого конверта.
Обращаясь к чертежам, устройство состоит из небольшой пластины Т из любого подходящего металла или
материала, имеющей отверстие W, образованное на ней пуансоном или подобным образом, причем часть,
удаленная при образовании отверстия W, выступает за пределы поверхности пластины Т, далее
обозначаемая как выступ. Под этим отверстием W находится небольшой выступ или бугорок U, также
образованный пуансоном или иным способом, полушарообразной или куполообразной формы. Также
предусмотрена дополнительная пластина V аналогичного размера и формы, имеющая два отверстия X и Xi,
расположенные одно над другим, и подобная отверстию, упомянутому на пластине Т. В клапане E конверта
образованы два отверстия Y и Yi, а на обратной стороне конверта — два аналогичных отверстия Z и Z1.
Пластина Т размещается на внутренней стороне задней части Ei конверта, при этом петли входят в отверстия
Z, Z1, а выступ на петле W и полушарообразный или куполообразный выступ U выступают через отверстия Z
и Z1. Другая пластина V, имеющая две петли X и Xi, аналогично крепится к внешней стороне клапана E, при
этом выступы T и Xi выступают через отверстия Y и X1 в клапане E, и две пластины, когда клапан опущен для
закрытия конверта, находятся непосредственно друг над другом. При легком ударе молотком или иным
способом выступ Xi на пластине V одновременно входит в зацепление с полушарообразным или
куполообразным выступом U и охватывает его, а другой выступ на пластине V входит в зацепление с
Соседние файлы в папке патенты