Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11327

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
212 Кб
Скачать
☆
Целью моего настоящего изобретения является предоставление средств для повышения эффективности
сортировки и разделения.
В соответствии с моим настоящим изобретением, материал перед воздействием воздушного потока проходит
между вращающимися и неподвижными абразивными или щеточными перемешивающими поверхностями.
Неподвижная поверхность может включать вогнутую часть, выполненную из наждачной бумаги или подобного
материала, и часть в форме вогнутой щетки. Материал подается между неподвижной и подвижной частями с
помощью соответствующего бункера, который может иметь регулируемую боковую стенку для распределения
и контроля количества зерна, подаваемого в машину.
Неподвижные и подвижные абразивные или щеточные поверхности могут регулироваться относительно друг
друга, что позволяет изменять силу абразивного воздействия на волокна древесины. После промывки зерно
поступает в бункер, в нижней части которого расположен подающий валик, который, совместно с шарнирно
установленным подающим затвором, воздействующим на валик с регулируемым давлением, подает зерно
тонкой струей по всей осевой длине валка. Поток воздуха падает на регулируемую, шарнирно закрепленную
доску или пластину, под которой находится поток воздуха, управляемый жалюзи или пластинами.
Тяжелое зерно попадает в соответствующий бункер, оснащенный средствами управления подачей. Более
лёгкое зерно попадает в дополнительный бункер, предпочтительно расположенный за выступающей вверх
откидной перегородкой под углом 45 градусов, угол наклона которой можно регулировать соответствующими
средствами на внешней стороне машины. Из такого дополнительного бункера более легкое зерно может
попадать через поворотный клапан 50 или аналогичное устройство воздушного затвора в бункер с подающим
роликом в его нижней части и шарнирно установленной подающей заслонкой, опирающейся на ролик с
регулируемым давлением, так что тонкая струя такого более легкого зерна 55 подается на шарнирно
установленную доску или пластину, под которой проходит дополнительный поток воздуха для осуществления
дополнительного разделения более легкого зерна на два или более сорта аналогично тому, как это было
сделано с зерном, первоначально поданным в машину.
Помимо разделения исходного зерна на тяжелые и легкие фракции, может быть предусмотрен бункер для
приема легких частиц, переносимых воздухом, через регулируемый направленный вверх разделительный
элемент между бункером для легкого зерна и бункером для легких частиц.
Общий вентилятор забирает воздух как из первичного, так и из вторичного отсеков сортировки или
градуировки машины; выходные отверстия для воздуха достаточно больше входных, чтобы обеспечить
желаемые высокоскоростные воздушные потоки под подающим роликом (распределителями 0,75 дюйма).
Предварительная очистка зерна позволяет мне добиться лучшего отделения пыли и легких частиц от зерна.
80 Обработанное таким образом зерно находится в высококачественном состоянии, пригодном для помола, и
не содержит пыли.
Дата: 24 декабря 1929 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сортировки и разделения гранулированных материалов.
Я, Джон Лонд, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, как
оно должно быть выполнено, в графстве Йорк, что данное изобретение, в частности, описано и установлено, в
соответствии со следующим заявлением:
Данное изобретение относится к машинам для разделения и сортировки гранулированных материалов по
весу и площади поверхности с помощью воздушного потока, в котором материал подается потоком с ролика,
расположенного поперечно направлению воздушного потока, при этом предусмотрены регулируемые
средства для изменения направления воздушного потока относительно падающего потока с целью
сортировки материала и подачи его в ряд бункеров.
Машина такого типа уже описана в моей предыдущей спецификации №.
324,469.
Изобретение представляет собой машину для разделения и сортировки гранулированных материалов
указанного типа, в которой зерно, до его сортировки под действием переменного воздушного потока, проходит
между неподвижной и вращающейся абразивными или щеточными поверхностями.
В соответствии с прилагаемой пояснительной схематической иллюстрацией сортировочной и сепарационной
машины, созданной согласно моему настоящему изобретению, материал до воздействия воздушного потока
проходит между вращающимися и неподвижными абразивными или щеточными поверхностями. Неподвижная
поверхность может включать вогнутую часть a, выполненную из наждака или подобного материала, и часть b
в форме вогнутой щетки. Вращающаяся поверхность состоит из цилиндрической щетки. Материал подается
между неподвижной и подвижной частями через соответствующий бункер d, который может иметь
регулируемую боковую стенку c для распределения и контроля зерна, подаваемого в микролинию.
Неподвижные и подвижные абразивные или щеточные поверхности могут регулироваться относительно друг
друга для изменения абразивного воздействия на зерно.
После промывки материал поступает в бункер, внизу которого находится подающий валик, который работает
совместно с шарнирно установленным подающим затвором, воздействующим на валик с помощью
регулируемого пружиной давления, чтобы обеспечить подачу потока жидкости через валик. The S tam fall onoa
dustable hingedly ]nounted boar orpaei beneath which enters a cretoair, controlled by louvres or a valve plate- J.
Тяжелое зерно попадает в подходящий бункер k, оснащенный расположенным на нем средством управления
подачей m. Более лёгкое зерно поступает в дополнительный бункер, предпочтительно расположенный за
верхним разделительным узлом, угол наклона которого можно регулировать с помощью рукоятки,
расположенной на внешней стороне машины. От такого дополнительного бункера отходит запорный клапан,
расположенный внизу, и откидная задвижка, воздействующая на валок с регулируемым давлением, так что
тонкий поток такого более лёгкого зерна подается на откидную доску или пластину, под которой проходит
дополнительный поток воздуха, проходящий мимо клапанной пластины, для осуществления дополнительного
разделения более лёгкого зерна на два или более сорта аналогично тому, как это применялось к зерну,
первоначально поступавшему в машину. Более тяжелый сорт поступает в бункер, а более легкий – через
конвейер, проходящий через шлюзовое устройство: 80 в 4k. В дополнение к разделению исходного зерна из
бункера на тяжелый и высокосортный, может быть бункер 2 для приема легких частиц, переносимых воздухом
через регулируемый разделительный элемент 3, направленный вверх, между бункером для легкого зерна и
бункером 2 для легких частиц.
Вентилятор 4 забирает воздух из первичного и вторичного разделительных отсеков машины через
ответвления 5 и 6 соответственно, при этом выходные отверстия этих отсеков достаточно больше, чем
входные отверстия в точках j и v, чтобы обеспечить желаемые высокоскоростные воздушные потоки под
распределителями подающих роликов g и s соответственно.
Предварительная очистка зерна позволяет мне добиться лучшего отделения пыли и легких частиц от зерна.
Обработанное таким образом зерно находится в отличном состоянии, пригодном для помола, и не содержит
пыли.
Уже известно, что в машинах для сортировки и разделения гранулированных материалов зерно подвергается
абразивному воздействию перед его разделением потоком воздуха, и на эту особенность как таковую не
претендуется. — Теперь, подробно описав и определив природу моих изобретений и способ их
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346482.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346482&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346482A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата публикации: январь. 22, 1 930, Нет, 2259 / 30.
Состав принят: 16 апреля 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в клапанах.
Чарльз Перси Ньюмакс, британский предприниматель, и компания «Эйвман, Хендер и Ко.»,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Северной Ирландии, обе из
Вудчестера, Ирландия, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клапанам винтового типа, используемым для радиационных труб и
аналогичных целей.
Известны такие типы валов, в которых вокруг шпинделя и сальниковой коробки устанавливается купол или
щит, предотвращающий загрязнение и обеспечивающий чистоту внешней поверхности.
Такие клапаны обычно известны как клапаны типа "Easy-la". Защитный кожух в его прежнем виде был
независим от каких-либо рабочих частей клапана и служил лишь для защиты деталей от повреждений. Как
видно, для регулировки сальникового уплотнения в таком клапане необходимо снять защитный кожух, что
обычно требует снятия маховика.
Клапан описанного типа, изготовленный в соответствии с данным изобретением и имеющий защитный экран,
расположенный вокруг сальниковой камеры, характеризуется тем, что экран имеет внутреннюю резьбу для
соединения с внешней резьбой на сальниковой камере, благодаря чему давление в сальниковой камере
может регулироваться перемещением экрана.
Один из вариантов клапана, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением, показан на
прилагаемом чертеже, на котором изображен клапан в разрезе.
Рабочая часть клапана имеет стандартную конструкцию и состоит из входного отверстия a и выходного
отверстия b, шпинделя c, проходящего через корпус клапана cl и несущего защелку e, которая прилегает к
торцевой поверхности.1.
Сальниковая коробка закрывается кольцевым толкателем или крышкой g, которая обычным способом
надевается на шпиндель r, но не имеет резьбы на своей внешней поверхности и может свободно скользить
телескопически внутри корпуса h. Верхняя часть этого толкателя прилегает к внутренней части верхней части
купола или щита, который обхватывает сальниковую коробку и имеет внутреннюю резьбу, соединяющуюся с
внешней резьбой сальниковой коробки.
Между нижней частью защитного кожуха и корпусом клапана должен быть обеспечен достаточный зазор,
позволяющий закрепить защитный кожух винтами на 60 градусов.
На щите могут быть сделаны плоские грани для использования гаечного ключа. Таким образом, настройку
блока управления можно производить путем регулировки экрана без снятия каких-либо 65 элементов.
Нам известно о спецификации Стила № 176285, в которой описывается защитный экран, расположенный
вокруг блока управления и взаимодействующий с блоком управления, однако данная спецификация
ограничивается коническими клапанами, и мы не заявляем никаких претензий на что-либо описанное или
заявленное в ней.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, как оно должно быть реализовано, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346483.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346483&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346483A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Суцичии Савараги, подданный императора Лапана, 565 года, Накадзио-мати, S hin y o g o u S ijo a arn N a
kak y ok u, должен быть исполнен, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию процесса травления медной пластины или
цилиндра, результаты которого получены с помощью фотографии.
Известный метод фотогравюры заключается в размещении копировальной бумаги, на которую перенесено
изображение с негатива, на пластине или цилиндре, которые затем травятся раствором перхлорида железа.
Этот метод сложен и требует значительных навыков. Кроме того, этим методом не удается получить
удовлетворительную градацию тонов выгравированного изображения, и, следовательно, на ткани невозможно
нанести печать. Простейший метод заключается в том, что копировальная бумага не используется, а
изображение создается непосредственно путем печати на светочувствительной желатиновой пленке,
сформированной на пластине или цилиндре, после чего пластина или цилиндр подвергаются травлению в
растворе перхлорида железа.
В этом методе необходимо наносить подложку из коллоидного раствора, обладающего свойством прочно
прилипать к меди и иметь также значительное сродство к желатиновой пленке; для этой цели были
предложены специальные растворы.
Согласно изобретению, особо эффективный субстрат образуется путем эмульгирования пива, силиката
натрия и 10% яичного белка или подобного вещества, нанесенного на медную пластину или цилиндр, на
который, до обжига, наливается сенсибилизированный желатин при нагревании и вращении пластины или
цилиндра.
Пиво содержит органическое желеобразное вещество, обладающее высокой способностью связываться с
медью; растворенный в пиве силикат натрия расщепляется на очень мелкие частицы, образуя коллоидный
раствор, пригодный для применения в качестве подложки. Мелкие частицы, смешанные с органическим
желеобразным веществом, содержащимся в пиве, проникают в мельчайшие углубления на поверхности
медной пластины или цилиндра и прочно прилипают к поверхности. Пиво, обладающее высокой
растворяющей способностью, обеспечивает равномерное распределение растворенных в нем веществ.
Адгезия коллоидного раствора настолько велика, что пленку, образовавшуюся на меди, практически
невозможно удалить действием самой сильной азотной кислоты.
Алюмин или подобное вещество используется в качестве компонента коллоидного раствора, чтобы придать
ему сродство к сенсибилизированному желатину и обеспечить их равномерное соединение за счет
растворяющего действия пива.
При осуществлении процесса согласно изобретению подложка сначала наносится на всю поверхность медной
пластины или цилиндра, затем она покрывается сенсибилизированным желатином, после чего покрытия
немедленно высушиваются. Затем образуется сенсибилизированная пленка соответствующей толщины,
которая не разрушается под действием травильного раствора. Изображение 75 наносится на
светочувствительную пленку известным способом с фотонегатива, прижатого к ней и подвергнутого
воздействию света от подходящего источника. При необходимости между пленкой 80 и негативом можно
установить экран. Изображение проявляется в горячей воде, а медная пластина или цилиндр с проявленным
изображением травится в растворе перхлорида железа.
После полировки травленой поверхности можно получить фотогравюру.
Пример способа осуществления изобретения описан ниже.
Поверхность медной пластины или цилиндра тщательно полируется, а коллоидный раствор втирается в
поверхность кусочком хлопка, смоченным в растворе. Коллоидный раствор состоит, например, из 100 мл пива;
120 мл силиката натрия (1:1); 100 мл яичного белка; 100 мл воды. 95 Вместо яичного белка в качестве
эквивалентного заменителя можно использовать смесь желатина и хромовых квасцов.
Обработанную таким образом медную пластину помещают на вращающийся диск, на коллоидный раствор
выливают эмульсию сенсибилизированного желатина, после чего всю конструкцию подвергают
электрическому нагреву сверху, при этом диск или цилиндр вращается. Таким образом, формируется
сенсибилизированная пленка, которая затем подвергается процессу печати. A Appiotfn Da,.,Jan. 22, 1930, Ну,
2279/30.
Заявка на публикацию принята: 1 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в процессах фотогравюры.
2
346,483
Для медной пластины используется негативная мокрая пластина, а для медного цилиндра — негативная
пленка. Медная пластина или цилиндр вставляется вместе с негативом в рамку для спринтерской съемки и
подвергается воздействию света электрической дуги известным способом на подходящем расстоянии,
например, около 2 метров, в течение примерно двух-трех минут.
После печати пластину или рулон погружают в горячую воду для проявления изображения,
воспроизведенного на светочувствительной пленке, а после достаточного высыхания пластину или цилиндр
погружают в травильный раствор или раствор распыляют на поверхность пластины или цилиндра. В качестве
травильного раствора используется хлорид железа, концентрация которого варьируется от 6,42 до 27%.
Операции травления выполняются известным способом последовательно в различных растворах, при этом
концентрация раствора повышается по мере выполнения операции.
Гравированная медная пластина, цилиндр или фотогравюра окончательно обрабатывается полировкой
протравленной поверхности. Для печати на тканях фотогравюра устанавливается на печатный станок, и
печать осуществляется обычным способом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346484.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346484&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team