Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11327

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
212 Кб
Скачать
☆
Поскольку в используемом типе 6f -tt сетка не контролирует ток после того, как он начал течь между анодной
пластиной и катодом. - Rlerceilthe ток -W-будет продолжать течь через катушку 41: до тех пор, пока не
произойдет разряд - BR3 - с сегмента 34.-50. Как хорошо известно всем телеграфистам, щетки дитрибилятора
BR1, BR и BR, которые вращаются вокруг колец ретранслятора или распределителя синхронным двигателем,
должны быть отрегулированы относительно времени и времени, чтобы обеспечить их точную синхронизацию
с сигнальными импульсами, принимаемыми по кабелю. Обычно щетки приемного распределителя или
ретранслятора вращаются со скоростью P0, значительно превышающей скорость приема импульсов, и
корректируются для отведения щеток назад, когда они слишком сильно продвигаются. На рис. 3 показано
корректирующее средство для поддержания правильного положения щеток в сочетании с устройствами для
приема и повторения импульсов, показанными на рис. 2. Выход синхронизирующего фотоэлемента 23i,
управляемого лучом 20 от зеркала 7l кабельного синхронизатора, соединен проводниками 47 и 53 с сеткой g
электронной трубки 27. Вал, на котором расположены распределительные щетки и который вращается
синхронным двигателем, как обычно, взаимодействует с храповым колесом 56 и собачкой 57 таким образом,
что вал будет перемещаться назад на расстояние 80 6 зубьев храпового механизма каждый раз, когда
включается корректирующий механизм 58. Данное устройство хорошо известно и поэтому не требует
дальнейшего описания. Принцип работы корректирующего устройства 85> следующий: если вращающиеся
распределители на передающей и приемной станциях работают в правильной синхронизации,
корректирующая щетка BR будет находиться на одном из мертвых сегментов 60 корректирующих колец g (в
момент, когда световой луч 8' перемещается зеркалом 7 из нулевого положения в положение «тире», так что
луч будет отражаться от зеркала 12 на фотоэлемент 17, обозначенный тире.
Световой луч 95° на расстоянии 20° будет одновременно направлен на фотоэлектрический элемент
корректора 23.
В данных «обстоятельствах» коррекция не требуется и не будет производиться, поскольку в данный момент
щетка BR4 находится на нерабочем сегменте, и, следовательно, нет пластинчатой батареи, подключенной
через корректирующий магнит к аноду трубки 27, и, следовательно, работа фотоэлектрического элемента в
этом режиме 105 невозможна.
Мгновенный эффект не может повлиять на трубку. Однако, если вращающиеся распределители не находятся
в надлежащей синхронизации, корректирующая щетка BRf будет контактировать с работающим
корректирующим сегментом 61 в тот момент, когда свет проецируется на фотоэлектрический элемент
распределителя. Таким образом, работа этой ячейки 23 будет воздействовать на сетку трубки 27, что
приведет к: запуску трубки, так что ток будет протекать от положительного полюса 6 управляющей батареи 62
через контакт и язычок корректирующего реле 64 через твердое кольцо, щетку BR и соответствующий
токоведущий сегмент 61 из 120 корректирующих колец; проводящему 65, корректирующему магниту 58, и
катоду трубки 27 к отрицательному полюсу батареи 62. Это приведет в действие корректирующий магнит и
вызовет срабатывание гаечного ключа. 57 to - engae a -tooth 1.25 o-f' th-e ratchet -'-56 'which- inimmediately.
Включает вал щетки с помощью муфты, не показанной на рисунке: как только храповой механизм начинает
двигаться, устанавливается контакт через коммутатор 66 и щетку 6T, так что ток от батареи 62 продолжает
протекать через корректирующий магнит 58 и трубку 27 независимо от положения щетки BR4, обеспечивая
завершение хода корректора, после чего ток автоматически отключается на коммутаторе, тем самым
обесточивая магнит и позволяя собачке 57 вернуться в нормальное положение. Сразу после срабатывания
корректирующего устройства ток, протекающий через цепь реле 41, проходит через катушку 68
корректирующего реле, перемещая его контакт к метке, контакту m и разрывая соединение между батареей 62
и сплошным корректирующим кольцом 70, что делает невозможным повторное срабатывание
корректирующего устройства до получения импульса точечного сигнала. Ток, протекающий через цепь
точечного реле 40, также проходит через катушку 69 корректирующего реле и, таким образом, возвращает
язычок корректирующего реле на его зазор между контактами и снова соединяет сплошное кольцо 70 с
положительным полюсом корректирующей батареи 62, так что корректор снова находится в положении для
срабатывания, когда световой луч 20' снова активирует фотоэлемент корректора 23.
Все кабельные увеличители в той или иной степени подвержены «блуждающему нулю», вызванному токами
заземления или другими помехами, поэтому необходимо предусмотреть средства для «коррекции нуля». На
фиг. 4 показана схема, с помощью которой в моем настоящем изобретении может быть осуществлена эта
коррекция. В дополнение к рабочей катушке 5 увеличителя на кабеле, мы снабжаем подвешенный
колебательный элемент катушкой коррекции нуля 10, один вывод которой соединен со средней точкой или
разветвлением батареи 75, а другой вывод соединен с подвижным рычагом 76 потенциометра 78, который
подключен между положительным и отрицательным выводами указанной батареи. Подвижный рычаг 76
функционально соединен с помощью соответствующего редуктора -50 с реверсивным электродвигателем 80.
Полевая обмотка этого двигателя подключена к источнику питания, который не показан на схеме. Якорь
соединен, как показано, с анодами двух термоэлектронных трубок типа 55, описанных ранее, сетки которых
соединены непосредственно с выходом двух фотоэлектрических элементов 18 и 19, расположенных
относительно других элементов, как показано на рисунке Yi.1. Катоды термоэлектронных трубок и середина
потенциометра 79, расположенные по обе стороны от щеток якоря, подключены к источнику переменного тока
низкой частоты или пульсирующему постоянному току.
Как показано на рис. 1, расположение фотоэлектрических элементов 18 и 19, корректирующих нулевое
положение, таково, что световой луч 8' от увеличителя не будет попадать на них, когда нулевое положение
увеличителя находится в нормальном состоянии и не подвержено влиянию токов земли, но когда нулевое
положение катушки гальванометра смещается токами земли, световой луч 8' будет попадать на зеркало 14
или зеркало 15, в зависимости от нулевого смещения, вызванного токами земли, когда катушка приводится в
действие сигнальными импульсами, поступающими по кабелю. Если нулевое положение катушки увеличителя
смещается токами земли, например, со стороны точки 8, так что импульс сигнала точки вызывает отражение
светового луча 8' от зеркала на фотоэлектрический элемент 19, корректирующий нулевое положение точки,
тем самым подавая напряжение.
ток, поступающий на сетку термоэлектронной трубки 85 82, которая запускает трубку 82, позволяя току
протекать от источника низкой частоты через трубку и нижнюю часть 79b потенциометра через клеммы якоря,
создает падение потенциала на указанном потенциометре и заставляет якорь двигателя вращаться и
перемещать рычаг 76 потенциометра в направлении, которое вызывает протекание тока от батареи 75 через
катушку коррекции нуля 10 увеличителя в таком направлении, чтобы компенсировать и выровнять
отклонение, вызванное «исчезающим нулем». Когда отклонение увеличителя от нуля уменьшится настолько,
что световой луч больше не будет попадать на фотоэлемент, корректирующий нуль, ток перестанет протекать
через термоэлектронную трубку, когда анодный ток в следующий раз упадет до нуля.
В случае, если эффект смещения нуля вызовет искажение катушки увеличителя в направлении пунктирной
линии, фотоэлемент 18, корректирующий нулевой угол пунктирной линии, будет активирован, что приведет к
запуску соответствующей термоэлектронной трубки 83 описанным ранее способом, который запустит
двигатель 80. Последний теперь будет работать в противоположном направлении, так что коррекция U5 снова
будет применяться в направлении, которое будет противодействовать коррекции, вызванной блуждающим
нулем. Следует понимать, что корректор предназначен для поддержания правильной фазы 120
распределительных щеток, показанных на рис.
3 Коррекция нуля кабельного приемного гальванометра, показанного на рис. 4, показана отдельно для
наглядности. Пунктирными линиями мы обозначили схему включения напряжения батареи между катодом и
сеткой, если это необходимо.
Мы хотели бы, чтобы было понятно, что приведенные иллюстративные схемы относятся только к 130
принятым импульсам, передающей схеме, соединенной с твердыми и сегментированными элементами
указанных передающих колец и включающей источник тока и термоэлектронную лампу описанного типа, 70
работающую при запуске независимо от потенциала сети, и средствам, управляемым подвижным элементом
указанного приемного устройства, для подачи напряжения на сеть с целью запуска потока тока через лампу от
указанного источника синхронно с сигнальными импульсами.
«Телеграфная система согласно любому из вышеописанных пунктов, в которой предусмотрена пара
светочувствительных устройств 80, предназначенных для управления работой отдельных термоэлектронных
устройств, как описано выше.»
8. Телеграфная система согласно любому из вышеописанных пунктов, в которой предусмотрены средства
коррекции фазы 85 для поддержания синхронизации распределителя с входящими сигнальными импульсами,
в основном, как описано.
9. Телеграфная система согласно п. 90, пункт 8, в которой указанные средства фазовой коррекции включают
светочувствительное устройство, предназначенное для управления работой термоэлектронного устройства
описанного типа, причем это устройство в сочетании с распределительным оборудованием обеспечивает
работу фазокорректирующего магнита в основном так, как описано.
10. Телеграфная система согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в которой средство приема
сигнальных импульсов 100 снабжено катушкой коррекции нуля, к клеммам которой подключен источник тока,
обычно сбалансированный таким образом, чтобы не создавать через него тока, и парой термоэлектронных
ламп описанного типа, аноды и катоды которых подключены к источнику низкочастотного или пульсирующего
тока, вместе со средствами 110, оперативно соединенными в цепи с указанными лампами и
предназначенными для разбалансировки указанного источника и обеспечения протекания тока через
указанную катушку коррекции нуля в одном или другом направлении, соответствующем работе одной или
другой из указанных ламп, при этом фотоэлектрические элементы подключены соответственно к сеткам и
катодам указанных ламп, чтобы тем самым подавать пусковое напряжение на сетки, когда соответствующие
элементы 120 срабатывают от светового луча, проецируемого на них подвижным элементом, когда последний
подвергается воздействию токов земли или других помех.
11. Телеграфная система согласно п. 10, пункт 125, в которой предусмотрено средство, приводимое в
действие потоком тока в одной или другой из указанных трубок, для обеспечения протекания тока в указанной
катушке коррекции нуля в одном или другом направлении в зависимости от цели четкого раскрытия нашего
изобретения и того, чтобы различные изменения в цепях были очевидны инженерам без какого-либо
отступления от изобретения. Мы показали переходные процессы распределителя, подключенного к
передающим реле, которые передают импульсы по кабелю, но очевидно, что сегменты передатчика могут
быть подключены к магнитам, отбирающим импульсы во времени, принтера.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Электрическая сигнальная система, включающая средства приема
сигнала, имеющие элемент осцилляционной таблицы, который несет зеркало, причем указанный элемент и
зеркало приспособлены для того, чтобы направлять луч света на светочувствительное устройство управления
потенциалом в ответ на сигнальные импульсы, при этом предусмотрено термоэлектронное устройство
повторения сигнала, имеющее анод, катод и пусковой электрод, сконструированные и расположенные таким
образом, что ток продолжает течь в цепи анод-катода, не изменяясь под воздействием потенциала пускового
электрода после запуска положительным импульсом, приложенным к пусковому электроду.
2.
Сигнальная или телеграфная система по п. 1, в которой указанное светочувствительное устройство
подключено к цепи катодного пускового электрода указанного термоэлектронного устройства и предназначено
для управления его работой в основном так, как описано.
40О 3.
Телеграфная система согласно п. 2, в которой светочувствительное устройство подключено к катоду
термоэлектронного устройства и к пусковому электроду через распределительное устройство,
предназначенное для периодического установления цепи катод-пусковой электрод в синхронизме с
принимаемыми сигнальными импульсами, как описано выше.
4.
Телеграфная система согласно п. 2 или 3, в которой схема передачи сигнального импульса включена в
анодно-катодную цепь термоэлектронного устройства.
5.
Телеграфная система по п. 4, в которой в анодно-катодной цепи предусмотрены распределительные
средства, предназначенные для одновременной и синхронной передачи сигнала в передающую цепь с
принимаемыми импульсами сигнала, как описано выше.
6.
Телеграфная система согласно любому из вышеприведенных пунктов, в которой предусмотрено
распределительное оборудование, включающее передающие кольца и щетку, перемещающуюся по ним
синхронно с 346,478 346,478 ing на трубке, которая работает в основном так, как описано.
Дата: 21 января 1930 года.
12. Электрическая сигнальная система, описанная со ссылкой на сопутствующие материалы MARKS &
CLERK.
панорамные рисунки.
Редхилл: Напечатано для типографии королевы Илии. Издательством Love & Malcomson, Ltd. - 1931.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346479.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346479&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346479A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 21, 1930. № 2153/30.
Полный левый угол: август. 16, 1930, Полная версия принята к публикации: 16 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
346,479 Усовершенствования, касающиеся печей для термической обработки пищевых продуктов.
Я, Артур С.4, [Имя Джона], подданный Великобритании, проживающий в Стантоне, Пембри, Южный Уэльс,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
5. Данное изобретение относится к усовершенствованию печей для термической обработки пищевых
продуктов.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю печь для термической обработки пищевых продуктов,
которая характеризуется тем, что в процессе обработки пищевые продукты подвергаются давлению,
предпочтительно создаваемому внутри печи. Другие особенности изобретения будут описаны далее.
В одном из вариантов осуществления моего изобретения я предлагаю металлический контейнер в виде
горизонтально расположенного цилиндра, имеющего заднюю и переднюю куполообразные торцы, причем
последний подвижно расположен относительно контейнера. Как следует понимать, указанная передняя часть
образует дверцу печи и во время работы печи удерживается в герметичном контакте с контейнером с
помощью зажима, о котором будет рассказано далее.
Контейнер можно нагреть, поместив его над конфорками обычной газовой плиты, или же можно использовать
специальный нагреватель.
В нижней части контейнера образовано углубление для хранения жира, смешанного, вероятно, с небольшим
количеством воды. Если контейнер имеет форму цельного цилиндра, то углубление может быть образовано
путем установки в передней части контейнера стержня, имеющего горизонтальный верхний край и герметично
закрепленного нижним краем к дугообразному дну. В качестве одного из вариантов, контейнер может иметь
почти всю свою нижнюю часть желоб, который может быть интегрирован с контейнером или иным образом
герметично закреплен к нему.
В соответствующих местах на внутренней стенке контейнера могут выступать горизонтальные выступы для
размещения краев подносов, предназначенных для хранения съедобных продуктов. Эти выступы могут
представлять собой стержни, расположенные вдоль всех стенок цилиндра, или же могут располагаться с
интервалами, удерживая лотки только в определенных точках.
На внешней стороне верхней части контейнера я могу предусмотреть коробчатое хранилище для тарелок или
блюд, которые [Pirice li1-Il необходимо подогреть]. Данная емкость изготовлена путем формирования
продольных канавок на выступах, образованных на внешних сторонах контейнера по направлению к его
верхней части. В этих канавках размещены нижние горизонтальные кромки вертикальных пластин, которые
образуют две стороны гнезда. На верхнем продольном крае каждой из этих сторон проходит канавка,
расположенная на внутренней поверхности пластин.
В эти две канавки вставляется еще одна пластина, идущая горизонтально, которая 65 служит для закрытия
верхней части емкости.
Тарелки и блюда кладутся на верхнюю часть емкости, которая, как легко понять, образует дно указанного
сосуда. При желании торцы емкости можно надлежащим образом закрыть.
Контейнер может быть снабжен опорными ножками следующего вида: на четырех нижних углах контейнера
закреплены кронштейны, выступающие наружу, а два задних кронштейна снабжены на своих нижних
поверхностях полукруглыми канавками, проходящими поперек контейнера и обычно опирающимися на
трубчатую опору, закрепленную на соответствующих ножках, являющихся частью рамы. 80 Передние
кронштейны имеют короткие горизонтально расположенные стержни, заканчивающиеся увеличенными
круглыми головками. Валы опираются каждый на разветвление, образованное на верхнем конце
вертикального стержня. Эти два стержня 85r являются частью указанной рамы. Легко понять, что заднюю
часть контейнера можно затем приподнять, чтобы отсоединить указанную трубчатую опору и полукруглые
канавки, после чего контейнер будет поворачиваться вокруг валов в двух разветвлениях.
Упомянутый выше зажим представляет собой изогнутую планку, расположенную поперечно внешней стороне
передней куполообразной торцевой части или двери контейнера. На каждом конце имеется ушко, каждое
ушко проходит между двумя просверленными кувшинами, закрепленными на ободке емкости. Засов
расположен таким образом, что проходит через одно из отверстий и его 100 зацепляющих выступов, образуя
шарнир, вокруг которого можно открывать или закрывать дверцу контейнера. Штифт проходит через другое
ушко и фиксирует выступы, после чего легко извлекается из него. Круглая дверца диаметром 1,05 мм,
расположенная между зажимом VA 34G,4r9 и горловиной контейнера, имеет в своей центральной точке место
для шарика, жестко соединенного с одним концом болта, который проходит через резьбовое отверстие в
центре зажима. На другом конце засова расположена ручка или защелка, которая при вращении перемещает
дверь ближе к контейнеру или дальше от него. Следует понимать, что при таком способе открывания дверь
может быть прижата к контейнеру с любым давлением для обеспечения необходимой герметичности.
Для улучшения состояния соединения может быть использована прокладка. Круглый ободок двери со стороны
контейнера снабжен кольцевой канавкой, причем два фланца, образующие канавку, проходят по ободу
контейнера, один по его внешней стороне, а другой по внутренней.
В контейнер может быть установлен манометр, а также предохранительный клапан и сигнализация для
звуковой или визуальной индикации достижения заданного давления в контейнере.
Разумеется, следует понимать, что мой контейнер не обязательно должен быть цилиндрической формы, но
может принимать и другие формы. В некоторых случаях, когда необходимо проводить сухую термическую
обработку, могут быть предусмотрены специальные независимые герметичные контейнеры для хранения
продуктов.
На внешней стороне дна контейнера могут быть расположены перекладины, позволяющие устанавливать
контейнер на обычную газовую плиту, исключая возможность его случайного соскальзывания, при этом
указанные перекладины сцепляются с обычными перекладинами на плите, обеспечивая достижение этой
цели.
Дата: 21 января 1930 г.
Для заявителя: STANLEY, POPPLEWELL & FIRANCIS, дипломированные патентные поверенные, Jessel
Chambers, 88190, Chancery Lane, London, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся печей для термической обработки пищевых продуктов.
Я, Артхит Смрсни ДжТом, подданный Великобритании, проживающий в Стантоне. Пембри, Южный Уэльс,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям методов термической обработки пищевых продуктов,
при которых в процессе обработки пищевые продукты подвергаются давлению, создаваемому внутри печи.
Другие особенности изобретения будут упомянуты и заявлены далее.
Согласно изобретению, печь снабжена опорными элементами в нижней части передней панели,
позволяющими наклонять ее вперед, не снимая с указанных опорных элементов, а также средствами для
поддержки ее за задний нижний край в вертикальном положении, причем указанные передние элементы
предотвращают горизонтальное смещение печи с опоры.
Для того чтобы мое изобретение было легче понять и внедрить на практике, далее мы обратимся к
прилагаемым чертежам, на которых:
Фиг. 1 — перспективный вид одной из форм печи согласно моему изобретению; Фиг. 2 — вид сверху Фиг. 1, а
Фиг. 3, 4, 5 и 6 — схематические иллюстрации соответственно поперечного сечения Фиг. 1, формы
герметичного соединения между дверцей печи и корпусом печи, формы соединительного устройства для
дверцы печи и зажимного устройства для нее, а также другого способа герметичного крепления дверцы печи.
Со ссылкой на фиг. 1 и 2 из 8 прилагаемых чертежей, 1 представляет собой горизонтально расположенный
цилиндрический элемент, образующий корпус печи. Этот цилиндр с одной стороны постоянно закрыт куполом
2, а с другой стороны предусмотрена подвижная дверца 3 85, обеспечивающая доступ к печи. Эта дверца 3 во
время работы печи удерживается в герметичном контакте с торцом цилиндра с помощью любого подходящего
зажимного устройства. Печь может нагреваться путем размещения ее над горелками обычной газовой плиты
или с помощью любых других подходящих средств нагрева.
В нижней части контейнера, в районе 95°, образовано углубление 4 (см. рис. 3) для хранения жира,
смешанного, вероятно, с небольшим количеством воды.
В соответствующих местах на внутренней стенке 1 могут выступать горизонтальные выступы 5 для
размещения краев 6, удерживающих съедобные продукты. Эти выступы могут быть выполнены в виде
брусков, расположенных полностью вдоль стенок цилиндра, или могут быть расположены с определенными
интервалами, чтобы удерживать подносы только в определенных точках.
На внешней стороне верхней части цилиндра я могу предусмотреть коробчатое хранилище 7 для размещения
тарелок или блюд, которые необходимо подогреть. В этом углублении можно расположить 8 перекладин для
поддержки тарелок или блюд.
На рис. 1 показано, что этот коробчатый контейнер выполнен заодно с цилиндром 1. В качестве
альтернативного варианта конструкция данного контейнера может предусматривать наличие продольных
пазов или углублений на внешних сторонах контейнера в верхней части, а также размещение в них нижних
горизонтальных кромок вертикальных пластин (аналогичных 9 и 9а), которые образуют две стороны
контейнера. На верхнем продольном крае каждой из этих сторон может проходить канавка, расположенная на
внутренней поверхности указанных вертикальных пластин. В эти две канавки вставляется еще одна пластина,
выступающая горизонтально, которая служит для закрытия верхней части емкости. При желании торцы
емкости могут быть закрыты пластинами, аналогичными 10 и 10a (см. рис.).
1)
.
Поддерживается следующий функционал bod-y 1:
На четырех нижних углах закреплены выступы 11 и 12 (рис. 1), которые выступают наружу, а два задних
выступа 11 имеют на своих нижних поверхностях изогнутые канавки 13, идущие поперечно корпусу 1, и
предназначены для опоры на опору соответствующей формы, закрепленную на раме или являющуюся ее
частью.
Передние выступы 12 выполнены в виде коротких горизонтально расположенных элементов с канавками 14,
15, каждая из которых входит в зацепление с разветвлением, образованным на верхнем конце двух
вертикальных элементов, которые установлены на указанной раме или являются ее частью. Легко понять, что
задняя часть духовки может быть приподнята, чтобы отсоединить выступы 11 от их опор, после чего духовка
будет поворачиваться вокруг выступов 12 в двух разветвлениях.
Для поддержки печи с помощью этих проушин может использоваться любая подходящая форма рамы, и такая
рама может включать в себя балки, изготовленные таким образом, чтобы соединяться с нагревательными
элементами обычной газовой плиты, обеспечивая тем самым поддержку печи.
55. Без возможности случайного смещения.
На цилиндре установлен манометр 16, а также предохранительный клапан 17 и сигнальное устройство,
объединенные с 17, для звукового оповещения о достижении заданного давления в печи. Комбинированный
предохранительный клапан и сигнальное устройство (свисток) имеют известную форму. Следует понимать,
что при перемещении ползунка 18 вдоль 19, происходит срыв потока 6,5 при другом давлении (C).
Ручки 20, 200a предназначены для перемещения печи с одного места на другое.
На рис. 4 показано, как достигается герметичное соединение между дверью 3 и цилиндром 1. Уплотнительное
кольцо 21 (которое.
(может быть из резины) удерживается между изогнутыми кольцевыми канавками 22 и 23 в двери и цилиндре
соответственно.
Существуют различные способы обеспечения плотного контакта двери 3 с цилиндром 1.
Один из них показан на рис. 1 и 2.
Паук с четырьмя щупальцами 24av, 24b, 24c и 24J расположен концентрически относительно дверцы печи 3. К
выступу 24e паука прикреплена рифленая ручка 25, и следует понимать, что при вращении этой ручки против
часовой стрелки загнутые концы 24g, 24h, 24k и 824d будут выведены из контакта с коническими выступами
216z, 26b, 26c и 26d, образованными соответственно на цилиндре 1. Таким образом, паука можно снять, а
дверцу 3 извлечь из цилиндра с помощью теплоизолирующей ручки 27.
На рисунках 1 и 2 видно, что дверца полностью снимается с печи, а крепление отделяется как от дверцы, так и
от печи. Это не обязательно должно быть так. Например, дверца может быть прикреплена к духовке на
петлях, а паук может быть съемно размещен на дверце. Или же паук может быть шарнирно и неподвижно
установлен на дверце, а дверца прикреплена к печи на петлях. В примере, показанном на рис. 1 и 2, паук
может быть шарнирно и неподвижно закреплен на двери с помощью шарового механизма, подобного тому,
который будет описан далее (i05) со ссылкой на... Рис. 6.
В варианте, показанном на рис. 6, стержень 25а рифленой ручки 25 ввинчивается в выступ 24 паука.
Центральный выступ 28 дверцы печи выполнен со сферическим углублением 29a для размещения шарика 29,
жестко закрепленного на конце стержня 25a. Крышка 30, через которую проходит хвостовик 25a jj5,
удерживает шарик 29 в углублении 29a. Пластина 30 крепится к пластине 28 с помощью шпилек 31a, 3Th. На
рис. 5 показано несколько иное расположение зажимного устройства.
Дверь 3 снабжена двумя выступами 32a, 32b, которые вместе с выступом 33 на цилиндре 1 и зацепляющим
болтовым элементом 34 позволяют закрепить дверь на петлях вокруг болта 34.
Рычаг 35 шарнирно закреплен в точке 36, так что его можно вращать вокруг этой точки, когда ручка 25
ослаблена. Вместе с рычагом 35 интегрирован другой рычаг 37, имеющий загнутый конец 37a, входящий в
зацепление с выступом 38 на цилиндре 1. Ручка 25 снабжена хвостовиком 130 4 346,479, который
ввинчивается в выступ, соединяющий 35 и 37. Свободным концом хвостовик опирается на дверцу печи. Чтобы
отстегнуть дверцу духовки, деталь 25 ослабляется вращением, затем деталь 35 поворачивается вокруг оси
36, и дверца открывается с помощью ручки 27.
Разумеется, следует понимать, что мой цилиндр не обязательно должен быть цилиндрической формы, он
может принимать и другие формы.
В некоторых случаях, когда предполагается приготовление пищи без использования воды, могут быть
предусмотрены отдельные герметичные контейнеры для размещения в духовке, предназначенные для
упаковки продуктов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346480.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346480&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346480A
[]
Дата проведения конвенции (по любым немецким правилам):. 4 мая 1929 г.
346,480 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):. Янв. 21, 1930. № 2157/30 (дополнительный патент
к № 345359). Соглашение? Дата (Германия): декабрь. 29, 1928. ) Я полностью принят:. 76 апреля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в креплении лопаток паровых или газовых турбин.
Мы, компания SnrruSs - ScirucKERTWERKB AEúTIEN-GESE.LLSCHArT, расположенная в
Берлине-Сименс-Ладте, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям крепления лопастей, описанных в
предыдущей патентной заявке № 39,593129 (серийный номер).
34.5,359). Изобретение относится к способу и устройству для получения кольцевых канавок на лезвии.
Ввиду того, что толстый ободок на наибольшей окружности диска турбины, необходимый при обычном
использовании лопаток, вследствие больших центробежных напряжений, вызываемых им, значительно
снижает предел выходной мощности, были предприняты попытки уменьшить этот ободок или вовсе его
убрать. При изучении этого вопроса был сделан вывод об использовании лопаток, установленных осевым
способом, вместо ранее обычных радиально установленных лопаток.
Такая формовка лезвий может быть наиболее успешно выполнена, когда контур основания максимально
приближен к фактическому контуру лезвия, так что не происходит резких переходов сечения или внезапных
изгибов. Исходя из этого, в упомянутой выше спецификации было предложено -35 сформировать канавки
лезвия в виде частей кругового кольца. Лопатки, изготовленные по этому принципу, как показали испытания,
обеспечивают чрезвычайно благоприятные условия прочности и позволяют значительно увеличить выходную
мощность турбины.
Целью настоящего изобретения является экономичное изготовление таких канавок на лезвиях.
На начальном этапе, возможно, лучше всего использовать концевую фрезу для фрезерования пазов. Однако
на практике этот метод не даст очень благоприятных результатов, поскольку можно использовать режущие
инструменты только малого сечения, и, следовательно, движение режущего инструмента вперед должно быть
настолько медленным, что производство займет сравнительно слишком много времени и, как следствие,
потребует непропорционально больших производственных затрат.
Согласно изобретению, поверхности, ограничивающие паз, выполнены в виде конических поверхностей таким
образом, что внутренняя и внешняя поверхности образуют конические поверхности с одинаковыми осями.
Процесс и устройство для изготовления пазов для осевых лопаток в соответствии с данным изобретением
будут объяснены со ссылкой на примеры, показанные на рисунках 1 и 2 прилагаемых чертежей, которые
представляют два рабочих процесса, с помощью которых изготавливается паз для лопатки. На каждом из
двух рисунков показана нижняя часть диска лопатки; а в верхней части — сечение вдоль нормальной
плоскости АБ. Сечение в верхней части здесь следует рассматривать как установленное вокруг нормальной
оси АБ. Для фрезерования внутренней стенки а паза лопатки используется конусная фреза b, имеющая ось c.
Линия АБ представляет собой проекцию оси С. Таким образом, ось c находится с одной стороны от оси диска.
Процесс резки осуществляется таким образом, что конусообразная фреза b приводится во вращение под
действием привода 80°, а диск перемещается вперед в направлении стрелки d. С помощью средств.
В результате этого движения вперед образуется конусная поверхность a, радиус кривой которой непрерывно
увеличивается от ребра e до ребра 1.
После формирования внутренней ограничивающей поверхности a фреза b заменяется фрезой g, которая
теперь используется для формирования внешней конической поверхности h. 90 В данном случае движение
вперед достигается путем перемещения режущего инструмента g из положения g'' путем вращения вокруг
центральной точки i в положение, показанное сплошными линиями на рисунке 2. Следовательно, его ось k 9
перемещается из положения 7c в положение 7el. После того, как режущий инструмент достигнет этого
положения, процесс фрезерования паза для лезвия завершается, при этом ограничивающие поверхности
паза для лезвия образованы коническими поверхностями.
Ось 7el на рисунке 2 может быть совмещена с осью c на рисунке 1, так что внутренняя и внешняя предельные
поверхности канавки представляют собой поверхности конуса с одинаковыми осями.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, я пришел к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346481.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346481&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346481A
[]
Дата подачи заявления: 22 января 1930 г. № 2211/30. 3463
Корнплет слева:. 14 октября 1930 г.
Полное подтверждение:. 16 апреля 1931 года.
ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сортировки и разделения гранулированных материалов.
Я, Джон Лорд, подданный Великобритании, проживающий в Стоунклифле, Сэвил-Парк, Галифакс, графство
Йоркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к сортировке и разделению гранулированных материалов, таких как зерновые
культуры, посредством воздушного потока, направленного против падающего потока такого материала, с
целью перемещения частиц последнего в соответствии с их весом и площадью поверхности в ряд бункеров
или загрузочных емкостей.