Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11318
.pdf
внутренней части корпуса.
Крышки на шарнирах могут быть выполнены в виде неглубоких кастрюль, края или стенки которых служат для
удержания посуды в нужном положении, а на их верхние поверхности могут быть приварены несколько
металлических дисков или шайб для поддержки посуды при ее размещении на них, при этом скорость нагрева
регулируется площадью контакта этих дисков или шайб.
Печь предпочтительно устанавливается на открытом выступе плоской верхней части корпуса, причем этот
выступ имеет наклонную нижнюю часть, которая образует дефлектор для газов, возвращающихся вдоль
верхней части корпуса. Наклонная нижняя часть также выступает за пространство, где установлена горелка,
так что горелка защищена примерно на 10 Q.
Боковые стенки горелки могут быть закрыты неподвижными или съемными экранами, являющимися
продолжением боковых стенок основного корпуса, при этом сама горелка установлена на нижней пластине,
имеющей направляющие для обеспечения выравнивания с отверстием во внутреннюю часть корпуса. Это
отверстие на торцевой стенке корпуса предпочтительно снабжено снаружи перфорированным защитным
кожухом с центральным отверстием для размещения горелки, причем перфорации регулируют поступление
воздуха к пламени горелки. Печь может иметь прямоугольную форму, с откидной дверцей на одной
вертикальной стороне, на трех других вертикальных сторонах, а верхняя часть печи выполнена с двойными
стенками, образующими рубашку. Газы, образующиеся в результате сгорания топлива, возвращаются вдоль
верхней части корпуса и отклоняются вверх внутренней стороной открытого сверху выступа, прилегая к дну
печи, проходят по трем сторонам кожуха и через верхнюю часть печи к центральному дымоходу или к
дымоходному отверстию с одной из вертикальных сторон вблизи верхней части кожуха печи.
В модификации данной конструкции может быть предусмотрен бак для горячей воды, расположенный на
некотором расстоянии от горелки, при этом вторичный дымоход или трубы проходят через этот бак и имеют
выходное отверстие, регулируемое заслонкой, как описано выше.
Сам резервуар может иметь прямоугольную или другую подходящую форму.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными деталями, упомянутыми выше, и что
горелка для жидкого топлива может быть любого подходящего типа; однако предпочтительно, чтобы горелка
была того типа, который описан в вышеупомянутой патентной спецификации, с генератором вспышки,
подключенным к горелке для производства пара для распыления топлива, при этом необходимое давление
для запуска создается сжатым воздухом. Дата: 16 декабря 1932 г. От имени заявителей: Ферни и Фини,
дипломированные патентные агенты, 7 Куин Виктория-стрит, Лондон.
МОТ 4 3 Г:
: -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Улучшения в еде и приготовлении пищи в Эпара'Гу С.
В: Мы, Эдвард Джамбс Юн, Р. Укр Тхрс Ло Д., из Черрикота, Чарлион Кингс, Челтнем, Глостершир, британец.
В связи с этим, а также в отношении компании W M STILI & SONS 1,r:rrrrn, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: 29-31, Чарльз-стрит, Хаттон-Гарден, Лондон, E C 1 > британской компании, я настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кухонным приборам, имеющим возможность кипячения воды и подобных
вспомогательных операций нагрева, например, полевым, походным и подобным кухонным плитам, и включает
в себя усовершенствованную конструкцию такого прибора, использующего жидкое топливо, предпочтительно
с использованием горелки типа, описанного в предыдущей патентной заявке № 38:3016.
Согласно изобретению, кухонный прибор характеризуется тем, что горелка на жидком топливе расположена
на одном конце топки или камеры, в которой внутри отверстий на верхней поверхности размещены одна или

несколько кухонных емкостей, при этом пламя горелки распространяется в основном горизонтальном
направлении вдоль дна топки или камеры, предпочтительно непосредственно над очагом или основанием,
изготовленным из огнеупорного материала, а кухонная емкость или емкости нагреваются продуктами
сгорания.
-поворот вдоль верхней части внутреннего пространства в сторону дымохода или выходного отверстия над
горелкой, при этом в конце камеры, удаленном от горелки, предусмотрен вторичный дымоход или выходное
отверстие 75 для отвода дыма или продуктов сгорания при запуске. После того, как камера нагреется до
достаточной температуры, это вторичное 80 выходное отверстие может быть закрыто, и устанавливается
нормальная циркуляция, при которой нагрев топки и установленной на ней посуды для приготовления пищи
становится практически равномерным по всей длине топки или камеры, при этом действие пламени горелки и
возвращающихся газов предпочтительно усиливается излучением или отражением тепла от огнеупорного
пода. Однако при желании вторичный дымоход может оставаться в рабочем состоянии, например, 90 в
аппарате, имеющем водонагреватель и печь в противоположных концах топки или камеры, при этом
прохождение продуктов сгорания к водонагревателю и печи 95 регулируется заслонками или подобными
устройствами в дымоходах на соответствующих концах топки.
Кухонный прибор удобно устанавливать на транспортное средство, например, на прицеп для крепления к
армейскому фургону, или на стационарную опорную базу, в зависимости от того, для чего он предназначен —
для использования в полевых условиях или в лагере.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение в разрезе, частично в поперечном сечении, одного
из вариантов конструкции аппарата, подходящего для полевой или походной плиты и снабженного печью.
На рисунках 2 и 3 представлены схематические изображения другого варианта аппарата, соответственно, с
печью и без нее.
На рисунке 2а изображена одна из отсоединенных крышек.
На рисунке 4 представлен схематический разрез модификации, в которой водонагреватель расположен в
торце, противоположном печи.
Рисунок 5 представляет собой частичный разрез, а рисунок 6 — план другого варианта конструкции аппарата,
установленного на прицепе, для использования в полевых условиях.
На рисунке 1 показано, что кухонный прибор включает в себя корпус а продолговатой формы, горелку b,
расположенную на одном конце корпуса таким образом, чтобы создавать пламя, распространяющееся вдоль
дна корпуса, средства для поддержки одной или нескольких кухонных емкостей c на подставке, которые
нагреваются горячими газами, возвращающимися вдоль верхней части корпуса, и печь d, установленную на
подставке на том же конце, что и горелка b. Горячие газы проходят через рубашку AI вокруг печи и выходят
через дымоход или выход e из верхней части рубашки. Корпус а может быть выполнен из листового металла
или огнеупорных плит, закрепленных на прямоугольном каркасе f, и снабжен относительно толстым подом
или подошвой m, изготовленной из огнеупорного материала, над которым распространяется пламя горелки,
так что под нагревается пламенем и передает тепло на кухонные емкости c, установленные на плоской
верхней части корпуса. На конце корпуса а, противоположном горелке, предусмотрена вторичная дымовая
труба h для создания тяги при запуске. Эта дымовая труба h T и обычный выход e из Рубашка печи
управляется заслонками 6) e, соответственно, так что любую из них можно закрыть.
Посуда для приготовления пищи c, которая может представлять собой, например, овальные или другие
походные котлы, вставляется в отверстия соответствующей формы в верхней части корпуса a, причем эти
отверстия снабжены откидными крышками ag для закрытия отверстий после извлечения посуды; в закрытом
положении крышки могут поддерживать посуду, позволяя тушить или готовить на более медленном огне, чем
когда она находится внутри корпуса.

Это показано на примере среднего сосуда на рисунке 1, из которого видно, что откидная крышка выполнена в
виде неглубокой кастрюли, края или стенки которой служат для удержания посуды a в нужном положении; при
желании к верхней поверхности крышки можно приварить несколько металлических дисков или шайб для
поддержки сосуда, когда он установлен на них, при этом скорость нагрева регулируется площадью контакта
этих дисков или шайб.
Печь d предпочтительно устанавливается на открытом выступе плоской верхней части корпуса 70, причем
этот выступ имеет наклонную нижнюю часть d', которая образует дефлектор для газов, возвращающихся
вдоль верхней части корпуса a. Наклонная нижняя часть также выступает над пространством, где
установлена горелка b 75; чтобы горелка была в достаточной степени защищена от непогоды и случайных
повреждений. Боковые стенки пространства горелки могут быть закрыты неподвижными или съемными
экранами bl, являющимися продолжением боковых стенок основного корпуса, при этом сама горелка
установлена на нижней пластине с направляющими b 2 для обеспечения выравнивания с отверстием b 3 во
внутреннюю часть корпуса. Это отверстие в торцевой стенке Ssthe casino предпочтительно снабжено снаружи
перфорированным защитным экраном b M, имеющим центральное отверстие для приема горловины горелки,
причем перфорации регулируют поступление воздуха к пламени горелки W. Печь c показана прямоугольной
формы, с откидными дверцами d 5 на одной вертикальной стороне 5 и трех других вертикальных сторонах, а
верхняя часть печи выполнена с двойными стенками, образующими рубашку dl; 95 продуктов сгорания,
возвращающихся вдоль верхней части корпуса a и отклоняемых вверх наклонной нижней стороной d 2
открытой верхней части, прилегая к дну печи d, проходят вверх по трем сторонам ионного кожуха di и через
верхнюю часть печи к центральному дымоходу e, или же они могут выводиться через дымоходное отверстие с
одной из вертикальных сторон около верхней части кожуха печи d' 105 '. Печь, очевидно, может быть
выполнена отдельно от корпуса и прикреплена к нему любым подходящим способом. Например, на рисунке 2
показана топочная камера или корпус a, в котором печь d установлена 110 съемно на верхней части корпуса
над отверстием b W, в которое вставлена горелка; верхняя часть корпуса снабжена рядом отверстий al,
которые могут быть закрыты крышками a 2, поперечными перекладинами j 1 t a 4, расположенными для
поддержки посуды для приготовления пищи, установленной в этих отверстиях a'.
Как показано на рисунке 2а, крышка a2 имеет выступы или выпуклости a0, выдавленные из плоской
поверхности, так что площадь контакта и скорость нагрева i20 можно изменять, переворачивая крышку.
Продукты сгорания, возвращающиеся вдоль верхней части камеры после закрытия вторичного дымохода или
выходного отверстия (не показано) на дальнем конце, проходят через 2 одно или несколько отверстий a' в
рубашку печи, выходя через дымоход e. В качестве альтернативы, печь может быть установлена таким
образом, чтобы она выступала за край корпуса, при этом ее свободная сторона поддерживается 130 411,909.
на вертикальных или наклонных опорах, продукты сгорания, имеющие доступ к рубашке печи через одно или
несколько отверстий в верхней части корпуса, близко к торцевой стенке 5; над горелкой, когда печь не
работает.
При необходимости его можно снять, оставив верхнюю часть кожуха свободной для чайников или другой
посуды для приготовления пищи, после чего дымоход соединяется непосредственно с торцевым отверстием
или отверстиями в верхней части кожуха в положении, показанном на рисунке 3. Каркас и верхняя часть
камеры могут быть соединены шарнирно или иным образом сделаны таким образом, чтобы их можно было
разобрать для транспортировки.
i 5 В модификации первоначально описанной конструкции на конце, удаленном от горелки b, может быть
предусмотрен бак для горячей воды или котел a, как показано на рисунке 4, при этом вторичная дымовая
труба h проходит через этот бак и имеет выходное отверстие, регулируемое заслонкой hil, как описано выше.
Регулируя относительное открытие двух заслонок e'It, можно изменять распределение тепла между печью cl и
котлом i по желанию. Сам бак может иметь прямоугольную или другую подходящую форму.
На рисунках 5 и 6 показана еще одна конструкция, в которой кухонный прибор с жарочной печью установлен
на транспортном средстве, представляющем собой прицеп, пригодный для присоединения к армейскому

фургону или автомобилю. Прицеп включает в себя элементы рамы 1l с опорными колесами -m, передние
концы элементов рамы предназначены для соединения с тягачом любым подходящим способом. Корпус a
кухонного прибора расположен продольно по центральной линии прицепа, с платформами o вдоль каждой
стороны и на переднем конце, эти платформы состоят, например, из рифленых металлических пластин,
закрепленных на приподнятых боковых рамах k и снабженных стойками p для поручней p' по их внешним
краям.
Вдоль центра кухонного прибора проходит еще один поручень (стр. 2), расположенный на удобной высоте,
чтобы повар мог держаться за него одной рукой, одновременно занимаясь приготовлением пищи; этот
поручень может быть заменен или объединен с решеткой для тарелок или блюд, которые будут
подогреваться над плитой.
Для варочных емкостей предусмотрено пять отверстий a', по два с каждой стороны и одно в задней части;
печь d в передней части нагревается продуктами сгорания, возвращающимися вдоль верхней части корпуса a,
как уже было описано со ссылкой на рисунок 1. Дымоход печи e и вторичное выходное отверстие h в задней
части расположены таким образом, чтобы при необходимости их можно было откинуть вниз, как показано на
рисунке, для уменьшения высоты; их нормальное положение указано пунктирными линиями.
Горелка b, расположенная в передней части под печью, питается жидким топливом из бака r, установленного
на направляющей p' в задней части прицепа; резервуар для воды, показанный на S, содержит запас воды для
генератора мгновенного испарения жидкотопливной горелки. Для поддержки прицепа по углам в неподвижном
состоянии могут быть предусмотрены откидные опоры или винтовые домкраты, а также ступеньки t для
удобного доступа к передней платформе с уровня земли; эти ступеньки поднимаются и фиксируются на
стойках 7 a P или поручнях p' во время движения.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными деталями, упомянутыми выше, и что
горелка для жидкого топлива может быть любого подходящего типа; однако предпочтительно, чтобы горелка
была того типа, который описан в вышеупомянутой патентной спецификации, имеющая генератор
мгновенного испарения, нагреваемый горелкой для производства пара для распыления топлива, при этом
необходимое давление 85 для запуска создается с помощью сжатого воздуха.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411910.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411910&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411910A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

41 i,910 Даты Конвенции, соответствующие заявлениям (Швеция) в Соединенном Королевстве 22 декабря
1931 г.: № 35,6891321 от 16 декабря, 1932
23 апреля 1932 г.: № 35690/32 f (Осталась одна полная спецификация)
В соответствии с разделом 91, подпунктами (2) и (4) (а) Законов о патентах и промышленных образцах
1907–1932 годов, была оставлена единая полная спецификация в отношении этих заявок и заявки №
35691/32, которая была представлена для ознакомления 23 июня 1933 года.
Принято к публикации: 18 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Механический календарь. Мы, Ax TIEBOLAGET SP Anu RBT, компания, организованная в соответствии с их
трудовым законодательством Швеции, по адресу: Kungsgatan 9, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляем о
характере крышки на лицевой стороне данного изобретения и о том, каким образом механизм должен быть
выполнен, в частности, в том же варианте осуществления, что и описано и установлено в линии 3-3 на
рисунке 2.
Следующее утверждение: Рисунок 4 представляет собой деталь, демонстрирующую
Настоящее изобретение относится к таблецам с месяцем и годом, а на рисунке 5 показаны те же таблецы в
разрезе на отдельных днях недели, дате, строке 5-5 рисунка 4, месяце и году, и они расположены таким
образом, чтобы приводиться в движение в течение длительного периода времени, при этом приводной
механизм, используемый в сочетании с календарным механизмом, снабжен часовым механизмом.
Элементы, которые автоматически корректируются для рисунка 8, показывают вид номерного знака с датой
високосных лет, а рисунок 9 — разрез на 60. Согласно настоящему изобретению, линия 9-9 рисунка 8.
Механический календарь включает в себя пошаговый механизм подачи, коаксиально закрепленный
циферблат даты, используемый для перемещения пластины с номерами месяца, месяца и года, а также
частей пластин с номерами даты, месяца, числа и дня, и индикаторный элемент -65 адаптирован для
восстановления в исходное положение с помощью линии 11-11 на рисунке 10. На рисунке 11 показаны те же
части в разрезе.
Характеристики пружинного восстанавливающего устройства, изображенные на рисунках 12-16, относятся к
другому типу устройств, обусловленному тем фактом, что восстановление механического календаря.
-# Номер даты, указывающий на элемент, показан на рисунке 12, где представлен вид календаря, 70,
выполненного под управлением a-, при этом крышка, расположенная на передней стороне элемента,
предназначена для позиционирования путем снятия кулачков.
или штифты, закрепленные на указателе месяца. Рисунок 13 представляет собой вид сверху того же самого (а
в случае кулачков также и вариант осуществления).
(указание года) элемент на радиальном расстоянии. На рисунке 14 показан календарный механизм 75 от оси
соединения указанных элементов, расположенных за календарными пластинами и соответствующих
различным номерам дней в месяцах. Рисунок 15 представляет собой горизонтальный разрез, выполненный
на рисунке 14 с необходимой линией високосного перехода 15-15, и задней коррекцией. Рисунок 16
показывает заднюю сторону календаря 80. Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на
сопутствующие чертежи, которые иллюстрируют, например, два варианта осуществления изобретения,
согласно рисунку 1, посредством трансмиссионного механизма 4O, состоящего из шестерни 2, закрепленной
на валу часовой стрелки и зацепляющейся шестерни 85. На рисунках 1-11 показан один вариант
осуществления с колесом 3, имеющим вдвое больше зубьев календаря. Большее колесо 3, которое
совершает один оборот за двадцать четыре секунды, приводит в действие календаря 80. На рисунке 1
схематически показано, что календарь 11 расположен для привода от часов 1, например, посредством
трансмиссионного механизма 4O, состоящего из шестерни 2, закрепленной на валу часовой стрелки и

зацепляющейся шестерни 85. На рисунках 1-11 показан один вариант осуществления с колесом 3, имеющим
вдвое больше зубьев календаря. Большее колесо 3, которое совершает один оборот за двадцать четыре
секунды, приводит в действие календаря. На рисунке 1 схематически показан один оборот за двадцать четыре
секунды. Цена устанавливается с помощью быстросъемного кулачка 4 (рис. 6 и 7), подпружиненного стержня
5, верхний конец которого снабжен пазом 6 и штифтом 7, прикрепленным над этим пазом и упирающимся в
кулачок 4. Направляющий штифт 8, входящий в паз 6, вставлен по центру оси колеса 3. Стержень 5,
соединенный с пружиной 10, действующей вниз, в своей нижней части соединен с помощью болта 31 (рис. 3) с
приводным рычагом механического календаря 11, к которому при вращении колеса 3 против часовой стрелки
передается движение подъема и опускания.
Для установки календаря без приведения часов в действие, колесо 3 не закреплено жестко на кулачке, а
снабжено пружиной 9, которая входит в зацепление с выемкой на диске 13, причем этот диск выполнен на оси
указанного колеса, к которой прикреплен кулачок. Кроме того, указанный ось снабжен колесом 131, с
помощью которого кулачок 4 может вращаться независимо от колеса 3.
Календарный механизм установлен между двумя пластинами. Одна из этих пластин, расположенная на
лицевой стороне, снабжена соответствующим окошком 14, которое обрамляет отметки на пластине,
необходимые для считывания календаря.
3 На рисунках 2 и 3 задняя монтажная пластина календаря обозначена цифрой 15, в которую ввинчивается
центральный штифт 16. Календарь снабжен четырьмя кольцеобразными пластинами, указывающими
отдельные дни недели, номер даты, месяц и год, причем три последние пластины непосредственно
установлены на штифте 16.
-Годовая табличка состоит из зубчатого диска, снабженного двенадцатью зубьями храпового механизма и
двенадцатью группами номеров, соответствующими этим зубьям и состоящими из последних двух номеров
последовательных лет. К задней стороне годовой таблички приварен кулачковый диск 29.
На рисунке 4 изображены три кулачка и двенадцать равномерно расположенных выемок, причем каждая
четвертая выемка расположена на одном из трех кулачков диска.
Месячная таблица 19 разделена на двенадцать полей одинакового размера, каждое из которых отмечено
названием месяца. Названия месяцев расположены в хронологическом порядке. Указанная месячная таблица
удерживается диском 22, выполненным в виде спускового колеса, имеющего двенадцать спусковых
элементов или месячных элементов M1-M1, которые расположены на радиальных расстояниях,
соответствующих различному количеству дней месяца. Радиальное расстояние элемента M соответствует
количеству дней месяца G1 января, I1 — количеству дней месяца февраля и т. д. Элементы M1, M2, M3, M4,
M3, M4 и M4, M5 расположены на одном и том же круге, а элементы M4, M4, M5 и M4, M1 — на другом круге,
имеющем несколько меньший радиус. Штифт M2 подвижен, поэтому его можно установить в два положения,
соответствующие 28 и 29 дням. Штифты M1, M3-1Mi одновременно расположены таким образом, чтобы
поддерживать пластину месяца 19, так что между пластиной месяца 19 и диском месяца 22 образуется зазор
75°, в котором установочный элемент 24 может достигать штифтов месяца.
Номерной знак с датой состоит из кольцевой выпуклой части 18 на диске 21.
Указанная табличка с датой разделена на тридцать два поля одинакового размера, на которых
последовательно нанесены порядковые номера от 1 до 31 таким образом, что каждое поле содержит
порядковый номер, за исключением поля между номерами 1 и 31, которое не имеет маркировки. Кольцевая
часть 18 ограничена в радиальном направлении наружу и внутрь концентрическими цилиндрическими
поверхностями 90, внутренняя поверхность которых окружает диск с месяцем 22. Задняя сторона диска 21
выполнена вокруг его центра в виде пружинного корпуса 32, внутри которого находится спиральная пружина
28, причем этот корпус удерживает внешний конец указанной пружины 95, тогда как внутренний конец
пружины закреплен на центральном штифте 16 с помощью крючка или подобного приспособления.

По периметру диска с датой расположены 32 зубца храпового механизма, при этом на каждое поле с датой
приходится один зубец (100).
Пластина с указанием дня недели выполнена в виде фланцевого кольца 17, которое вместе со своим
фланцем скользит вокруг внешней цилиндрической поверхности кольцевой части 18 диска даты 105 21, при
этом фланец кольца направлен к диску даты, так что между кольцом с указанием дня недели и периферийной
частью диска даты образуется зазор. Пластина с указанием дня недели разделена на семь полей одинакового
размера, на которых последовательно отмечены названия дней недели. По периферии кольца с указанием
дня недели расположены семь зубцов храпового механизма, соответствующих полям дня 115, которые
радиально выступают на расстояние за пределы зубцов диска даты, при этом дно зазоров между зубцами в
обоих случаях расположено на одинаковом расстоянии от общего центра пластин 12.
Центральный штифт 16 крепится с помощью винта к одному концу рычага 41, другой конец которого
закреплен винтами к штифту 42, вставленному в монтажную пластину 125 15. Рычаг удерживает
фиксирующее устройство годовой пластины, которое будет описано в связи с функцией годовой пластины.
Аналогично, структура и функция i 30 411,910 411,910 установочного элемента, показанного внизу, зубцы
пластин дня и даты на рисунке 2 и обозначенного как '24, будут представлять собой пружины-52 и 54
соответственно.
Как поясняется в описании пружин 52 и 54, они могут быть изготовлены из цельного куска и удерживаться
приводным рычагом 30 календаря, штифт 55 вставлен в пластину 15 7 G, которая снабжена собачкой 33. На
рисунках 10 и 11 показано, что рычаг находится в самом нижнем положении после завершения перемещения
пластины с номером даты.
Пластины дня и даты. Рычаг — это... Установочный элемент 24, который непрерывно перемещается вверх от
указанного... на штифте 23, вдавливается внутрь в свое верхнее положение по направлению к центру
календаря в течение 24 часов с помощью пружины 65. Штифт 67 на эксцентриковом... 4, Рисунок 6.
Установочный элемент 24 принимает давление... 5. На рисунках 8 и 9 показан приводной рычаг пружины 665
80 в своем верхнем положении. Установочный элемент 24 снабжен кольцом дня 17, свободный конец
которого отмечен когтеобразной частью, обозначенной штрихпунктирными линиями. Корпус пружины 32
частично снабжен выемкой 60 и образует подшипник для рычага 30, частично с четырьмя выемками 1), -D,
расположенными... подшипник концентричен с... Когтеобразная часть... 85 Центральный штифт 16. Защелка
33 удерживается в установочном элементе 24 и имеет такие размеры, что она входит в зацепление с кольцом
дня 17 таким образом, что ударный толкатель 12 вставляется вместе с диском даты 21 посредством
кольцевой части 18 даты или пружины 34. Болт 31, закрепленный на диске даты, входит в зацепление с
выемкой D,,, когда приводной рычаг 30 перемещается в пазу 27, выемка 60 захватывает штифты 9,
предусмотренные на пластине 15 во время подъема MX-M,2, которые соответствуют месяцам и опусканию
приводного рычага, имеющего тридцать один день. Если с другой стороны, на самой правой стороне
пластины 15 календарь показывает месяц. Направляющая полоса 25 предназначена для удержания,
состоящая из 30 дней, например, месяц 30-bv посредством штифтов 26. Направляющая полоса ноября,
штифт M 11 находится в зацеплении 95', ограничен изнутри цилиндрическим элементом с выемкой 60,
установочной поверхностью 37, геометрическая ось которого, занимающего такое положение, совпадает с
центром вращения, благодаря чему толкатель 12 входит в зацепление с выемкой (ID).
Приводной рычаг 30. Радиус направляющей полосы 25, наконец, февральский штифт M 2, цилиндрическая
поверхность 37 которого выбрана таким образом, что в соответствии с вышеизложенным может занимать две
разные позиции, устанавливает установочный выступ 35, образованный на собачке 33, таким образом, что
либо собачка 33 поднимается над выемкой Dn, либо D 2, вводится в диск с номером даты, но удерживается в
зацеплении с зубцами кольца дня, когда диск с номером даты. Последнее упомянутое облегчение происходит,
когда направляющий выступ 35 прижат к пластине с номером даты, когда на ней отображаются високосные
годы.

цилиндрическая поверхность 37. Будет видно, что подшипниковый штифт 23 установочного элемента,
позволяющий собачке 33 перемещаться вниз 24, вставлен в пластинчатый элемент 66 от его верхнего
положения и установлен на центральном штифте 16 на определенном расстоянии, соответствующем
периферийной кромке указанного пластинчатого элемента 11. Шаг зубьев диска с номером даты, прежде чем
он будет снабжен фланцем 69. Этот фланец предназначен для подъема собачки 53 в зацепление с
цилиндрической поверхностью зубьев диска с номером даты направляющей полосы 25. Во время вращения
пластинчатого элемента движение приводного рычага 66 вниз по часовой стрелке. Центральный 1 и 5 диск с
номером даты, таким образом, подается на одну часть пластинчатого элемента 66, которая образует крышку
для пружины, после чего собачка 33 находится в зацеплении с кольцом дня недели, которое Подача
осуществляется с помощью эксцентрика 68, который опирается на зубчатый зазор или на свободный конец
S-образной пружины 70 120, удерживаемой собачкой. Когда кольцо подачи пройдено на один шаг, другой
конец указанной пружины прикреплен к приводному рычагу, который достиг своего нижнего положения на
пластине 15 с помощью штифта 71.
Положение, показанное на рисунке 10. С целью удержания пружины дня 70 прижимает пластину, элемент 66 6
() и пластины с датой в положениях к стопорному штифту 72, который вставлен в 125, в который они были
установлены, каждая из которых находится на задней монтажной пластине 15. Пластина и они фиксируются с
помощью пружины. Элемент 66 может поворачиваться по часовой стрелке в направлении стопорных собачек
50 и 53 соответственно, при этом пружина 70 затем прижимается. Две собачки 50, 53 шарнирно закреплены на
верхней части эксцентрика 68 и болта 51 и удерживаются в зацеплении с эксцентриком вместе с рычагом 66.
При перемещении установочного элемента 24, с целью более надежной фиксации пружины 70 в положении,
отмеченном на рисунке, штифт 38 может взаимодействовать в положении, показанном на рисунке. 10 с
штрихпунктирными линиями с двенадцатью насечками (не показаны), расположенными во время этого
вращательного движения. Во время этого вращательного движения, установка соответствующим образом на
внутреннем крае элемента 24 выходит из зацепления с пластиной 70 одним из штифтов M 1-MNL, который
соответствует месяцу, как установлено, упирается в специальное расположение регулируемого штифта
следующего месяца и скользит по указанному штифту. На рисунках 4 и 5 также показан февральский штифт M
2. Предусмотрен курсор 46, который расположен в пластине месяца и может скользить с рассматриваемым
штифтом, до тех пор, пока насечка 60 не войдет в зацепление. Фланец 69 в нем расположен в радиальном
направлении. 75, тем самым выталкивая собачку 53 наружу двумя штифтами 45, M 2, из которых штифт 45
взаимодействует с насечками в кулачковом диске с диском с номером даты 21 f пластины года. В результате,
когда собачка 33 принимает положение, которое расположено в Паз 47 в месяце, устанавливаемый на
пластину для смены месяца, расположен между кулачковым диском 29 80, диском с номером даты полностью
разблокирован, и диском с номером даты 21, благодаря чему он блокируется и вращается в противочасовом
направлении, направляясь продольно. Пружина 44, вращаясь в продольном направлении, удерживает штифт.
Толкатель 12, таким образом, воздействует на 45, зацепляясь с пазами выступа 58 на когтеобразной части
кулачкового диска 29. Таким образом, фиксатор 85, устанавливающий элемент 24, обеспечивает это действие
между годом и частью вместе с системой 24, 66, пластиной месяца. Таким образом, февральский штифт 68
возвращается в исходное положение. Поскольку M 2 следует кривой кулачкового диска 29, паз 60 теперь
находится в зацеплении с одним из штифтов месяца MX-M 2 l 2, устанавливаемых на пластину года.
Кулачковый диск Пластина 90 одновременно поворачивается вперед таким образом, что штифт M2 занимает
положение, соответствующее новому радиальному направлению, в двух определенных положениях месяца. В
этом положении пластина месяца, соответствующая месяцам 28 и 29, удерживается с помощью установочных
элементов. Последний упомянутый случай происходит с месяцем 24, который теперь находится в своем
положении, когда штифт 45 упирается в одно из 95 зафиксированных положений через элементы 70, три
кулачка кулачкового диска. В связи с 68, 66 и 72 толкатель 12 опирается на относительное движение между
пластинами года - под действием спиральной пружины 28 и даты, оно происходит только каждый раз у
выступа 58, который настолько четвёртый год, что штифт M2 в своем внешнем размере находится в
зацеплении с выступом 58, который настолько четвёртый год, что штифт M2 в своем внешнем размере таков,
что расстояние от положения штифта до положения високосного года находится в зацеплении 100 12 от

выемки ID)1 соответствует выемке = 60 установочной ширины двух полей даты. Это очевидный элемент 24.
На рисунке 2 табло с днями отмечено таким образом, что описанные выше функции в следующем порядковом
номере 1 видны в окошке календаря, когда штифт 12 находится в положении покоя. Импульс,
высвобождаемый при ударе о выступ 58, приводит в движение часовой механизм с глиняной пластиной.
Таким образом, он восстанавливается каждый раз, когда пластина с месяцем перемещается, чтобы показать
новый месяц, при этом каждая пластина с номерами дня и даты подается на один шаг или на один зубчатый
шаг. При перемещении пластины с месяцем толкатель 12 диска с номерами дат перемещается из положения
декабря в положение января в течение первого дня месяца в исходное положение, показанное на рисунке 2.
Когда на рисунках 4 и 5 пластина с номерами годов 20 подается диск с номерами дат, S обычно блокируется
штифтом 40, показывающим количество дней, соответствующее индикатору Jj 5 на двухплечевом собачке. 39
Указанная собачка установлена в течение месяца, толкатель 12 прибыл, повернутым на винте 43, ввинченном
в одну из выемок Ds,-D 2 на рычаге стойки 41. Пружина 48, которая опирается на установочный элемент 24.
Положение, показанное относительно штифта 38 на другом рычаге на рисунке 10, элементов 5; Защелка,
стремясь повернуть защелку в календаре, представляет положение на 120 против часовой стрелки. Плечо 30
января. Как видно, толкатель 59 на месячной пластине расположен таким образом, что 12 расположен на
один шаг правее - он входит в зацепление со штифтом 38 в своем последнем положении в этом месяце. При
перемещении месячной пластины установочный элемент 24 входит в зацепление со штифтом месяца M1 и,
таким образом, занимает такое положение января и толкает указанный штифт в положение, в котором диск
даты может быть подан на другой шаг, так что число даты 31, с помощью которого перемещается штифт 40,
становится видимым в окошке зубьев годовой пластины в календаре. В 12 часов ночи следует отметить, что
до 31 января привод 130 4-5411,910 411; Рычаг 30 снова опускается вниз в самое нижнее положение,
перемещая диск даты на один шаг, при этом толкатель 12 достигает шкалы DS, одновременно подавая
пластину дня недели. При следующем импульсе на приводном рычаге 30 толкатель 12 толкает установочный
элемент 24 по часовой стрелке, так что пружина 70 защелкивается поверх эксцентрика 68, при этом система
рычагов 24, 66, 68 быстро перемещается вперед по часовой стрелке в положение, в котором выемка 60
входит в зацепление со следующим штифтом месяца M.
Во время вращения диска 66 по часовой стрелке фиксатор 53 поднимается, освобождаясь от зубьев диска
даты. Одновременно фиксатор 33 приводного рычага, зацепившись с направляющей полосой 25, выходит из
зацепления 29 с зубьями пластины даты, благодаря чему диск даты, освободившись, под действием
спиральной пружины 28 совершает один оборот против часовой стрелки. Толкатель 12 теперь упирается в
выступ 58 когтеобразной части установочного элемента 24 и возвращает систему 24, 66, 68 в исходное
положение, определяемое стопорным штифтом 72, и одновременно пластина месяца перемещается на новый
месяц. После того, как пластина месяца достигла положения декабря, выступ 59, показанный на рисунке 4,
занимает такое положение, что при следующем перемещении пластины месяца она проходит под штифтом
38 двухрычажного рычага. 39, при этом годовая тарелка освобождается от фиксирующего штифта 40.
Благодаря защелке между годовой и месячной тарелками, годовая тарелка теперь подается одновременно с
месячной тарелкой и устанавливается на новый год.
На рисунке 2 показано положение кулачкового диска 29, соединенного с годовой табличкой. Календарь
показывает пятницу, 1 января 1932 года. Штифт 12 годовой таблички находится в исходном положении.
Приводной рычаг 30 занимает самое нижнее положение, что указывает на недавнее перемещение таблеток
дня и даты. Штифт месяца M2 находится на один шаг влево от выемки 60 на установочном элементе 24 и на
один шаг влево от одного из кулачков кулачкового диска 29. При следующем перемещении месяца штифт 45
курсора 46 поднимается на указанный кулачок, и штифт M2 устанавливает установочный элемент 24 в
положение, в котором выемка D2 перемещается в путь толкателя 12. Таким образом, подача таблетки даты
может продолжаться только до даты номер 29, поскольку во время перемещения с 29-го на 30-е число
механизм подачи таблетки месяца освобождается, и таблетка даты восстанавливается.

На рисунках 12-16 показан второй вариант механического календаря, который отличается от описанного выше
главным образом модифицированной конструкцией механизма, предназначенного для подачи данных на
пластину с месяцами, и механизма возврата пластины с цифрами дат.
Календарь согласно данному варианту осуществления 75 в остальном очень похож на первый вариант
осуществления и, таким образом, включает четыре пластины, которые подаются пошагово и подразделяются
таким же образом, как и пластины, описанные выше 80, с той разницей, что пластина с датами содержит
только тридцать одно поле одинакового размера, пронумерованное последовательно.
На рисунках 12 и 13 цифры 171 и 181 85 обозначают пластины с номерами дня и даты, которые расположены
и подаются таким же образом, как и в описанном выше варианте осуществления. Две пружины % и 961,
используемые в качестве фиксаторов, удерживают указанные пластины 90 в положениях, в которые они
установлены. Пластина с месяцем 191 поворачивается против часовой стрелки, тогда как пластина с годом
201, также снабженная двенадцатью полями года, подается по часовой стрелке 95. Направляющий выступ 35
собачки 33 взаимодействует с цилиндрической поверхностью на неподвижной направляющей полосе 251 при
перемещении пластин с днем и датой. Защелка 33 шарнирно закреплена на опорном элементе 156, к
которому жестко соединен штифт 155, проходящий через
Дугообразный паз 271 в задней монтажной пластине 151, соосный с валом календаря 105 61, причем
указанный штифт приварен к приводному рычагу 56 календаря 125, отводит осколки от регулируемой
направляющей полосы, которая расположена...
таким образом, что в рабочем положении он образует продолжение полосы 110 251, при этом фиксатор 33
удерживается в выдвинутом положении на протяжении всего хода подачи.
Направляющая полоса, соприкасающаяся с зубчатым ободом пластины с номером даты, крепится к
практически вертикальному стержню 124, который через прорези захватывает два направляющих винта 142,
ввинченных в полосу 25. Благодаря этому устройству, назначение которого будет указано ниже, полоса 125
может быть установлена 120 в нижнее или рабочее положение и в верхнее нерабочее положение. Стержень
124, нижний конец которого снабжен опорой 126, имеет такую длину, что при установке календаря на плоской
опоре 125 направляющая полоса 125 будет смещена вверх в нерабочее положение, т.е. так, чтобы
освободиться от фиксатора 33, поскольку опора стержня будет опираться на ту же плоскость, что и опорная
пластина 13 X корпуса календаря.
На рисунке 14 показан календарный механизм со снятыми календарными пластинами. На рисунке 15,
напротив, показаны пластины в собранном виде.
На рисунке 15 годовая табличка обозначена цифрой 201, а месячная — цифрой 191. Центральный вал 61
каландра жестко закреплен на годовой табличке, на кулачковом диске 291 и на зубчатом колесе 100, которое
снабжено двенадцатью зубьями. Пластина 191 представляет собой кольцевую выступающую часть на диске
221, расположенном позади годовой таблички, причем этот диск жестко закреплен на втулке 321,
вращающейся на валу 61.
Задний конец указанной втулки, в свою очередь, жестко закреплен на диске 22b, периферийная часть
которого образует кольцеобразное тело, которое, обращенное внутрь к центральному валу, ограничено
цилиндрической поверхностью 571, концентричной с указанным валом, и кулачковой поверхностью 57, на
стороне которой кольцеобразное тело снабжено храповым барабаном 62, имеющим двенадцать фиксаторов.
Пластина с номером даты крепится на диске 21', который жестко закреплен на спиральном эксцентрике 49 и
гнезде; диск 211 вращательно установлен на втулке вала 32'. По периметру диска 211 расположен сегмент
зубчатого обода 95, соответствующий четырем полям с номером даты. Пластина с номером дня, как указано в
связи с первым вариантом исполнения, выполнена в виде обода 171, кольца с номером дня, которое
вращательно установлено на цилиндрической поверхности, прилегающей к пластине с датой, при этом край
указанной цилиндрической поверхности, повернутый вперед, выдавлен, образуя очень тонкое фланцевое
кольцо. Календарные пластины, как видно из рисунка 15, расположены вместе в общей плоскости.
Соседние файлы в папке патенты
