Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11295
.pdf
Регистрация на счетчике не производится.
Чтобы гарантировать, что в нормальных условиях за отрицательным импульсом всегда следует
положительный импульс под углом 90 градусов, все контакты с положительным импульсом группируются
вместе, как уже было описано.
После прохождения через отрицательный контакт поворотный рычаг перемещается по всему положительному
контакту, прежде чем достичь другого отрицательного контакта. Однако возможно, что поворотный рычаг
может пройти по всем положительным контактам от одного из отрицательных контактов к другому без
срабатывания одного из контактов Ko в положительной группе 100. Если бы два последовательных импульса
были получены через отрицательные контакты e, это привело бы к ошибке в регистрации, производимой
сумматором. Чтобы избежать этого, мы устанавливаем 105-й контакт таким образом. Когда рычаг g
контактного устройства сумматора перемещается на контакт j, это приводит к разделению контактов 1, ni в
цепи компенсирующей катушки p. Благодаря этой конструкции импульс 110 не может пройти ни из одной из
цепей в положительной группе, пока ему не предшествовал импульс из цепи в положительной группе, который
заставил рычаг g вернуться к контакту i и позволил контактам 1, M, замкнуться.
Теперь обратимся к суммирующему контактному устройству, изображенному на рисунках 2 и 3. Оно включает
в себя соленоид p, плунжер t которого упруго соединен через пружину He с рычагом v, который шарнирно
закреплен в точке qo. Свободный конец рычага снабжен грузом x, который служит для перемещения рычага в
нижнее положение при отпускании соленоидом. На рычаге установлен храповой механизм 1 i 2a,
управляемый пружиной 3 и предназначенный для передачи прерывистого движения храповику 4,
соединенному с кулачком 5.
В периферии последнего образовано 1 число выемок 6 и промежуточное контактное устройство, а также
суммарная катушка o, что приводит к единому перемещению механизма сумматора. Однако из-за
использования любого подходящего запаздывающего устройства, сбрасывающая катушка c не разомкнет
контакты a, b до тех пор, пока механизм сумматора m и другие вышеупомянутые приборы в системе не будут
должным образом активированы. Под действием o сбрасывающая катушка ветвь, содержащая ее,
размыкается, и эта ветвь не разомкнется снова, пока ее контактное устройство снова не сработает от
счетчика. Описанная выше операция происходит периодически во всех трех цепях, связанных с сумматором,
вызывая соответствующие перемещения сумматора.
Аналогичные действия происходят и в двух других нижних ответвлениях цепи. Теперь предположим, что один
из счетчиков в одной из этих цепей сработал, например, нижний на рисунке 1. Когда поворотный рычаг
касается соответствующего (отрицательного) контакта, ток будет протекать через соответствующую катушку
сброса c, счетную катушку d, связанную со счетчиком, счетную катушку r двух счетчиков (если она
используется) и, наконец, компенсирующую катушку p. Действие тока в компенсирующей катушке заключается
в возбуждении магнита и перемещении рычага g на контакт j и размыкании цепи, содержащей суммирующую
катушку o. Допустимая задержка времени достаточна для того, чтобы операция была выполнена до того, как
катушка сброса разомкнет цепь. Впоследствии, когда поворотный рычаг достигает контакта любой из трех
(положительных) цепей, сгруппированных в одну группу, который был замкнут срабатыванием контактного
устройства счетчика, импульс тока теперь будет проходить не через описанную выше суммирующую катушку
o, а через компенсирующую катушку p, и, следовательно, произойдет движение. Данные, которые в противном
случае были бы переданы в итоговый счетчик, будут опущены, что равносильно аннулированию, так что
итоговый счетчик не покажет общую сумму энергии, поставленной генераторами, а сумму, равную валовой
энергии за вычетом экспортированной.
Действие этого последнего импульса тока заключается в перемещении рычага g обратно в исходное
положение, так что если следующий импульс тока поступает из любой из трех (положительных)
сгруппированных цепей, он пройдет через сумматор D. Таким образом, вместо вычитания отрицательного
импульса из существующей положительной суммы, положительный импульс, следующий за отрицательным,
предотвращается от регистрации на сумматоре. Таким образом, каждый отрицательный импульс

компенсирует положительный, и чистая сумма положительных импульсов будет зарегистрирована на:
сумматоре o. 412,331 412,331 импульсов 7, с которыми взаимодействует ролик 8 на элементе 9, жестко
выступающем из свободного конца рычага g, несущего контакт h. В положении деталей, показанных на
рисунке 2, ролик 8 занимает выемку 6 в кулачке, и, следовательно, контакты I, 'i, замыкаются вместе под
воздействием рычага, который имеет форму пружинной пластины. Контакт i также установлен на Пружинная
пластина 10, усиленная пружинными пластинами 11, при этом контакт i является практически неподвижным.
Когда детали находятся в относительном положении, показанном на рисунке 1, воздействие импульса через
соленоид p приводит к подъему рычага без нарушения работы других деталей. После того, как импульс
прошел через соленоид и поршень отпущен, рычаг опускается под действием веса, а собачка и храповик
приводят кулачок в движение на угловое расстояние, достаточное для перемещения рычага q в положение,
показанное на рисунке 3, в котором контакт hi упирается в контакт j, а контакты 1, m, разъединены. Контакты j,
1, расположены на упругом рычаге k, который поддерживается пружинным лезвием 13, а контакт m
расположен на рычаге 14. Механизм остается в этом положении до тех пор, пока через Z не пройдет еще один
импульс, после чего детали снова принимают положение, показанное на рисунке 2. Следовательно, импульсы
приводят к перемещению детали 9. В противоположных направлениях3 с целью попеременного соединения
контакта h с контактами i и j. Обратное вращение кулачка предотвращается собачкой 16, которая
удерживается в зацеплении с храповым механизмом вышеупомянутой пружиной 3.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанным выше примером, поскольку
второстепенные детали компоновки или работы могут варьироваться в соответствии с различными
требованиями, но во всех случаях контактные устройства, срабатывающие от счетчиков, сгруппированы в
разные группы, а суммирующее контактное устройство приспособлено для перенаправления импульсов из
одной группы после срабатывания импульсами из другой группы.
Хотя, как уже упоминалось, изобретение в первую очередь предназначено для использования в системах
генерации и распределения электроэнергии, оно не ограничивается таким использованием, поскольку может
также применяться для других смежных целей, в которых записи производятся путем суммирования
электрических импульсов. Однако применение изобретения в других целях по существу такое же, как описано,
и будет отличаться главным образом способом генерации импульсов. Например, в производственных
операциях импульсы будут возникать в результате периодического открытия и закрытия электрических цепей
в ответ на операции, которые необходимо зарегистрировать, а в бухгалтерских машинах импульсы могут
возникать в результате нажатия клавиш на клавиатуре. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412332.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412332&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412332A
[]
ПАТЕНТОВАЯ ТРЕНИРОВКА @ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ КАТИ

СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 8 февраля 1933 г. № 3824/33 412,332 (Патент на дополнение к № 362,587: от 9 октября
1930 г.) Полная версия: 29 января 1934 г. Полная версия принята: 28 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для настольной игры, имитирующей гольф.
Я, Х. А. Эрольд И. Флей Шоф, проживающий по адресу: 15 A, Шепердс Уэй, Ликмансворт, Уэртфордшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Мое
изобретение относится к аппарату для имитации игры в гольф на столе. Целью настоящего изобретения
является упрощение используемого аппарата; аппараты более сложной формы являются предметом моего
патента № 362587.
Настоящее изобретение Лили, которое будет более подробно описано и объяснено ниже, включает в себя
один вращающийся диск-поворотный стол с индикаторными цифрами или подобными обозначениями, причем
указанный диск предпочтительно установлен внутри неглубокого контейнера или корпуса, образуя единый
автономный блок, в сочетании с которым используется ряд карточек или листов с диаграммами, на каждой из
которых изображено одно или несколько «отверстий для мяча», для наглядного или схематического
представления планировки поля для гольфа.
Способ игры в общих чертах заключается в установке миниатюрного мячика для гольфа или подобного
индикатора в положение на карточках, определенное предыдущим вращением индикаторного диска.
В одном из подходящих вариантов диск изготовлен из тонкого материала, такого как картон или металл, и
имеет на своей верхней поверхности ряд концентрических круговых отметок или линий, которые
пересекаются с радиально проведенными линиями, образуя таким образом множество делений или
промежутков, на которых напечатаны или иным подходящим образом нанесены ряды чисел, букв, знаков или
тому подобного, соответствующих аналогичным отметкам на карточках-диаграммах.
Диск установлен на свободно закрепленном шарнире или подшипнике, так что его можно вращать с помощью
ручки, закрепленной сверху. В качестве альтернативы к опорной пластине может быть прикреплен кронштейн,
несущий рычаг или стержень с соответствующим образом расположенной пружиной, так что при растяжении
пружины собачка или аналогичный язычковый элемент, воздействующий через храповое колесо или подобное
устройство, прикрепленное или соединенное с диском, будет стремиться вращать последний.
Предпочтительно, чтобы футляр или коробка полностью окружали диск со всех сторон, за исключением мест,
где выступает вращающаяся ручка или спусковой крючок. В верхней части контейнера вырезана узкая щель,
чтобы открыть одну радиальную серию индикаторных делений внизу, а другая серия отметок нанесена или
иным образом обозначена радиально на лицевой стороне контейнера вплотную к смотровой щели 60. Для
того чтобы диск в конечном итоге зафиксировался в таком угловом положении, что одна полная серия его
радиально расположенных отметок будет центрирована ниже щели, край самого диска 65 может быть
зубчатым V-образным зубцом, в который вставляется легко фиксирующая защелка или ролик; или к диску
может быть прикреплено зубчатое колесо с той же целью, так что 70 будет четко видно, на какой серии
отметок остановился диск.
При необходимости можно обеспечить большее количество комбинаций чисел, расположив метки,
расположенные по кругу 75 ближе к периферии (где доступно больше места), таким образом, чтобы
количество меток было вдвое больше. В этом случае можно предусмотреть два фиксирующих фиксатора или
ролика, один из которых зафиксирован на ползуба 80 в фазе смещен относительно другого, а рычажный
элемент расположен таким образом, чтобы позволить фиксаторам устанавливать положение блокировки в
любую из угловых точек. В качестве альтернативы, смотровое отверстие 85 может быть перемещено на
полшага вбок с помощью скользящего окна, прикрепленного к корпусу, для достижения того же эффекта.

Правила игры следующие и будут хорошо понятны тем, кто знаком с обычным гольфом: цель каждого игрока
— довести свой мяч от ти до грина, как показано на карточках, и забить его в лунку за наименьшее количество
ударов.
Каждому игроку предоставляется миниатюрная модель или жетон, представляющий собой мяч для гольфа;
игроки по очереди вращают диск и, исходя из указанного числа или знака, устанавливают свою модель мяча
для гольфа на аналогично отмеченное место на соответствующей карточке-диаграмме. Правильное
разделение серии «ударов», показанных на диске, на расстоянии 105 от каждого «удара» определяется
наличием отметок на диаграммах 412, 332, которые соответствуют и аналогичны отметкам, расположенным
радиально на неподвижной поверхности контейнера.
Альтернативные практические варианты индикаторного устройства могут включать указатель, вращающийся
над неподвижным индикаторным диском, а для дальнейшего увеличения количества возможных «ходов»
описанная ранее форма может иметь индикаторные метки с обеих сторон диска, а контейнер имеет вторую
смотровую щель, так что при переворачивании устройства можно использовать вторую серию меток. Кроме
того, устройство может быть изменено по форме в соответствии с любыми конкретными практическими
требованиями 15 без отступления от сущности изобретения.
Датировано восьмым февраля 1933 года.
II TTTTLEY SC 1:OFIELD.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для настольной игры, имитирующей гольф. Я, Эйхолд Атли Шофилд из
ISA.
Я, владелец компании Shepherds Way, Rickmansworth Hertfordshire, британского представительства,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к устройству для игры в
настольную игру, имитирующую гольф, и является усовершенствованием или модификацией изобретения,
являющегося предметом моей предыдущей патентной заявки №.
362 587 благодаря чему конструкция и использование аппарата существенно упрощаются.
Согласно настоящему изобретению, один вращающийся диск поворотного стола, помеченный индикаторными
цифрами, буквами или знаками в отдельных пространствах, образованных рядом концентрических
пространств, разделенных радиальными линиями, вращательно установлен как самодостаточный блок внутри
неглубокого корпуса или ящика, верхняя сторона которого имеет радиальный паз таких размеров, чтобы было
видно только одно радиальное или секторное деление диска поворотного стола снизу, так что это деление
видно и может быть рассмотрено, когда диск останавливается после каждого вращения. Легко понять, что
такая конструкция упрощает конструкцию исходного изобретения, поскольку исключает использование
регулируемого указателя и множества взаимозаменяемых вращающихся дисков, используемых в нем.
Данное поворотное устройство используется, как указано в основной спецификации, в сочетании с рядом
карточек или листов с схематичным или графическим изображением отдельных лунок на поле для гольфа.
В подходящей форме диск поворотного стола изготовлен из тонкого материала, такого как картон или металл,
и размечен рядом концентрических и радиальных линий, образующих множество делений или промежутков, в
которых отдельно напечатаны или иным образом нанесены 65 цифры, буквы или знаки, соответствующие
аналогичным обозначениям на карточных карточках. Диск установлен на свободно закрепленном шарнире
или подшипнике, так что его можно вращать с помощью 70 ручки, прикрепленной сверху. В качестве
альтернативы, к опорной пластине может быть прикреплен кронштейн для размещения рычага или стержня с
соответствующим образом расположенной пружиной, так что при натяжении и отпускании 75 пружины,
собачка или подобное устройство, воздействующее на храповое колесо или подобное устройство,
прикрепленное к диску, будет вращать последний.

Корпус или упаковка полностью закрывает диск, за исключением мест, где выступает ручка вращения или
спусковой крючок.
В верхней части контейнера вырезана узкая радиальная щель, чтобы обнажить радиальный ряд цифр или
других обозначений на диске внизу, и рядом с одной из сторон этой щели верхняя часть контейнера снабжена
радиальным рядом букв или отметок, предназначенных для различения отдельных концентрических
пространств на диске внизу. Для того чтобы диск после вращения остановился в таком угловом положении,
что полный ряд его радиально расположенных отметок будет виден по центру под щелью, край самого диска
может быть испещрен V-образными зубьями, в которые вставлена легко фиксирующая защелка или ролик;
или к диску может быть прикреплено зубчатое колесо с той же целью.
При желании можно увеличить количество игровых комбинаций чисел, расположив расположенные по кругу
метки ближе к периферии диска (где доступно больше места), удвоив их количество за счет дальнейшего
деления радиальных промежутков пополам. В этом случае можно предусмотреть два фиксирующих собачки
или ролика, один из которых расположен на ползуба от ряда букв A, B, C, D, E, F, G, El, K L, 1 L, N, P, R, в
соответствии с круговыми промежутками диска (b) ниже.
Эти буквы обозначают различные игровые зоны и подзоны, как указано на 70 схемах.
Ввиду того, что используется только один вращающийся диск, буква D во всех случаях используется для
обозначения игровой зоны, прилегающей к «зеленой зоне» и включающей ее в себя, причем эта зона во всех
случаях подразделяется на подзоны E, F, G, IH, K, L, M, N, P, R.
Поскольку в зону D удар производится непосредственно на лунке с одним ударом (боги-3), очевидно, что
круглые пространства A, B, C поворотного стола не используются на такой лунке. Аналогично, пространство C
первым используется для лунки с двумя ударами (боги-4), а пространства A и B опускаются; и пространство B
первым используется для лунки с тремя ударами (боги-5), а пространство A используется только тогда, когда
одна из лунок планируется как лунка с четырьмя ударами (боги-6). При ударе с ти, то есть в одну из зон A, B, C
или D, вторая собачка на центрирующем механизме, показанном на рис. 4, приводится в действие путем
вытягивания толкателя A, и там собачка входит в зацепление с храповым колесом c с разностью фаз в
ползуба относительно собачки d? Это обеспечивает необходимые шестьдесят центрирующих положений,
соответствующих единичным пространствам в круговых зонах A, B, C, D. Когда достигается игровая зона D,
стержень q вдавливается, чтобы разъединить собачку f, и после этого центрирование осуществляется только
собачкой c. Способ использования устройства будет легко понятен из приведенного выше описания и
следующего примера:
В начале, скажем, лунки, состоящей из двух ударов, как показано на рис. 1, после извлечения толкателя g l O,
поворотный стол вращается, и когда он останавливается, определенная фигура, видимая в пазу 7 n,
выровненная с буквой C, представляет собой точку, обозначенную этой фигурой в области C на диаграмме, в
которую, как предполагается, был сыгран мяч. В этой точке на диаграмме помещается шарообразный или
другой жетон, например, такой, как показано на рис. 4 основной спецификации, и игрок далее аналогичным
образом переходит в область D.
В пределах зоны D мяч игрока может попасть в любую из подзон E, P или быть «пробит», как показано
символом в форме флажка в круговом пространстве D диска поворотного стола. Когда мяч находится внутри
подзоны, как это обычно бывает, поворотный стол приводится в действие с помощью вдавленного стержня g,
находящегося в фазе с другим, при этом предусмотрен рычаг, толкатель или подобное устройство для вывода
второго фиксатора из строя, когда эти внешние круговые метки не используются.
В качестве альтернативы, смотровую щель можно сдвинуть на полшага вбок с помощью сдвижного окна,
прикрепленного к корпусу, для достижения того же эффекта.
Для лучшего понимания изобретения и более легкого его применения, далее приводятся чертежи,
иллюстрирующие предпочтительный вариант изобретения, на которых: Фиг. 1 представляет собой
изображение одной из диаграмм, используемых в сочетании с поворотным устройством, показывающее

типичное отверстие для двух выстрелов или «четырехкратное отверстие»; Фиг. 2 представляет собой вид
сверху вращающегося диска поворотного стола; Фиг. 3 представляет собой вид сбоку диска и его
вращающегося крепления с храповым колесом и центрирующим механизмом с одной собачкой; Фиг. 4
представляет собой вид снизу Фиг. 3, с удаленным диском, но показывающий также вторую собачку с
толкателем для освобождения центрирующего механизма; и Фиг. 5 представляет собой вид сверху той части
верхней части корпуса или ящика, которая необходима для иллюстрации его отличительных особенностей.
Обращаясь сначала к рис. 3, вращающийся диск b закреплен на шпинделе, вращательно установленном в
верхней части корпуса, так что его можно вращать подобно поворотному столу, передавая вращательное
движение ручке c. Шпиндель также снабжен храповым колесом c, которое приводится в действие пружинным
фиксатором cd, обеспечивающим остановку диска в точно центрированном положении после его вращения.
Обращаясь к рис. 2, видно, что вращающийся диск b разделен на четырнадцать круговых пространств,
которые, в свою очередь, радиальными линиями подразделяются на тридцать два основных сектора. Кроме
того, четыре внешних круговых пространства дополнительно разделены пополам, так что каждое из них
содержит шестьдесят четыре единичных пространства, тогда как оставшиеся круговые пространства,
расположенные ближе к четвертому, каждое из них содержит тридцать два единичных пространства. Каждое
из образованных таким образом единичных пространств содержит число или, в некоторых случаях, символ в
форме прямоугольника, которые соответствуют числам и символам, указанным на схемах для различных
отверстий (см. рис. 1).
( 60 Когда диск b повернут, он останавливается, как описано выше, при этом один из его основных секторов
располагается под радиальным пазом mn, рис. 5, в верхней части корпуса. Вблизи одного из краев этого паза
верхняя часть корпуса отмечена цифрой 412,332. Результат считывается на круговом поле в соответствии с
буквой, представляющей эту подобласть, и игра продолжается до тех пор, пока при появлении флажка в
правильном положении на поворотном столе мяч не будет забит.
Здесь следует отметить, что цифры и символы на диске b расположены не случайным образом, а с учетом
возможности удачных, неудачных и посредственных бросков игрока.
Опасности и штрафные санкции предусмотрены в соответствии с основной спецификацией.
Для удобства упаковки и транспортировки аппаратуру и карты можно укладывать во внешнюю коробку,
которая может быть снабжена треугольными ячейками по углам для размещения шарообразных или других
жетонов.
Ручка управления также может быть съемной, чтобы ее можно было хранить отдельно в коробке, тем самым
уменьшая габариты упаковки. Однако вместо использования отдельной коробки, сам корпус проигрывателя
может быть приспособлен для размещения таблиц и других принадлежностей игры.
Мне известно, что ранее в игровом устройстве, имитирующем гольф, предлагалось использовать устройство
случайности, включающее вращающийся диск с прорезями и связанный с ним неподвижный диск, причем
устройство случайности отображало различные индикации, связанные с различными клюшками,
используемыми в обычной игре на открытом воздухе, каждая со своей клюшкой соответственно, так что перед
каждой операцией требовался выбор конкретной клюшки или индикации.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412333.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412333&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412333A
[]
P T N SE CIF COIC T O
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 февраля 1933 г. № 3848/33.
412,333 Окончательное принятие к публикации: 28 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области подшипников осей, в частности подшипников осей для железнодорожных
транспортных средств, и способов их смазки. Я, Эдвард Фрэнсис Матти Юз, бакалавр наук, проживающий по
адресу: Элм Коттедж, Уотфорд Роуд, Уэмбли, Мидлсекс, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к подшипникам осей, в частности
подшипникам осей для железнодорожных транспортных средств, и к способам их смазки.
Как известно, в случае подшипников осей, и особенно в случае подшипников осей для железнодорожных
транспортных средств, существует потребность в реализации так называемого жидкостного трения между
латунью и осью. Фактором этого жидкостного трения является образование смазочного клина, из которого
смазка вводится на рабочую поверхность между латунью и осью. Этот смазочный клин был реализован путем
введения сравнительно больших количеств смазки в ось, либо капельным способом, либо распылением, либо
вращением оси в масляной ванне. Настоящее изобретение демонстрирует еще один способ реализации
смазочного клина. Согласно изобретению, этот процесс смазки подшипников осей характеризуется тем, что
смазка, введенная в клиновидное пространство между осью и латунью подшипника, удерживается в нем в
виде клина смазки, независимо от состояния оси в данный момент времени и независимо от движений оси
относительно латуни.
Это клиновидное заграждение.
Смазка может осуществляться различными способами. Устройство для особо выгодного осуществления
нового процесса характеризуется запорными элементами, которые постоянно прилегают к поверхности
цапфы, причем эти элементы ограничивают клиновидное рабочее пространство у основания клина. Поскольку
диаметр цапфы изменяется в процессе эксплуатации из-за износа и последующей механической обработки,
запорные элементы расположены таким образом, чтобы иметь возможность перемещаться к поверхности
цапфы и от нее. Для того чтобы предотвратить постоянное вытекание смазки между запорным элементом и
поверхностью цапфы, запорные элементы соответствующим образом расположены так, чтобы быть
подвижными вопреки действию сил, предпочтительно сил, создаваемых пружинами. Если запорные элементы
простираются по всей длине цапфы или подшипникового узла, содержащего их, или приблизительно по ней,
возникает преимущество в том, что смазочный клин также сформирован по всей длине, так что в пределах
всей сферы поверхностей трения Вступление в действие и поддержание трения жидкости гарантированы.
Могут быть разработаны наиболее разнообразные и выгодные формы 70 элементов замыкания suelh.

Например, запорный элемент может быть выполнен в виде стержня. В этом случае целесообразно
предусмотреть желобообразное углубление в части, прилегающей к цапфе 75, чтобы всегда гарантировалось
определенное скопление жидкой смазки, которая служит для образования смазочного клина.
Если подшипниковая латунь имеет облицовку из белого металла, то и запорный элемент, при необходимости,
должен быть снабжен таким же материалом в той части, которая прилегает к цапфе оси. Если подшипниковая
латунь состоит из красной латуни, то стержнеобразные запорные элементы также могут быть изготовлены из
красной латуни или бронзы. Однако запорный элемент может быть повернут вокруг продольной оси и иметь
выпуклую часть, прилегающую к цапфе оси. В этом случае он может состоять из S-образного куска белого
металла.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны варианты осуществления изобретения. На указанном
чертеже: фиг. 1 представляет собой продольный подшипник оси, выполненный в соответствии с
изобретением.
На фиг. 2 представлен вертикальный поперечный разрез подшипника оси по линии II-II детали 1100. На фиг. 3
показана модифицированная форма детали изобретения, изображенной на фиг. 2, а на фиг. 4 и 5
воспроизведены в увеличенном масштабе детали фиг. 2 и 3.
На фиг. 1, 1 обозначает ось 1, между верхней поверхностью которой и опорной поверхностью латунной
детали 2 предполагается создание желаемого трения жидкости. Для этой цели подшипник оси снабжен
следующими элементами. На торцевой поверхности оси 1 расположен центробежный стержень 3, имеющий
передаточные поверхности 4. Центробежный стержень 3 переносит смазку из ванны смазки 5 на верхнюю
поверхность латуни X, которая в показанной на фиг. 2 конструкции выполнена в виде кольцевой латуни и
принимает ось 1. Центробежные пазы 6, расположенные на верхней поверхности латуни 2, направляют
смазку в короткие поперечные каналы 7.
Через поперечные каналы 7 смазка 2b достигает пространства между осью оси и латунью.
Для создания в этом промежуточном пространстве клина из смазки в соответствии с настоящим
изобретением используются следующие решения. В латунных углублениях 8 предусмотрены
стержнеобразные запорные элементы 9.
Как показано на рис. 4 в большем масштабе, эти стержни 9 подвержены воздействию элементов 10 в виде
листовых пружин, которые прижимают стержни к оси 1. Опорные поверхности стержней 9, кроме того, имеют
углубления в канавках 11, так что смазка собирается в канавке 11 и распределяется по всей длине стержней
9. Благодаря этому устройству смазка, подаваемая через продольные каналы 6 и поперечные каналы 7,
искусственно сжимается в виде смазочного клина 12. Этот смазочный клин сохраняется даже при
использовании латуни 2 с осью 1 диаметром cf, который, благодаря обработке и последующей механической
обработке, значительно меньше внутреннего диаметра латуни. На рис. 2 слева показаны пропорции,
полученные в случае малого зазора в подшипнике, а на правой половине воспроизведены те же детали для
значительного увеличения. В каждом случае стержень 9 прижимается пружиной 10 к поверхности оси, так что
выход смазки Использование смазки в ванне невозможно. Под действием постоянно присутствующего
смазочного клина вступает в действие желаемое жидкостное трение на рабочей поверхности цапфы оси в
латуни.
Что касается сущности изобретения, то помимо латунных заготовок 2 iiaay для удержания стержней
используются иные средства. Если используются короткие латунные заготовки, то направление закрывающих
элементов может осуществляться другими частями подшипника оси, например, посредством корпуса
подшипника оси или посредством элементов, специально предназначенных для этой цели.
На фиг. 3 и 5 показана конструкция, несколько отличающаяся от показанной на фиг. 2 и 4. Вместо
стержнеобразных запорных элементов, направляемых в углублении 8 в латуни, теперь предусмотрены
элементы из листового металла 14, которые расположены вертикально вдоль продольной оси 13 и имеют
изогнутую форму, направлены к цапфе оси и расположены в соответствующем углублении 15 в латуни. 2

листовые пружины 16 создают необходимое давление. Действие такое же, как и в случае со стержнями 9.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412334.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412334&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412334A
[]
:0 X;W -Es 3 e CS
ПАТЕНТ; СПЕЦИФИКАЦИЯ -. Дата подачи заявки: 10 февраля 1 Q 33 № 4090/33.
Фотография слева: 12 февраля 1934 года.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Улучшения в устройствах для электронных сигарет и аналогичных чехлах.
4129334 Я, Рубен Вайнб Эн Г., проживающий по адресу: улица Лисуэйс, 47, Уолсолл, графство
Стаффордшир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Настоящее изобретение относится к футлярам для сигарет и подобных изделий, изготовленным из
кожи или другого гибкого или мягкого материала, содержимое которых может быть смято, особенно при
закрытии футляра с помощью пуговицы. Настоящее изобретение включает в себя усовершенствования,
которые устраняют этот недостаток и дополнительно облегчают вставку или извлечение сигарет или
подобных изделий.
Согласно данному изобретению, лоток выполнен из металла или другого жесткого материала и имеет
прямоугольную или квадратную форму, приспособленную для размещения в кармане соответствующего
размера кожаного или подобного футляра. Лоток выполнен из опорной пластины с выступающими боковыми
фланцами, проходящими по всей ее длине или приблизительно вдоль краев, причем указанные боковые
фланцы перекрываются выступающим задним торцевым фланцем, а передний конец лотка лишен торцевого
фланца, так что передний конец открыт. Лоток предназначен для плотного прилегания к карману футляра
таким образом, что опорная пластина и выступающие фланцы обеспечивают жесткость футляра и
удерживают его боковые стороны на некотором расстоянии друг от друга, а также защищают от давления в
торце, благодаря чему сигареты, находящиеся в лотке, будут вмещаться в достаточном количестве и не будут
раздавлены при открытии или закрытии футляра или при переноске курильщиком.
Может быть два или более лотков, расположенных рядом друг с другом таким образом, что их
соприкасающиеся кромки образуют центральный или промежуточные фланцы, придающие жесткость стенкам
кармана.

В качестве альтернативы, лоток, как в одиночном, так и в многосекционном варианте, может быть лишен
заднего торцевого фланца, так что он состоит просто из опорной плиты и двух выступающих боковых
фланцев. В такой конструкции лоток открыт с передней и задней сторон, образуя канал.
В другом варианте изобретения лоток может состоять из выступающих фланцев и отдельной опорной
пластины, которая плотно прилегает к указанным фланцам, когда устройство вставлено в карман корпуса,
образуя таким образом лотки, как указано выше.
В случае использования одного широкого лотка, он может быть снабжен выступающим центральным
фланцем или двумя или более промежуточными фланцами в качестве распорных элементов для боковых
стенок корпуса и для обеспечения жесткости, как указано выше. В качестве еще одной особенности
изобретения, лоток может быть выполнен или снабжен верхней крышкой, частично выступающей из его
заднего торца в продольном направлении.
благодаря чему он представляет собой карман.
Датировано 9 февраля 1933 года.
Джордж Т. Миллард, Уорик Чемберс, Корпорейшн-стрит, Бирмингем, представитель заявителя.
410 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве сигарет и аналогичных портсигаров.
Я, Рисир Бен Вайнберг, проживающий по адресу: улица Лисуэйс, 47, Уолсолл, графство Стаффордшир,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к футлярам для сигарет и подобных им изделий типа бумажника,
изготовленным из кожи или другого гибкого материала, содержимое которых может быть раздавлено,
особенно при закрытии футляра с помощью застежки-кнопки или при ношении пользователем. Настоящее
изобретение включает в себя усовершенствования, которые устраняют этот недостаток и, кроме того,
облегчают вставку или извлечение сигарет или подобных изделий. В настоящем изобретении гибкий футляр
снабжен множеством внутренних соединенных между собой лотков, расположенных торцами друг к другу или
вплотную друг к другу и образованных как единое целое, причем указанные лотки разделены центральным
фланцем или двумя или более промежуточными фланцами, действующими в качестве распорных элементов
для футляра. Или, согласно другой форме, лотки представляют собой отдельные тела, торцами
примыкающие друг к другу боковыми фланцами, которые образуют центральные или промежуточные
распорные элементы для футляра.
Изобретение подробно описано со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, иллюстрирующих
предпочтительный вариант осуществления изобретения.
На рис. 1 изображен вид спереди портсигара в открытом положении.
Рис. 2 представляет собой разрез по линии t' ' на рис.
1
смотреть в направлении стрелок.
На рис. 3 представлен перспективный вид одного из подносов в отдельности, а на рис. 4 и 5 —
модифицированные варианты этого подноса.
На фиг. 1-3 показан чехол из кожи или подобного гибкого материала, внутри кармана 1 которого расположены
соответствующие лотки 2 из металла или другого жесткого материала, расположенные рядом друг с другом
таким образом, что они дополняют указанный карман и могут быть либо отсоединяемыми от него, либо
Соседние файлы в папке патенты
