Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11277
.pdf
шпинделе 31, вращает шпиндель 46 через скребок 47 (который к нему прикреплен) и шатун 48. К этому
шпинделю 46 прикреплен двухсторонний кулачок 49, который воздействует на рычаги. На рисунках IV и V
двухсторонний кулачок 49, закрепленный штифтами 51 в рычагах, показан на рисунках 41 и 5. Он расположен
в максимально близком положении с рычагами 41, так что достигается полное торможение. Простое
вращение кулачка 49 увеличивает расстояние между рычагами 41, так что тормозной эффект устраняется.
Перемещение пластины 1 в продольном направлении осуществляется вращением роликов 3. Некоторые из
роликов 3 соединены между собой зубчатыми колесами 52 и цепной передачей и приводятся в движение
шпинделем 53, который соединен с валом 54, проходящим через червячное колесо 11А, имеющее перо в
своем отверстии (так что вал 54 может скользить в червячном колесе 1HA) и расположенным в редукторе 10А.
Червячное колесо 11А приводится в движение червяком 12А, установленным на валу 13А и непосредственно
соединенным с валом 14А, выходящим из редуктора 16А. Электродвигатель 17А соединен непосредственно с
валом 18А, входящим в редуктор 16А, и обеспечивает мощность для перемещения пластины 1 в продольном
направлении. Редуктор 16А содержит фрикционные муфты и зубчатую передачу, аналогичную той, что
содержится в редукторе 16А и описана относительно него. Аналогичный тормоз также установлен на
редукторе 16А.
Муфты приводятся в действие ручным рычагом 32А через шпиндель 33А, соединительные звенья 37А и 38А,
а также щетки 34А, 34В и 33А таким образом, что при перемещении ручного рычага 32А вправо пластина
также перемещается в этом направлении, а при перемещении ручного рычага 32А влево пластина также
перемещается влево. Предположим, что двигатели 17А приводят в движение шестерни в редукторах 16 и 16А
соответственно, и что оператор занял свое место на сиденье 52. Если он переместит ручной рычаг 32 от себя,
муфта 25 войдет в зацепление и будет вращать вал 14 против часовой стрелки, так что стол будет перемещен
от оператора через червяк 12, червячное колесо 11, вал 9, шестерни 8 и зубчатые рейки 7. Аналогично, если
оператор переместит ручной рычаг 32А влево, Если оператор перемещает ручной рычаг 32A в
противоположном направлении, стол 4 и пластина 1, которую он несет, перемещаются к нему. Если оператор
перемещает ручной рычаг 32A вправо, пластина перемещается продольно в сторону правой руки через
ролики 3, валы 53 и 54, а также червяк 12A и червячное колесо 11A, расположенные в редукторе 10A70.
Однако, если оператор перемещает ручной рычаг 32A влево, пластина также перемещается в продольном
направлении в левую сторону. Тормоз на любом из редукторов 16 и 16A75 отключается всякий раз, когда одна
из муфт в этом редукторе входит в зацепление; и когда ручной рычаг возвращается в нейтральное
положение, тормозные рычаги снова входят в зацепление с тормозным барабаном 5, так что перемещение
пластины прекращается.
В описанном выше примере редуктор сцепления 16А для перемещения пластины 1 в продольном
направлении показан с одной стороны штамповочного станка 2, 85, а редуктор 16 для перемещения пластины
в поперечном направлении — с другой стороны штамповочного станка.
Во втором примере, который здесь описывается, один редуктор 16B содержит муфту для продольного и
поперечного перемещения пластины. Обращаясь к рисунку VII, на котором показан пробивной станок 2 в
плане, 95, а также план стола 4 и редуктора. Как и в предыдущем примере, продольное перемещение
пластины достигается вращением роликов 3 через шпиндель 53, вал 54, червячное колесо 11A, червяк 12A и
вал 13B, а поперечное перемещение пластины и стола 4 достигается движением зубчатых реек 7, шестерен 8,
вала 9, червячного колеса 11, червяка 12 и вала 13D. Электродвигатель 17B приводит в движение вал 14B
через прямозубые шестерни 53 и 54. Этот вал несет барабаны муфты 55, 56, 57 и 58, которые закреплены на
нем для катушечных муфт, а также он несет две пары конических колес 59, 60, 61 и 62. Эти конические колеса
зацеплены с коническими колесами 63 и 64, которые соединены шпонками с валами 66 и 131 D
соответственно. Коническое колесо 65 соединено шпонкой с валом 66, шестерни с коническим колесом 5 67
соединены шпонкой с валом 13 B. Валы 66 и 13 D (ранние барабаны 39 C и 391). Конические колеса 59, 60, 63,
65 и 67, барабаны катушечных муфт 55 и 56 и вал 66 предназначены для перемещения пластины 120 в
продольном направлении, в то время как конические колеса 61, 62 и 64, барабаны катушечных муфт 57 и 58 и
вал 13 D предназначены для перемещая пластину в поперечном направлении. Как и прежде, предположим,
что электродвигатель 17B вращает вал 14B с постоянной скоростью в одном направлении. Очевидно, что
катушечные муфты могут управляться с помощью соответствующего рычажного механизма аналогично тому,
как это уже было описано в отношении первого примера, так что когда оператор, сидящий на сиденье 52,
перемещает ручной рычаг 32 (рис. I) от себя, одна из катушечных муфт входит в зацепление, и стол и
пластина, которую он несет, перемещаются от оператора. Аналогично, когда оператор перемещает этот
ручной рычаг к себе, пластина также перемещается к нему; кроме того, когда оператор перемещает ручной
рычаг 32A (рис. II) вправо, пластина перемещается в продольном направлении вправо, а когда этот ручной
рычаг перемещается влево, пластина перемещается в продольном направлении влево.
В приведенных выше примерах зубчатая передача, приводящая стол в движение электрической энергией, но,
очевидно, она может приводиться в движение механической энергией, например, ременной передачей.
Положения отверстий, которые необходимо пробить, обычно отмечаются на пластине, и они могут
располагаться на неравномерном расстоянии друг от друга. При пробивании отверстий, которые должны быть
расположены на значительном расстоянии друг от друга, желательно быстро перемещать пластину от
положения, в котором было пробито отверстие, до тех пор, пока следующая отметка на пластине почти не
достигнет пуансона. Затем желательно уменьшить скорость перемещения пластины, чтобы отметка на
пластине могла быть точно установлена под пуансоном в готовности к следующему перемещению пуансона.
Для этой цели может быть использован редуктор известной конструкции с двумя скоростями или редуктор с
регулируемой скоростью.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения 40 и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412652.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412652&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412652A
[]
ПАТЕНТ S Wtj -l,; It
Дата подачи заявки: 18 января 1933 г. № 1638/33.
Фотография слева: 18 января 1934 года.
Завершено: 5 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся телескопов, биноклей и аналогичных оптических приборов.
Я, Мейтленд Уолтер Сабин Буше, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эрилскорт-роуд, 127
А, Лондон, ЮЗ 5, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям телескопов, биноклей и аналогичных оптических приборов, в
которых окуляр телескопа или оба окуляра бинокля приспособлены для фокусировки путем поворотной
регулировки указанного окуляра.
Изобретение относится, в частности, к биноклям для морских работ. Целью настоящего изобретения является
обеспечение средств для установки окуляра или окуляров прибора в правильное фокусирующее положение
исключительно на ощупь, чтобы облегчить быструю фокусировку прибора. Изобретение особенно полезно
для ночной работы, когда шкала фокусировки на вращающемся окуляре плохо видна, а сложность
считывания шкалы окуляра в темноте или в пасмурную погоду усугубляется обычной черной «отделкой»,
которой обладают приборы этого класса.
В соответствии с изобретением, применительно, например, к морским биноклям, каждый окуляр снабжен
проекционным индикатором или сигналом, который может вращаться вокруг окуляра. Проекционные
индикаторы двух окуляров предназначены для регулировки относительно двух сфокусированных окуляров
таким образом, чтобы указанные индикаторы располагались в одной плоскости или вблизи друг друга.
Регулировка индикаторов осуществляется путем одновременного захвата обоих индикаторов большим и
указательным пальцами одной руки. Перемещение индикаторов в совпадающие положения обеспечивает
приведение окуляров в положение правильной фокусировки.
В одном из вариантов осуществления изобретения крепление включает в себя ленту 45, охватывающую
окулярную трубку, и радиально выступающий индикатор, который удобно образован путем выворачивания
наружу двух плоских концов ленты и расположения их параллельно друг другу. Параллельно вывернутые
наружу концы ленты скреплены между собой и удерживаются в желаемом отрегулированном положении на
окулярной трубке с помощью соответствующего зажимного винта.
Конец выступающего индикатора имеет длину 55 градусов, предпочтительно заострен. Каждый индикатор
изготовлен такой длины, чтобы расположенные напротив друг друга индикаторы двух окуляров...
Они расположены достаточно близко, чтобы их можно было захватить большим и указательным пальцами, но
при этом не опасаясь, что индикаторы будут мешать друг другу при регулировке окуляров в соответствии с
расстоянием между глазами или межглазным расстоянием пользователя.
В качестве альтернативы, концевые части 5 выступающих индикаторов могут быть установлены на
шарнирном креплении таким образом, чтобы их можно было откидывать вниз, когда они не используются, или
же индикаторы двух окуляров могут быть расположены таким образом, чтобы перекрывать друг друга.
При применении изобретения к телескопам 70 или другим оптическим приборам, имеющим один окуляр, один
из индикаторов или эквивалентное устройство крепится к какой-либо неподвижной части телескопа или
подобного устройства. 75 Дата: 17 января 1933 г.
KINGS PA 1 TENT AGENCY LIMITED, в лице BE Ni T KING, C I Mech E, директора, зарегистрированного
патентного поверенного, 146 A, Queen Victoria Street, Лондон, E.C 4, агента заявителя.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся телескопов, биноклей и аналогичных оптических приборов.
Я, Мейтленд Уолтер Саб Инм Бук ХЕ Рн, британский подданный, по адресу: Эрлскорт Роуд, 80, Лондон, ЮЗ 5,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям телескопов, биноклей и аналогичных оптических
приборов, в которых окуляр или окуляры приспособлены для фокусировки путем вращательного или иного
движения. Изобретение особенно актуально для биноклей, используемых в морской технике.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств для установки окуляра или окуляров прибора
в правильное фокусирующее положение исключительно на ощупь, чтобы облегчить быструю фокусировку
прибора. Изобретение особенно полезно для ночной работы, когда шкала фокусировки на вращающемся
окуляре едва различима, а сложность считывания шкалы окуляра в темноте или в пасмурную погоду
усугубляется обычной черной отделкой, которой отличаются приборы этого класса.
В общих чертах изобретение заключается в обеспечении телескопов, биноклей и аналогичных оптических
приборов проекционным элементом, который может быть первоначально установлен в соответствии со
вторым элементом для индикации положения фокусировки, подходящего для пользователя, так что
правильное положение фокусировки может быть легко определено только на ощупь. В приборах, где имеется
один вращающийся окуляр, как в телескопе или монокуляре, элемент, расположенный на окуляре, совмещен
со вторым элементом, закрепленным на выдвижной трубке соответствующим образом или на корпусе. В
бинокле с центральной винтовой фокусировкой, в котором один окуляр также регулируется, индикаторы
устанавливаются один на центральной фокусировочной гайке, а другой на вращающемся окуляре, так что,
если индикаторы первоначально установлены в соответствии с правильной фокусировкой бинокля, возврат к
правильному положению фокусировки после случайного поворота окуляра или фокусировочной гайки или
обоих легко достигается путем перемещения окуляра или гайки или обоих для выравнивания индикаторов.
Изобретение, конечно, не ограничивается каким-либо одним особый метод придания фокусирующих
движений.
Например, в морских биноклях каждый окуляр снабжен выступающим индикатором или сигналом, который
вращается вокруг окуляра. Выступающие индикаторы обоих окуляров предназначены для регулировки
относительно сфокусированных окуляров таким образом, чтобы указанные индикаторы располагались в
одной линии или вблизи друг друга. Регулировка индикаторов осуществляется путем одновременного захвата
обоих индикаторов большим и указательным пальцами одной руки.
Перемещение индикаторов в положение alignC обеспечивает установку окуляров в правильное фокусное
положение.
На прилагаемых чертежах показан вариант осуществления изобретения, демонстрирующий его применение в
морских биноклях, где на рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, вид сбоку и вид сверху биноклей с
независимо регулируемыми окулярами и насадками A. Оба окуляра имеют одинаковую форму, и каждая
насадка включает в себя кольцо 1 или кольцо A 1 75, охватывающее корпус окуляра 2, и радиально
выступающий индикатор 8, причем индикатор 1 удобно выполнен путем выворачивания наружу двух плоских
концов 4 кольца или ленты 1 и расположения их параллельно друг другу. Параллельно вывернутые наружу
концы 4 скреплены вместе и удерживаются в желаемом отрегулированном положении на трубке окуляра с
помощью соответствующего зажимного винта 3. Конец выступающего индикатора 3 предпочтительно
заострен. Каждый индикатор 3 выполнен такой длины, что расположенные напротив друг друга индикаторы
двух окуляров находятся достаточно близко, чтобы их можно было захватить большим и указательным
пальцами, но при этом без опасения, что индикаторы будут мешать друг другу при регулировке окуляров в
соответствии с расстоянием между глазами или межглазным расстоянием пользователя.
В качестве альтернативы, концевые части выступающих индикаторов g 5 могут быть установлены на
шарнирном креплении таким образом, чтобы их можно было откидывать вниз, когда они не используются, или
индикаторы двух окуляров могут быть расположены так, чтобы перекрывать друг друга. При применении
изобретения к телескопам или другим оптическим приборам, имеющим один окуляр, один из индикаторов или
эквивалентное устройство крепится к какой-либо неподвижной части телескопа или подобного устройства.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно должно
быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412653.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412653&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412653A
[]
ПАТЕНТ Wi-0 ú >;g
Дата подачи заявки: 18 января 1933 г. № 171712653. Полная версия (слева): 29 декабря 1933 г.
Завершено: 5 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования фильтрующих устройств или относящиеся к ним.
Я, Уильям Патерсон, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Виндзор-Лоуз, Кингсуэй, Лондон,
W C 2, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
относится к фильтрующим устройствам (как гравитационного, так и напорного типов), в которых выпускной
клапан управляется в соответствии со скоростью потока, определяемой перепадом напора, создаваемым
выходящей жидкостью при ее прохождении через расходомер Вентури или другое регулирующее отверстие.
Целью настоящего изобретения является обеспечение такого фильтрующего устройства простыми и
эффективными средствами для автоматического осуществления постепенного запуска фильтра после того,
как он некоторое время не работал, либо путем прекращения подачи жидкости к фильтру, либо путем
прерывания его нормальной работы с целью очистки фильтрующего слоя.
Кроме того, изобретение обеспечивает простые и удобные в использовании средства для осуществления по
желанию управления выпускным клапаном независимо от автоматического управления.
Изобретение представляет собой устройство для изменения давления указанного типа, в котором перепад
давления компенсируется силой, которая может быть регулируемой для обеспечения постепенного запуска
фильтра после его простоя.
Изобретение также включает в себя фильтрующее устройство согласно предыдущему абзацу, в котором
противодействующая сила создается поплавком в камере, которая может снабжаться жидкостью либо
автоматически, либо вручную таким образом, чтобы уменьшить противодействующую силу и вызвать
закрытие выпускного клапана.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания.
Для реализации моего изобретения я предусмотрел, что выходное отверстие фильтра регулируется
задвижкой, приводимой в действие гидравлически поршнем внутри цилиндра, а подача рабочей жидкости под
давлением в верхнюю или нижнюю часть которого контролируется пилотным клапаном.
Цена 11-л. Пилотный клапан управляется диафрагмой, расположенной в дифференциальной камере,
противоположные стороны которой обычным образом соединены с горловиной и входной стороной
расходомера Вентури, через который жидкость, выходящая из фильтра, подается через выходную трубу.
Пилотный клапан также управляется грузом, подвешенным к одному концу балки или стального троса,
прикрепленного к пилотному клапану, и этот груз имеет регулируемую величину, чтобы обеспечить плавный
запуск фильтра после его остановки или после прекращения работы сена для очистки фильтрующего слоя.
Предпочтительно, груз выполнен в виде поплавка, расположенного в резервуаре, так что его вес может быть
уменьшен или полностью обнулен путем заполнения резервуара или камеры водой.
Вес стремится сместить пилотный клапан таким образом, что рабочая жидкость под давлением поступает на
нижнюю сторону цилиндра, стремясь открыть выпускной клапан, в то время как перепад давления,
создаваемый потоком через расходомер Вентури, воздействующим на диафрагму, стремится преодолеть
эффект веса, располагая клапан так, чтобы рабочая жидкость под давлением поступала выше поршня в
цилиндре, стремясь закрыть выпускной клапан. Другими словами, вес стремится открыть выпускной клапан до
тех пор, пока скорость потока через расходомер Вентури не создаст перепад давления, воздействующий на
диафрагму и способный преодолеть вес при установлении равновесия. Очевидно, следовательно, что
величина 90 определяет максимально допустимую скорость потока, и я могу изменять ее, изменяя уровень
воды в поплавковой камере, например, поднимая или опуская (например, с помощью ручного колеса)
трубу-трубу, в которой расположен небольшой клапан утечки.
При желании можно также предусмотреть пробковый клапан (управляемый маховиком), с помощью которого
поплавковая камера может быть полностью опорожнена, и может быть также предусмотрен индикатор,
показывающий максимальную скорость потока, на которую настроено устройство управления, в зависимости,
конечно, от положения выпускного отверстия. Автоматическая подача воды в поплавковую камеру
контролируется поплавком на поверхности жидкости над фильтрующим слоем, при этом поплавок управляет
клапаном, регулирующим подачу через вход в поплавковую камеру, а вход, в свою очередь, контролируется
поплавковым клапаном для предотвращения перелива. Конструкция такова, что поплавковая камера остается
заполненной, а главный выпускной регулирующий клапан закрыт до тех пор, пока фильтр полностью не
заполнится. При возобновлении работы подача воды в поплавковую камеру прекращается, и выпускное
отверстие постепенно уменьшает плавучесть поплавка, что эквивалентно добавлению веса к фильтру.
постепенно открывая выпускной регулирующий клапан.
Следует отметить, что постепенное увеличение эффективного веса, подвешенного к стальному тросу, из-за
постепенно уменьшающейся плавучести, создаваемой медленно отступающей водой в поплавковом баке,
увеличивает перепад напора, воздействующего на пилотный клапан, и скорость потока через трубу Вентури
постепенно увеличивается до тех пор, пока не будет достигнута критическая допустимая скорость расхода 2A,
когда устанавливается условие равновесия, при котором выходной клапан занимает положение,
обеспечивающее требуемую скорость потока через трубу Вентури, и любое увеличение потока направляет
рабочую жидкость под давлением в нужном направлении для закрытия выходного клапана, в то время как
любое уменьшение потока обращает процесс вспять и стремится открыть выходной клапан.
Постепенное начало работы фильтра может регулироваться со временем путем изменения скорости утечки и
эффективно не только тогда, когда работа фильтра временно прерывается для очистки, но и когда фильтр
был отключен на некоторое время. Очевидно, что наличие поплавка в конце стального конвейера также
обеспечивает простое и эффективное средство для управления выпускным клапаном по желанию независимо
от автоматического управления, поскольку это осуществляется простым процессом заполнения или
опорожнения поплавковой камеры, который может быть осуществлен простым ручным управлением
подающим клапаном или любым другим подходящим клапаном, расположенным в подающей трубе к
поплавковой камере.
Вместо трубки Вентури я могу получить перепад давления путем вставки диска в выходную трубу, а вместо
поплавка и поплавкового бака 55 я могу предусмотреть сосуд, закрепленный на другом конце стального вала
и приспособленный для заполнения или опорожнения, обеспечивающий тот же результат не за счет
плавучести, как в описанном примере, а путем добавления или уменьшения 60 фактического веса на
стальном валу:
Дата: 18 января 1933 года.
МАРКС &-, КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования фильтрующих устройств или относящиеся к ним.
Я, Уильям Патерсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виндзор-Хаус, Ингсуэй, Лондон,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к фильтрующим устройствам (как быстродействующим гравитационным,
так и напорным типам), в которых выпускной клапан управляется в соответствии со скоростью потока,
определяемой перепадом напора, создаваемым потоком жидкости при ее прохождении через расходомер
Вентури или другое регулирующее отверстие.
Целью настоящего изобретения является обеспечение такого фильтрующего устройства
усовершенствованными средствами для автоматического осуществления постепенного запуска фильтра
после того, как он некоторое время не работал либо путем прекращения подачи жидкости к фильтру, либо
путем прерывания его нормальной работы с целью очистки фильтрующего слоя.
Кроме того, изобретение обеспечивает простое и удобное в использовании средство для произвольного
управления выпускным клапаном независимо от автоматического управления.
Изобретение представляет собой фильтрующее устройство указанного типа, в котором перепад давления
компенсируется силой, которая может быть автоматически регулируемой, таким образом, чтобы обеспечить
постепенный запуск фильтра после его простоя.
Изобретение также включает в себя нагревательное устройство согласно предыдущему параграфу, в котором
уравновешивающая сила создается поплавком в камере, которая может снабжаться жидкостью либо
автоматически, либо вручную таким образом, чтобы уменьшить уравновешивающую силу и вызвать закрытие
выпускного клапана.
Прилагаемые чертежи в той или иной степени схематично иллюстрируют две удобные формы устройств в
соответствии с изобретением jj O.
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку одного из вариантов аппарата, а рисунок 2 — аналогичный вид
модифицированного контрольного аппарата, который устанавливается в зависимости от формы аппарата в
соответствии с изобретением k'.
Дальнейшие особенности изобретения будут очевидны из приведенного описания. Автоматическая подача
воды в поплавковую камеру g контролируется поплавком 7 Q (далее I), расположенным на поверхности
жидкости над фильтрующим слоем. При реализации моего изобретения в фильтрующем слое поплавок
управляет клапаном. Одним из удобных способов я организую подачу воды через входное отверстие фильтра
a, регулируемое клапаном p, который, в свою очередь, контролируется задвижкой c, гидравлически
приводимой в действие поплавковым клапаном, чтобы предотвратить перелив. Поршень 7 > a внутри
цилиндра d и устройство давления устроены таким образом, что жидкость в поплавковой камере g постоянно
поступает в нее, а главный выход, который контролируется пилотным клапаном M, закрыт до тех пор, пока
фильтр не заполнится. Пилотный клапан x находится под управлением. При повторном запуске в работу
подача диафрагмы v, расположенной в другом месте относительно поплавковой камеры q, прекращается, и 8
Q tial камера w, противоположные стороны дренажного канала k' постепенно уменьшает плавучую диафрагму,
соединенную обычным способом поплавка, что эквивалентно способу к горловине и стороне выше по потоку,
добавляя 2 г веса к этому s elvard таким образом расходомера Вентури z, через который постепенно
открывается выходной управляющий поток жидкости, сбрасываемой из фильтра, вызывает клапан 8, который
проходит из выходной трубы b. Следует отметить, что постепенное увеличение пилотного клапана ov также
находится под управлением груза. Он подвешен к одному из концов балки или стального троса b 1,
прикрепленного к медленно возвращающемуся к пилотному клапану, и груз уменьшается, поскольку
количество воды в поплавковом баке увеличивается g O переменным для обеспечения постепенного
увеличения дифференциального напора, стремящегося к amci запуск фильтра после закрытия пилотного
клапана r и скорости потока или после вывода из эксплуатации через Вентури постепенно увеличивается для
целей очистки фильтрующего слоя. Увеличение продолжается до достижения критической допустимой
скорости Pr+fom'ql, при этом вес имеет форму потока на выходе, когда поплавок, расположенный в
резервуаре, так что его вес устанавливается в состоянии равновесия, может быть уменьшен или полностью
отменен, так что выходной клапан занимает положение путем заполнения резервуара водой или что
обеспечивает требуемую скорость потока через камеру Вентури, и любое увеличение веса стремится
переместить пилотный поток в направлении, в котором подается жидкость под давлением, чтобы закрыть
выходной клапан, в то время как любое уменьшение потока обращает процесс вспять и стремится открыть
выпускной клапан, в то время как любое уменьшение нижней стороны цилиндра и направленное на открытие
выходного клапана.
Перепад давления, создаваемый потоком через расходомер Вентури, воздействующий на фильтр, может
регулироваться по времени с помощью диафрагмы 105. Это позволяет преодолеть эффект, регулируя
скорость утечки и вес, а также положение клапана. Это происходит не только тогда, когда работа клапана
временно прерывается для очистки, но и когда фильтр закрыт. В других случаях, когда вес 7 А стремится
открыть выпускной клапан, очевидно, что вместо использования гидравлических средств управления
выпускным давлением, воздействующим на диафрагму, можно использовать другие средства, способные
преодолеть этот эффект при модифицированной конструкции, в которой пилотный клапан 11.
Равновесие установлено. Очевидно, что клапан заменен электрическим выключателем. Следовательно, вес h
определяет управление электродвигателем J', который...
Максимально допустимая скорость потока, и посредством редуктора c, приводится в действие
распределитель. Я могу изменять это, изменяя уровень зарядного клапана c. Когда отток воды из
поплавковой камеры q, например, для фильтра, нормален, электрический выключатель -120 = например,
путем поднятия или опускания (для открытого состояния, и электродвигатель не работает).
например, с помощью маховика 72) труба Любое увеличение потока, воздействующего на трубу 77, в которой
расположена небольшая трубка утечки 'v, расположит переключатель так, что двигатель будет стремиться
закрыть ее. При желании можно также предусмотреть выпускной клапан, в то время как любое уменьшение
потока изменит направление действия поплавковой камеры, которая может стремиться открыть выпускной
клапан, и может также быть предусмотрен клапан.
Индикатор v, предназначенный для индикации максимальной скорости потока, для которой управление
поплавком в конце стального конвейера M 31 412,633 4 41 _ 653 также обеспечивает простые и эффективные
средства для произвольного управления выпускным клапаном независимо от автоматического управления,
поскольку это осуществляется простым процессом заполнения или опорожнения поплавковой камеры,
который может быть осуществлен простым ручным управлением клапаном mn или любым другим
подходящим клапаном, расположенным в подающей трубе к поплавковой камере.
Вместо трубки Вентури можно получить разность давлений путем введения диска в выходную трубу, а вместо
поплавка и поплавкового бака можно установить сосуд, закрепленный на другом конце стального вала и
приспособленный для заполнения по 7 дюймов, обеспечивая таким образом тот же результат не за счет
плавучести, как в описанном примере, а за счет увеличения или уменьшения фактического веса на стальном
валу.
В моем патенте № 389494 заявлено о создании фильтрующего устройства такого типа.
наличие средств для автоматического управления работой выпускного клапана в соответствии со скоростью
потока или в соответствии со скоростью потока и уровнем жидкости над фильтрующим слоем,
характеризующееся наличием средств, приводимых в действие жидкостью, благодаря чему выпускной клапан
может управляться по желанию 9 независимо от средств автоматического управления, и я не делаю никаких
широких заявлений на это в настоящем документе.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт
1 формулы изобретения представляет собой фильтрующее устройство указанного типа, в котором перепад
давления уравновешивается силой, которая может автоматически изменяться таким образом, чтобы
обеспечить постепенное начало или прекращение работы фильтра.
2
Фильтрующее устройство в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412654.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412654&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412654A
[]
ПАТ Э' А -,Фо; е
ПАТЕНТ 46 Mkl,', t' S ?. ; 1 Дата подачи заявки: 19 января 1933 г. № 1743/33.
Фотография слева: 18 января 1934 года.
Завершено: 5 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к бордюрам каминов.
412,G 64 I, Уильям Хогг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Спрингфилд Кресент, 4,
Вест-Бромвич,
Сотрудники компании настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования в конструкции или относящиеся к
бордюрам для каминов, которые регулируются по длине и/или ширине, так что бордюр может использоваться
с каминами разных размеров.
В настоящее время в большинстве регулируемых бордюров используются два фигурных концевых элемента,
каждый из которых имеет один открытый конец, образующий гнездо для скользящего размещения концов
передней планки бордюра; или в другом варианте L-образные концы скользят в центральном гнезде. Однако в
таких бордюрах гнездо также образует внешнюю оболочку бордюра, и из-за особенностей обычно
используемого листового материала, элемент гнезда не обладает прочностью и жесткостью и легко
деформируется, что приводит к царапинам на поверхности бордюра.
Кроме того, бордюр имеет незавершенный вид. Целью настоящего изобретения является преодоление этих
недостатков особенно простым и эффективным способом, а также создание регулируемого очага, который
был бы прочным, аккуратным на вид и в котором не было бы царапин на деталях бордюра во время
регулировки.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, полоса дерева или подобного материала
вставляется в одну из стенок, предпочтительно верхнюю V-образную, гнезда, которое изогнуто из листового
металла для размещения скользящей балки бордюра, так что гнездо усилено и не подвержено деформации, и
эта полоса дерева имеет такую форму и расположение, что, обеспечивая очень жесткую конструкцию гнезда,
она также образует декоративный элемент. Для этой цели концы полос дерева скошены или наклонены,
чтобы постепенно уменьшать толщину полосы к открытому концу гнезда, и таким образом практически
отсутствует прямой перепад высоты от верхней поверхности гнезда к верхней поверхности передней балки
бордюра, что обеспечивает очень аккуратную отделку бордюра без влияния на прочность и жесткость
конструкции. Описанное ниже гнездо включает в себя U-образный изогнутый кусок листового металла,
который упрочнен куском дерева, образующим Другая стенка. Стенки из листового металла легко крепятся к
дереву, придавая ему правильную форму и декоративную отделку, а также обеспечивая скольжение без
повреждения поверхности бордюра. Усиливающая муфта может быть образована оболочкой или трубкой,
которая сама образует муфту для приема скользящих концов бордюра, и одна стенка этой усиливающей
оболочки 65; образована указанной деревянной или подобной полосой. Внешняя стенка элемента муфты
крепится отдельно и, таким образом, жестко поддерживается и образует только декоративное покрытие.
Сплошная стенка 70 усиливающей муфты несет полосу сукна или подобного материала, чтобы предотвратить
царапание частей бордюра во время регулировки.
Одна или несколько оставшихся стенок усиливающего элемента могут быть удлинены или согнуты для
крепления к торцу бордюрного элемента под прямым углом к гнезду.
Согласно удобному варианту осуществления изобретения, бордюр для очага включает в себя L-образный
концевой элемент, имеющий гнездо 80° на одном конце для приема одного конца передней планки бордюра,
противоположный конец которого имеет L-образную форму, соответствующую гнездовому элементу. Таким
образом, длину бордюра можно регулировать, сдвигая переднюю планку 85° внутрь или наружу концевого
гнездового элемента.
При желании каждый L-образный концевой элемент может образовывать гнездо для приема концов прямой
передней балки. Гнездо состоит из двух деревянных деталей, соединенных под прямым углом, причем
глубина одной детали равна полной глубине бордюра, а другая представляет собой сравнительно тонкую
деталь, которая входит в углубление, вырезанное в переднем конце первой детали, так что ее верхняя
поверхность плотно прилегает к верхней части другой детали. Тонкая деталь (которая может составлять
примерно одну треть глубины толстой детали) расположена в передней части бордюра и образует верхнюю
стенку гнезда для приема скользящего конца бордюра.
Оставшиеся стенки этой розетки формируются путем сгибания подходящего куска листового железа в
U-образную форму или швеллер и прибивания свободных концов к передней и задней поверхностям
деревянной стенки розетки.
Таким образом, гнездо имеет одну сплошную стенку, что обеспечивает очень прочную и жесткую конструкцию.
Передняя и нижняя стенки этого U-образного элемента имеют полную длину передней части L-образного
концевого элемента, в то время как задняя или внутренняя стенка простирается до внутреннего угла
концевого элемента, а оставшаяся часть этой внутренней стенки загнута назад под деревянную боковую часть
и прибита к ней гвоздями. Таким образом, видно, что, помимо образования трех стенок гнезда, металлический
элемент также образует соединительный элемент между гнездом и деревянной концевой частью, что еще
больше повышает жесткость конструкции. К нижней стороне деревянной полосы, образующей одну из стенок
гнезда, прикреплена полоса войлока или подобного материала, чтобы передняя планка бордюра не была
поцарапана при ее установке в гнезде. Войлок может быть закреплен путем зацепления его боковых кромок
между деревом и свободными концами U-образного элемента перед тем, как он будет прибит к дереву.
Однако войлок может быть закреплен любым другим способом, например, клеем или другим клеящим
веществом. Передний конец Сукно загибается за край деревянной планки и надежно фиксируется. Передний
конец деревянной планки скошен или имеет соответствующую форму, так что толщина планки постепенно
Соседние файлы в папке патенты