Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11264
.pdf
На прилагаемом чертеже, в качестве примера 65, схематически изображен боковой прицеп согласно
изобретению. На нем показано:
Рис. 1 — вид сбоку велосипеда и прицепа, рис. 2 — вид сверху.
На рис. 3 показан вид сзади, на рис. 4 — еще один вид сзади, на котором велосипед находится в наклонном
положении, а на рис. 5 показан велосипед с поднятым прицепом.
Рама прицепа a, изогнутая в U-образную форму из цельного куска трубы, подвижно закреплена концами своих
двух сторон на велосипеде 80 в вертикальной центральной плоскости с помощью известных гибких подвесных
устройств b, b'. Переднее подвесное устройство b соединяется известным образом с передней трубой
велосипеда, а заднее подвесное устройство 85 b' крепится к подходящему ремню c, прикрепленному к оси
заднего колеса и удерживаемому в положении в гнезде штифта седла вторым ремнем d. Колесо прицепа o
предпочтительно расположено 90 внутри рамы прицепа в ремне f, одна из стоек которого может быть
закреплена над осью колеса к длинной стороне рамы a с помощью зажимов или подобных устройств, а другая
стойка закреплена к транспортному ящику 95 или подобному устройству, опирающемуся на боковые стороны
U-образной рамы a. Чтобы расположить центр тяжести b прицепа как можно ниже и обеспечить равномерную
нагрузку на раму прицепа a, ее продольная сторона 100 изогнута. С обеих сторон от оси колеса e
расположены боковые стороны несущей рамы a, равномерно направленные от колеса e к велосипеду, так что
они находятся ниже плоскости оси колеса. Однако концы стороны i, ill -4 mw-%, 1- _ h 10 412,902 загнуты
вертикально вверх до такой степени, что гибкие крепежные устройства 6, -b находятся приблизительно в
центре высоты велосипеда. Передняя сторона несущей рамы a имеет дополнительный изгиб, который
обеспечивает свободное движение педального привода, как показано на фиг. 2.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412903.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412903&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412903A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поплавков для рыболовных сетей.
Я, Карл Роутер, проживающий по адресу: Хафен-Бремерхафен, Германия, гражданин Германии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к сети для рыболовных сетей и состоит
в обеспечении надувной камеры и крышки для указанной камеры, прикрепленных к закрывающему элементу,
изготовленному из дерева, искусственной смолы или тому подобного, причем указанный закрывающий
элемент имеет отверстие для надувного ниппеля и камеру, которая обычно закрывается пробкой и в которой

ниппель размещается в перегнутом состоянии.
Такая конструкция поплавка будет особенно эффективной и надежной, поскольку ниппель обычно скрыт
внутри закрывающего элемента и, следовательно, защищен от воздействия волн и от ударов о внешние
твердые тела.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей изображен вертикальный разрез поплавка, изготовленного в соответствии с
изобретением, фиг. 2 — фрагментарный вид этого поплавка в разрезе, фиг. 3 — план днища поплавка, а фиг.
4 — фрагментарный разрез в увеличенном масштабе.
Плавучий объект состоит из надувной резиновой камеры b, заключенной в пропитанный водонепроницаемый
чехол a, причем обе части имеют грушевидную форму.
Крышка имеет отверстие в горловине для размещения резервуара, и это отверстие надевается на
закрывающий элемент, изготовленный из дерева, искусственной смолы или другого материала, способного
противостоять воздействию морской воды, и снабженный петлями для соединения с веревкой, прикрепленной
к рыболовной сети. Запорный элемент снабжен периферийной канавкой или канавками f, в которые крышка
вдавливается с помощью связующего элемента g из проволоки или подобного материала для крепления
запорного элемента к крышке. Канавка делается достаточно глубокой, чтобы вместить всю проволоку для
обвязки, которая предпочтительно покрыта полосой 71 из водонепроницаемого материала, плотно
прилегающего к прилегающим поверхностям покрытия, так что получается гладкая структура, которая не
будет цепляться за сетку или препятствия. Для обеспечения надежного крепления закрывающего элемента
часть крышки предпочтительно сгибают вдвое, как показано на рис. 4, и заключают между двумя слоями
проволоки.
В закрытом элементе имеется канал m для надувного штуцера l баллона.
Этот канал проложен под углом в камеру i, которая занимает эксцентричное положение в закрывающем
элементе и которая доступна снаружи для удлинения ниппеля. Обычно ниппель, закрытый зажимом pluR A,
вдавливается обратно в камеру r i, где он удерживается в перегнутом состоянии, как показано на рис. 1, для
обеспечения эффективного затягивания воздушного канала.
Камера z обычно закрывается деревянной пробкой или проводом.
Благодаря такому защищенному положению, которое занимает сосок, он не подвержен повреждениям от волн
или твердых препятствий, и поэтому такое устройство обеспечит особенно эффективное и надежное
сцеживание.
Преимущество грушевидной формы поплавка заключается в том, что он будет практически не подвержен
воздействию волн.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412904.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412904&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412904A
[]

Примечание: Заявка на патент утратила силу.
На этом отпечатке показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 26 сентября 1932 года в соответствии с разделом 91 ( 3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 сентября 1932 г. № 26688/32.
412,904 Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах связи с модулированной несущей волной или относящиеся к ним.
Мы, компания MARCONI'S WIRELESS TELEGRAPH COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, с марта месяца.
Компания Coni House, Strand, London, W C 2, правопреемники Mu RRAY GRIMSIIAW CROSBY, гражданин
Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу Riverhead, Long Island, New York, I Tnited States of
America, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к системам связи с модулированными несущими волнами и, в частности, к системе для приема и
преобразования фазово-модулированных несущих волн.
В результате анализа фазово-модулированных волн было обнаружено, что путем отделения одного набора
боковых полос от фазово-модулированного сигнала вводится амплитудно-модулированная огибающая,
соответствующая модуляции сигнала, и важной целью данного изобретения является использование этого
явления для преобразования принятых фазово-модулированных волн.
Вкратце, этот результат достигается путем отделения одного набора боковых полос и энергии носителей
L-диапазона от собранной энергии и детектирования отделенной таким образом энергии.
Еще одной целью изобретения является увеличение мощности конечного выходного сигнала, и для этого
часть несущей энергии и другой набор боковых полос принимаемых волн разделяются и детектируются
отдельно. Однако, как выяснилось, полученная таким образом огибающая сигнала находится в противофазе
на 180 градусов с огибающей сигнала, полученной при первом детектировании, упомянутом выше, когда
собираемые волны имеют фазовую модуляцию.
Соответственно, еще одной целью изобретения является объединение обнаруженных выходных сигналов Q;
в противофазе, в результате чего результирующий сигнал векторно суммируется, и для этой цели
обнаруженные сигналы объединяются в фазе lPrice 1 f-l.
Система, разработанная в соответствии с данным изобретением, полезна не только для
фазово-модулированных волн, но может быть использована также в отношении частотно-модулированных
волн.
Система может использоваться для волн с амплитудной модуляцией, но в этом случае детектируемые
выходные сигналы следует объединять кофазно, поскольку при волнах с амплитудной модуляцией
раздельное детектирование энергии несущей с помощью отдельных наборов боковых полос на
противоположных сторонах несущей частоты приводит к кофазным огибающим.
Независимо от типа принимаемой и преобразуемой волны, настоящее изобретение предлагает преимущество
в том, что неприятные искажения, вызванные замиранием несущей, обычно наблюдаемые в известных
системах, где замирание несущей до значения меньше, чем значение боковых полос, практически
устраняются. Однако, разделяя энергию несущей и энергию боковых полос и отдельно детектируя их,
относительное значение энергии несущей по сравнению с энергией боковых полос в каждой из отдельных

систем детектирования поддерживается на высоком уровне, в результате чего указанные искажения
практически устраняются.
При реализации изобретения могут использоваться фильтры с квадратной или прямоугольной формой,
перекрывающиеся на несущей частоте. Использование таких фильтров дает преимущество в том, что
фактически не происходит изменения процента модуляции, и, таким образом, искажения на приемной стороне
уменьшаются или устраняются.
При использовании приемника с фазовой модуляцией, подобного описанному, все преимущества в
отношении ограничения, усиления мощности и умножения частоты могут быть получены на передающей
стороне. Кроме того, фазовая модуляция предлагает дополнительное преимущество, заключающееся в
возможности ее применения к высокостабилизированному главному генератору на передающей стороне,
например, к генератору с кварцевой стабилизацией.
55.
41 Z,904. Анализ боковых полос, возникающих в результате фазовой модуляции волны до эффективной 100
% модуляции, показывает наличие второй боковой полосы, составляющей около 16 % от немодулированного
напряжения несущей. Из этого можно предположить, что если бы модуляция проходила через обычный
полосовой фильтр, эквивалентный полосовому фильтру приемника амплитудной модуляции, то для более
высоких частот модуляции эта вторая боковая полоса и все полосы выше нее по порядку могли бы быть
устранены, что привело бы к искажениям. На самом деле было обнаружено, что устранение таких
посторонних боковых полос фактически улучшает линейность приемника, так что гармонические искажения
уменьшаются на более высокой частоте модуляции. Следовательно, фазовая модуляция, как используется в
настоящем изобретении, не требует суммарной ширины, большей, чем та, которая требуется для обычной
волны с двойной боковой полосой амплитудной модуляции.
Изобретение проиллюстрировано и пояснено в связи с прилагаемыми чертежами, где:
На рисунке 1 представлена приемная система типа «спина к спине» (так называемая из-за раздельного
детектирования энергии несущей и энергии боковой полосы, расположенной по разные стороны от несущей),
воплощающая данное изобретение.
На рисунке 2 представлен график, иллюстрирующий характеристики фильтров, используемых в системе,
показанной на рисунке 1, а на рисунке 3 приведен дополнительный пояснительный график.
Обращаясь к рисунку 1, энергия, предпочтительно фазово-модулированная несущая энергия, собирается на
подходящем энергетическом коллекторе или антенне 2 и подается на радиочастотный усилитель 4, который
при желании может включать в себя локальный генератор для гетеродинирования принимаемых волн в
полосу средних частот. Энергия средней частоты усиливается подходящим усилителем средней частоты 6,
выход которого подается на два фильтра 8 и 10, обозначенные соответственно A и B. Фильтры
сконструированы таким образом, чтобы иметь характеристики, показанные на рисунке 2 (где по оси ординат
отложены значения выходного сигнала фильтра, а по оси абсцисс — значения частоты), или, другими
словами, иметь прямоугольные или квадратные характеристики, перекрывающиеся на несущей частоте (fe),
которая соответствует частоте передачи. Альтернативой двум полосовым фильтрам может быть фильтр
верхних и нижних частот, имеющий две характеристики, показанные пунктирными линиями на рисунке 2.
Полоса пропускания для устранения помех может быть получена из полосовой характеристики
супергетеродинного приемника. Тип расположения упрощает конструкцию фильтра. Фильтр с квадратной
верхней частью или квадратными углами, конечно, является лишь теоретическим идеалом. На практике же
допускается приближение с закругленными углами и несколько наклонными сторонами.
Если в усилителе 4 не используется гетеродинирование, то перекрывающаяся частотная шкала 7G
соответствует средней частоте, усиленной радиочастотным усилителем 6.

Энергия несущей и один набор боковых полос или энергия, лежащая в частоте относительно одной стороны
несущей, изменяется под действием фильтра А на модулированную волну, которая при обнаружении в
детекторе 12 создает сигнальную волну в первичной обмотке трансформатора 14. В силу того, что несущая
относительно одной боковой полосы, как правило, будет очень большой, а также того, что другая боковая
полоса отсутствует в каждом детекторе, эффект искажения из-за замирания несущей минимизируется. То
есть, при наличии только одной боковой полосы и несущей в каждом детекторе, две боковые полосы не
имеют возможности бииться вместе, вызывая искажение второй гармоники. Выход трансформатора 14 может
быть подан на подходящее преобразующее устройство, такое как телефоны 1-6, для обеспечения
разборчивости передаваемого сигнала.
На данный момент описанная система, но без фильтра 10 и детектора 18, работает с
фазово-модулированными, частотно-модулированными или амплитудно-модулированными волнами и, как
уже указывалось, минимизирует искажения, вызванные замиранием несущей. Однако, если приемник
используется с частотной модуляцией, потребуется корректирующий фильтр для сигнальной волны, иначе
будут внесены искажения. Этот фильтр должен иметь характеристику, при которой его выходной сигнал
прямо пропорционален низкой частоте сигнальной волны, подаваемой на его вход. Таким образом, при
нулевой частоте сигнальной волны выходной сигнал фильтра будет равен нулю и будет линейно возрастать с
частотой сигнальной волны. Характеристика такого фильтра показана на рисунке 3 (ординаты - выход;
абсцисса - частота сигнала). Когда этот корректирующий фильтр подается на приемник LTE, он
устанавливается между трансформатором 14 и наушниками 16, как показано пунктирными линиями 15. -o из
coa-crte 1 e применяется к передатчику и в этом случае будет вставлен в цепи ввода сигнала.
Для использования обоих наборов несущих полос 120, передаваемых для фазово-модулированных сигналов,
и для получения преимуществ от улучшенного действия, обусловленного разделением несущей и одной
боковой полосы, фильтр 10 и детектор 18 должны быть соединены в схеме 125, как показано на рисунке, так
чтобы выход детектора 12 складывался в противофазе с выходом детектора 12 при использовании
частотно-модулированных или фазово-модулированных волн. Это действие, как считается, очевидно из
рисунка 130 412,904 ввиду предыдущего описания. Причина соединения выходов детекторов 12 и 18 в
противофазе заключается в том, что раздельное детектирование энергии несущей и каждого набора боковых
полос из-за фазовой или частотной модуляции приведет к появлению модулированных огибающих сигнала,
смещенных в фазу. Следовательно, для получения разборчивого сигнала обнаруженные волны должны быть
сложены в противофазе.
Для амплитудно-модулированных волн аноды двух детекторов следует соединить параллельно, а первичную
обмотку трансформатора 14 соединить последовательно с источником анодного потенциала, который,
разумеется, подключен к H T +. Поскольку это соединение очевидно для специалистов в данной области, его
иллюстрация считается излишней.
Дополнительное преимущество представленной системы заключается в том, что четные гармоники,
обусловленные квадратичным законом резонанса второй гармоники в детекторах, компенсируются при
использовании системы для фазовой или частотной модуляции волн.
Следует отметить, что настоящее изобретение не ограничивается использованием одного собирающего
устройства; для дальнейшего устранения эффектов замирания может быть использована система
разнесенного приема. То есть может быть использовано несколько приемных систем, подобных показанным
на рисунке, имеющих энергетические коллекторы, расположенные на некотором расстоянии друг от друга или
в разных плоскостях поляризации. Конечные выходные сигналы с 3 первичных обмоток трансформаторов,
соответствующих первичной обмотке трансформатора 14, могут быть объединены любым подходящим
образом и поданы на одно преобразующее устройство. Поскольку иллюстрация этого расширения
изобретения потребовала бы лишь повторения иллюстрации, показанной на рисунке 1, такая иллюстрация
считается излишней.

Кроме того, для дальнейшего минимизирования влияния замираний, к радиочастотным усилителям 4 и/или к
усилителю промежуточной частоты 6 могут быть применены любые из хорошо известных форм регулировки
громкости.
Кроме того, в системе разнесения сигналов, использующей множество приемных антенн, может применяться
любой из известных способов выбора антенн, позволяющий одновременно подключать к конечному
преобразующему устройству только одну антенну через соответствующее ей приемное устройство.
С учетом подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412905.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412905&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412905A
[]
Примечание. Заявка на патент haqsec'n 7 rveaa 'd
На этом отпечатке показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 26 сентября 1932 года в соответствии с разделом 91 ( 3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 сентября 1932 г. № 26702132.
Полная версия не принята.
Полная спецификация SPE.
Усовершенствования в области телевизионной техники и связанные с ней разработки.
Мы, компания T Hi:E BRITISH Tiioms ON-HOUSTON Com PANY, LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2, (правопреемники EREST FI
Rnu RIK WERNER ALEXANDERSON, проживающего по адресу: Adams Road, 8, Schenectady, County of
Schenectady, State of New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телевидению и имеет своей основной целью разработку
усовершенствованного метода и средств, позволяющих формировать видимое изображение невидимого
объекта. Другой целью является разработка усовершенствованного комбинированного телевизионного
передатчика и приемника, который имеет простую и компактную форму и недорог в производстве.
Изобретение будет лучше понято из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемым чертежом.

На единственном рисунке, иллюстрирующем один из вариантов осуществления изобретения, показан
сканирующий диск 1, предназначенный для вращения двигателем 2 и снабженный внешним рядом световых
отверстий 3, расположенных в виде спирали, и внутренним рядом световых отверстий, также расположенных
в виде спирали.
Две спирали содержат одинаковое количество отверстий, и каждая спираль имеет один виток. Отверстия 3 и 4
могут представлять собой просто небольшие отверстия в диске или, при желании, могут представлять собой
небольшие линзы, конструкция которых хорошо известна специалистам в данной области. На передней части
диска 1 находится линза 5, с помощью которой в плоскости диска и на его внешней части формируется
изображение удаленного объекта, например, корабля 6, который может быть скрыт от глаз, например,
туманом, обозначенным цифрой 7. Поскольку объект 6 невидим, изображение, сформированное на диске
линзой 5, является невидимым изображением, образованным невидимыми лучами, например,
инфракрасными лучами, которые проникают сквозь туман. На противоположной стороне диска 1 находится
фотоэлектрическая трубка 9, чувствительная к невидимым лучам, например, трубка, содержащая цезий, а
между трубкой и диском находится конденсирующая линза 10, с помощью которой свет, проходящий через
последовательные отверстия 3 внешней спирали, направляется в фотоэлектрическую трубку. При вращении
диска невидимое изображение, создаваемое линзой 5, сканируется апертурами 3 и фотоэлектронной трубкой
9 аналогично работе телевизионного передающего устройства, работающего в видимой части спектра.
Слабые электрические импульсы, создаваемые фотоэлементом, соответствующим образом усиливаются,
например, термоэлектронным усилителем, представленным на рисунке 12, после чего усиленные импульсы
преобразуются в световые импульсы. В качестве примера средства преобразования электрических импульсов
в световые импульсы мы показали лампу 13, которая может быть неоновой лампой с плоским пластинчатым
электродом. Лампа показана расположенной на передней стороне диска 1 таким образом, чтобы освещать его
область, через которую проходят апертуры 4, образующие внутреннюю спираль. Лампа 13 может быть
расположена под любым углом относительно оси диска 1, но для удобства мы показали ее расположенной
диаметрально противоположно линзе 5, в этом случае начало внутренней спирали должно быть расположено
также диаметрально противоположно началу внешней спирали. Поскольку две спирали содержат равное
количество Если смотреть на лампу 13 спереди, за диском 1, то можно наблюдать воспроизведение
невидимого изображения, сформированного линзой 5 на противоположной стороне диска. При желании
наблюдаемое изображение можно увеличить с помощью выпуклой линзы, показанной на рисунке 14. В
некоторых случаях также может быть желательно использовать фильтр перед фотоэлектрической трубкой 9,
чтобы пропускать в нее только желаемые невидимые лучи, исходящие от удаленного скрытого объекта. Хотя
устройство показано без каких-либо опорных элементов для наглядности, следует понимать, что
предпочтительнее установить устройство на подходящем поворотном механизме, чтобы оператор мог легко
поворачивать устройство и, таким образом, быстро и удобно сканировать большое поле зрения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412906.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412906&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412906A
[]
Примечание: Заявка на патент утратила силу.
На этом снимке изображено здание Specificotien, открытое для публичного осмотра 15 октября 1932 года в
соответствии с разделом 91 ( 3) () Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
412,906 Дата подачи заявки: 27 сентября 1932 г. № 26820/32.
> Q ';Заполнение не принято.'
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к машинам для мытья бутылок.
Мы, компания MASKINIABRIK Es ' RANN Ix AITEIBSELSKAB, расположенная по адресу: ул. Тихо Брагес, 35-37,
Копенгаген, Дания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для мытья бутылок обычно используются машины типа 1O, включающие конвейер для бутылок, состоящий из
звеньев цепи с чашами для бутылок, отлитыми вместе с ним или прикрепленными к нему. Конвейер для
бутылок перемещается в горизонтальной плоскости через ванну для бутылок и мимо струйных устройств, но
на определенном расстоянии лента проходит либо мимо отверстия в корпусе машины, либо за его пределы,
чтобы позволить извлечь очищенные бутылки из чашек и заменить их грязными бутылками, которые
помещаются в чашки в перевернутом положении, горлышком вниз.
Однако у этих машин есть один недостаток: извлечение бутылок из стаканчиков приходится производить
вручную, что дорого и отнимает много времени.
Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить автоматическое извлечение
бутылок из стаканчиков, поскольку стаканчики шарнирно закреплены таким образом, что они могут
автоматически наклоняться, позволяя очищенным бутылкам скользить под наклоном, который перемещает их
к разгрузочному конвейеру или к подающему конвейеру разливочной машины. С другой стороны, стаканчики,
оставаясь в наклонном положении, могут получать грязные бутылки из соответствующего подающего
устройства.
Конструкция устройства согласно изобретению показана на прилагаемом чертеже, на котором на рисунке 1
изображены две чашки в проекции спереди.
На рисунке 2 показаны чашки в виде сверху, а на рисунке 3 — разрез вдоль линии lPrice, 11-1 III-III на рисунке
1.
Следует понимать, что каждая чашка размещается на звене цепи конвейера, по которому перемещаются
бутылки.
На чертеже 1 изображены звенья цепи, которые шарнирно соединены между собой, как показано на рисунке
2. Каждое звено цепи предназначено для размещения чашки 3, которая шарнирно закреплена вокруг штифта
4 в паре выступов 5 на звене цепи. Каждая чашка снабжена рычагом 6 таким образом, что чашка 3 и рычаг 6
вместе образуют коромысловый рычаг, который шарнирно закреплен вокруг шарнирного штифта 4.
Следует отметить, что форма звеньев цепи в остальном не имеет значения, но звенья должны быть
расположены таким образом, чтобы чашки могли свободно вращаться вокруг своих шарнирных штифтов 4.

На машине предусмотрены соответствующие приспособления, не показанные на чертеже, которые
взаимодействуют с рычагом 6 таким образом, что когда конвейерная цепь проходит точку извлечения, рычаги
6 скользят под направляющую или подобное устройство, благодаря чему чашки наклоняются вокруг своих
шарнирных штифтов и выгружают бутылки, которые теперь очищены и стоят в чашках горлышками вниз.
Пока чашки находятся в наклонном положении, они могут проходить мимо подающего стола, где грязные
бутылки проталкиваются в чашки, которые затем переворачиваются в вертикальное положение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412907A
[]
RE;ERVE ' 9 n Y
Примечание: Заявка на патент утратила силу.
На этом отпечатке показана «Спецификация» в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 30 сентября 1932 года в соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
С.
-J Дата подачи заявки: 29 сентября 1932 г. № 27092/32.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве азокрасителей.
412,907 Я, Уильям Эдвард Реммерих, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Ривер-Роуд, Найак, округ Рокленд, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, инженер-химик, настоящим
заявляю следующее.
В следующем заявлении подробно описывается и устанавливается характер данного изобретения и способ
его осуществления:
Изобретение относится к новым азокрасителям, которые могут быть получены путем сочетания любого
диазосоединения с 4-аминодифенилидом 2-3-гидроксинафтойной кислоты. Эти красители соответствуют
общей формуле:

N = N aryt OH & CONH-( 4)R-R', где R и R' могут быть одним и тем же или разными радикалами, а также
замещенными радикалами, содержащими галогенные, нитрогидроксильные, метокси, этокси, метильные,
этильные и фенильные группы.
Простейшим представителем этого класса является 4-аминодифенилид 2-3-гидроксивинофосфатной
кислоты, соединенный с диазосоединением, формула которого представлена следующим образом:
N N-ary L \, CON ZO Красители могут использоваться для производства цветовых лаков с превосходной
светостойкостью и придают волокну оранжевые, красные, синие и черные оттенки высокой интенсивности и
превосходную светостойкость, устойчивость к кипячению, мылу и трению. В сухом состоянии они образуют
красноватые или черноватые порошки, нерастворимые в воде, но растворимые в серной кислоте, с
фиолетовым или зеленоватым цветом.
Новые красители получают путем сочетания диазо-, тетразо- и диазоазосоединений с
2,3-гидроксинафтиоил-4-аминодифенилом.
Получение этих красителей непосредственно на волокне дает особенно ценные результаты, поскольку эти
4-аминодифенилиды 2-3-гидроксинафтойной кислоты отличаются высокой степенью сродства к
растительному волокну, благодаря чему можно получить очень насыщенные и яркие оттенки, которые
одновременно устойчивы к истиранию.
2-3-Гидроксинафтоил-4-аминодифенилы могут быть получены путем реакции 4-аминодифенила или
замещенного 4-аминодифенила с 2-3-гидроксинафтойной кислотой в присутствии дегидратирующего агента,
или путем предварительного образования хлорида 2-3-гидроксинафтойной кислоты и последующего контакта
этого продукта с аминосоединением.
Например, 2-3-гидроксинафтоил-4-аминодифенил можно получить таким способом, и он кристаллизуется из
толуола в виде светло-серых кристаллов с температурой плавления выше 265 °C при разложении.
Для более наглядной иллюстрации моего изобретения приводятся следующие примеры, где компоненты
указаны по весу, однако следует понимать, что мое изобретение не ограничивается упомянутыми
конкретными продуктами или условиями реакции, приведенными в них.
ПРИМЕР 1.
Диазораствор, приготовленный обычным способом из 162 частей 2,5-дихлоранилина, вводят при
непрерывном перемешивании в раствор в разбавленном растворе едкого натрия; 3 из 340 частей
2,3-гидроксинафтил-1-аминодифенила, содержащего достаточное количество ацетата натрия для
нейтрализации избытка минеральной кислоты диазораствора.
Образуется ярко-желтовато-красный осадок (35).
40; 412,907 Полученный пигментный краситель фильтруется и промывается. Его можно использовать в
чистом виде или в виде металлических лаков, например, бариевых, алюминиевых, хромовых лаков. Цвет
очень яркий и светостойкий.
Вероятно, она имеет следующую конституцию:
ORCL c ON C \ C { 4) - Для производства на волокне может использоваться следующий пример:
Тщательно прокипяченную хлопчатобумажную пряжу пропитывают 10 г 2-3-I
гидроксинафтоил-4-аминодифенила, растворенного в 30 мл 3%-ного раствора едкого натрия, 25 мл турецкого
красного масла и 300 мл воды, доводят до кипения и разбавляют водой до 1000 мл. Материал мгновенно
впитывает растворенный продукт и приобретает насыщенно-желтый цвет. Его обрабатывают в течение 30
минут, а затем отжимают. N-N OCH 3 W Cg C L E x AMPLE 4.
1 г 2-3-Илидроксинафтоил-4-амино-41-3-иэтоксидифенила тщательно перемешивают с 2,5 мл раствора
едкого натрия (33% NaO) и 20 мл масла Turkey Red, растворяют в 300 мл кипящей воды и доводят объем до 1
Соседние файлы в папке патенты
