Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11245
.pdf
является стандартной для таких печей, а именно от 900 до 1200 °C.
В соответствии с химическими свойствами кирпичных смесей, все горючие вещества в кирпичной смеси, за
исключением макулатуры и картона, сгорают, и в результате получается кирпич, испещренный большим
количеством очень мелких воздушных полостей. В результате получается кровельная или обычная черепица,
которую, что касается кирпичей, можно использовать, в частности, для перегородок и внутренней отделки,
поскольку гвозди можно забивать в стену, построенную из таких кирпичей. Кровельную и обычную черепицу
можно прибивать гвоздями без предварительного перфорирования. Полученные таким образом полости и
сотовый кирпич, полученный в результате описанного выше процесса, обладают особенно хорошей
звукоизоляцией, а также обеспечивается экономия веса, а следовательно, и транспортировки, примерно на
30%. Если кирпичи дополнительно перфорированы, вес можно еще больше уменьшить.
Я прекрасно осведомлен о том, что до 85 были предприняты предыдущие попытки изготовить пористый
кирпич путем добавления опилок, соломы, мусора или других горючих отходов перед обжигом, причем эти
отходы сгорали в процессе витрификации, 90 но я, в частности, использую макулатуру или картон, которые
могут быть смешаны с золой и отходами в измельченном виде. Эксперименты показали, что прочность на
сжатие кирпичей, изготовленных этим методом, почти равна прочности на сжатие кирпичей из цельного
кирпича.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413239.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413239&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413239A
[]
AS"M VE C'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 февраля 1934 г. № 5128/34. Заявка заполнена: 12 июля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
413,239 Усовершенствования в конструкции шасси Si-de Catr для таких транспортных средств, как Mot 6 r:
Cycles. Я, Адольф Эльбе, гражданин Австрии, проживающий по адресу: Арндтштрассе, 39, Вена XII, Австрия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шасси колясок для таких транспортных средств, как мотоциклы, и, в
частности, к несущим рамам колясок. До настоящего времени рамы для этих целей, которые изготавливались
и выпускались на рынок, были сделаны из цельного материала. Также были предложены изогнутые шасси,

изготовленные из труб очень толстого материала, в большинстве случаев диаметром не менее 60 мм, причем
труба в большинстве случаев была изогнута в U-образную форму, и одна ее ветвь была соединена с колесом.
Такая конструкция имела тенденцию к пружинистости. Если изогнутая труба была тонкой, она ломалась в
точке пружинистости из-за усталости материала, а если U-образная труба была толще, конструкция была
слишком тяжелой.
Также использовались усиленные трубчатые конструкции, однако их конструкция предотвращала свободные
колебания корпуса, поскольку поперечные распорки были установлены под корпусом. Кроме того, из-за
поперечных распорок центр тяжести корпуса не мог быть расположен достаточно низко.
Таким образом, изобретение преследует двойную цель. Первая цель — обеспечить конструкцию рамы,
которая, несмотря на малый вес, гарантирует устойчивость корпуса без возможности поломки и без влияния
на его свободное пружинное движение, позволяя при этом ему занимать максимально низкое положение
центра тяжести. Вторая цель — изготовить раму, выбрав подходящие материалы и умело определив ее
размеры, таким образом, чтобы ее можно было использовать в качестве вспомогательного бака, например,
для топлива (например, бензина) или масла.
Таким образом, настоящее изобретение предлагает шасси для коляски для таких транспортных средств, как
мотоциклы, включающее закрытую несущую раму для кузова коляски в виде бездонной люльки. Выражение
«бездонная люлька», используемое в данном описании, следует понимать как
1
11-l означает раму опоры боковой коляски, в которой отсутствуют поперечные распорки, которые проходят
под корпусом боковой коляски, благодаря чему указанный корпус может свободно колебаться в вертикальной
плоскости и занимать максимально низкое положение. Кроме того, в раме могут быть образованы пустоты в
любых подходящих точках, сообщающиеся друг с другом или иным образом и входящие в общую
конструкцию, не влияя при этом на ее безопасность, практическую форму или устойчивость. Пустоты могут
использоваться в качестве резервуаров для топлива или масла.
В одном из вариантов несущая рама включает в себя U-образный элемент, свободные концы 70 которого
соединены между собой, а весь элемент усилен соединительным элементом.
Вышеописанная конструкция не только делает раму более жесткой и прочной, но и позволяет значительно
уменьшить диаметр и толщину стенок элементов рамы. Это не только приводит к экономии материала, но и
обеспечивает необходимое пространство для использования рамы в качестве резервного бака для топлива
или масла, что является особенно выгодным обстоятельством, учитывая ограниченное пространство,
доступное при производстве мотоциклов. В то же время полностью сохраняется возможность свободного
перемещения кузова вниз, и поскольку ни одна часть рамы не выступает под кузов, он может занимать
максимально низкое положение.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из вариантов исполнения под номером 90 в качестве примера: на
рисунке 1 показано расположение трубчатой рамы в боковой проекции, а на рисунке 2 — ее план.
На обоих рисунках А представляет собой U-образную изогнутую трубчатую деталь, которая усилена и закрыта
соединительным элементом В, который в показанном примере представляет собой изогнутую трубу.
U-образный элемент и соединительный элемент образуют бездонную люльку. Пружины С, несущие шасси,
опираются на раму А и В. J обозначает заправочное отверстие для бензина или масла, а K — сливное
соединение для него. Сливное соединение снабжено предохранительным клапаном, предотвращающим до
тех пор, пока не будет разрешена утечка содержимого рамы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413240.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413240&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413240A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ КОКИС
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА a 1 A _ 9 A Дата принятия Конвенции (Германия): 13 марта 1933 г. Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): 19 февраля 1934 г. № 5479/34.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Procf ss i Or:the Pr 6 dlection of Magnesia from Dolomite.
Мы, I G F Ana BEN In USTR Ii AKWm (i ESLLLSCIA Tr), юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии
с законодательством Германии, расположенное по адресу: Гринебургплац, Франкфурт-на-Майне, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу производства оксида магния из доломита, в котором содержащаяся
в нем известь превращается в соединение, пригодное для переработки в ценные продукты.
В соответствии с настоящим изобретением было установлено, что известный способ превращения извести в
формиат кальция путем обработки гашеной извести монооксидом углерода под давлением, применительно к
прокаленному и гашеному доломиту, превращает известь доломита только в формиат, тогда как оксид магния
остается неизменным. Путем выщелачивания продукта, полученного в результате обработки монооксидом
углерода, в соответствии с настоящим изобретением становится возможным извлечение оксида магния,
содержащегося в доломите; при необходимости оксид магния может быть очищен известным способом от
любых примесей, которые могут все еще присутствовать. Полученный раствор формиата кальция может быть
переработан в муравьиную кислоту, формиат щелочи или карбонат калия также известным способом.
Следующий пример послужит иллюстрацией одного из способов практического применения изобретения.
500 Килограммы прокаленного доломита гасят 300 литрами воды и подвергают воздействию монооксида
углерода в течение 24 часов под давлением 40 атмосфер в автоклаве, снабженном мешалками.
При промывании водой в результате реакции образуется приблизительно следующий продукт: 1.
Нерастворимый в воде.
Si O Fe.,O + ALO 3 Z O G Ca CO 3 Ca(OH)2 Mg(O 01)2 lI рис 1 -1 1 3 % O 90 % 3 5 % 0 6 % 3 % O.
РАСТВОРИМО В ВОДЕ.

Ca(t ICOO)2 62 9 % Mg(O'H,)2 O 1 % Влажность 1 2 % 99,8 % Нерастворимая в воде часть содержит в виде
оксидов: Si O 1 3 % Fe 2 O +Al Oa 0 9 % Ca O 2 4 % Mg O 20 2/ l В процентах эти значения соответствуют: Si O
5 2 % }'e O + A 10 A 3 6 % Ga O 9 7 % Mg O 81 5 % O %l 70 Водорастворимая часть содержит:
CaO 27 1 % MgO 0 1 % В совокупности нерастворимая и растворимая части содержат: 75 CaO 29 5 % MgO 20
3/o, что соответствует пропорции 1 05 моль.
от CaO до 1 тмоль MgO. Поскольку 27,1 % из 29,5 % CaO перешли в раствор, выход растворенного
CaO соответствует 92 % от теоретического.
Любой из известных способов осуществления процесса превращения извести в формиат кальция путем
обработки 85% монооксидом углерода под давлением применим к процессу настоящего изобретения, и
рабочие условия, признанные подходящими для осуществления известных способов, предпочтительно также
должны поддерживаться и при осуществлении настоящего процесса.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413241.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413241&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413241A
[]
Дата подачи заявки: 21 февраля 1934 г. № 5731/$ 4.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
413,241 Усовершенствования, относящиеся к перьевым ручкам Seii-iilling или связанные с ними.
Я, Джой Стэнли Джой ТТ, проживающий по адресу: Клифтон 1 Сквер, 3, Литэм, Ланкашир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к самозаправляющимся перьевым ручкам и имеет своей целью
усовершенствованную самозаправляющуюся перьевую ручку, отличающуюся простотой конструкции и
эксплуатации. Недостатком самозаправляющихся перьевых ручек является необходимость частой заправки,
поскольку емкость резервуара неизбежно меньше полной емкости корпуса ручки. Кроме того, резервуар
может быть поврежден из-за деформации материала, из которого он изготовлен, при сжатии резервуара для
удаления содержащегося в нем воздуха, так что при его освобождении может произойти всасывание чернил.
в мешочек. Согласно моему изобретению, я предлагаю самозаполняющуюся перьевую ручку, состоящую из
обычного корпуса, резинового мешочка и пера в сочетании с устройством для сжатия мешочка, состоящим из
двух длинных, прямых, плоских, жестких и несколько упругих полосок или зубцов из металла или другого
подходящего материала, расположенных на двух противоположных сторонах мешочка таким образом, чтобы

быть приблизительно параллельными в нерабочем положении и изогнутыми на одном конце, S 6 4, чтобы
пересекаться друг с другом в точке, образующей шарнир или точку опоры, и выступать за пределы указанного
шарнира или точки опоры, образуя короткие выступы, благодаря чему, при сжатии этих выступов друг с
другом, две полоски смещаются навстречу друг другу, оказывая тем самым сильное и хорошо
сбалансированное давление на мешочек; с целью выравнивания указанного са и удаления из него воздуха:
Таким образом, я предлагаю усовершенствованное устройство для практически полного сжатия мешочка по
всей его длине, что позволяет добиться более сбалансированного и надежного наполнения мешочка,
исключающего деформацию резины, и обеспечить тем же способом более полное заполнение мешочка,
благодаря чему запаса чернил хватает на более длительный срок.
В предпочтительной форме самозаправляющейся перьевой ручки, согласно моему изобретению, полоски или
зубцы изготовлены из неокисляемого материала, не подверженного коррозии чернилами, если часть из них
вытечет и получит доступ к внешней стороне резервуара, например, из нержавеющей стали или стали,
покрытой целлюлозой или подобным лаком. Указанные полоски имеют S-образную форму на конце, наиболее
удаленном от пера, так что они пересекаются друг с другом и образуют точку опоры или шарнир в точке
пересечения, за которой полоски удлиняются, образуя короткие выступы, которые становятся доступными при
откручивании винтовой крышки, расположенной на конце ручки, вдали от пера. При сжатии этих двух выступов
друг к другу две параллельные полоски смещаются навстречу друг другу, тем самым сжимая резервуар.
Хотя полоски достаточно жесткие, чтобы оказывать давление на мешок, они также достаточно гибкие, чтобы
соприкасаться по большей части своей длины, хотя они неизбежно остаются немного разнесенными в
области, близкой к соединению. Предпочтительно они не совсем параллельны, а слегка расходятся от
соединения, так что при сближении друг с другом мешок сначала сжимается на конце, наиболее удаленном от
выступа, обеспечивая тем самым тщательное выдавливание воздуха из мешка. Предпочтительная форма
соединения — это поперечный паз, выполненный в одной из полосок посередине S-образного изгиба.
Другая полоса проходит через прорезь, при этом часть, расположенная около изгиба, расширена, чтобы
обеспечить прорезь достаточной длины для приема другой полосы, которая снабжена либо выемкой,
зацепляющейся за конец прорези, либо штифтом, выступом, плечом или утолщенной частью или частями,
или подобным устройством или устройствами, слишком толстыми, чтобы пройти через прорезь, и
приспособленными для того, чтобы служить точкой опоры для двух полос. В качестве альтернативы две
полосы могут быть не разделены:
на месте, Джойит, две выемки предназначены для соединения головки и другой части. 100 {Ссылаясь на
прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примеров некоторые способы осуществления моего
изобретения: Фиг. 1 — продольный частичный разрез 105 корпуса ручки; i a TENT ' R P Al"E 6 E LKWIP 63, 16 N
413,241 Фиг. 2 — крупномасштабный перспективный вид предпочтительной формы двух полосок в
соединенном виде.
На рисунках 3 и 4 показаны альтернативные формы соединений.
На рисунках 1 — корпус перьевой ручки, 2 — мешочек, 3 и 3' — две полоски, 4 — шарнир или точка опоры, 5'
— выступы, 6 — завинчивающаяся крышка.
На фиг. 2, 3 и 4 в увеличенном масштабе показаны фрагменты 5 и 5 полос 3 и 31. На фиг. 2 полоса 3
снабжена поперечным пазом 7 и предназначена для приема полосы 31, при этом выступы 8 последней
удерживают ее в нужном положении.
На фиг. 3 полоса 3' имеет одинаковую ширину и удерживается в пазу 7, выполненном в расширенной части 5
полосы 3, коротким штифтом 9.
На рис. 4 каждая полоса имеет поперечную выемку или щель 10, проходящую по половине ее ширины,
причем две выемки или щели соприкасаются друг с другом.

Пружина не требуется, так как мешочек удерживает полоски на расстоянии друг от друга, и на мешочек не
оказывается давления до тех пор, пока его не согнут перед заполнением чернилами. Будет видно, что с
помощью этого устройства достигается очень равномерное давление на мешочек.
Устройство можно адаптировать под ручку любого размера.
В случае, если мешочек придет в негодность, а новый сразу недоступен, полоски можно вынуть, старый
мешочек вынуть, заправить ручку чернилами как обычную перьевую ручку и использовать ее до ремонта.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413242.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413242&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413242A
[]
RE 3 LCE -
ПАТЕНТ SPE A 41 T-_ Дата принятия в соответствии с Конвенцией (Германия): 24 февраля 1933 г. 413242
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 февраля 1934 г. № 5808/34.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств для подключения осветительного прибора к микроскопу. Мы, компания C Ar L
ZE Iss, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии по адресу:
Карл-Цайс-штрассе, Йена, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При проведении микроскопических исследований с не слишком малым увеличением обычно используется
искусственный источник света, независимый от микроскопа. Источник света, в большинстве случаев лампа
накаливания или дуговая лампа, оснащенная оптической системой 15, располагается на поверхности или
столе, поддерживающем микроскоп, таким образом, чтобы направлять пучок световых лучей на зеркало под
предметным столиком микроскопа. Пучок лучей отклоняется вверх указанным зеркалом и, как правило, с
помощью конденсора, направляется на объект. Следовательно, поскольку источник света независим от
микроскопа, необходимо каждый раз проверять положение источника света относительно зеркала микроскопа
после прерывания микроскопической работы и, возможно, корректировать положение источника света.
Изобретение относится к устройству для временного соединения осветительного аппарата с микроскопом, с
помощью которого источник света, после регулировки, может быть установлен в правильное положение
относительно микроскопа после каждого перерыва в микроскопической работе, даже если микроскоп был
перемещен из своего исходного положения во время указанного перерыва. Согласно изобретению, это

осуществляется таким образом, что стержень, расположенный на поверхности, поддерживающей микроскоп,
прикреплен к основанию микроскопа с помощью по меньшей мере двух выступающих частей, которые входят
в соответствующие углубления, и что этот стержень соединен с осветительным аппаратом в двух точках,
которые лежат приблизительно в направлении оси пучка излучаемых лучей освещения, причем одна из этих
точек представлена элементом, который может перемещаться по стержню в направлении, приблизительно
перпендикулярном указанной оси, а другая из этих точек предотвращается от поперечного перемещения.
Благодаря этому подвижному соединению ось излучаемого пучка лучей освещения может Боковая
регулировка. Регулировка положения осветительного прибора вверх и вниз обычно осуществляется с
помощью соответствующего регулировочного устройства. Обычно предусматривается возможность
фокусировки источника света относительно оптической системы или наоборот. 65 Целесообразно соединить
перемещаемый элемент с рычагом, который может вращаться и фиксироваться на указанном стержне.
Другими словами, элемент удобно размещается, например, на диске, который вращается вокруг
эксцентрической точки и может быть зафиксирован с помощью зажимного винта.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует конструктивный пример изобретения 75. Рисунки 1 и 2 представляют этот
пример в виде частичного сечения и в виде сверху соответственно. Рисунок 3 показывает в виде частичного
сечения и в уменьшенном масштабе, как используется устройство. 80 Стержень a и поперечная деталь b
скреплены друг с другом заклепками таким образом, чтобы представлять собой ТА. В соответствии с
подковообразным отверстием в ножке c подставки микроскопа d, концы детали b снабжены двумя 85
штифтами e, которые узко входят в отверстия / в ножке c микроскопа. На другом конце стержня a расположен
диск g, который может вращаться вокруг эксцентрикового штифта h.
Диск g имеет отверстие i, через которое проходит крепежный винт Ze под углом 90°, ввинчиваемый в стержень
a. Диск g имеет штифт 1. В стержне a выфрезерована канавка mn.
Устройство используется для временного соединения осветительного прибора со штативом микроскопа d.
Осветительный прибор имеет корпус n, который поддерживается ножкой o и винтом p, регулируемым вверх и
вниз. Корпус o N содержит линзу S, а также лампу свечения q, которая регулируется в осевом направлении и
удерживается в нужном положении с помощью винта r.
Когда устройство должно быть использовано, ножка c штатива микроскопа J устанавливается таким образом,
что i 05 располагается на стержне b, который опирается на стол t или -k $ X 413,242 или подобный, так что
штифты e входят в отверстия i, в результате чего устройство получает определенное положение
относительно штатива микроскопа d. Нижняя сторона корпуса N осветительного аппарата i снабжена
отверстием, соответствующим штифту 1. Осветительный аппарат устанавливается в такое положение, что
винт p и штифт 1 ex0 входят в паз m и отверстие в корпусе n соответственно, и что ножка o опирается на стол
t. После того, как лампа накаливания q в корпусе w отрегулирована таким образом, чтобы ее раскаленная
нить находилась как можно ближе к фокальной плоскости линзы S, винт p поворачивается так, чтобы
испускаемый пучок приблизительно параллельных лучей получал такое направление по высоте, чтобы
попадать в середину осветительного зеркала u на штативе d.
После ослабления винта k, боковое направление пучка осветительных лучей можно отрегулировать
относительно центра зеркала u, для чего соответственно повернуть диск g вокруг штифта h и закрутить винт k.
После того, как осветительный прибор будет правильно отрегулирован относительно микроскопа, различные
части можно будет установить в правильное положение относительно друг друга после каждого перерыва в
микроскопической работе, просто собрав их.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 35 и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413243.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413243&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413243A
[]
:ПАТЕНТ I S P Ec IFICAO
ПАТЕНТ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ-C 2 f Il O r k J i, Johr N Jo N Es, из Ноддфа, Уоррен Драйв, Деганви, графство
Карнарвон, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения
заключается в следующем: Данное изобретение относится к книгам и имеет своей главной целью облегчение
перелистывания различных частей или любого конкретного листа или страницы книги. Изобретение особенно
полезно для книг, разделенных на различные разделы или темы, таких как учебники или музыкальные книги,
но может быть применено и к другим видам книг. Термин «книга», используемый здесь, предназначен для
обозначения любого расположения гибких листов или страниц и включает газеты или периодические издания,
где используется более двух страниц.
Согласно изобретению, некоторые или все страницы имеют прорези в одном или нескольких краях, которые
расположены таким образом, что при перемещении большого пальца по одной серии прорезей страницы
будут переворачиваться парами или группами по три или более, так что, когда это движение останавливается
в любой части книги, заголовок, номер главы или другое указание будут видны на странице, расположенной за
страницей, открытой через прорезь в последней. Большой палец перемещается по одной серии прорезей, и
указания будут видны через другую или другую серию прорезей. Если предусмотрены две серии прорезей,
они могут быть расположены следующим образом: первый лист будет иметь прорезь, вырезанную в любой
подходящей части его края, а следующий лист будет иметь прорезь в другой, но предпочтительно смежной и
может перекрывающейся части края. Гладкая часть второго листа будет расположена напротив прорези
первого листа, а гладкая часть первого листа будет расположена напротив прорези во втором листе.
На третьем листе будет отсек напротив отсека на первом листе и гладкая часть напротив отсека на втором
листе. Такое расположение будет сохраняться по всей книге, так что все листы с нечетными номерами будут
похожи на лист 1, а все листы с четными номерами — на лист 2. При перемещении большого пальца по ряду
отсеков он не сможет удерживать листы с отсеками в этом положении, но будет удерживать чередующиеся
листы с гладкими частями в этом положении. Если большой палец остановится на листе 2...
На листе 1, напротив отступа, через отступ на листе 2, можно будет увидеть указание на главу или тему.
Указание на листе 1 может относиться к печатному или иному материалу на листе 1 или на листе 2.
Проемы могут быть образованы путем вырезания частей полукруглой или иной формы. 65. Дата: 23 февраля
1934 г.
Компания ITASELTINE, LAKE & Co, расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
West 44th Street, 19-25, Нью-Йорк, США, является представителем заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся книг или относящиеся к ним.
Я, Джон Джонс, из Ноддфа, Уоррен Драйв, Деганви, графство Карнарвон, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,

что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к книгам и имеет своей главной целью облегчить перелистывание различных
частей или любого конкретного листа или страницы книги. Изобретение особенно полезно для книг,
разделенных на различные разделы или темы, таких как учебники или музыкальные книги, но может быть
применено и к другим видам книг. Термин «книга», используемый здесь, предназначен для обозначения
любого расположения гибких листов и включает газеты или периодические издания, где используется более
двух листов. Согласно изобретению, некоторые или все листы имеют отсеки в одном или нескольких местах.
Дата подачи заявки: 23 февраля 1934 г. № 6023/34.
Фотография слева: 10 апреля 1934 года.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся книг или относящиеся к ним.
4 '-' ' ':
z 2 413,243 края. Какие отсеки расположены таким образом, чтобы образовать как минимум две серии
отсеков, так что при перемещении большого пальца по отсекам листы будут переворачиваться парами или
группами по три или более. Подходящие заголовки, номера глав или страниц, или другие указания, могут быть
отмечены на страницах так, чтобы они были видны сквозь отсеки. Чередующиеся листы могут иметь отсеки
серии, расположенные напротив друг друга и разделенные чистой частью других чередующихся листов. Две
серии отсеков могут быть расположены рядом друг с другом, а также могут быть расположены таким образом,
чтобы при попеременном перемещении большого пальца от одной серии к другой листы можно было
переворачивать по отдельности.
Для того чтобы данное изобретение могло быть реализовано на практике, оно будет описано более подробно
со ссылкой на примеры, иллюстрированные прилагаемыми чертежами:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид книги, к которой применена одна из форм изобретения; а
рисунки 2 и 3 представляют собой перспективные виды книг, к которым применены другие формы
изобретения.
На рисунке 1 цифры обозначают номера страниц, на которых они отмечены; на листе бумаги А, содержащем
страницы 1 и 2, ячейка «а» расположена напротив цифры 3 на следующем листе В, а ячейка «б» на листе В
расположена не напротив ячейки «а», а рядом с ней и немного ниже по краю листа напротив цифры 2.
Такое расположение сохраняется по всей книге, так что ячейки листов A, C, E и т. д. расположены друг
напротив друга и образуют один ряд ячеек, а ячейки листов B, D и т. д. образуют другой ряд ячеек. Вокруг
ячейки a с каждой стороны листа A нанесена метка, например, красная, и аналогичная метка или цвет
нанесены на лист C, как показано на рисунке. Вокруг ячейки b с обеих сторон листа B нанесена другая метка,
например, синяя, как показано на рисунке b 1, и аналогичная метка или цвет могут быть нанесены на лист D,
как показано на рисунке da. Если провести большим пальцем по листам, прилегающим к ряду ячеек,
начинающемуся с a, большой палец ляжет на цифру 55-3, а после того, как он сойдет с листа B, он зацепится
за лист D, так что листы B и U будут переворачиваться вместе. Таким образом, листы будут стремиться
переворачиваться парами, что приведет к тенденции избегать переворачивания нескольких листов
одновременно.
Если необходимо перевернуть листы по одному, большой палец перемещается от одного ряда ячеек к
другому и обратно, и так далее, пока не будет найдена нужная страница.
Как показано на рисунке 2, предусмотрено более двух рядов отсеков, расположенных таким образом, что при
перемещении большого пальца по одному ряду отсеков листы будут переворачиваться парами. При желании
это расположение может быть изменено таким образом, чтобы листы переворачивались группами по три или

более, хотя по-прежнему будет возможность переворачивать листы по одному, перемещая большой палец от
одного ряда отсеков к другому.
Проемы могут иметь любую желаемую форму 75, а в модификации, показанной на рисунке 3, проемы
образуются путем вырезания верхнего и нижнего углов чередующихся листов, причем разрезы на
чередующихся листах наклонены в противоположных направлениях и проходят 81 прямыми линиями почти до
середины передних краев листов и лишь на небольшое расстояние вдоль верхнего и нижнего краев. Однако
вырезанные части могут простираться более чем на половину 85 вдоль передних краев и, при желании, могут
простираться по всей длине листа.
Листы в местах, прилегающих к секциям, могут быть усилены или окрашены, чтобы предотвратить
просвечивание цифр или других обозначений сквозь страницу, особенно при использовании тонкой
прозрачной бумаги.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения № 95 и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413244.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413244&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413244A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 марта 1934 г. № 7116/34.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
413,244 Усовершенствования, относящиеся к смесительным машинам или связанные с ними.
Мы, компания FREDERICK PARKER LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Viaduct Works,
Catherine Street Extension, Leicester, и ФРАЙДЕРИК УИЛЬЯМ ПАРКЕР, подданный Великобритании,
проживающий по адресу компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к смесительным машинам и касается смесительных машин открытого типа с
опрокидывающимся барабаном для смешивания строительных и дорожных материалов, таких как, например,
раствор, бетон, штукатурка, штукатурка из волос, строительный компаунд, асфальтобетон и тому подобное.
В смесителях этого типа барабан приспособлен для вращения вокруг наклонно расположенной оси в
положении смешивания, в котором он удерживается фиксатором, приводимым в действие вручную для
освобождения барабана, что позволяет наклонить его из положения смешивания для выгрузки партии.
Именно к смесителям такого типа применимо настоящее изобретение, и именно к ним относится выражение
Соседние файлы в папке патенты
