Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11179
.pdf
Очевидно, что в сигнальных схемах, предложенных в данном изобретении, могут использоваться частоты или
комбинации частот, отличные от 1000 или 1400 циклов. Эти частоты были названы желательными в целях
иллюстрации. Кроме того, на рисунке t10 показано, что контакт реле, управляемый принимающим звонком в
точке подавления эха, подключен к линии на входе половины подавителя эха, которая подключена к той же
линии, что и принимающий звонок 115. Эта система работала бы одинаково хорошо, если бы контакт этого
реле был подключен к линии на входе той половины подавителя эха, которая соединена с другой линией.
Соответственно, хотя изобретение t20 было раскрыто в виде воплощения в определенных конкретных
вариантах, которые считаются желательными, следует понимать, что они могут быть воплощены во многих и
других широко разнообразных формах, не выходя за рамки сущности изобретения, как она определена в
прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414424.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414424&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414424A
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 500
Date: 2026-10-01 14:47:19 Central European Time
Translation Requested: GB414424A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414425.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414425&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414425A
Loading Translation...
0%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414426.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414426&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414426A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 10, 1932.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 9, 1933.
Завершено: август. 9, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
414,426 № 4025/33.
Новые твердые красители для кубового производства.
Мы, I. G. FARnBEm D:,sTRIE. ATrIEXGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к новым твердым препаратам кубовых красителей. В соответствии с
изобретением препараты кубовых красителей, устойчивые к воздействию воздуха и дающие прозрачные
кубовые краски при погружении в теплую воду, получают путем смешивания соответствующих кубовых
красителей с гидросульфитом и третичным фосфатом щелочного металла, а при необходимости и со
смачивающим агентом.
Гидросульфит и фосфат третичного щелочного металла используются в количествах, по меньшей мере
достаточных для полного растворения красителя в кубе при контакте препаратов с водой.
Предпочтительное количество третичного фосфата составляет примерно от двух до примерно двух раз
больше количества используемого красителя.
Предпочтительное количество гидросульфита составляет от примерно такого же количества, как и
используемого красителя, до примерно в три раза большего количества.
Полученные таким образом препараты очень устойчивы к воздействию воздуха и могут храниться в течение
длительного времени без ухудшения их красящих или печатных свойств. Кроме того, новые красильные
препараты обладают преимуществом получения прозрачных жидких красителей и пригодности для
использования даже в тех случаях, когда они содержат труднорастворимые красители. Они могут
использоваться для окрашивания и печати текстильных изделий самых разных типов, таких как хлопок,
вискоза, шерсть или другие растительные или животные волокна.
&5 Следующие примеры иллюстрируют изобретение, части которого указаны (по весу): ПРИМЕР 1.
Смесь, содержащая 3 части тетраирмноиддиго, 6 частей гидросульфита натрия, 1 часть натриевой соли
изоитилнафталенсульфоновой кислоты и части тринатрийфосфата, при растворении в воде при температуре
[Price 11-] f'Cie 4 & около 60-70 °C, дает прозрачный раствор, который можно использовать непосредственно
для окрашивания.
ПРИМЕР 2.
Смесь из 2,3 частей 1-бензоиламиноантикахинона, 0 частей 1-гидроксисульфолита натрия, 1 части натриевой
соли изопропилнафтленсульфоновой кислоты и частей тринатрийфосфата при растворении в теплой воде
дает прозрачный раствор, который окрашивает хлопок или шерсть в светлые желтые оттенки.
ПРИМЕР 3.
Смесь из 6 частей дибромдиметокси-дибензантрона, 14 частей гидросульфита натрия и 25 частей
тринатрийфосфата растворяется в теплой воде, к которой можно добавить небольшое количество смеси
гидросульфита и тринатрийфосфата. При этом она приобретает темно-синий цвет. Из этой ванны хлопок
окрашивается в чистые зеленые оттенки.
Вместо красителей, упомянутых в приведенных выше примерах, с хорошим результатом могут быть
использованы: индиго; Tbioиндиго; краситель, получаемый из 3-гидрокси(1)-тионафтена и аценафтенхинона
(см. спецификацию №).
21578/09); Краситель, получаемый из изатин-ахлорида с толугидроксинафтокарбазолом (см. немецкий патент
№ 21578/09).
241,997):
Краситель (см. спецификацию №).
198,415) формула:IN 1 H Cl Краситель из 4-метокси-1-нафтола 90 с 1-хлор-2,3-нафтизатином α-хлоридом (см.
спецификацию №).
289,154); ,-, 2 414,426 2,5-дианилидобензохинон; 4,51 - дибензоиламино - 1,11 - диантра
хинониламинокарбазол; 2-(f?-хлоранилидо)-нафтохинон; :5 Диметоксидибензантрон; Краситель, получаемый
обработкой продукта конденсации хлоранила и анилина щелочными сульфидами (см. немецкий патент №
265,195) или гидросульфидом натрия (см. немецкий патент № 265,195); Краситель, получаемый обработкой
продукта конденсации хлоранила и - -хлоранилина веществами, выделяющими серу, под давлением (см.
немецкий патент № 282,501); Краситель, получаемый в результате реакции продукта конденсации хлоранила
и анилина с веществами, выделяющими серу, под давлением (см. немецкий патент № 282501).
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414427.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414427&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414427A
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 500
Date: 2026-10-01 14:47:24 Central European Time
Translation Requested: GB414427A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414428.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414428&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414428A
[]
Л; -1. т В ----
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: февраль. 10, 1933. № 4095/33.
Полный комплект слева: 11 ноября 1933 г.
414,428 Завершено: август. 9, 1934.
ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования печи для термообработки сталей и сплавов в условиях контролируемой атмосферы.
Мы, Ральф Хталинетт, генеральный директор и секретарь компании Sheffield Gas Company, расположенной
на Коммерческой улице в Шеффилде,
Йоркшир, Иенэй АЛ: Ксандер И.Л.Л. и Джеймс Браун, оба проживающие по адресу компании, все подданные
Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованию печей для термообработки сталей и сплавов в условиях
контролируемой атмосферы.
Описанная здесь печь в общих чертах спроектирована таким образом, чтобы обеспечить возможность
внедрения системы контроля атмосферы, описанной и подробно изложенной в наших заявках на патенты
№№.
17,250 и 23 366 из 1932 года.
Его предназначение – обеспечение идеально контролируемой термообработки сталей, быстрорежущих,
легированных и углеродистых сталей любого состава, а также сплавов такого состава, которые могут
получить поверхностные или внутренние повреждения при контакте с вредными газами.
Контроль процесса термической обработки осуществляется с помощью соответствующих средств передачи
тепла из рабочей камеры печи к нагреваемому материалу, а также с помощью соответствующей системы
производства и использования подходящих смесей газов, известных как «атмосфера». Система создания
таких атмосфер описана в уже упомянутых заявках на патенты.
Печь состоит, по сути, из двух рабочих камер, каждая из которых представляет собой цельный муфель,
встроенный в печь таким образом, что один муфель расположен над другим. Нижний муфель нагревается
горелками, сжигающими газ любым из стандартных и утвержденных способов достижения полного сгорания,
например, с использованием газа под давлением, соответствующим городским нормам, и воздуха под
давлением выше атмосферного, или газа под давлением в несколько фунтов, создающего необходимый
поток воздуха для полного сгорания в один или несколько этапов. Для этой цели можно использовать любое
горелочное оборудование, позволяющее точно контролировать процесс горения и удалять кислород из
продуктов сгорания. Горелки расположены под нижней муфельной трубой и подают тепло в камеру сгорания,
обеспечивая равномерный нагрев муфельной трубы. Муфель встроен в камеру сгорания таким образом, что
горячие газы, образующиеся в результате сгорания, могут циркулировать вокруг задней стенки муфеля и
поддерживать его равномерную температуру, аналогичную температуре остальной части муфеля.
Кроме того, муфель встраивается обратно в печь, что позволяет создать небольшую переднюю камеру для
целей, которые будут описаны позже.
Верхняя муфельная горелка встраивается аналогично нижней, но нагревается не отдельными горелками. Она
отделена от нижней камеры сгорания огнеупорной плиткой с отверстием, проходящим от передней части печи
к задней. 70 Продукты сгорания, образующиеся в нижней камере сгорания, могут покидать камеру
несколькими путями, одним из которых является отверстие в огнеупорной плитке, разделяющей нижнюю и
верхнюю камеры. В стенках печи проложены два дополнительных дымохода из нижней камеры сгорания,
ведущие из камеры непосредственно в верхнюю часть печи. С каждой стороны печи № 80 установлены
дымоходы, обеспечивающие равномерный нагрев нижней муфельной печи. Дополнительный дымоход
проложен от верхней части нагревательной камеры. Три упомянутых лопасти — две боковые из нижней
камеры сгорания и центральная из верхней камеры нагрева — находятся под непосредственным
управлением заслонки. Система заслонок приводится в действие одним движением заслоночной пластины, в
которой отверстия 90 выполнены в таких положениях, которые позволяют открывать или закрывать два
боковых дымохода одновременно с закрытием или открытием центрального дымохода.
Под заслонкой каждого из двух боковых дымоходов находится отводная труба под углом 95 градусов,
назначение которой будет описано позже.
Такое расположение муфелей, камер сгорания и нагрева, горелок, дымоходов и заслонок позволяет не только
равномерно нагревать нижний и верхний муфель, но и обеспечивает значительный контроль температуры
верхнего муфеля в диапазоне, зависящем от температуры нижнего муфеля.
414,428 В дополнение к уже описанным конструкциям и устройствам для создания и поддержания желаемых
температур в двух муфельах, предусмотрены также средства для контроля типа газовых смесей и атмосферы
внутри самих муфелей. Уже упоминалось о способе установки муфелей внутри печи, позволяющем создать
небольшую камеру у горловины каждого муфеля. Каждая муфельная печь отодвинута на расстояние, равное
толщине всей передней стенки печи, причем это расстояние определяется толщиной огнеупорного и
теплоизоляционного материала, использованного при ее изготовлении. Дно муфельной камеры и дно
передней камеры могут быть выполнены в одной или разных горизонтальных плоскостях в зависимости от
типа нагреваемого изделия. В днище передних камер выполнено отверстие, параллельное переднему краю
муфеля, на таком расстоянии и под таким углом, сообщающееся с камерой сгорания вокруг нижней части
муфеля, так что продукты сгорания проталкиваются через отверстия и образуют сетку, закрывающую
горловину каждой передней камеры.
Щели могут быть расположены таким образом, что сетка продуктов сгорания проходит вертикально вверх
через горловину передней камеры или поднимается вверх под любым желаемым углом. Ширина этих пазов
регулируется с помощью подвижных опорных пластин или, при необходимости, отдельной пластины,
установленной поверх опорной пластины.
Когда дверцы каждой глушительной трубки закрыты, щели в каждой передней камере могут оставаться
закрытыми, а когда дверцы открыты, щели можно открыть на любую желаемую степень. Желаемая степень
открытия этих щелей такова, что продукты сгорания, проходящие через них из нижнего камеры сгорания,
имеют достаточный объем и давление для образования сетки у входа в камеры, которая не позволит воздуху
снаружи проникать в глушители. Благодаря такой конструкции, глушители при необходимости можно
использовать без дверей, при этом исключается приток воздуха снаружи.
Эта система фактически представляет собой способ закрытия нагретой муфельной печи с помощью газовой
сетки, которая образуется за счет горячих газов из камеры сгорания самой печи.
В дополнение к способу получения и поддержания желаемой температуры муфелей и способу
предотвращения притока воздуха снаружи с помощью нагревательного экрана, предусмотрены меры по
поддержанию смеси газов и атмосферы внутри муфелей, например, такого состава, который не будет
оказывать разрушительного воздействия на поверхность или внутреннюю структуру нагреваемого в муфелях
материала.
Способ получения, производства и использования смесей газов, не оказывающих разрушительного
воздействия на поверхность или внутреннюю структуру нагреваемого материала, основан на системе,
описанной в наших заявках на патенты №№.
17,250 и 23 366 из 1932 года.
Посредством ответвления к одному из двух боковых дымоходов в верхней части печи № 75, упомянутой
ранее, часть продуктов сгорания поступает в систему охлаждения и систему дозирования, описанные в
предварительных патентах, на которые была сделана ссылка. Предпочтительная система охлаждения в
печах этого типа — это система, в которой продукты сгорания охлаждаются, проходя через специально
разработанный набор трубок, охлаждаемых при контакте с воздухом 85, используемым для сжигания газа,
нагревающего печь.
Весь воздух, необходимый для сгорания, проходит непосредственно через охладитель и в некоторой степени
предварительно нагревается в процессе сгорания. Конденсированная вода стекает через специально
сконструированный сифон, обеспечивая отвод конденсата.
Охлажденные продукты сгорания, выходящие из охлаждающего аппарата, по отдельности, и способом,
описанным в упомянутой выше заявке № 95, пополнились определенным количеством несгоревшего
городского газа. Полученная таким образом смесь газов дополнительно перемешивается, проходя через
горловину энтури, после чего готовая смесь проходит через одну или несколько проводящих труб из
подходящего материала в задней стенке печи, через камеру сгорания и в заднюю часть каждой муфельной
печи. Количество используемых продуктов сгорания, количество добавляемого несгоревшего газа T05 и
общее количество смеси, поступающей в каждую муфельную печь, регулируются с помощью расположенных
соответствующим образом градуированных запорных кранов.
Пропорционирование газов зависит от типа нагреваемого материала, и в случае сталей смесь газов,
поступающих в муфельные печи, может быть отрегулирована таким образом с помощью упомянутых
запорных кранов, чтобы не происходило ни образования окалины, ни удаления науглероживающих частиц.
Достижимая степень пропорционирования позволяет успешно нагревать любой тип стали, то есть любой из
известных составов, и при любой заданной температуре до 1400 градусов Цельсия без повреждения
поверхности или внутренних структур.
Датировано 9 февраля 1933 года.
Олив Уэйгт, дипломированный патентный поверенный: Sunbridge Chambers, Брэдфорд.
Йоркшир.
v 414,428 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования печи для термообработки сталей и легированных металлов в условиях контролируемой
атмосферы.
Соседние файлы в папке патенты