Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11143
.pdf
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к консервации резины и, в частности, к новому классу соединений, которые
при включении в состав резины препятствуют ее разрушению под воздействием тепла, света и окисления.
До настоящего времени было предложено множество веществ для включения в состав резины с целью
замедления ее разрушения, которому она обычно подвергается под воздействием света, тепла и воздуха. К
числу таких соединений, которые успешно применялись для этой цели, относятся некоторые органические
азотсодержащие соединения, такие как амины и, в частности, вторичные ароматические амины.
Целью данного изобретения является обеспечение.
Резина с улучшенными свойствами, повышающими её устойчивость к старению. Ещё одной целью является
создание нового класса ингибиторов деградации резины. Другие объекты появятся позже.
Эти цели могут быть достигнуты в соответствии с настоящим изобретением, которое включает в себя
включение в резину компаунда, имеющего общую формулу:
Р.Н1т. COtH.0 CH4. Нит1. В R, где R представляет собой алкильную или аралкильную группу, а R1
представляет собой водород или алкильную или аралкильную группу, при этом аминогруппы предпочтительно
находятся в пара-положении, а дифенильные ядра, при желании, могут содержать в качестве
дополнительных заместителей одну или несколько алкильных или алкоксильных групп.
Под термином «арилалкил», используемым здесь, понимается алифатическая группа, в которой один или
несколько атомов водорода заменены арильной группой или группами, причем указанная арильная группа или
группы, при желании, могут содержать в качестве заместителей одну или несколько алкильных групп.
Эти соединения могут быть получены путем нагревания, с растворителем или без него, бензидина или
замещенного бензидина, такого как о-толидин или о-дианизидин, и алкарил- или алкилгалогенида, такого как
бензилхлорид или бутилхлорид.
К числу соединений, которые, как мы обнаружили, обладают свойством в значительной степени замедлять
разрушение резины при включении их в состав каучука, относятся бензилбензидин, симметричный
дибензилбензидин, бензилтолидин, бензилдианизидин, аллилбензидин и бутилбензидин.
Для более наглядного представления преимуществ, достигаемых с помощью этого нового класса соединений,
были приготовлены исходные растворы в соответствии со следующей таблицей:
ТАБЛИЦА I.
A B Штуцеры C D E Копченые листы 100 100 100 100 100 Оксид цинка 5 5 5 5 5 Сера 6 6 - 6 6 6
Дифенилгуанидин 1 1 1 1 1 Бензилбензидин - 1 - - Дибензилбензидин - - 1 - Бензилтолидин - - - 1
B3ензилдианизидин - - - - 1 Эти штуцеры были вулканизированы до сопоставимой степени отверждения, а
затем подвергнуты ускоренному испытанию на старение, в ходе которого вулканизированные плиты из
различных штуцеров были помещены в печь Геера, поддерживаемую при температуре 70 °C, в постоянно
обновляемом потоке воздуха. Результаты этого теста приведены в следующей таблице:
ТАБЛИЦА II.
Исходные образцы. После 10 дней в печи для испытаний на растяжение Geer Stock. A 4100 542 B 3715 2880 0
3965 2520 D 4160 2400 E 4000 3270. Для дальнейшего подтверждения благоприятного воздействия этих
соединений были приготовлены растворы в соответствии со следующими таблицами:
415,073 415. X,,0738 5 ТАБЛИЦА IIIL
Акции A B C D E Копченые листы. 100 100 100 100 100 Оксид цинка 10 10 10. 101 10 Сера 4 4 4 4 4
Дифенилгуанидин 1 1 1 1 1 Бензилбензидин - 1 - - Аллилбензидин - - 1 i0 Бензилтолидин - - - 1 Бутилбензидин
- - - I Эти заготовки также вулканизировали до сопоставимой степени отверждения, а затем испытывали,
подвешивая пластины различных заготовок в бомбе Бирера-Дэвиса, в которой в течение 48 часов

поддерживалась постоянная температура 70 °C и давление 300 фунтов кислорода. Результаты этих тестов
приведены в таблице IV:
ТАБЛИЦА IV.
Оригинальный образец. После 48 часов в упаковке. Испытание на растяжение. Испытание на растяжение. A
3500-400 B 3175-2475 C 3525 2375 D 3175 2350 E 3050 1775. Другие соединения этого класса, которые были
определены ранее, представляют собой аралкильные группы, особенно эффективные в качестве деградации,
в которых арильный компонент замещен.
Ингибиторы для каучука — это те, в которых R, являющиеся представителями данного типа соединений 80
и/или R' в общей формуле, приведенной здесь, имеют следующую формулу:
CE3-CoH-CCH2-NH-\T'O--O-NH2 и (T Y C H - a N I0 -N ff-Cll29 C314-CH.
Также возможно создание соединений, в которых R и R1' представляют собой разные группы. Типичные
представители этого типа соединений имеют следующую формулу:
CAll5-CH2-NTI-QOO -KNI{CH2-CH2 dH3 and C a-CJI4-C12-NOl-0Q-NH4Imcnu5 Из приведенных выше
испытаний станет очевидно, что свойства резины, обеспечивающие устойчивость к старению, при добавлении
в состав перед вулканизацией очень эффективны для повышения ее износостойкости. Эти соединения
одинаково эффективны при добавлении в вулканизированную резину любым из распространенных методов,
например, при обработке вулканизированной резины раствором данного соединения.
Хотя в приведенных выше тестах мы указали на использование около 1% ингибитора деградации, следует
понимать, что это количество может варьироваться в зависимости от требований к резиновой заготовке и
желания пользователя. Хотя мы указали на некоторые конкретные компоненты и использование
определенных их пропорций в определенных конкретных процессах, следует понимать, что они приведены
лишь в качестве иллюстрации, и различные их модификации будут легко понятны специалистам в данной
области в рамках нашего изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415074.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415074&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415074A
[]
ПАТЕНТ SITAN-}-
Дата подачи заявки: февраль. 16, 7933. № 4713/33.
Полностью слева. Янв. 13, 1934.

Заявки принимаются до августа. 16,- 1934.:
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к игрушечным лодкам с башней или связанные с ними.
Я, Чарльз Энн Лид, подданный Великобритании, проживающий в Дройтвиче, графство Вустершир, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованиям игрушечных моторных лодок, приводимых в движение часовыми механизмами,
паровыми двигателями, электродвигателями или другими силовыми установками. Цель моего изобретения —
создать игрушечную лодку, которая сможет проплыть определенное расстояние в направлении, в котором она
была запущена, а затем автоматически развернуться и вернуться к точке старта. Это является большим
преимуществом на практике, поскольку позволяет одному человеку легко управлять лодкой даже на большом
пруду; согласно моему изобретению, руль или рулевое устройство игрушечной лодки снабжено механизмом
управления, соединенным с подвижной частью приводного механизма или приспособленным для
взаимодействия с ней таким образом, что после прямого участка заданной длины руль или рулевое
устройство переворачивается и удерживается в этом положении в течение достаточного времени, чтобы
позволить лодке развернуться, после чего руль или рулевое устройство возвращается в центральное
положение.
что лодка будет двигаться по прямой линии обратно к исходной точке.
Таким образом, отпадает необходимость в реверсивном механизме привода, и стоимость производства
значительно снижается. Предпочтительно предусмотрены средства для произвольного отключения
автоматического управления рулем или рулевым механизмом, чтобы лодка могла двигаться прямолинейно,
если это необходимо. Детали конструкции моего изобретения могут значительно различаться в зависимости
от...
к типу используемого приводного механизма и рулевого управления.
В одном из предпочтительных практических вариантов моего изобретения, примененного к лодке с часовым
механизмом, румпель имеет изогнутую вниз часть, входящую в продольный паз рычага, который
поворачивается вокруг точки, прилегающей к одной из сторон корпуса. Палец, свободно вращающийся вокруг
той же точки, имеет выступ, предназначенный для зацепления с одной стороной рычага, и обычно
удерживается в зацеплении с рычагом с помощью легкой, торсионной или другой пружины. Свободный конец
этого пальца обычно выступает на пути кулачка, установленного на колесе или другом вращающемся
элементе часового механизма, либо на отдельном колесе, приводимом в движение часовым механизмом и
вращающемся с небольшой скоростью относительно вала гребного винта.
Детали расположены таким образом, что часовой механизм может работать в течение заданного времени,
прежде чем кулачок войдет в зацепление с пальцем, и в этом случае палец качает рычаг и перебрасывает
рулевую колонку, которая до этого момента удерживалась в нормальном положении для прямолинейного
движения пружиной. Кулачок остается в зацеплении с пальцем и удерживает румпель в перевернутом
положении достаточно долго, чтобы позволить лодке развернуться, после чего кулачок освобождает палец, и
пружина возвращает румпель в нормальное положение. Вращающийся элемент 75, несущий кулачок, при
желании может быть расположен таким образом, чтобы вращаться со скоростью, одинаковой относительно
остальной части часового механизма, так чтобы зацепление пальца с кулачком происходило при 80° или
непосредственно перед половиной нормальной длины хода.
Если необходимо управлять лодкой обычным способом без автоматического управления рулевым
управлением, предусмотрен рычаг, который при перемещении в одно положение поворачивается над
пальцем, выходя из-под действия кулачка, при этом движение происходит без влияния на румпель.
Дата: 15 февраля 1983 года.
Для заявителя.

Баркер, Бреттелл и Дбункан, дипломированные патентные поверенные, Колмор Роу, 77, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении быков, связанные с... Игрушечные моторные лодки.
-М И, К.Х.4РИСЕС -]ЭНР-Й ЛАЙД, Британский суб- ширвер, настоящим заявляю о характере этого
изобретения, разработанного в Аплендсе, Дройтвич, Вустер, и о том, каким образом оно выполнено. [Цена
11-] -, 4! Операция CS W415,074 должна быть выполнена и подробно описана и подтверждена следующим
утверждением:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям игрушечных моторных лодок, приводимых в движение
часовым механизмом, паровыми двигателями, электродвигателями или другими силовыми установками, и, в
частности, относится к игрушечным лодкам, имеющим автоматически управляемый руль или рулевое
управление, при этом руль или рулевое управление обычно удерживаются пружинным механизмом в
положении, соответствующем движению по прямой линии или по кривой постоянного радиуса, а кулачок,
кривошип или эквивалентное устройство, приводимое в движение с низкой скоростью часовым механизмом
или другим приводным механизмом, расположено таким образом, чтобы периодически качаться над рулем
или рулевым управлением, заставляя лодку следовать по заданной траектории. В некоторых игрушках этого
типа механизм управления устроен таким образом, что игрушка, пробежав заданное время в одном
направлении, разворачивается и возвращается в исходную точку, а в других случаях предусмотрены средства
для произвольного отключения автоматического управления. Кроме того, в игрушечной машинке с часовым
механизмом было предложено управлять подпружиненным скользящим рычагом, соединенным с кривошипом
на рулевой колонке посредством кулачкового элемента на конце полого цилиндра, соосного с ведущей осью
часового механизма, а в игрушечной моторной лодке было предложено разместить над штоком руля диск,
приводимый в движение от движительного механизма и имеющий на своей нижней поверхности радиально
регулируемые выступы, предназначенные для зацепления с крестовиной на штоке руля, чтобы качать руль в
течение заданных периодов времени и заставлять лодку следовать заданному курсу.
В настоящем документе не предъявляются никакие претензии ни к одному из этих соглашений.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного механизма управления описанного
выше типа, который прост по конструкции, эффективен и надежен в использовании.
Согласно моему изобретению, в игрушечной моторной лодке описанного типа поворотный рычаг,
соединенный с поворотным рулем, выступает на пути кулачка, установленного на вращающейся части
приводного механизма лодки, и кулачок, после того как механизм проработает заданное время, входит в
зацепление с рычагом и переворачивает руль, который удерживается в этом положении в течение еще
заданного времени, пока кулачок не выйдет из-под рычага, после чего руль возвращается в нормальное
положение с помощью пружины.
Обычно кулачок располагается и соединяется с приводным механизмом таким образом, что руль
поворачивается в момент или непосредственно перед C5, когда проходит половина обычного времени хода, и
рулевое управление осуществляется.
Продолжительность этого времени должна быть достаточной, чтобы лодка смогла развернуться, после чего
она должна вернуться в исходную точку. На практике это является большим преимуществом, поскольку
позволяет одному человеку легко управлять лодкой даже на большом пруду.
Предпочтительно, чтобы рычаг был сконструирован таким образом, чтобы его можно было переместить
из-под действия кулачка, когда необходимо отключить автоматическое управление рулевым управлением. 75
Конструктивные особенности моего изобретения могут значительно различаться в зависимости от типа
используемого приводного механизма и рулевого управления.
Один из практических вариантов моего изобретения, а именно его применение в игрушечной лодке,
приводимой в движение часовым механизмом, проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых

чертежах, на которых:
На рисунке 1 представлен план всей лодки.
Рисунок 2 представляет собой фрагментарный план в увеличенном масштабе (в 5 раз) со снятым люком и
рулем в нормальном положении для прямолинейного движения.
На рисунке 3 представлен аналогичный вид, демонстрирующий временный переворот руля, заставляющий
лодку развернуться.
На рисунке 4 представлен аналогичный вид, демонстрирующий неработоспособность автоматического
механизма рулевого управления.
На рисунке 5 представлен фрагментарный разрез механизма.
В представленной конструкции автоматический механизм рулевого управления размещен в пространстве
между двигателем рулевого управления и кормой лодки и управляется контроллером Ió C.
качающийся рычаг a, поворачивающийся в точке aj и выступающий вверх через паз b в съемном люке c. В
одном крайнем положении рычага работает автоматический механизм рулевого управления, а в другом — он
выключен, так что лодка будет двигаться прямо.
Предпочтительно, чтобы рычаг выступал через прорезь в листе резины, закрепленном на нижней стороне
люка, так чтобы предотвратить попадание воды внутрь.
Поворотный руль d приводится в действие румпельным штоком e, на котором скользящим образом
закреплена муфта f, несущая изогнутый вниз выступающий палец q, входящий в продольный паз h рычага i,
вращающегося на штифте k на элементе рамы из листового металла 7, закрепленном на корпусе рядом с
одной стороной. Легкая пружина m удерживает рычаг в обычном положении относительно упора n на раме, в
котором положение 120 позволяет установить руль для прямолинейного движения. Спусковой крючок p,
свободно вращающийся на штифте k, имеет изогнутый вниз упорный выступ q, зацепляющийся с одной
стороной рычага, а пружина r, которая слабее пружины n, обычно удерживает спусковой крючок в положении,
показанном на рисунке 2, в котором этот упор упирается в рычаг; спусковой крючок фактически является
передним продолжением рычага, которое может перемещаться в одном направлении с помощью червячной
или другой редукторной передачи, что позволяет значительно увеличить длину хода до того, как лодка 65
развернется.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415075.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415075&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415075A
[]

&СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТАz -- S --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 16, 1933. № 4715/33. 41 0 ...1 марта 1933 года. № 61911/33.
- IBM One Complete Left: Январь. 19, 1934.
Завершено: август. 16, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 4715, 1933 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к канализационным люкам и подобным сооружениям. Оверы и сетки.
Я, Уолтер Нидлэм, подданный Великобритании, владелец литейного завода Millgate Foundry, Millgate,
Stockport, графство Честер, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к люкам, счетчикам,
гидрантам и аналогичным крышкам и решеткам для дорог и пешеходных дорожек. Изобретение в первую
очередь относится к откидным крышкам или решеткам и имеет своей главной целью обеспечение средств для
поддержки крышки или решетки в открытом положении.
Крышки или решетки для водостоков, люков, счетчиков, гидрантов и подобных сооружений, которые могут
иметь гладкую или рифленую верхнюю поверхность, углубление или углубления для заливки бетона или
подобного твердого заполнителя, или же выполнены в виде решеток, снабжены посадочным местом и могут
быть шарнирно прикреплены к раме.
Согласно настоящему изобретению, в одном из элементов, соединенных с крышкой или решеткой, или с
рамой для них, выполнено гнездо для приема болта или стержня, которое, когда крышка или решетка
открыты, выступает за пределы указанного гнезда и соприкасается с крышкой или решеткой, когда гнездо
является частью рамы, и таким образом поддерживает указанную крышку или решетку в поднятом положении,
или наоборот, соприкасается с рамой, когда гнездо является частью крышки или решетки. Крышки и решетки
предпочтительно крепятся к раме на шарнирах таким образом, чтобы крышку или решетку можно было
открывать и снимать с рамы без извлечения шарнирного штифта.
При реализации изобретения одним удобным способом и применительно к шарнирным крышкам или
решеткам водоотводных каналов, люков, счетчиков, гидрантов и подобных конструкций, не качающихся, как
описано в моем предыдущем патенте № 311566, задний край крышки или решетки выполнен с выступами на
концах, которые имеют пазы, позволяющие им входить в зацепление с шарнирными штифтами,
выполненными в углублениях рамы, или указанные углубления могут быть выполнены с цапфами с одной или
обеих сторон для входа в пазы, образованные по бокам выступов. [Цена 1/-] На задней внутренней
вертикальной стенке рамы отлита проушина или кронштейн с вертикальным углублением или отверстием для
установки планки, которая может быть вставлена в нее при поднятии крышки или решетки, чтобы
предотвратить закрытие крышки или решетки до тех пор, пока планка не будет извлечена. Углубление в
выступе или кронштейне может быть выполнено таким образом, чтобы в него можно было вставить обычный
ключ, предназначенный для открывания крышки или решетки, так что последняя будет поддерживаться в
практически вертикальном положении и служить упором, предотвращающим непреднамеренное закрытие
крышки.
В соответствии с описанием в указанном предыдущем патенте, предусмотрены подходящие сиденья, при
этом каждая из сторон, прилегающих к задней части, имеет углубление вблизи шарнира для размещения
выступов на боковой стороне рамы. Указанные углубления открыты снизу, и сторона каждого из них,
ближайшая к шарниру, имеет форму дуги окружности, центр которой приблизительно совпадает с центром
шарнирного штифта, в то время как противоположная сторона наклонена вниз в противоположном
направлении, а выступы на боковых сторонах рамы имеют аналогичную форму, обеспечивая плотное
прилегание к углублениям. На противоположных концах одних и тех же сторон образуются углубления,

имеющие наклонные вниз и сходящиеся наружу стороны, для размещения дополнительных выступов на
раме, или же указанные выступы и углубления могут быть образованы на передней части рамы и крышки
соответственно, в этом случае смежные стороны выступов и углублений могут быть вертикальными, если это
необходимо.
Вместо того чтобы формировать гнездо для приемной планки на раме, его можно сформировать на крышке
или решетке под прямым углом к оси шарнира. Удобным решением является создание трубчатого гнезда, в
которое скользящим образом установлен болт, который обычно находится внутри указанного гнезда, но когда
крышка или решетка поднята, автоматически скользит вниз к задней стенке рамы и поддерживает крышку или
решетку в поднятом положении.
úfc A4s fM K J ale,:, -7 _ 415,075 Этими способами крышки или сетки надежно удерживаются в открытом
положении.
Датировано 14 февраля 193.3 года.
Дж. Б. Хейворд, дипломированный патентный агент, Альберт-сквер, 9, Манчестер.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 6191, 1938 г.
Усовершенствования, касающиеся люков и аналогичных крышек и решеток.
Я, Уолтер Нидхами, подданный Великобритании, владелец литейного завода Millgate Foundry, Millgate,
Stockport, графство Честер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к люкам, счетчикам, гидрантам и аналогичным крышкам и решеткам для дорог
и пешеходных дорожек. Изобретение в первую очередь относится к откидным крышкам или решеткам, но не
ограничивается только ими и имеет своей главной целью обеспечение средств для поддержки крышки или
решетки в открытом положении, а также облегчение установки и извлечения указанной крышки из рамы.
Согласно настоящему изобретению, такие крышки или решетки для водостоков, люков, счетчиков, гидрантов и
других сооружений, которые могут иметь гладкую или рифленую верхнюю часть, углубление или углубления,
или быть выполнены в виде решеток, снабжены посадочным местом и могут быть шарнирно прикреплены к
раме, причем шарнирное соединение предпочтительно должно быть такого типа, который позволяет
открывать крышку или решетку, а также снимать ее с рамы без извлечения шарнирного штифта. В одном с
крышкой или решеткой, или с рамой для них, выполнено гнездо для приема болта или стержня, которое, когда
крышка или решетка открыты, выступает за пределы указанного гнезда и соприкасается с крышкой или
решеткой, когда гнездо является частью рамы, и таким образом поддерживает крышку или решетку в
поднятом положении, или наоборот, соприкасается с рамой, когда гнездо является частью крышки или
решетки.
При реализации изобретения одним удобным способом и применительно к шарнирным крышкам или
решеткам для водостоков, люков, счетчиков, гидрантов и подобных конструкций, не качающихся, как описано
в моем предыдущем патенте № 311 566, задний край крышки или решетки имеет выступы на концах, которые
имеют пазы, позволяющие им входить в зацепление с шарнирными штифтами, выполненными в углублениях
рамы, или же указанные углубления могут быть выполнены с цапфами с одной или обеих сторон для входа в
пазы, выполненные в боковых сторонах выступов. На задней внутренней вертикальной стенке рамы отлита
проушина или кронштейн с вертикальным углублением или отверстием для вставки планки, которая может
быть вставлена в нее при поднятии крышки или решетки, чтобы предотвратить закрытие крышки или решетки
до тех пор, пока планка не будет извлечена. Предпочтительно в качестве упора используется круглая планка
большей длины, чем ширина рамы, на которую она может быть уложена при установке или снятии крышки с
рамы, и таким образом, чтобы эта планка располагалась ниже выступов на нижней стороне крышки рядом с
шарниром, как показано в указанном предыдущем патенте, так что планка затем образует шарнир, вокруг
которого вращается крышка при ее установке или снятии с шарнирных штифтов на крышке, при этом

конструкция такова, что крышку можно легко закатить на раму или снять с нее.
В соответствии с описанным в предыдущем патенте предусмотрены подходящие сиденья, при этом каждая из
сторон, прилегающих к задней части, имеет углубление вблизи шарнира для размещения 75 выступов на
боковой стороне рамы.
Указанные углубления открыты снизу, и сторона каждой из пяти петель имеет форму дуги окружности, центр
которой приблизительно совпадает с центром шарнирного штифта, в то время как противоположная сторона
наклонена вниз в противоположном направлении, а выступы по бокам рамы имеют аналогичную форму,
чтобы обеспечить плотное прилегание к углублениям. Передний край крышки по всей ее длине или на каждом
конце имеет скос внутрь для соединения с компенсаторными наклонными опорами, выполненными на раме.
Вместо того чтобы формировать гнездо для приема удерживающей планки на раме, его можно сформировать
на крышке или решетке под прямым углом к оси шарнира. Удобным решением является создание трубчатого
гнезда, в которое скользящим образом установлен болт, который обычно находится внутри этого гнезда, но
при открытии крышки или решетки автоматически сдвигается вниз к задней стенке рамы и поддерживает
крышку или решетку в поднятом положении.
Таким образом, крышки или решетки надежно удерживаются в открытом положении.
Дата: 28 февраля 1983 года.
Дж. Б. Хейворд, дипломированный патентный поверенный.
9, Альберт-сквер, Манехестер.
L 415,075 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся канализационных люков и аналогичных крышек и решеток.
Я, Вай Л'Ир Нидхами, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лилгейт Фуллдри, Ксхиллгейт,
Стокпорт, графство Честер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к люкам, счетчикам, гидрантам и подобным крышкам и решеткам для дорог и
пешеходных дорожек. Изобретение относится к откидным крышкам или решеткам и имеет своей главной
целью обеспечение средств для поддержки крышки или решетки в открытом положении.
Крышки или решетки для водостоков, колодцев, счетчиков, гидрантов и тому подобных сооружений, которые
могут иметь гладкую или рифленую верхнюю часть, углубление или углубления для заливки бетона или
подобного твердого заполнителя, или использоваться в качестве решеток, снабжены посадочным местом и
шарнирно прикреплены к раме.
Согласно настоящему изобретению, люки и подобные им крышки, решетки или рамы имеют в одной из них
или соединены с ней гнездо для приема болта или стержня в качестве скользящей посадки таким образом,
что когда крышка или решетка открыта, указанный болт или стержень контактирует с крышкой или решеткой,
когда гнездо является частью рамы, или с рамой, когда гнездо является частью крышки или решетки, и таким
образом надежно поддерживает указанную крышку или решетку в полностью открытом положении.
Крышки или решетки предпочтительно крепятся к раме на шарнирах таким образом, чтобы их можно было
открывать и снимать с рамы без извлечения шарнирного штифта, а поддерживающий болт или планка могут
использоваться для облегчения полного снятия крышки или решетки с рамы путем их укладки поперек рамы
рядом с шарниром, образуя точку опоры, на которую можно опустить крышку или решетку, когда она выйдет
из шарнирного соединения с рамой, и затем скатить ее целиком; выступы на нижней стороне крышки или
решетки облегчают процесс скатывания.
Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых: на рисунке 1
изображена крышка люка и рама, демонстрирующие применение изобретения к ней; для большей ясности
пояснения половина крышки снята.

На рисунке 2 представлен поперечный разрез FiLsure i с частично открытой крышкой.
Рисунок 3 представляет собой перспективный вид чехла и рамы с крышкой, закрепленной в открытом
положении, а Рисунок 4 — перспективный вид того же самого, показывающий способ извлечения крышки из
рамы.
При реализации изобретения одним удобным способом, как показано на иллюстрации и применено к
шарнирному люку 70 и аналогичной крышке не качающегося типа, как описано в моем предыдущем патенте №
311566, задний край крышки a выполнен с выступами b, b на концах, каждый из которых имеет 75 пазов b' с
обеих вертикальных сторон, так что они могут входить в зацепление с цапфами c, c, выполненными по бокам
углублений d, d в раме e, или указанные углубления могут быть снабжены шарнирными штифтами 8a для
приема пазов, выполненных в выступах b, b.
На задней внутренней вертикальной стенке рамы отлита проушина/гнездо с вертикальным углублением или
отверстием g для скользящей фиксации планки h, которая может быть вставлена в нее при поднятии крышки
a, чтобы надежно предотвратить закрытие указанной крышки или решетки до тех пор, пока планка не будет
снята. Подходящие сиденья предлагаются, как описано в указанном предыдущем патенте, при этом каждая из
сторон крышки, прилегающих к задней части, имеет углубление i вблизи указанного шарнира для размещения
выступов k на боковой стороне рамы. Указанные углубления 95 открыты снизу, и сторона каждого из них,
ближайшая к низу, имеет форму дуги окружности, центр которой приблизительно совпадает с центром цапф,
в то время как противоположная сторона наклонена вниз в противоположном направлении, а выступы по
бокам рамы имеют подобный контур, чтобы обеспечить плотное прилегание к углублениям. На
противоположных торцах переднего края выполнены углубления 1 с наклонными сторонами для размещения
дополнительных выступов n на раме, или же указанные выступы и углубления могут быть выполнены на
передней части рамы и крышки соответственно, в этом случае смежные стороны выступов и углублений могут
быть вертикальными, если это необходимо.
Крышки a сравнительно тяжелые, и когда необходимо снять их целиком, это удобно сделать, расположив
планку h поперек рамы e рядом с шарнирным соединением таким образом, чтобы при повороте открытой
крышки планка 415075 застревала за выступами n или другими выступающими частями на нижней стороне
крышки, которые могут быть выполнены для этой цели, после чего планка действует как точка опоры, так что
при повороте крышки вниз ее задний конец поднимается из зацепления с цапфами и может быть легко
вытащен из рамы, при этом планка действует как ролик.
При желании углубление в выступе, гнезде или кронштейне может быть выполнено таким образом, чтобы в
него можно было вставить обычный ключ, предназначенный для открывания крышки или решетки, который
можно поместить туда, чтобы предотвратить непреднамеренное закрытие крышки.
Вместо того чтобы формировать гнездо для приемной планки на раме, его можно сформировать на крышке
или решетке под прямым углом к оси шарнира. Удобным решением является создание трубчатого гнезда, в
которое скользящим образом установлен болт, который обычно находится внутри этого гнезда, но при
открытии крышки или решетки автоматически скользит вниз к задней стенке рамы и поддерживает крышку или
решетку в поднятом положении.
Хотя изобретение было более подробно описано в отношении неподвижных крышек люков, следует понимать,
что оно может быть применено к крышкам люков, счетчиков, гидрантов и аналогичным крышкам и решеткам
для дорог и пешеходных дорожек как неподвижного, так и простого типа.
Благодаря этому крышки или решетки надежно удерживаются в полностью открытом положении и могут быть
сняты без особых усилий.
Уже предлагалось изготавливать откидные крышки или решетки люков с поперечным отверстием для
крепления планки, предназначенной для облегчения перемещения крышки или решетки и предотвращения ее
выпадения из рамы при поднятии и снятии с шарнирных штифтов, и я не претендую на такое решение.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415076.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415076&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415076A
[]
ПАТЕНТ SY 47
Дата проведения конвенции (Германия): 4 марта 7932 г. 076 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 16, 1933. № 4746/33.
(Дополнение к патенту № 344064 от 7 мая 1929 г.) ) Завершено. Принято к рассмотрению: август. 16, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
относящийся к механизму передачи мощности с регулируемой скоростью.
Мы, компания JLOUDSLEY ENGINEERING COIPA2NY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, юридический адрес которой находится по адресу: 5, Chancery Lane,
London, W.C. 2, England, и [Андерсон Хейз], гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в
Мидлтауне, округ Мбонмут, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к механизму передачи мощности с регулируемой
скоростью и представляет собой усовершенствование или модификацию механизма, заявленного в пункте 11.
Спецификация нашего основного патента №.
344,064. Механизм, описанный и проиллюстрированный в спецификации и чертежах нашего основного
патента, представляет собой редуктор с изменяемой скоростью вращения, в котором фрикционные ролики
расположены таким образом, что их можно регулировать в тороидальных канавках на противоположных
поверхностях соосных фрикционных дисков.
Изменение механизма осуществляется за счет прецессионного качания роликов, и предусмотрены средства
для обеспечения выравнивания нагрузки между роликами комплекта и между комплектами роликов.
В конструкции, описанной в нашем основном патенте, уравнительное устройство включает кольцо, которое
окружает главный вал, но может перемещаться относительно него с целью равномерного распределения
приводной нагрузки на ролики. Особое преимущество заключается в использовании вращающегося или
качающегося кольца, которое охватывает главный вал с люфтом. Этот 1-дюймовый ролик служит как для
выравнивания нагрузки на ролики, так и для управления трансмиссией. Для контроля за передачей внешних
сил необходимо передавать их на кольцо, но если эти силы имеют радиальные составляющие, правильная
настройка кольца, особенно с учетом регулирования нагрузки на ролик, нарушается.
Соседние файлы в папке патенты
