Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11072
.pdf
На рисунке 5 цилиндрические и ребристые иглы S5 показаны в проекционном положении или в положении для
очистки петель.
Пространство от точки первоначального формирования петель до точки их опускания на носики грузиков CL B
и вязания, как описано в спецификации 4 (см. ссылку f), должно иметь определенную длину и включать,
например, десять или более спиц. Иглы D и грузила A в этом пространстве находятся в состоянии покоя в
течение периода t)5, сохраняя свое относительное положение до тех пор, пока петли не будут опущены на
носики грузил B и иглы для вязания ребристых изделий E.
Таким образом, кулачки управления иглами и грузиками J100 аналогичны описанным в указанной
спецификации. Например, цилиндрические кулачки управления иглами включают наклонную плоскость для
обеспечения начального движения вниз, за которой следует короткая вторичная наклонная плоскость для
формирования петли, затем гладкий участок, где иглы не работают, и в конце гладкого участка — вторая
наклонная плоскость для завершения движений игл по вязанию. Кулачки грузиков, чтобы соответствовать
действию цилиндрических кулачков управления иглами, предназначены для обеспечения грузикам
начального движения наружу для формирования петли, за которым следует гладкий участок,
соответствующий движению кулачка иглы, чтобы удерживать грузики в их положениях формирования петли в
течение того же периода времени, что и иглы, затем дальнейшее движение наружу и, наконец, движение
внутрь для завершения цикла и удержания изделия, пока иглы не освободят свои петли.
Кулачки управления грузиками дополнительно сконструированы таким образом, чтобы грузики могли
подниматься, как описано выше, при их перемещении 125 наружу, и предпочтительно приспособлены для
надежного прижима внутреннего конца грузиков при их возвращении в исходное положение, что достигается
путем формирования нижней поверхности 130 в производимой ткани, в отличие от обычного случая.
Еще одно преимущество заключается в том, что когда иглы перемещаются для завершения вязания, и
удерживают изделие, пока иглы поднимаются, чтобы освободить петли, изделие опускается, а не
поднимается, как в устройстве, описанном в указанной спецификации, и это движение опускания происходит в
более подходящий момент для завершения вязания петель.
на иглах для резинки. Изобретение лучше всего будет понято, если обратиться к прилагаемому чертежу, на
котором фиг. 1 представляет собой поперечный разрез соответствующей части круговой вязальной машины,
включающей иглы, изготовленные в соответствии с моим изобретением.
На рисунках 2–5 представлены соответствующие изображения, иллюстрирующие действие грузил.
На протяжении всего рисунка одинаковые буквы обозначают одинаковые части.
Чтобы придать грузилам... В описанном конкретном действии их внутренние концы или выступы B, которые
работают в направляющих или углублениях, предусмотренных для них в верхнем конце игольчатого цилиндра
C, и выступают на внутреннюю сторону последнего при полном перемещении, снабжены на своих концах
короткими направленными вниз выступами B', которые не касаются игольчатого цилиндра C, когда грузила A
находятся в своих внутренних положениях, как показано на рис. 1.
Когда грузила А соответственно извлекаются или перемещаются наружу, описанные нисходящие выступы В'
поднимаются по дну затворов или углублений в игольчатом цилиндре С, в котором они расположены, как
показано на рис. 2, и, как следствие, внутренние концы указанных грузил поднимаются, в то время как при
полном перемещении происходит обратное действие или они опускаются.
Следует отметить, что описанная конструкция может быть адаптирована таким образом, чтобы внутренние
концы или носы. Грузики В грузика А могут быть подняты до необходимой степени при первоначальном
движении наружу, и это поднятие не будет продолжено дальнейшим движением грузиков наружу.
В данном случае петли формируются в пряже заранее, до начала вязания, следующим образом:
цилиндрические иглы D захватывают пряжу над иглами A и сначала протягивают ее вниз на верхушки
последних, которые до этого момента остаются во внутреннем положении. Петли теперь образуются за счет
дальнейшего движения игл Т.Д. вниз, чему способствует движение грузил А вверх, которое осуществляется за
счет первоначального отводящего действия подъемника, как показано на рис. 2. Дальнейшее движение грузил
А наружу после 346,931 4 3-46,931 --кулачковое кольцо грузила. кольцо F - показано на рис. 1, так что оно
создает кулачок, опускающий грузило. Кулачковые механизмы для вязания резинки могут иметь обычную
конструкцию и расположение, и они синхронизированы таким образом, чтобы позволить резинкам снять петли
с грузиков, когда они опускаются грузиками, а затем начать вязать, процесс, который окончательно
завершается опусканием описанного выше рабочего механизма.
Изобретение применимо как к простым, так и к ребристым вязальным машинам, в которых используются иглы
с бородкой или защелкивающиеся иглы. Следует понимать, что в первом случае петли удерживаются
бородками цилиндрических игл, когда грузики окончательно извлекаются для их опускания, а во втором
случае — защелками игл, которые закрываются до того, как произойдет окончательное извлечение грузика.
Изобретение также применимо к вязальным машинам с гладкой или круговой резинкой, в которых вращается
либо цилиндр игл, либо кулачковое кольцо. Этот метод также применим к круговым вязальным машинам,
приспособленным для производства ребристого интерлокового полотна с чередованием рядов на
чередующихся наборах цилиндрических и ребристых игл, известным способом.
В вязальных машинах для вязки как ребристого полотна с одним и одним стежком, так и переплетенного
ребристого полотна с одним и одним стежком, цилиндрические иглы протягивают петли ребристых игл через
верхушки пар игл-захватов, между которыми иглы могут входить и брать петли с игл-захватов.
поскольку они понижаются последними. Таким образом, для каждой из спиц для вязания резинки
формируется готовая петля, как описано в указанной спецификации, и последняя может с большей
уверенностью захватывать эти петли и вязать их так же хорошо, как и цилиндрические спицы, не натягивая
пряжу.
Данное устройство более конкретно применимо к вязальным машинам в рубчик, поскольку позволяет
получать ребристое полотно с более плотной или мелкой структурой плетения, однако очевидно, что
изобретение может быть применено и к машинам для простого вязания, где такое применение окажется
выгодным.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346932.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346932&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346932A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
__ 1.
Дата подачи заявки: 8 марта 1930 г. № 7603/30.34 9 2 Полный левый.. Ноябрь. 3, 1930.
Завершено. Принято к публикации., 11-23 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматических или полуавтоматических телефонных систем или относящиеся к ним.
Мы, компания CoveniTiy Automatic Telephone Limited, британская компания, Бениас Фрэнсис Мосс, подданный
Великобритании, и Томас Реджинальд Хокни, подданный Великобритании, все из компании Telephone Works
of the General Electric Company Limited, Сток, Ковентри, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Наше изобретение относится к средствам для проверки автоматических устройств обмена, п.
в частности, абонентские линии связи и связанные с ними соединения.
Обычно для расширения тестовой цепи до любой необходимой абонентской линии используются так
называемые тестовые конечные селекторы. Такие варианты выбора используются сотрудником,
ответственным за проведение тестирования, который имеет к ним доступ через дистрибьютора тестов.
Обычно группа финальных селекторов, имеющая доступ к определенным ста строкам, связана с одним
единственным финальным селектором тестов.
Желательно, чтобы помимо средств, предоставляемых на контрольно-измерительном стенде, существовали
иные способы быстрой проверки абонентских линий связи и связанных с ними соединений. Это особенно
важно перед открытием биржи. Для этой цели используются автоматизированные программы, способные
выполнять заранее определенные проверки на линиях 30 в группе из ста линий.
Согласно нашему изобретению, специалисты, выполняющие стандартные процедуры, получают доступ к
линиям, подлежащим тестированию, через упомянутые ранее селекторы окончательных результатов
тестирования (35), и селекторы окончательных результатов тестирования могут быть модифицированы таким
образом, чтобы их можно было использовать либо совместно со специалистом, выполняющим стандартные
процедуры, либо сотрудником, ответственным за тестирование.
Устройство для проведения плановых проверок может быть настроено на последовательное применение 40
устройств выбора конечного звена к каждой из линий, к которым оно имеет доступ, и на проведение проверок
каждой линейной цепи и связанных с ней соединений. Для этой цели подключение от устройства 45 к линиям
может осуществляться не только в блоке тестовых конечных селекторов, но и в какой-либо другой точке,
например, в блоке одного из связанных обычных конечных селекторов или на клеммной колодке, связанной с
линиями связи абонентов.
Датировано 7 марта 1930 года.
Джон Э. Коллиер, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматических или полуавтоматических телефонных систем или относящиеся к ним.
Мы, компания CO-vENTRy Automatic TELEPHONES, называемая LIMITED, британской компанией, BENTAmiN,
специализирующаяся на тестировании и окончательном выборе параметров, для расширения тестовой цепи
любого необходимого абонента (Фрэнсис Мосс, гражданин Великобритании). Такие селекторы используются
тестировщиком '70 Томасом Реджинальдом Джокни, британским клерком, имеющим к ним доступ через
тестовый объект, все телефонные станции дистрибьютора; - Обычно группа конечных селекторов, имеющих
доступ к определенному Сток, Ковентри, настоящим заявляет, что сто линий связаны с природой этого
изобретения и тем, каким образом должно выполняться то же самое, чтобы было специально описано и
установлено средство, отличное от тех, которые предусмотрены на тестовом столе, посредством которого
линии абонентов
Наше изобретение относится к средствам для быстрого тестирования измерительных приборов и связанных с
ними соединений, включая автоматические устройства обмена, в частности, измерительных приборов. Это
особенно касается абонентских линий связи и имеет важное значение перед открытием соответствующих
соединений. Автоматизированные программы, способные выполнять предопределенные тесты на линейном
уровне, являются распространенной практикой. [Цена 1J-] 2_ 36, 93 2 ciiits' в группе p. _Qfpnp-,сто
строк,маршрутизатор..,и известные методы, используемые для достижения этой цели. ne ions '29Z-32. В
соответствии с нашим изобретением, после завершения теста, вращающийся магнит ER получает доступ к
линиям, подключенным к b156s' sedM5via -t em3p-rla'liy enefed via connection 33 ts-ia-eetr led referred t from the,
routine, and testing recoinand the test-final-selectors mybei61di- mf'enes,' the'lnotion repeat until flund so that they
are adapied1 for use either the selector reach the end of'fltecotc in conjunction with a;riiargo yote lnk' idt'd with the
wipers 34---37, test clerk.
При работе пружин кулачка SI срабатывают 2 и 3.
o Th6 i'oiitiner ffiy be arranged o-pre 'Thd- 6'iiciiie' of 'ielay 'Z:. is completed 75 the test-final-selector successively to
ceacb via Si and 701. ZZ завершает работу линий, к которым он имеет доступ, и цепь разблокировки магнита
RZ для проведения испытаний каждой цепи линии и ее ZZ2, освобождая вал селектора для вращающихся
соединений 65atd в пределах 1d{er iro3tlon '-obn:y i,"s't6ding '-the S- пружины для цели, oifIcin"iae fh in iiml&''jigh
iutof-'relay 80 mujc'itif'er to 'the 1'n'ies 'iot- 'Snly'at The- ZZ, wicbom'iesto iIae Ie {te le'ttoil'n ab vfaddton' at 7Z in6w
erki'e tZZ bt en sMe oth er -'point -'suc'h' as the 'b-:ikl' 'of' o-'ie so '"d petut'dllw Tertres of 'th 6"a',.3soieldted dordinary
nfaI'se, ee6rs' or oLJ be tfomi16ied -bdf-re uctualting th a - terminal strip associated with the sub-, ve'rtical'mnagnet V
-and relay 77 by earth 85 sclrlirs' l line circ'tits. fo 0 i VZ'i.
The'sati o IiLorder-lat our iiivenition may be more step up to level 2, relay VG is operafi6adiadily understood, ief
er'ence- should: now atid 'ela N2and 771 -and locks itself- at be- made to the accompanying diagram, VG1. «ZZ Know
полностью выпускается, при этом отображается тестовый селектор, адаптированный для 7Z5, и вертикальный
магнит; затем 90 либо тестировщиком через тестовый 7VY. Вращение не указано как распределитель; либо
программистом. Схема завершена на 7G2 через 771, и ползунки работают по мере того, как они
останавливаются на контактах» 21. Тесты rNrdly 'edotdconnec'tion 1--0 затем продолжаются, как уровень
фольги IP, пока не будет достигнут -0, представляющий собой 'многоточечный разъем', уровень, когда NP g5,
нажатый 'в' селекторе, соединения prn's --close - и 0 работает через hs, которые - показаны на рисунке 1, не
являются 'пружинами, 7G3' и VV2; и замки через NI изготовлены; так что клерк через тестовый'
распределитель кислоты 701.
После завершения тестов (не показаны) и соединений 22-28 на десятом уровне, стеклоочистители достигают
конца банка, как и прежде, но с тех пор? реле ZZ разомкнуто при 701, нет V ER Z соответственно, и, как
известно, происходит дальнейшее движение. Суперметоды, к которым он может перейти с помощью
селектора; и, в отличие от ламеля S-L, свечение происходит, однако, для проверки любой линейной цепи
суб-драйвера, если линия «подключена» к блоку селектора 40O, селектор был протестирован. Тестовый
штекер 105. Если селектор необходим для использования, он извлекается из селектора, который с помощью
программы вставляется в разъем, и снова становится доступен для использования через многоточечный
тестовый разъем, подключая программу, часть которой показана на рисунке. Мы, конечно, не ограничиваем
наше изобретение селектором и его использованием. Мы не ограничиваемся только этим изобретением, а
именно: подключением батареи. Возможны многочисленные модификации потенциала от Z до вывода 27
посредством адаптаций к переключателю без соединений 9 и 10, так что ни один тестовый распределитель,
отклоняющийся от духа нашего изобретения, не сможет захватить селектор после подключения штекера.
Например, провода 1-20 могут быть вставлены. Затем ключ A поворачивается, будучи постоянно
подключенным к доступу к оборудованию, управляемому устройством, которое может вертикально
перемещаться. Когда переключатель или вал поднимается из нормального положения на 7, VG1, если
внутренние переключатели не управляются через 771 и N2 и блокируются через абонентов, например,
магистральный порт, P:ering-final-55 ERI к VG1, закрытие пружины N из-за селекторов может быть изменено
способом вертикального перемещения вала переключателя, описанным в связи с проверкой восстановления
ключа. магнит V конечных селекторов, чтобы сделать их доступными для ретрансляции ТВ, последний
источник энергии может быть использован либо через магистральный канал, предлагающий оперхуг
вращающегося модуля R через 771, либо через ассистентов программиста.
7G2. -Но цепь V0G теперь обрезана. После того, как она была повреждена, и 125 по RI, набор контактных
пружин сработал приблизительно в соответствии с природой нашего изобретения, так что V0G отключается,
обесточивая систему, и каким образом это происходит. Переключатель был установлен в нужное положение.
Мы заявляем, что то, что мы сделали на абонентской линии под номером -- 11 ---el aii-m, выполняется, и
тестирование продолжается автоматически с 1. Автоматическая или полуавтоматическая система
тестирования изменений ex346,932, в которой тестовые переключатели или аналогичные переключатели,
недоступные обычным абонентам, могут использоваться либо оператором для обычного обслуживания, либо
автоматическим или полуавтоматическим тестировщиком или специалистом по рутинным процедурам в целях
тестирования.
2.
Переключатель выбора конечного тестового режима или аналогичный переключатель, недоступный обычным
абонентам, предназначенный для использования оператором, автоматическим или полуавтоматическим
тестировщиком или устройством для проведения процедур.
3.
Переключатель выбора конечного сигнала или аналогичный переключатель, недоступный обычным
абонентам, предназначен для использования оператором или программистом, как описано и показано на
прилагаемой схеме.
Датировано 31 октября 1930 года.
ДЖОХИН Э,.
КОЛЛИЕР, от имени заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346933.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346933&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346933A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (февраль): 18, 1930. 3469 933 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 8
марта 1930 г., № 763210. Заявка принята: 23 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Выключатель типа «тумблер» от Iraprevedi, совмещенный с вилкой и розеткой.
Мы, LtDENSCIIEIDER METALLWIERKE AKTIEN GnESELLSCHA.T, VOrm. Июль. Компания Fischer & Basse из
Лийденшайда в Вестфальском крае, Германия, являющаяся юридическим лицом, организованным и
действующим в соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированному выключателю с поворотным механизмом, вилке и
розетке, в котором предусмотрено фиксирующее устройство, сконструированное и действующее таким
образом, что вставка и извлечение вилки возможны только в выключенном положении выключателя, тогда как
когда вилка не вставлена и выключатель находится во включенном положении, розетки закрыты, так что
невозможно коснуться частей, по которым проходит ток.
Согласно настоящему изобретению, предлагается рычажная система, которая под действием рабочего
рычага выключателя воздействует на вращающуюся крышку, поворачивая ее таким образом, что, когда
штекер не вставлен в гнездо, гнезда штекера закрыты, в то время как 3(J) когда штекер вставлен, этот штекер
защищен от извлечения за счет зацепления болта или ползунка, приводимого в действие системой в
углублении в штифте штекера.
На чертеже ACM Nyng в качестве примера показана одна из конструктивных форм объекта изобретения, а
именно:
На рисунке 1 показана часть устройства в разрезе по линии А-В1, на рисунке 2 — включенный выключатель и
вставленный штекер в розетку.
На рисунке 2 показан переключатель в плане с установленной крышкой и вставленным штекером, при этом
переключатель находится во включенном положении.
На рисунке 3 показан выключатель в плане во включенном положении, при этом розетки открыты, а штекер
снят.
На рисунке 4 частично в разрезе показан рычаг, с помощью которого приводится в действие переключатель.
На рисунке 5 показан выключатель в плане, цена 1/-1, в выключенном положении при открытых розетках. 55a
— это рычаг, который служит для приведения выключателя в действие. Этот рычаг a при включении
перемещает ползунок b, рычаг или болт c, который управляет разъемом d таким образом, что когда штекер
вставлен (рис. 1), этот рычаг или болт c входит в зацепление с углублением в штифте c штекера. При
перемещении рычага А одновременно приводится в действие рычаг Ф, на одном конце которого имеется паз
65, который входит в зацепление с винтом Хиль, ввинченным в боковую часть Б. Рычаг 1 установлен таким
образом, что может поворачиваться в точке k, и при своем вращательном движении он приводит в действие
рычаг i, который также шарнирно установлен в точке Ir и имеет на другом конце штифт n, входящий в паз
диска m. Вращение диска m происходит под действием рычагов I и i таким образом, что когда штекер 75 не
вставлен, гнезда штекеров закрыты. Рычаги и удобно соединены пружиной, что позволяет переводить
переключатель в положение «включено», когда штекер уже вставлен в розетку (см. рис. 2).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346934.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346934&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346934A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 марта 1930 года. № 7761/30. 3416, Полная левая сторона: 17, 1930 г.
Полное подтверждение:. 23 апреля 1931 г. - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования направляющих или опорных роликов для ленточных конвейеров и подобных устройств,
относящиеся к ним.
Я, Остин И. Лопкинсон, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Грейт Смит-стрит, 40,
Вестминстер, Лондон, юго-западный Лондон, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается
в следующем: согласно данному изобретению, направляющие или опорные ролики для таких устройств, как
ленточные конвейеры, выполнены в виде полых цилиндров и снабжены 10 шариковыми или роликовыми
подшипниками, которые закреплены внутри полых цилиндрических роликов путем вдавливания металла
роликов во внутренний выступ с каждой стороны наружного кольца антифрикционного подшипника, который
сам по себе плотно прилегает к полому цилиндру.
Эти внутренние выступы удобно формируются с помощью закаленного стального ролика, имеющего два
периферийных выступа, расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга для охвата
подшипника скольжения. Этот инструмент прижимается к внешней периферии полого ролика, в то время как
последний вращается соответствующим образом, чтобы прижать стенку ролика и обеспечить прочное
соединение с наружной обоймой подшипника скольжения с каждой стороны.
Дата: 10 марта 1930 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителя, 30, Southampton Buildings, Лондон, W. C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к направляющим или опорным роликам для ленточных конвейеров или
аналогичным устройствам.
Я, Остин Илориинсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грейт Смит-стрит, 40,
Вестминстер, Лондон, Юго-Западный Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции направляющих или опорных роликов, предназначенных в
первую очередь для использования с ленточными конвейерами, но применимых также и к другим
устройствам.
Согласно изобретению, такие ролики полые и обычно, но не всегда обязательно, имеют цилиндрическую
форму, и снабжены шариковыми или роликовыми подшипниками, которые закреплены внутри полых роликов
внутренним выступом с каждой стороны наружного кольца антифрикционного подшипника, который сам по
себе плотно прилегает к цилиндру.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой центральный продольный разрез ролика,
воплощающего изобретение, а фиг. 2 — вид сбоку инструмента, используемого для формовки ролика.
На изображенной конструкции ролик I Peime li-1 состоит из полого металлического цилиндра a, образованного
двумя внутренними кольцевыми выступами b, b, расположенными на некотором расстоянии друг от друга и
охватывающими наружное кольцо c шарикоподшипника, по которому движется цилиндрический ролик.
Обойма c, которая сама по себе плотно прилегает к цилиндру, фиксируется на месте выступами b, которые
образуются после установки шарикоподшипника.
Эти кольцевые выступы предпочтительно формируются путем вдавливания металла цилиндра внутрь,
например, с помощью инструмента, подобного показанному на рис. 2, состоящего из закаленного стального
ролика d, который имеет соответствующим образом расположенные кольцевые выступы или ребра e, e и
установлен в держателе a. Когда шарикоподшипник установлен внутри ролика, этот инструмент прижимается
к внешней периферии цилиндра, при этом выступы охватывают шарикоподшипниковое кольцо, и цилиндр
вращается соответствующим образом. Таким образом, стенка цилиндра вдавливается, чтобы плотно
зацепить обойму с каждой стороны.
В некоторых случаях может быть целесообразно использовать два или более расположенных вровень
подшипника скольжения внутри ролика, а также могут быть внесены другие модификации без отступления от
изобретения.
934 Я,. -,rj -1 - 1 134-6,934 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346935.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346935&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346935A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 12 марта 1929 года.
3463,935 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 11 марта 1930 года. № 7908/30.
Полное подтверждение:. 23 апреля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в высоковольтных изоляторах и связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания TH-E BRITISH THOMSON-IHOUSTON, совместно с изолятором, имеющим сплошную головку,
предназначенным для надежного центрирования головки штифта относительно углубления. Компания 55,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown Rlouse, Aldwych, London, W.C. 2 или полость,
внутри которой он должен быть закреплен, -5 (Правообладатели JoHiN Cullen Robertson, P.O. Box 519,
Annapolis, County of Anne Arundel, State of Maryland, United States of America, гражданин Соединенных Штатов
Америки) настоящим заявляют, что остатки на нем не подвержены случайному отсоединению от него до
сборки изолятора. Вышеупомянутый элемент, подробно описанный и установленный в пункте 65, также
служит средством для удержания головки штифта в виде сжимаемого диска. Это подтверждается следующим
утверждением:
Изобретение относится к высоковольтным материалам, используемым в качестве известных изоляторов, в
частности, к материалам такого типа, применяемым в качестве амортизатора или подушки.
В котором диэлектрический корпус имеет углубление, в котором закреплен штифт, который, как указано выше,
будет выполнять свою функцию с точностью, несмотря на наличие неизбежных производственных вариаций в
размере отверстия для штифта или, с держателем проводника, в корпусе других типов, представляет собой
неподвижную опору. Преимуществом центрирующего устройства, внутри которого закреплен штифт, является
то, что оно будет выполнять свою функцию с точностью, несмотря на наличие механических соединений с
другим устройством или вариации в размере отверстия для штифта или, кроме того, в корпусе других типов,
представляет собой неподвижную опору. Хорошо известно, что это распространенная практика для
закрепления штифта внутри углублений.
процесс с помощью цемента. Дополнительным преимуществом вышеупомянутого центрирующего устройства
является его простота и низкая стоимость изготовления, легкость применения, высокая эффективность и
долговечность в эксплуатации, а также то, что устройства могут быть изготовлены для различных материалов,
цемента и металла. Кроме того, очевидно, что штифт должен быть сконцентрирован в углублении, так что
цемент будет иметь равномерную толщину в каждой поперечной плоскости, что позволяет избежать проблем.
3 приколоть. Кроме того, известно, что данное изобретение иллюстрируется на прилагаемом чертеже, на
котором:
Конец штифта, способный сжиматься. На рисунке 1 показано вертикальное поперечное сечение при усадке
материалов при низких температурах, через изолятор подвески, определенная степень относительного типа,
показывающая его собранным с перемещением деталей, происходящим в тисках в приложенном положении.
40 в такое время. В некоторых случаях штифт на рисунке 2 представляет собой головку с горизонтальным
поперечным сечением, просто покрытую горячим веществом, взятым по линии 2-2 на рисунке 1.
асфальт или подобный материал, а также в других случаях, как показано на рисунке 3, предлагается
использовать комбинацию штифта с устройством на нем, прижимаемый диск, точная природа которого не
имеет значения. Рисунок 3 представляет собой фрагмент боковых выступов. На упомянутом выше рисунке 4
представлен вид сверху на корпус устройства, и возникла проблема, как это сделать самостоятельно.
поддерживать такое положение диска, не допуская его соскальзывания, в то время как на рисунке показан
изолятор типа 1(0), собранный и снабженный цементной суспензией, включающей диэлектрический слой.
1.
с выступающей частью шейки 2 Именно с учетом вышеизложенных фактов мы разработали настоящее
изобретение, в котором имеется металлическая крышка 3 и углубление 4 для приема штифта 5,
предназначенного для использования в - которое здесь раскрывается как имеющее головку 0 2 346,935 6-0
ступенчатой формы_ U Обычно стенка углубления шероховата либо с помощью сцинтилляции, либо путем
формования ее выступами 7. Однако это лишь деталь общепринятой практики и не является частью
настоящего изобретения, хотя, конечно, следует понимать, что цель состоит в обеспечении надлежащего
сцепления между корпусом изолятора и цементом 8, в который вставлен штифт, в углубление.
При сборке изоляторов этого и, по сути, любого типа, в которых штырь закреплен в углублении, возникает
проблема центрирования штыря относительно углубления. Настоящее изобретение, которое мы предлагаем,
поможет вам в этом. Устройство центрирования x адаптировано для установки на головку штифта и средства,
взаимодействующие с углублением в стене.
Прикрепление и удержание головки булавки в соосном положении относительно корпуса или углубления в
нем. Это средство представлено в виде диска Y, который может быть легко и дешево выштампован из
листового материала, предпочтительно из практически некоррозионного металла с более или менее упругими
свойствами, например, листовой меди, латуни и тому подобного. Этот диск предпочтительно имеет примерно
одинаковый диаметр, так же как и головка звукового датчика, предпочтительно имеющая форму, примерно
соответствующую ее концу, то есть конусообразно-конусообразное поперечное сечение. Однако, если
булавка должна быть.
Плоский по всей поверхности, диск также может быть плоским, хотя первая упомянутая форма не является
лучшей. Этот диск выполнен с множеством выступающих выступов 10 любого желаемого количества и такой
длины, что расстояние между центром диска h0 и внешними концами трех или более выступов будет равно
или, возможно, немного больше радиуса внутренней части углубления 4, поскольку некоторые из выступов
предназначены для зацепления со стенкой углубления, как показано на рисунке 1. Это.
Необязательно, чтобы все выступы были одинаковой длины, хотя их удобно изготавливать. Например,
некоторые выступы должны быть достаточно длинными только для того, чтобы их можно было загнуть вокруг
края самого внешнего выступа на головке штифта, чтобы удерживать диск на месте на конце штифта. Если
требуется, можно использовать сжимаемый или деформируемый диск 1-1, расположенный между концом
штифта и диском 9, причем этот диск 11 представляет собой и далее именуется подушкой или
амортизатором.
Точная природа этой подушечки имеет второстепенное значение, и она вполне может быть изготовлена из
тонкого листа пробки или какого-либо другого аналогичного вещества.
При использовании устройства диск 9, как с подушкой 11, так и без нее, устанавливается на конец штырька 6
и:
Предпочтительно, чтобы один из выступов 10 был прижат или, наоборот, согнут вниз, чтобы зацепиться за
крайнюю ступеньку на штифте. Согнутые вниз выступы показаны на рисунке 3 под номером 10. Оставшиеся
выступы могут выступать наружу в своем естественном или практически прямом положении, как показано на
рисунке 10b. Изогнутые вниз выступы 10' служат для удержания устройства на штифте, чтобы исключить
смещение 75 до или во время сборки изолятора. Штифт, снабженный устройством, затем вставляется в
углубление 4 вручную или с помощью любой подходящей машины для установки штифтов, и очевидно, что
для удержания свободного конца штифта по центру относительно корпуса изолятора может быть использован
любой из 80 м1-х инструментов. При вставке штифта в углубление выступающие наружу выступы 85
упираются в стенку углубления, направляя штифт в нужное положение и удерживая его там. Если радиус дна
углубления будет немного меньше расстояния между центром диска и внешними концами выступов,
предназначенных для соприкосновения со стенкой углубления, упругие свойства материала, из которого
изготовлен диск, позволят выступам «поддаться» или деформироваться, так что центрирование все равно
будет выполнено.
Затем цемент заливается обычным способом и встраивает штифт, надежно фиксируя его в корпусе
изолятора. Из вышеизложенного описания и изучения чертежа становится очевидно, что мы создали
чрезвычайно недорогое устройство, с помощью которого центрирование штифта может быть выполнено с
высокой точностью и аккуратностью. Благодаря этому методу будет видно, что толщина цементного слоя
вокруг штифта будет равномерной, так что не возникнет внутренних напряжений или деформаций из-за
различий в коэффициентах теплового расширения различных материалов: фарфора, цемента и металла.
Таким образом, повышается механическая и электрическая прочность изолятора. 115 Мы осведомлены о
патентных спецификациях.
Соседние файлы в папке патенты