Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11023

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
200 Кб
Скачать
☆
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417233A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 13 апреля 1933 года.
417,233 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 4 апреля 1934 года. № 10190/34. Принято к
рассмотрению: октябрь.
1,
1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вентиляторов или воздуходувок.
Мы, SULZER FRIRnes SOCIT:. Компания ANONYMIE, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швейцарии, расположенная в Винтертуре, Швейцария, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вентиляторам или воздуходувкам, включающим лопастное рабочее колесо,
установленное для вращения внутри спирального корпуса таким образом, что вентилятор или воздуходувка в
целом имеет осевой приток через отверстие в одной из боковых стенок корпуса и центробежный отток через
спиральный корпус.
Вентилятор или воздуходувка согласно настоящему изобретению включает в себя спиральный корпус с
входным патрубком в одной из боковых стенок корпуса и рабочее колесо типа «пропеллер» с широкими
лопастями, установленными для вращения внутри спирального корпуса, при этом внутренний конец входного
патрубка заканчивается между входной и выходной сторонами рабочего колеса, причем корпус закрыт с той
стороны рабочего колеса, которая противоположна входному патрубку.
Таким образом, среда поступает в осевом направлении до тех пор, пока не достигнет внутреннего конца
входного канала или не окажется рядом с ним, после чего среда центробежно выталкивается наружу через
спиральный корпус той частью каждой лопатки, которая находится между внутренним концом входного канала
и стенкой корпуса, расположенной напротив него.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 показан боковой вид одной из конструкций воздуходувки,
воплощающей изобретение, а на рисунке 2 представлен разрез по линии II-II на рисунке 1.
В показанной конструкции лопастное рабочее колесо a установлено на валу b таким образом, чтобы оно
могло вращаться внутри спирального корпуса c.
Рабочее колесо a, имеющее осевой входящий и исходящий тип, расположено внутри внутреннего конца
входного канала cl, причем внутренний конец этого канала заканчивается приблизительно в центральной
плоскости вращения рабочего колеса a. Боковая стенка корпуса, противоположная стороне входа, закрыта,
как показано на рисунке, а наружная стенка корпуса c выполнена в виде язычка в точке d, который [Цена 1/-]
Цена. f,,, крепится к входному трубопроводу cl.
Язычок d, закрывающий узкий конец спирального канала 55, таким образом, простирается в направлении,
практически параллельном оси вала b, а внешний окружной край или кончик каждой лопасти рабочего колеса
a наклонен на длину края язычка d 60 по мере прохождения лопасти мимо этого язычка. Таким образом,
отклонение поступающего газа от осевого пути, показанного стрелками e на рисунке 2, в радиальном
направлении, показанном стрелками 65 el, осуществляется постепенно по мере прохождения каждой лопатки
вблизи языка d.
Таким образом, вентилятор работает тише, чем известные конструкции, в которых окружная кромка или
кончик каждой лопатки, 70 при прохождении через язычок, практически параллельна ей, так что изменение
направления потока от осевого притока к радиальному оттоку происходит внезапно, когда окружная кромка
каждой лопатки проходит 75 через край язычка.
Наружный слой воздуха, протекающий через входной канал, прилегающий к его внутренней стенке, движется
с несколько меньшей скоростью, чем остальная часть центрального столба входящего воздуха.
Следовательно, если лопатки рабочего колеса сконструированы таким образом, что этот центральный поток
воздуха направляется внутрь, не вызывая ударных волн на рабочем колесе, то самый внешний слой воздуха,
движущийся с меньшей скоростью, будет воздействовать на лопатки под углом, создавая вихри, которые
приводят к шумной работе вентилятора.
Как видно из рисунка 2, каждая лопатка рабочего колеса а) сконструирована таким образом, что часть лопатки
между приблизительно радиальной входной кромкой и внешней кромкой или «кончиком» лопатки,
прилегающим к внутренней поверхности входного канала, закруглена на радиусе, приблизительно равном
толщине пограничного слоя входящего воздуха внутри канала. Таким образом, самый внешний слой
поступающего газа, движущийся с меньшей скоростью, не воздействует на лопатку одновременно с
внутренним столбом поступающего воздуха, при этом пограничный слой проникает через пространство между
закругленным краем каждой лопатки и прилегающей стенкой трубопровода. Однако воздух внутри рабочего
колеса создает сопротивление корпусу, при этом внутренний конец входного канала, заканчивающегося
между входной и выходной сторонами рабочего колеса, представляет собой пограничный слой, который,
таким образом, постепенно отклоняется тангенциально и предотвращает ударную нагрузку на корпус,
поскольку он закрыт с той стороны внешней окружной части рабочего колеса, которая противоположна
входному каналу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417234.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417234&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417234A
[]
lt v; '.e-..-. --: -s, --
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: декабрь. 22, 1932. № 11,187/34.
(Выделено из № 417,177.) ) 417,234 Завершено Принято: Сентябрь. 24, 1934.
t- E4 (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 3COM1).
Усовершенствования, относящиеся к гибким абразивным материалам, таким как наждачная бумага и тому
подобное.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 4I7 ПО ИСПРАВЛЕНИЮ канцелярских ошибок.234
Следующие исправления внесены в соответствии с Решением Главного эксперта, действующего от имени
Генерального контролера, от 11 августа 1935 года: Страница 4, строка 13, после слова "heat" вставить
"iwherein the moist heat"; Страница 5, строка 25, удалить слово "sulphonated"; Патентное ведомство, 16 августа
1935 года.
Композитные структуры, изготовленные из абразивных материалов, таких как наждачная бумага или
наждачная ткань, обычно включают в себя: (а) основу (листовой материал, который может быть войлочным,
как в случае бумаги, или тканым, как в случае ткани); (б) более или менее мелко измельченный износостойкий
материал, обладающий абразивными свойствами, такой как гранат или корунд; и (в) связующее вещество,
обычно в виде клея, которое служит для придания абразивного воздействия на основу.
Абразивные изделия или листы, производимые в настоящее время для операций жидкостной смазки,
обладают, помимо прочего, склонностью к охрупчиванию или разрушению при хранении, особенно в тех
случаях, когда в качестве основы и связующего слоя для абразивных частиц используются лаковые
материалы.
При шлифовании в присутствии органических жидкостей подложка или основание не будут устойчивы к
трению, обычно сопровождающему процесс абразивной обработки.
Основная цель настоящего изобретения — создание улучшенного гибкого абразивного изделия, такого как
наждачная бумага или подобное, обладающего меньшей склонностью к скольжению в руке во влажном
состоянии, что желательно, например, при использовании инструмента для шлифовки.
Другие цели и выгодные результаты настоящего изобретения будут заключаться в следующем: [Цена 1/-]
растворимый силикат, применяемый по меньшей мере к одной стороне, например, листовой ткани или
подобному материалу.
Изобретение также предусматривает создание в процессе устойчивых к истиранию, водонепроницаемых,
гибких абразивных изделий, подобных наждачной бумаге или подобным материалам, которые включают
нанесение на гибкую основу, лист или линейку водного раствора 85.
Белок и растворимый силикат и/или кремнеземный гель высушиваются для придания белку дополнительной
эластичности, нанесение абразивной крошки или слоя абразивных частиц и масляной пленки для придания
ему упругости и созревания основы, листа или ткани, обработанных таким образом.
Настоящее изобретение также заключается в процессе изготовления стабильного, водонепроницаемого
материала.
Гибкое абразивное изделие, например, наждачная бумага или подобное, включающее в себя обработку,
пропитку или проклейку гибкой основы, шелухи, ткани или подобного материала:
Жидкий раствор белка и растворимого силиката и/или силикагеля, наносимый на сторону основания плитки,
противоположную поверхности, несущей абразивный материал, высыхающий для придания белку и
основанию гибкости, нанесение абразивного материала или слоя абразивных частиц и водонепроницаемого
связующего для него, а также созревание, Pdce 4s 6e -'.
А.--.-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: декабрь. 22, 1932. № 11,187/34.
(Выделено из № 417,177.) ) 417,234 Yj 2- ?,/,Полностью принято: сентябрь. 24, 1934.
__: а- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гибким абразивным материалам, таким как наждачная бумага и тому
подобное.
(Сообщение от компании MINMSOTA MNING AND MANUFACTULRING, корпорации, зарегистрированной в
соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 791,
Форест-стрит, Сент-Пол, штат Миннесота, Соединенные Штаты Америки.) Я, Артур Гарольд Стивенс,
бакалавр наук.
(Лондон), член Королевского колледжа патентных поверенных, член Института дипломированных патентных
поверенных, подданный короля Великобритании, из фирмы Stevens, Langiler, Parry & Rollinson,
дипломированные патентные поверенные, 5/9 Quality (Cort, Chancery Lane, London, W.C. 2, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гибким абразивным изделиям, таким как наждачная бумага и тому подобное.
Композитные структуры абразивного типа, такие как наждачная бумага или наждачная ткань, обычно
включают в себя: (а) основу из листового материала, который может быть войлочным, как бумага, или тканым,
как ткань; (б) более или менее мелко измельченный износостойкий материал, обладающий абразивными
свойствами, такой как гранат или кормунд; и (в) связующее вещество, обычно в виде клея, которое служит для
приклеивания абразива к основе.
Абразивные изделия или листы, производимые в настоящее время для операций жидкостной шлифовки,
обладают, помимо прочего, склонностью к охрупчиванию или разрушению при хранении, особенно если в
качестве основы и связующего слоя для абразивных частиц используются лаковые материалы.
При шлифовании в присутствии органических жидкостей подложка или основание не будут устойчивы к
трению, обычно сопровождающему процесс абразивной обработки.
Основная цель настоящего изобретения — создание улучшенного гибкого абразивного изделия, такого как
наждачная бумага или подобное, обладающего меньшей склонностью к скольжению в руке во влажном
состоянии, что желательно, например, при использовании изделия для шлифовки.
Другие цели и преимущества настоящего изобретения будут упомянуты ниже.
В соответствии с настоящим изобретением, усовершенствованное гибкое абразивное изделие, наждачная
бумага или подобное, имеет зернистость или слой абразивных частиц, связанных с одной стороной гибкой
основы, ткани или подобного материала, которая насыщена или пропитана композицией, включающей
белковый материал и растворимый силикат и/или силикагель.
Пропитанная или насыщенная основа также предпочтительно снабжена, по меньшей мере, с одной стороны
слоем указанного состава.
Когда указанный состав наносится на сторону основания, контактирующую с абразивным материалом, он
служит связующим веществом для абразива.
Настоящее изобретение также включает в себя 7, усовершенствованное гибкое абразивное изделие,
наждачную бумагу или подобное, имеющее зернистость или слой абразивных частиц, связанных с одной
стороной гибкой основы, листа, ткани или подобного, и композицию, включающую 5 белковый материал и
растворимый силикат и/или силикагель, нанесенные по меньшей мере на одну сторону указанной гибкой
основы, листа, ткани или подобного.
Настоящее изобретение также предусматривает процесс изготовления стабильного, водонепроницаемого,
гибкого абразивного изделия, подобного наждачной бумаге или аналогичному материалу, который включает
нанесение на гибкую основу, листовую ткань или аналогичное вещество водного раствора 8S, белка и
растворимого силиката и/или силикагеля, сушку для придания белку и основе, листу или ткани гибкости,
нанесение абразивной крошки или слоя абразивных частиц и водонепроницаемого связующего вещества для
них, а также созревание указанного связующего вещества на обработанной таким образом основе, листе или
ткани.
Настоящее изобретение также заключается в способе получения стабильного, водонепроницаемого
материала.
Гибкое абразивное изделие, подобное наждачной бумаге или аналогичному материалу, которое включает в
себя насыщение, пропитку или проклейку гибкой основы, листа, ткани или аналогичного материала водным
раствором белка и растворимого силиката и/или силикагеля, 0 (0 и/или нанесение указанного раствора на
сторону основы, противоположную поверхности, несущей абразив, сушку для придания белку и основе, листу
или ткани гибкости, нанесение слоя абразивных частиц и водостойкого связующего вещества, и созревание
указанного связующего вещества на основе, листе или ткани таким образом, чтобы либо увеличить, либо
уменьшить значение pH обработанного раствора белка, то есть, значение pH раствора больше или меньше,
чем pHI=7. Ранее предлагалось использовать в качестве клеевых композиций, включающих составы с pHI,
превышающим или меньшим pHI=7. Таким образом, ниже представлен пример наиболее предпочтительного
метода получения гибкого белкового остатка, к которому можно прикрепить абразивные частицы. Из белков,
которые я могу использовать, я могу упомянуть клей, казеин и альбумин.
Примеры приведены лишь в качестве примеров. Эти белки могут быть следующими:
заключенный в транспортные средства, предпочтительно водные, ПРИМЕР № 1.
согласно методам, хорошо известным тем, кто владеет этим искусством и использует 15 граммов клея. Белки,
описанные в статье, могут содержать 250 граммов воды, 10 граммов силиката натрия, 1 грамм
гексаметилентетрамина, 4 грамма глицерина и другие модифицирующие агенты, которые делают белок J5
более гибким или позволяют ему удлиняться. Модифицирующие агенты, содержащие 8 граммов
эмульгированного масла B.T. (сулактат в качестве агентов, повышающих гибкость, может использоваться для
обработки масла китайского дерева).
Гигроскопичные материалы, такие как хлорид кальция, могут быть обработаны этим раствором,
предпочтительно органическими гигроскопичными материалами, такими как глицерин, этиленгликоль и
диэтиленгликоль, после чего ткань обрабатывается хлоридом кальция, но предпочтительнее использовать
обработанную этим раствором ткань, обработанную глицерином, этиленгликолем и диэтиленгликолем, после
чего ткань подвергается сушке. В тех случаях, когда в качестве покрытия используется гликоль.
Модифицирующие агенты, выполняющие желаемую функцию, наносятся на раствор, который затем
высушивается. В качестве наполнителей используются каучук, пигменты, каучук и другие вещества, которые
затем распределяются по раствору, придавая ему желаемую толщину.
масла, такие как касторовое масло, хлопковое масло; там, где бумага пропитана маслом китайского дерева и
сульфированными маслами, такой лист, обработанный таким образом, высушивается и обрабатывается под
давлением, например, в автоклаве или аналогичном устройстве, и подвергается воздействию пара при
давлении 50 фунтов на квадратный дюйм для насыщения или иного воздействия в течение примерно пяти
минут.
Пропитать листовой материал, например, бумагу, чтобы оставить остаток в качестве клея или связующего
вещества для абразивных частиц. Другой пример: протечь листовой материал, оставив остаток в качестве
клея или связующего вещества. Далее следует:
Белковый остаток на основании может представлять собой ПРИМЕР № 2.
Нерастворимый или водонепроницаемый путем воздействия 10 граммов клея, самого белка или защиты
поверхности — 200 граммами воды.
Таким образом, предотвращается проникновение жидкостей. Клей и вода в пропорциях, используемых при
шлифовальных операциях, в которых применяются вышеуказанные методы, используются для образования
насыщенного или водоотталкивающего раствора для основы наждачной бумаги, а также для обеспечения
адгезии абразивных жидкостей. В качестве растворяющих агентов, которые могут способствовать
растворению частиц, в раствор с добавлением альдегидов, хромовых квасцов, ионов железа(III) в количестве,
например, до 15 граммов, хлорида, дубильной кислоты или добавок, используется силикагель с растворимым
альдегидом, например, силикатом, или без него, и предпочтительно также некоторое количество
гексаметилентетрамина. Связь белка с основой, повышающей эластичность и/или гибкость, будь то бумага
или тканое полотно, осуществляется с помощью одного или нескольких из вышеупомянутых агентов.
Наждачная бумага, пропитанная этим раствором до нанесения покрытия, также обладает свойством гибкости
и прочности листа с абразивными частицами, которые регулируются степенью удаления связующего
вещества. Белковый адгезив или связующий состав может равномерно распределяться по всей поверхности
бумаги, оставляя остаток белка в различных водных концентрациях, сохраняя его от потерь при испарении за
счет обработки поверхности и ограниченного проникновения. В соответствии с настоящим изобретением...
В состав абразивного изделия, используемого в производстве, желательно, чтобы белок был устойчив к
воздействию воды, а для этой цели предпочтительно использовать растворимый силикат, например,
щелочной силикат натрия, например, натриевый. Кроме того, любое растворяющее действие жидкостей,
используемых в песке, или, в качестве альтернативы, белковый раствор, подвергающийся обработке,
включающей силикагель. Силикагель будет описан ниже.
Используется в мелкодисперсном состоянии и удерживается во взвешенном состоянии в растворе,
содержащем белок, пронизывающий абразивный материал. Для того чтобы ввести натрий с помощью
жидкостей, обычно используемых при шлифовании силикатов, мы сочли целесообразным следующее:
70G 110i30 417,234 417,234 ПРИМЕР № 3.
7,4 грамма казеина, 7,4 грамма гидроксида кальция, 4 грамма гидроксида натрия.
10 Несколько граммов этой смеси смешивают с 200 граммами воды и добавляют соответствующее
количество, например, до 15 граммов, растворимого силиката и/или силикагеля. Предпочтительно также
добавить соответствующее количество одного или нескольких из вышеупомянутых веществ, повышающих
гибкость, удлиняющих и/или нерастворяющих абразивные частицы, для образования раствора, подходящего
для адгезионного соединения абразивных частиц, а также для насыщения основы или подложки наждачной
бумаги. Количество белка может варьироваться в зависимости от содержания воды, пористости бумаги и
количества остатка, который необходимо оставить на основе наждачной бумаги для сцепления абразивных
частиц. После высушивания белок становится практически нерастворимым.
При желании, вместо добавления нерастворяющего агента в белковый раствор, я могу нанести последний на
основу или подложку, а затем гидроизолировать или дубить белок с помощью определенных нерастворяющих
агентов. Таким образом, продукт, полученный в результате насыщения по Примеру № 1 или 2, может быть
обработан после частичного или полного высыхания композиции раствором альдегида, состоящим примерно
из одной части альдегида и девяти частей воды по объему.
Ещё один пример белкового состава выглядит следующим образом:
ПРИМЕР № 4.
1
.0 граммы клея, граммы воды, граммы масла B.T. (обработанное серой масло китайского дерева).
Вышеуказанная связующая композиция также включает в себя некоторое количество растворимого силиката
и/или силикагеля и может быть нанесена на полотно или лист материала; затем его можно обработать
формальдегидом, как описано ранее, чтобы сделать клей нерастворимым.
Следует отметить, что, хотя я упоминаю клей как форму белка, для указанных целей я могу заменить его
казеином или альбумином или включить их в частичном количестве.
Аналогичным образом, вместо формальдегида я могу использовать ранее описанные нерастворяющие или
дубильные вещества.
Хотя в примере № 4 я описал операцию нерастворения или дубления путем предварительного нанесения
клеящего или связывающего состава на основу, а затем обработки раствором водоотталкивающего или
дубильного вещества, я могу включить белковый водоотталкивающий или дубильный агент непосредственно
в белковый связывающий состав, как и в других приведенных выше примерах. Наиболее подходящими
агентами для включения в раствор белка являются аддитивные соединения альдегидов и аммиака,
альдегиды и бисульфит натрия; альдегиды и цианистый водород (хорошо известным примером таких
соединений является 7,0-часовой этилентетрамин); полимеры альдегида, такие как параформальдегид;
соединения, способные высвобождать альдегид, такие как метиленпаратолуидин. Эти нерастворяющие
агенты используются из-за их замедленного нерастворяющего или дубильного эффекта. Альдегиды
вышеупомянутых соединений и ингредиентов могут быть выделены под действием тепла или другими
физическими или химическими средствами. Разложение или выделение альдегидов может быть
осуществлено с помощью сухого тепла.
Однако для получения более водонепроницаемого и прочного продукта предпочтительно проводить
дерастворение или высвобождение альдегида в присутствии влаги.
При разжижении белка, используя в качестве примера клей и гексаметилентетрамин в качестве
разжижающего агента, я счел желательным соотношение клея и гексаметилентетрамина в пропорции 100
граммов первого к 95,4–8 граммам второго. Эти пропорции могут изменяться ниже указанного соотношения,
при этом нерастворяющее действие клея будет уменьшаться. Изменение концентрации
гексаметилентетрамина в верхнем диапазоне значений не требуется. Я могу добавить в белок
нерастворимый агент, а затем получить альдегид, чтобы сделать белок нерастворимым. Этого я могу достичь
за счет одновременного действия тепла и влаги, то есть тепла в присутствии влаги. Данная обработка может
применяться к основе, на которую нанесен раствор белка, или к остатку белка в количествах, достаточных для
образования покрытия или адгезионной связи с абразивными частицами, способом, который будет более
подробно описан далее, и аналогично, этот метод обработки белка имеет более широкую область
применения. t15
Для описанного выше лечения подходит следующее решение:
ПРИМЕР 5.
граммы клея, 250 граммов воды, 12G 1 грамм гексаметилентетрамина.
Данная клеящая или связующая композиция для абразивных частиц также включает в себя количество,
например, до 15 граммов, растворимого силиката и/или силикагеля и может использоваться 125 для пропитки
ткани, которая должна образовывать основу. Для этой цели предпочтительно использовать впитывающую,
непроклеенную бумагу.
Этот раствор наносится на основную ткань, предпочтительно f,) ее пропитывают, высушивают и 130 417,23-4,
а затем подвергают воздействию пара под давлением около 50 фунтов на квадратный дюйм. Полученная
бумага очень прочная и гибкая, особенно во влажном состоянии.
Нерастворяющее вещество не обязательно должно образовываться из раствора белка; в этом случае оно
может образовываться одновременно с применением влажного тепла. С этой целью композиция согласно
изобретению может быть подвергнута одновременному действию нерастворяющего агента и влажного тепла
в виде пара, а нерастворяющим агентом является формальдегид в парообразном состоянии.
Я обнаружил, что когда белок становится нерастворимым в присутствии влаги и тепла, полученный продукт
значительно сильнее, чем если бы он не был нерастворим в присутствии этих факторов.
Примером такого лечения является следующее:
Пример № 6.
гранулы клея, -25 250 грамм воды.
К этому клеевому раствору добавляется некоторое количество растворимого силиката и/или силикагеля.
Ткань, из которой изготовлена основа, например, бумага, может быть пропитана раствором и высушена.
Однако содержание клея увеличивается с целью обеспечения того, чтобы остаток действовал как связующее
вещество для абразивных частиц. Полученный таким образом лист материала одновременно подвергается
воздействию паров формальдегида и пара под давлением 50 фунтов. В приведенном выше примере видно,
что соотношение клея и воды может быть изменено в зависимости от того, необходимо ли увеличить
количество остатка, а также скорректировать этот раствор в соответствии с абсорбционными свойствами
обрабатываемой базовой ткани.
В этом примере свойства белкового остатка также могут быть изменены одним или несколькими из
вышеупомянутых агентов, повышающих гибкость и/или растягивающих структуру.
Хотя я описал как предпочтительную форму введения всех вышеперечисленных ингредиентов вместе с
белком в бумажную основу за одну операцию, я могу вводить вещества, повышающие гибкость и
растягивающие свойства, даже после того, как клей станет нерастворимым.
В тех случаях, когда адгезивная или связующая композиция, содержащая белок, также используется для
насыщения основы, на поверхности основы остается относительно большое количество остатка, который
непосредственно используется для адгезионного соединения абразивных частиц с основой. Этот процесс
особенно подходит для производства абразивных изделий, в которых частицы абразива имеют чрезвычайно
мелкую текстуру.
Описанные выше составы и методы позволяют производить не только гибкую наждачную бумагу, но и
наждачную бумагу с высокой износостойкостью. Этот продукт также на 70% устойчив к воздействию
жидкостей, используемых при шлифовании, будь то органические или водные растворы. Данный абразивный
материал обладает особой устойчивостью к разрушению под воздействием тепла. Связующее вещество
очень прочно прижимает абразивные частицы к основанию, и соединение может быть полностью
затвердевать без чрезмерной опасности возгорания. Абразивный материал не скользит на руке во влажном
состоянии и, следовательно, обладает высокой устойчивостью к скольжению при использовании для
шлифовки, а белок дополнительно связывает волокна при использовании бумаги, придавая ткани
необычайную прочность даже во влажном состоянии.
Описанные выше методы обработки дополнительно допускают использование бумаги гофрированного или
гофрированного типа, которая может быть использована для замены абразивных материалов, таких как
тканая основа, благодаря необычайной прочности бумаги, придаваемой ей составом и способом нанесения
этого состава.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты), я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417235.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417235&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417235A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА __T Дата подачи заявки: 18 апреля 1934 г. № 11693/34. 417 1 Завершено:
октябрь.
1,
1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в шкафах для хранения катушек кинопленки.
WY e, RBo3SaTR IRIGBY LimIThD, британский трастовый агент, Premier Works, Литтл Джеймс Стрит, Лондон,
W.C. 1, и PHILIP miGLBY, британский подданный, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Чтобы дверцы отсеков шкафов для катушек кинопленки не оставались открытыми, обычно их оснащают
пружинами, но выяснилось, что эти механизмы закрывания часто выходят из строя. В таких шкафах
предусмотрено приспособление для удобного перемещения бачков, позволяющее легко их вынимать.
Кроме того, было предложено, чтобы дверцы отсеков шкафов для катушек были закреплены на петлях снизу и
не открывались за пределы мертвой точки, а также чтобы они были соединены с подвижно установленными в
отсеках держателями катушек таким образом, чтобы при открытии дверец держатели поворачивались вверх и
наружу, а при отпускании дверцы автоматически закрывались.
В упрощенной конструкции согласно данному изобретению каждый отсек шкафа для катушки имеет в одном
со своей дверцей, которая установлена таким образом, чтобы в ограниченной степени поворачиваться вокруг
горизонтальной петли, внутренний карман для хранения катушки, и при этом обеспечивается противовес,
благодаря которому дверца автоматически закрывается при отпускании.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют шкаф в соответствии с изобретением; фиг. 1 представляет собой вид
спереди части шкафа, включающего любое желаемое количество отсеков; и фиг. 2 и 3 — разрезы одного из
отсеков, показывающие дверцу в закрытом и открытом положениях.
Металлический шкаф имеет каждое отделение, снабженное дверцей 1, закрепленной на петлях 2, и снаружи
ручкой или ручкой 3, а внутри – карманом для катушки, состоящим из параллельных стенок 4 треугольного
сечения, простирающихся назад и имеющих между собой на внутреннем конце противовес 5; карман открыт
снизу, но противовес расположен таким образом, чтобы предотвратить прохождение катушки через него. (Это
стержень, проходящий через различные отделения и служащий упором, который ограничивает движение
открывания дверей, зацепляясь с выступающим концом противовеса.)
Как показано на рисунке, торцевые стенки 7 шкафа выдвинуты вперед, так что дверцы и их ручки или кнопки
не выступают за их пределы, что снижает риск случайного открытия дверцы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417236.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417236&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417236A
[]
! he i: '4 Ad--- I'i - Dj
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 апреля 71934 г. - № 11710/34.
Завершено: октябрь.
1,
1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
417,236 Усовершенствования в области термоэлектронных ламповых систем и связанные с ними разработки.
Я, Уортли Бэггалли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Силлвуд Плейс, 7, Брайтон,
Сассекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам термоэлектронных ламп, использующим методы управления
лампами для получения большой выходной мощности, которые включают в себя подачу напряжения на сетки
таких ламп или такой величины, что по ним протекает ток в сетке.
Подобная система описана в моем патенте i5, спецификация № 396,143. В данной спецификации
описывается способ управления клапаном или клапанами, позволяющий получить значительно увеличенный
выходной сигнал от заданного клапана или количества клапанов без заметных искажений путем подачи
компенсирующего напряжения на сетку каждого клапана с помощью компенсирующего клапана.
В системе, описанной в вышеупомянутой спецификации, смещение на сетку каждого силового клапана
подается от батареи.
Целью настоящего изобретения является создание «автоматических» средств смещения, применимых как к
указанной системе, так и к другим системам, которые допускают протекание тока в сетке и используют
средства для создания отрицательного смещения на сетках соответствующих вентилей, и в которых имеется
источник переменного тока.
В цепи сетки термоэлектронной лампы протекает ток, в импедансах цепи смещения возникает противоЭДС, и
это напряжение суммируется с напряжением источника смещения, то есть отрицательное напряжение
смещения увеличивается при увеличении тока сетки.
Согласно настоящему изобретению, напряжение источника, который подает напряжение смещения на сетку
одной или нескольких вентилей, которые, или каждая из которых, управляются для получения большой
выходной мощности при напряжении на сетке такой величины, что протекает ток по сетке, уменьшается по