Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11014
.pdf
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем изобретение, радиочастотный усилитель А соединен с
низкочастотным усилителем мощности В через выпрямительную схему.
Трансформатор 2 имеет вторичную обмотку, являющуюся частью резонансного контура, а также переменный
конденсатор 3, подключенный, как показано на рисунке, между одним концом обмотки 2 и землей. Другой
конец обмотки 2 соединен с землей через конденсатор 4 (например, емкостью 0,001 мкФ). Обмотка 2 также
соединена через выпрямитель 5 (любого подходящего типа) и конденсаторы 6, 7 с управляющими
электродами двухтактного клапана B. Резистор 8, зашунтированный конденсатором 11, как показано на
рисунке, вставлен между двумя сторонами двухтактной цепи, а средняя точка резистора заземлена. Резистор
9 позволяет подавать смещение на сетки лампы B по выводу 10. Пластинчатый контур клапана B может быть
связан с контуром реакции, как показано пунктирными линиями (85).
Благодаря такой конструкции на сетки клапана B подаются сигналы с фазовым сдвигом, соответствующие
двухтактному режиму работы. Клапан B, разумеется, может быть заменен двумя одноклапанными
устройствами, работающими в двухтактном режиме.
Включение конденсатора 4 может в некоторой степени повлиять на согласование, но это может быть
компенсировано аналогичными конденсаторами в серии 95 с другими настроечными катушками цепей,
включающих согласованные конденсаторы, или же используемые полосовые цепи могут быть связаны
посредством емкостной связи с конденсатором.
конденсаторы с аналогичным значением (не обязательно в точности равным 10000) конденсатору 4.
Изобретение не ограничивается связью с помощью радиочастотного трансформатора, как показано на
рисунке, но может быть использован любой другой способ связи с соблюдением соответствующих мер
предосторожности. 05 Изобретение подходит для радиосхем, использующих сгруппированные конденсаторы,
которые для удобства обычно имеют один набор из 417 384 лопаток в каждом конденсаторе, подключенных к
заземлению.
Дата: 7 июня 1933 года. Сертифицированный патентный поверенный.
(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования в радиоприёмной аппаратуре.
Мы, компания E. K. COLE LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Ekco Works, Priory
Crescent, Southend-on-Sea, Essex, и Джордж Брэдфилд, f01 161, Hainault Avenue,
Уэстклифф-он-Си, Эссекс, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Преимущества двухтактных ламп хорошо известны в усилительных схемах, где требуется высокое качество
1j. Двухтактная схема должна использоваться совместно с системами связи с одинаковыми искажениями.
Отсутствие каких-либо характеристик, если необходимо в полной мере воспользоваться преимуществами.
Таким образом, в тех случаях, когда входы ламп связаны трансформаторами, точное воспроизведение схемы
может быть, и обычно бывает, затруднено частотными и переходными искажениями низкочастотных
трансформаторов.
Одной из целей настоящего изобретения является обеспечение связи между схемой детектора и двухтактным
усилителем, в которой исключаются указанные выше недостатки.
Мы осведомлены о патентной заявке.
Патент № 077605, в котором катодная лампа с косвенным нагревом действует как выпрямитель, выход
которого включает два резистора, разделенных источником высокого напряжения, причем эти два резистора
соединены через конденсаторы с парой ламп, соединенных в двухтактном режиме.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, схема для демодуляции электрических сигнальных
волн, включающая двухтактные лампы, соединенные с радиочастотным или высокочастотным входом через
выпрямитель с холодным катодом, в котором происходит демодуляция, выполнена таким образом, что выход
выпрямителя представляет собой резистор, промежуточная точка которого соединена с землей или ее
эквивалентом.
Термин «выпрямитель с холодным катодом» используется здесь для обозначения любого выпрямителя, в
котором не используется термоэлектронно-активный катод; например, металлический выпрямитель является
выпрямителем с холодным катодом.
Предпочтительно, выпрямительная схема включает вторичную обмотку трансформатора несущей частоты,
промежуточная точка которого (предпочтительно электрический центр) соединена с одним из концов
указанного резистора. Таким образом, управляющие сетки двухтактных клапанов соединены по одной с
каждым концом указанного сопротивления или соединены по одной с каждой из двух точек указанного
сопротивления симметрично относительно заземляющего контакта 6C.
Согласно другой особенности, настоящее изобретение предлагает схему, использующую высокочастотный
усилитель, соединенный со схемой детектора с холодным катодом через трансформатор, причем детектор
последовательно соединен со вторичной обмоткой трансформатора, которая настраивается переменным
конденсатором, один электрод которого находится под фиксированным низким потенциалом (например,
землей). Нагрузка 70 сопротивления для указанного детектора включает в себя сопротивление, один вывод
которого соединен с цепью сетки одной лампы, а другой вывод соединен с цепью сетки другой лампы, причем
указанные лампы 75 работают в режиме двухтактных усилителей.
Эти и другие особенности станут более понятны из следующего описания со ссылкой на чертежи,
прилагавшиеся к предварительным техническим условиям. Чертеж, прилагаемый к предварительной
спецификации № 9557 от 1933 года, иллюстрирует усилитель промежуточной частоты супергетеродинного
приемника, соединенного через выпрямительную схему с парой ламп, предназначенных для работы в режиме
покоя при двухтактном режиме, причем схема воплощает настоящее изобретение.
Чертеж, прилагаемый к предварительной спецификации № 16632 от 1933 года, иллюстрирует
модифицированный вариант изобретения.
На чертеже, прилагаемом к предварительной спецификации № 9557l833, клапан с однорядной сеткой 1 имеет
управляющую сетку, соединенную с усилителем или детектором (не показан на рисунке 95), который подает
на I.P. сигнал, представленный модулированной несущей волной промежуточной частоты. Выходной сигнал с
лампы 1 подается через трансформатор 2 на схему полноволнового выпрямителя LO0 3. На схеме показана
вторичная обмотка трансформатора 2, к которой отведен центральный отвод, ведущий к выводу 4, который, в
свою очередь, соединен через конденсатор 5 и резистор 6 с управляющей сеткой лампы 7. Точка,
симметричная относительно полноволнового выпрямителя 3, подключена через конденсатор 8 и резистор 9 к
управляющей сетке лампы 10. Лампы 7 и 10 представляют собой два пентода, которые благодаря смещению
сетки питаются от батареи 11, а две половины резистора 12 (417 384 Ом) работают в спокойном двухтактном
режиме. Резистор 13, зашунтированный радиочастотным шунтирующим конденсатором 19, соединяет одну
сторону конденсатора 8 с одной стороной конденсатора 5 показанным способом, и в своей центральной точке
резистор 13 соединен с землей.
Выходной сигнал двухтактных ламп 7 и 10 поступает на первичную обмотку трансформатора 14, через
который осуществляется подача сигнала на громкоговоритель 15. Резистор 16, соединенный между двумя
выпрямителями, образующими полноволновой выпрямитель 3, подключен через конденсатор 17 к земле, а
также показан соединенным с резистором 18, другой вывод которого подключен к обратному выводу сетки
предшествующей лампы усилителя для осуществления автоматической регулировки громкости известным
способом. Выпрямитель служит для подачи на вывод А потенциала, который колеблется в ответ на
модуляцию сигнала, а на точку В и на сетку усилителя 5 подается противоположное или противофазное
колебание сетки. Как станет ясно, благодаря такой конструкции удается избежать использования обычного
двухтактного трансформатора.
Изобретение также применимо к так называемому усилению «класса В», в котором мощность подается в цепь
сетки выходных ламп, работающих с нулевым сетевым смещением, причем эта мощность получается через
специальный интервальный трансформатор, управляемый управляющей лампой. Данное изобретение
требует тщательного подбора или балансировки сопротивлений 12 и 13 и т. д., а также трансформатора
промежуточной частоты.
На чертеже, прилагаемом к предварительному техническому заданию № 16632,
1933 На иллюстрации показана модификация, которая позволяет удобно использовать сдвоенные
конденсаторы, в которых один комплект лопаток в каждом конденсаторе может быть подключен к заземлению.
В данной схеме радиочастотный усилитель А соединен с низкочастотным усилителем мощности В через
выпрямительную схему.
Трансформатор 2 имеет вторичную обмотку, входящую в состав резонансного контура, а также переменный
конденсатор 3, подключенный, как показано на рисунке, между одним концом обмотки 2 и землей. Другой
конец обмотки 2 соединен с землей через конденсатор 4 (например, с номинальной емкостью 0,001 мкФ).
Обмотка 2 также соединена через выпрямитель 5 (любого подходящего типа) и конденсаторы 6, 7 с
управляющими электродами двухтактного клапана B. Резистор 8, зашунтированный конденсатором 11, как
показано на рисунке, вставлен между двумя сторонами двухтактной цепи, а средняя точка резистора
заземлена. Резистор 9 позволяет подавать смещение на сетки лампы B3 через вывод 10. Пластинчатый
контур клапана B может быть связан с реакционным контуром, как показано пунктирными линиями.
Благодаря такой схеме на сетки лампы B подаются противофазные сигнальные потенциалы в правильном
двухтактном режиме (70 градусов). Клапан B, разумеется, может быть заменен двумя одноклапанными
устройствами, работающими в двухтактном режиме.
Включение конденсатора 4 может в некоторой степени повлиять на регулировку, но это может быть
компенсировано аналогичными конденсаторами, включенными последовательно с другими настроечными
катушками цепей, включающих объединенные конденсаторы, или же используемые полосовые фильтры
могут быть связаны путем емкостной связи с конденсаторами аналогичного номинала (не обязательно точно
равным) конденсатору 4.
Следует понимать, что во всей данной Спецификации и прилагаемых пунктах формулы изобретения слова
«клапаны с толкающим и тянущим механизмом» 85 не ограничиваются вариантом, в котором используются
две отдельные оболочки, поскольку для них может использоваться одна оболочка, в этом случае может
использоваться один общий катод. Термины «радиочастота 90» или «высокая частота» используются как
синонимы и включают в себя «промежуточные» или «биения» частот супергетеродинного приемника.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417385.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417385&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417385A
[]
Экземпляр с резервом
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ___ Дата подачи заявки: 30 марта 1933 г. № 9649/33. 417 Фотография слева: 23
марта 1934 года.
%J9, Завершено: октябрь.
1,
1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для изготовления шерстяных игрушек.
Я, Грейс Энн Баннистер (миссис) из «Оукден», Пламптон, недалеко от Льюиса, Сассекс, подданная
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованному аппарату для производства шерстяных игрушек и имеет
своей целью обеспечить средства, позволяющие быстро и дешево производить мягкие, моющиеся шерстяные
игрушки в виде собак, кроликов и других существ с лапами из текстильного материала, такого как ковровая
шерсть или шерсть для вязания. Ещё одной целью является производство игрушек-животных, которые можно
манипулировать, придавая им различные реалистичные позы.
Согласно данному изобретению, шерстяные игрушки в виде животных изготавливаются из отдельных частей,
таких как хобот, линза и тому подобное, которые затем скрепляются между собой путем сшивания, образуя
готовую игрушку. Каждая секция основана на проволочном сердечнике, который можно сгибать, чтобы
придавать игрушечной фигурке различные позы.
Устройство для изготовления таких игрушек состоит из фасонной рамы или рам, на которые наматывается
шерсть, причем каждая рама представляет собой полосу из дерева, металла или подобного материала,
имеющую внутренние продольные отверстия и снабженную канавками вдоль внешних краев, служащими
направляющими для резки.
Например, для изготовления игрушечной собачки предпочтительно сначала сделать лапы, намотав ковровую
или вязаную шерсть на узкую полоску с параллельными сторонами и прорезью, проходящей вдоль ее центра.
Намотка начинается с одного конца паза и продолжается до другого конца, при необходимости наматывая
второй слой поверх первого для получения желаемой толщины.
На этом этапе через щель на одном конце пропускается отрезок тонкой гибкой проволоки, которая
складывается вдвое так, что часть её располагается вдоль поверхности шерсти с каждой стороны устройства.
Затем витки шерсти прочно пришиваются к проволоке, предпочтительно отрезком шерсти, похожим на виток,
при этом игла перемещается взад и вперед в прорези.
Затем можно использовать лезвие ножа или ножницы [Puce 1/-] для перерезания витков вдоль двух
продольных кромок рамы, при этом рифленые кромки помогают направлять режущий инструмент.
Затем сдвоенную проволоку с пришитыми к ней отрезками шерсти можно отделить от основания и скрутить
вдоль оси, в результате чего образуется плотный спиральный щеткообразный элемент. Два таких элемента
выдвинуты и сложены вдвое, образуя четыре ноги животного при креплении к туловищу. Эта последняя часть
может быть аналогичным образом изготовлена на более крупной раме, внешние края которой могут быть
сформированы или изогнуты для придания необходимого контура или формы тела. Перед раскройкой шерсти
на части тела, сложенные вдвое ножки крепятся к проволочному сердечнику с помощью шитья или других
удобных способов. Затем деталь можно извлечь из рамы и придать ей нужную форму, согнув концы шерсти и
обрезав их ножницами.
Хвост может быть изготовлен на еще меньшем каркасе и аналогичным образом закреплен на теле, при этом
уши предпочтительно должны быть вязаными или связанными крючком элементами, закрепленными
пришиванием. Глаза могут представлять собой маленькие пуговицы или пайетки, прикрепленные к концам
завязанной нити. Для окрашивания можно использовать шерсть контрастных цветов; например, лапы собаки
можно покрасить в черный цвет, вплетая отрезки черной шерсти в начале и в конце процесса намотки.
Аналогичным образом, в тело игрушки могут быть добавлены другие цвета, так что мордочка игрушечного
ягненка или овцы может быть черной, как в реальной жизни.
Игрушки, изготовленные по моему изобретению, можно часто мыть, благодаря чему они сохраняют свой
свежий пушистый вид в течение длительного времени. Они могут быть склонены принимать различные
реалистичные позиции и не могут быть легко сломаны.
Датировано 0-м днем марта 1938 года.
RAYNER & Co., 5, Chancery Lane, London, W5. C.2, Представители заявителя.
офис 4s 6d 385 417,385 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для изготовления шерстяных игрушек.
Я, Грейс Эннбаннистер (миссис) из «Оукден», Пламптон, близ Льюиса, Сассекс, подданная Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному аппарату для производства шерстяных игрушек и
имеет своей целью обеспечить долговечные и надежные средства, позволяющие быстро и дешево
изготавливать мягкие, моющиеся игрушки в виде собак, кроликов и других существ с ножками из текстильного
материала, такого как ковровая или вязаная шерсть. Ещё одной целью является производство
игрушек-животных, которые можно манипулировать, придавая им различные реалистичные позы. Выражение
«шерсть» подразумевает любую животную шерсть или ее имитации, а также смеси шерсти и шелка или
других материалов, которые можно наматывать и обрабатывать как натуральную шерсть, чтобы получить
«шерстяной или мягкий, похожий на кисть» эффект.
Согласно данному изобретению, в конструкции шерстяных игрушек предусмотрена фигурная рама или рамы
для поддержки намотки текстильных материалов, имеющие продольное внутреннее отверстие в корпусе,
через которое может наматываться указанный текстильный материал, и через любой из концов которых
может проходить гибкий проволочный элемент, предназначенный для соединения на его смежных концах
таким образом, чтобы образовать непрерывную внешнюю обвязку внутри отверстия фигурной рамы и поперек
намотки текстильных материалов.
Сущность и преимущества изобретения лучше всего можно оценить, обратившись к способу его
использования в удобном варианте осуществления.
Например, для изготовления игрушечной собачки предпочтительно сначала сделать лапы, намотав ковровую
или вязаную шерсть на раму, имеющую форму плоской однородной полосы с прорезью или отверстием,
выполненным вдоль ее центра. Намотка начинается близко к одному концу паза и продолжается до другого
конца, при необходимости наматывая второй слой поверх первого для получения желаемой толщины.
На этом этапе через щель на одном конце пропускается отрезок тонкой гибкой проволоки, которая
складывается вдвое так, чтобы часть «тафа» располагалась вдоль поверхности шерсти с каждой стороны
устройства. Затем витки шерсти прочно пришиваются к проволоке, предпочтительно отрезком шерсти,
похожим на виток, при этом игла пропускается взад и вперед через прорезь.
Затем с помощью лезвия ножа или ножниц можно перерезать обмотки вдоль двух продольных кромок рамы,
причем эти кромки имеют удобные канавки для облегчения направления режущего инструмента. 6. Затем
сложенную вдвое проволоку с пришитыми к ней отрезками шерсти можно извлечь из рамы и скрутить вдоль
оси, в результате чего получится плотный спиральный щеткообразный элемент. Изготавливаются два таких
элемента 70, которые удваиваются, образуя четыре ноги животного для прикрепления к части тела. Эта
последняя часть может быть аналогичным образом изготовлена на более крупной раме, внешние края
которой могут иметь 75-ю форму или изгиб для придания необходимого контура или формы корпуса. Перед
тем как обрезать шерсть на теле, сложенные вдвое ножки крепятся к проволочному сердечнику с помощью
пришивания или другими удобными способами. 80 Затем деталь можно извлечь из рамы и придать ей нужную
форму, согнув концы шерсти и обрезав их ножницами.
Хвост может быть изготовлен на еще меньшей раме (85 мм) и аналогичным образом закреплен на теле, при
этом уши предпочтительно могут быть вязаными или связанными крючком частями, закрепленными
пришиванием. Глаза могут состоять из маленьких пуговиц или пайеток 9(0), закрепленных на концах
завязанной нити.
Для того чтобы данное изобретение было достаточно ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к
настоящему документу лист чертежей, показывающих средства 95 и различные этапы, подходящие для
изготовления игрушечной собачки или подобного тела, и где: Фиг. 1 представляет собой перспективный вид,
показывающий раму, подходящую для использования при изготовлении пары 100 лап.
На рис. 2 представлен боковой разрез, показывающий шерсть, намотанную на раму, и расположенный
проволочный фундаментный элемент, готовый к последующему этапу, показанному на плане 105 на рис. 3, —
пришиванию намотанной шерсти к раме.
На рис. 4 показана длина намотанной шерсти на проволоке основания и удаленной из рамы. 110 На рис. 5
показан вид сверху, демонстрирующий предварительно подготовленные детали, соответствующие ногам и
хвосту игрушечного животного, собранные с деталью, соответствующей телу и голове игрушки; деталь тела и
головы t15 показана в процессе намотки на подходящую раму.
На рис. 6 показан фрагмент плана, демонстрирующий пришивание части тела к проволочному каркасу, а на
рис. 7 показана готовая игрушка и расположение в ней проволочных каркасов.
Обращаясь к чертежам, как видно из рис. 7, из изготавливаемого изделия следует, что для основания или
сердцевины двух пар ног используются две проволоки 1 и 1a, для основания или сердцевины головы и тела —
проволока 2, а для основания или сердцевины хвоста — проволока 3. Проволоки 1, 1a и 3 соединяются с
проволокой 2 после закрепления на ней шерстяной обмотки, которая состоит из множества коротких отрезков
шерсти, прикрепленных к проволоке путем пришивания, а также путем спирального скручивания проволоки,
как описано ранее.
Способ получения этих многочисленных коротких отрезков шерсти заключается в изготовлении пары
намотанных нитей непрерывного отрезка шерсти 4 на раму 5, при этом количество слоев шерсти варьируется
в зависимости от требуемой плотности готового изделия. Шерсть 4 наматывается на раму 5 от и до точек,
расположенных вблизи концов паза 6, проходящего вдоль рамы 5, которая представляет собой полосу
тонкого материала из дерева, вулканита, металла или другого подходящего материала с продольными
канавками 7 вдоль ее внешних продольных краев.
Когда на раму наматывается шерсть нужной толщины и длины, через концы паза 6, оставленные открытыми
концевыми частями шерсти 4, продевается отрезок тонкой гибкой проволоки 1, и этот отрезок проволоки
соединяется на концах, образуя непрерывную конструкцию, как показано на рис. 2.
Следующий этап, как показано на рис. 3, заключается в том, чтобы прошить через витки шерсти отрезок
шерсти или другого подходящего материала 9, который наматывается вокруг проволочного основания 1 и
натягивается как можно туже, благодаря чему намотанная шерсть прочно закрепляется на проволочном
основании.
После этой операции намотанная шерсть 4 полностью разрезается по равномерно расположенным
продольным линиям путем проведения тонкого инструмента, например, лезвия безопасной бритвы, ножа или
даже тонких ножниц, вдоль двух направляющих канавок 7.
Эта операция обрезки освобождает шерсть от рамы 5, так что, потянув за проволоку основы 1, можно удалить
проволоку с множеством коротких отрезков шерсти. Теперь, скрутив проволоку в спиральную форму, можно
получить цилиндрическое продольное щетинкообразное тело 10, как показано на рис. 4.
Два из указанных тел 10, как показано на рис. 5, могут быть использованы для создания двух пар ног, которые
могут быть расположены поперечно по раме 11, имеющей форму, соответствующую форме тела и головы
игрушки, если на нее намотана шерсть и она закреплена на проволочной опорной полосе 2 таким же образом,
как и элемент 10. В данном случае шерсть обозначена порядковым номером 13, а рама 11 имеет канавки 70
7a вдоль обоих продольных краев, соответствующие канавкам 7 на раме 5.
Элементы ножки 10 могут быть пропущены между одной стороной рамы 11 и одной стороной проволоки 2
таким образом, чтобы жилы проволоки 1 оказались зажатыми проволокой 2. Шерсть 13 крепится к проволоке
основания 2 швом 14, и этот шов можно использовать для крепления ножек 10 к проволоке 2 перед
скручиванием проволоки 2.
Хвост 8, меньший по размеру, чем деталь 10, но сформированный таким же образом, может иметь свой
проволочный сердечник 3, накрученный на задний конец проволоки 2 до удаления шерсти 13 из рамы 11. 8
Форма рамок 5 и 11 будет варьироваться в зависимости от желаемой конфигурации готового изделия.
Например, показанная рама 11 имеет широкую сужающуюся часть корпуса 12, узкую часть шейки 15 и часть
головки 16 промежуточных размеров. Если необходимо смоделировать гротескное существо, можно
использовать довольно длинную шею, часть 15.
Глаза и уши можно прикрепить к игрушке позже: уши удобно привязать крючком и пришить к соответствующим
частям игрушки, а глаза представляют собой маленькие пуговицы или пайетки, закрепленные на концах
завязанной нити. Концы шерстяных нитей можно обрезать по мере необходимости после сборки различных
частей.
Для окрашивания можно использовать шерсть контрастных цветов; например, лапы собаки породы k 105
можно покрасить в черный цвет, вплетая отрезки черной шерсти в начале и в конце процесса намотки.
Аналогичным образом, в тело игрушки могут быть добавлены другие цвета, так что мордочка игрушечного
ягненка или овцы может быть черной, как в реальной жизни.
Игрушки, изготовленные описанным выше способом, можно часто стирать, благодаря чему они сохранят свой
свежий, пушистый вид в течение длительного времени. Их можно согнуть, чтобы принять различные
реалистичные позы, и их нелегко сломать.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417386.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417386&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417386A
[]
", ----",= -, I.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швеция): 1 апреля 1932 года.
417,386 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 31 марта 1933 года. № 9790/33.
В соответствии с разделом 91, подпунктами (2) и (4) (а) Законов о патентах и промышленных образцах
1907–1932 годов, в отношении этого была оставлена единая полная спецификация.
Заявление №№ 9791/33 и 9792/33 было представлено на проверку в октябре.
2,
1933.
Принято: октябрь. 1, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сетях с электрическим импедансом.
Мы, TELEFONAKTIEBOLAGkT L.M.
Компания ERICSSON, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швеции по адресу:
Кунгсгатан, 33, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к электрической сети, предназначенной для использования в связи с телефонными
системами, которая образует мост, в котором две ветви включают две пары клемм i5 сети, а две другие ветви
образованы входными или выходными импедансами двух фильтров, имеющих практически одинаковую
полосу пропускания, причем указанные импедансы зависят от частоты таким образом, что их произведение
практически постоянно для всех частот, и мост практически сбалансирован для частот в пределах полосы
пропускания, но не сбалансирован для других частот. Подобные электрические сети уже известны, в которых
указанные импедансы фильтра включены в каждую из двух противоположных ветвей (диагоналей) моста, а
указанные две пары выводов сети включены в каждую из двух смежных ветвей моста.
Сеть, предложенная в настоящем изобретении, отличается от известной сети тем, что два импеданса
фильтра расположены в двух смежных плечах моста, а две пары основных клемм сети расположены каждая в
одном из двух противоположных плеч (диагоналей) моста. Два фильтра с углом 40° сконструированы
аналогично известному случаю, то есть оба фильтра имеют одинаковый частотный диапазон, а произведение
их импедансов, включенное в мост, остается постоянным для всех частот.
Однако сеть, согласно изобретению, обладает особыми преимуществами, которые недоступны в известном
[Цена 1/-] случае.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи:
На рисунке 1 в принципе показана импедансная сеть согласно изобретению, включающая
дифференциальный трансформатор и два фильтра. 55 На рисунке 2 показан вариант исполнения, в котором
внешние выводы фильтров соединены параллельно; на рисунке 5 показана аналогичная схема, в которой
внешние выводы 60 фильтров соединены последовательно через трансформаторы; на рисунке 4 показаны
три импедансные сети согласно рисунку 1, соединенные каскадно; на рисунке 5 показано аналогичное
каскадное соединение двух импедансных сетей согласно рисунку 1, включающих два соединенных между
собой дифференциальных трансформатора; на рисунке 6 показана та же схема 70, что и на рисунке 5, за
исключением того, что дифференциальные трансформаторы объединены для создания дифференциальной
дроссельной катушки; на рисунке 7 показаны две импедансные сети согласно рисунку 1, соединенные таким
образом, что фильтры, входящие в состав сетей, напрямую соединены друг с другом на своих внешних
выводах; на рисунке 8 показана аналогичная схема 80 для многоканальной работы с телефонией и
субаудиотелеграфией на одной линии; на рисунке 9 показано соединение двух структур согласно рисунку 8;
На рисунке 10 показано соединение 85 fwo структур в соответствии с рисунком 9; сеть, показанная на рисунке
1, состоит из дифференциального трансформатора T и двух фильтров F, F2, размеры которых рассчитаны
таким образом, чтобы пропускать один и тот же частотный диапазон.
Дифференциальный трансформатор 90 и фильтры соединены вместе, образуя мост, в котором
дифференциальный трансформатор включен в два смежных плеча, а фильтр, Plce 4s ( 417,386 образует
оставшиеся плечи. Входной приемник. Соответственно, для того же частотного диапазона выходные клеммы
a и b. Сигнал в пределах частотного диапазона сети выводится через полосу частот фильтров, поступающих с
двух диагоналей моста. Линейный участок la разделен в основном на клеммы, с которыми фильтры F1, при
условии, что F2 подключены к мосту, называются входными импедансами фильтров, которые в основном
равны в пределах их общего диапазона передачи, в отличие от внешних пар клемм, которые повернуты в
сторону от приемника A2. Течения в мосту. Согласно изобретению, две половины первичной обмотки двух
фильтров имеют такие размеры, что дифференциальный трансформатор, подключенный к одной из них,
имеет геометрическое среднее их импедансов, измеренное на внутренних парах выводов. Влияние на
вторичную обмотку фильтров, подключенную к выходным выводам, остается практически постоянным на всех
частотах.
Если X и X обозначают работу таким образом, что результирующий ток в указанных импедансах фильтров F1
и обмотки становится равным нулю. Другими словами, при температуре 70 °F на их внутренних клеммах
продукт находится в существенно сбалансированном состоянии. X2 должен быть независимым от условия
частоты для всех частот в пределах данной частоты. Если /. — это отношение коэффициента преобразования
к общему диапазону пропускания фильтров.
Для всех частот, лежащих вне диапазона передачи фильтров моста 75, сопротивление короткого замыкания
Zb, а также, с другой стороны, несимметричное и разомкнутое сопротивление Zbo на клеммах b сети, сигналы
таких частот, поступающие на клеммы a, передаются через дифференциальный трансформатор T на линию 2
X,-X, секция lb. Предпочтительно, фильтры должны быть такими, чтобы 80 i -Z=-gZb2=4pz. XX± разработал
схему, в которой один фильтр имеет очень высокое, а другой — очень низкое сопротивление Zbo=P2 (X-1+X2)
X или XS соответственно для частот, выходящих за пределы диапазона передачи при условии, что T работает
приблизительно как произведение X и X- трансформатора. Соответствующий идеальный трансформатор.
Однако соответствующее значение всегда остается неизменным, поскольку на клеммах a находятся одни и те
же постоянные величины. В случае, если сигналы посылаются из точки А, энергия распределяется поровну
между Z_X, пятью участками линии 1a и 1b, при условии, что импедансы Z1 и 1b равны характеристическим
импедансам Z и Z4 -Zao&= (X1+X2) соответственно.
Если нормальное направление передачи — от линии 1a к линии 1b, то: Из этих формул следует, что возможно
иметь устройства, например, с характеристическими импедансами сетевых усилителей, подключенных к
линии 1a, которые 95 на клеммах a и b соответственно, устройства эффективны только в направлении 1a, 1b.
Сигналы, отправленные из A и переданные на линию 1a, следовательно, не могут стать Za=:. З'. Зао=,-/X1.
Эффективность в 2 раза выше.
-_____ 2____ Чтобы иметь возможность получить всю энергию, Zb=V/Z,,-Zbo,--=22. V/X.X2, поступающий на
входные клеммы приемника сигнала, или энергия, передаваемая от приемника к приемнику, соответственно,
постоянна только для всех частот. Эти характеристические импедансы передаются в одном направлении
только, например, по линиям связи. Внешние пары клемм фильтра 105 In -Figuire I {предполагается, что сеть
может быть подключена параллельно или последовательно между двумя секциями 1a и 8, соответственно,
согласно рисункам 2 и 8, в зависимости от линейного соединения. Если эти строки расположены
положительно. Последовательное соединение секций имеет равные импедансы, вход на рисунке 3 в данном
случае осуществляется средствами, а выходные импедансы Zn и Zb двух трансформаторов T,, и T,2. Сеть
Oscil4 также должна быть равна одной энергии передачи, включающей частоты с другими и к импедансам
линии, и в диапазоне передачи фильтров в соответствии с приведенными выше формулами, отношение и
поступающая от линии I, подключенной к, передачи трансформатора должно быть равномерно распределено
на клеммах a, a, тогда i=.: 2.
Сопротивления Al на концах, подключенные к двум фильтрам, взаимодействуют в цепи 115 5& AX,
соединенной между внешними клеммами приемников A и A соответственно. С другой стороны, на
микросхемах 8, 8 фильтров F, F2 вся энергия, находящаяся вне приемных устройств или цепей, может,
например, состоять из передатчика и дифференциального трансформатора T на частоте 417,386, который
можно считать приемником для указанной частоты. Аналогичные условия действуют для отправки из At, A и R
соответственно. Сигналы, посылаемые из A или A, проходят через фильтр F с одной половиной своей энергии
S, а через фильтр F2 — с другой половиной энергии t. Колебания, проходящие через F, создают ток i в нижней
половине первичной обмотки дифференциального трансформатора T, а колебания, проходящие через F2,
создают равный по величине ток i2 противоположного направления в верхней половине указанной обмотки.
Вследствие этого никакая часть энергии не передается на вторичную обмотку и выходные клеммы b, но вся
энергия выходит по линии I. Сигналы, находящиеся вне зоны действия фильтров, которые посылаются от R,
проходят, аналогично схеме, показанной на рисунке 1, непосредственно по линии /.
Таким образом, схемы, показанные на рисунках 2 и 3, могут использоваться для приема сигналов в двух
различных диапазонах частот или для передачи сигналов в одном диапазоне частот и приема сигналов в
другом диапазоне частот.
На рисунке 4 показаны три различные импедансные сети I, II, mI, соединенные каскадно согласно рисунку 1,
причем каждая из указанных импедансных сетей рассчитана на разный диапазон частот.
Поскольку для каждой импедансной сети характеристическая траектория на входе и выходе остается
постоянной для всех частот, такое каскадное соединение различных сетей может быть выполнено без риска
отражений в точках соединения. К сетям I, II, III на внешних клеммах фильтров подключены передатчики A, B,
C и приемники A, B, C. Сеть I своими входными клеммами подключена к линии 1, а сеть III своими выходными
клеммами — к резистору R. Сигналы, поступающие с линии 1, распределяются по частоте между тремя
сетями и приводят в действие приемники A, B2, C2. Частоты, не входящие ни в один из диапазонов частот
сетей, проходят непосредственно через все три дифференциальных трансформатора к резистору R. Из
энергии, передаваемой от A, B, C, половина выходит по линии 1, а другая половина рассеивается в резисторе
R.
На рисунке 5 показано каскадное соединение двух цепей согласно рисунку 1, в котором дифференциальные
трансформаторы TI и T1I в каждой цепи обращены друг к другу.
Неразделенная обмотка трансформатора TI напрямую соединена с соответствующей обмоткой
трансформатора Tn1. Как уже упоминалось в связи с рисунком 1, передаточное отношение
дифференциального трансформатора такой сети будет составлять 2:1, рассчитанное относительно клемм
неразделенной обмотки 70°, чтобы получить одинаковое характеристическое сопротивление на выходных
клеммах. Если два дифференциальных трансформатора TI и TH имеют соответствующие размеры, сначала
осуществляется понижение напряжения в TI, а затем соответствующее повышение напряжения в To,
рассчитанное в направлении от сети I к сети II. Таким образом, два трансформатора, взятые вместе,
действуют как дроссельная катушка и могут быть заменены такой катушкой S в соответствии с рисунком 6, что
значительно упрощает схему. Подобная схема может найти применение, например, в обычной телефонной
линии, передающей, помимо обычных телефонных токов, один высокочастотный диапазон для одного
направления передачи и другой высокочастотный диапазон для противоположного направления передачи.
Соседние файлы в папке патенты