Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10927
.pdf
скользящим закрывающим элементом 381 для отверстия в конструкции крыши 70 41, причем закрывающий
элемент имеет сферическую поверхность, которая входит в посадочное место 42 в отверстии и позволяет
стержню 37 занимать любое необходимое угловое положение.
Шток может свободно перемещаться в осевом направлении в закрывающем элементе 381 75,
противодействуя пружине 39, и, следовательно, железо 36 может быть приведено в контакт с точками
уплотнения различных жестяных банок 47, которые установлены непосредственно на дне вакуумной камеры
80. Герметизация осуществляется обычным способом при наличии вакуума в камере, а за процессом можно
наблюдать через окна 13 и 43. 8 Переход от пайки к механическому закрытию требует лишь замены рамы 21 и
винтового шпинделя 29 и может быть легко осуществлен.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418956A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
! # -- _<- t: -I. --СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Мы, Рэймонд Генри Кумбс, Парк Хаус, Бостон Парк Роуд,
Брентфорд, Мидлсекс, Уильям Генри Кивил, 143, Торнбери Роуд, Остерли, Мидлсекс, и Джордж Уильям
Стивенсон, 121, Бостон Манор Роуд, Брентфорд, Мидлсекс, все британские подданные, настоящим заявляем,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к
самоподающим щеткам, в которых предусмотрены средства для подачи к щетинам через основание, по мере
необходимости, необходимого количества пастообразного или полужидкого препарата. Данное изобретение
применимо к кистям в целом, но в частности предназначено для зубных и бритвенных кистей, а также для
нанесения косметики и кремов на лицо и волосы.
Главной целью изобретения является создание простого способа использования складной трубки
(содержащей препарат) в качестве съемной ручки для кисти.
Согласно изобретению, головка щетки, к которой крепятся щетинки, снабжена подходящим каналом или
каналами, открывающимися соответствующим отверстием или отверстиями в промежутке или промежутках
между пучками щетинок, и указанные каналы или каналы отходят от другой точки на головке, где любым
подходящим способом может быть прикреплено сопло складной трубки. Одновременно с прикладом или
трубой формируется или прикрепляется к нему жесткий удлиненный защитный кожух или трубчатый кожух,
частично окружающий трубу и образующий с ней рукоятку. Указанный защитный кожух облегчает
манипулирование щеткой обычным способом и предотвращает случайное сжатие тюбика, одновременно
обеспечивая доступ к тюбику для его сжатия и проталкивания содержимого через вышеупомянутый канал или
каналы к щетинкам.
В одном из вариантов исполнения, например, 418956, примененном к зубной щетке, основа щетки выполнена
из кости, формовочного материала или подобного, имеет любую обычную внешнюю конфигурацию, но
заканчивается укороченной частью, к которой обычно крепится ручка. Эта деталь выполнена с расширенным
концом, имеющим резьбовое отверстие, расположенное практически продольно относительно заготовки и
ведущее к каналу, простирающемуся на 55 до точки, приблизительно расположенной в центре ряда пучков
щетины. Здесь образуется ветвь, открывающаяся на лицевой стороне и несущая щетину.
Резьбовое отверстие достаточно велико, чтобы вместить патрубок складной трубки, резьба которой имеет тот
же диаметр.
Поскольку резьба на тюбиках с пастой более или менее стандартная, кисточку можно установить на широкий
ассортимент существующих тюбиков с пастой. 65 Защитное устройство в виде щита или ручки имеет форму
вытянутого желоба, более глубокого на одном конце и слегка расширяющегося на другом, чтобы в пределах
допустимых значений плотно и надежно вмещать трубки различных размеров. Более глубокая часть имеет
торцевую стенку с отверстием, через которое может выступать сопло трубки. Благодаря такому способу,
путем размещения трубки в защитном щите и проталкивания ее сопла 75 через отверстие, трубку можно
ввинчить в приклад и использовать в качестве зажимного средства для надежной фиксации щита к прикладу.
Закрытый и перфорированный конец щита 80-го калибра имеет выпуклую форму, соответствующую
расширенному концу приклада, который слегка вогнут, чтобы соответствовать концу щита.
Следует понимать, что для крепления защитного экрана и трубки, которую он защищает, к корпусу могут быть
использованы любые подходящие средства.
Дата: 22 февраля 1934 года.
Эдвин К. Акс, член Американского института инженеров-механиков, проживающий по адресу: Чансери-лейн,
27, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в самоподающих щетках.
Мы, Рэймонд Генри Кумбс, Парк Хаус, Бостон Парк Роуд, Брентфорд, Мидлсекс, Уильям Генри Кивзл,
проживающий по адресу: K- ' 143, Торнбери Роуд, Остерли, Мидлсекс, и Джордж Уильям Стивенсон, 121,
Бостон Манор Роуд, Брентфорд, Мидлсекс, Дата подачи заявления: февраль. 22, 1934. № 5898/34.
Фотография слева: 13 марта 1934 года.
Завершено: ноябрь.
2,
1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в самоподающих щетках.
Все британские подданные настоящим заявляют о природе данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, а именно: к центру ряда пучков щетины, расположенного посередине ряда пучков
щетины. Здесь образуется ветвь 7, открывающаяся в месте, которое следует подробно описать и определить,
на котором расположены щетинки.
и на основании следующего утверждения: Резьбовое отверстие 4 достаточно велико для 70
Данное изобретение относится к самоприемному соплу 8 складной трубки для подачи щеток, в котором
предусмотрены средства 9, резьба которых имеет тот же диаметр.
Поскольку резьба на тюбиках с пастой более стандартная и изготовлена из мягкого, пластичного и
податливого материала, кисть может быть установлена на 75 жидких препаратов. Данное изобретение
позволяет использовать широкий спектр существующих тюбиков с пастой.
Это применимо к кистям в целом, но защитное устройство в виде щита или ручки специально разработано для
бритьевых кистей и имеет форму удлиненного желоба 10, более глубокого на одном конце 11, чем на другом,
и слегка расходящегося на другом конце 12 до 80 - волос. Изобретение относится, в частности, к щеткам
такого типа, которые плотно прилегают к трубам различных размеров; в частности, к щеткам, в которых это
изобретение применяется. Чем глубже используется складная трубка (содержащая препарат), тем глубже она
имеет отверстие 14 (Рисунок 3), через которое может выступать насадка трубки 8. 85 Согласно изобретению,
щетка, благодаря такому расположению, путем укладки трубки или головки с соответствующим 9 в защитный
экран 10 и проталкивания канала или каналов, ведущих к щетинкам, из ее сопла 8 через отверстие 14,
предназначена для крепления и используется в качестве зажимного средства для плотной фиксации 90 с
экраном, форма которого частично окружает экран. Щетка выполнена с помощью подходящего 90 защитного
кожуха 90, который частично окружает экран.
и защитить такую прикрепленную трубку, а закрытый и перфорированный конец 13 образует с ним ручку,
вспомогательный экран. Экран выпуклый, чтобы соответствовать расширенному концу, который имеет
отверстие 3 заготовки, слегка вогнутое, предназначенное для приема через него, чтобы соответствовать
концу экрана. 95 Резьбовое сопло складной трубки -:Описание, приведенное ниже, подробно описано и
размещено в экране, благодаря чему указанный экран, определяющий характер нашего изобретения, может
быть прикреплен к заготовке путем завинчивания указанного сопла в подающее отверстие, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418957A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 2 марта 1933 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 28. 1934.
Завершено: ноябрь.
2,
1934.
418,957 № 6496/34.
да. '"- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гнездам или держателям для электронных ламп и подобных устройств.
Мы, CINCH [MANUFACTURING CORPORATION, корпорация, должным образом организованная и
существующая в соответствии с законами штата Иллинойс, Соединенных Штатов Америки, и имеющая место
ведения бизнеса по адресу: 2335, West Van Buren Street, Чикаго, Иллинойс, указанные выше, правопреемники
Карла Л. Кнутсона, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: 2335, West Van
Buren Street, Чикаго, Иллинойс, указанные выше, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в отношении гнезд или держателей для
термоэлектронных ламп и подобных устройств, а также к способу их установки на опорное основание или
панель.
Согласно данному изобретению, узел "розетка" включает в себя, в сочетании, опорную конструкцию с
отверстием, ламинированную конструкцию розетки, имеющую выступающие вбок крепежные элементы,
взаимодействующие с противоположными сторонами опорной конструкции, прилегающими к отверстию, для
фиксации розетки в положении, соосном с указанным отверстием.
Предпочтительно, гнездо включает в себя верхнюю и нижнюю пластины, расположенные на некотором
расстоянии друг от друга, причем последняя имеет выемку или выемки по периметру и предназначена для
прохождения через отверстие в основании, когда указанная выемка или выемки совпадают с выступом или
выступами, выступающими из основания в отверстие. После того, как нижняя пластина вставлена в
отверстие, гнездо поворачивается, при этом опорное основание располагается между верхней и нижней
пластинами гнезда. Могут быть предусмотрены средства для предотвращения случайного вращения
крепления.
Для того чтобы изобретение было понятнее, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: Фиг. 1 представляет собой вид сверху на гнездовой узел с деталями, разложенными для
иллюстрации структуры узла.
Фин. 2 — увеличенный фрагмент, взятый с линии 2-2 на рис. 1.
Рис. 9 представляет собой вид снизу, план, сборки [Цена 11-] Mice 4s C, показанной на рис. 1, до поворота
гнезда для фиксации в нужном положении; рис. 4 представляет собой вид, аналогичный показанному на рис.
3, но с повернутым гнездом в зафиксированное положение; рис. 5 представляет собой вид, аналогичный рис.
3, но с немного другой конструкцией опорной пластины; и рис. 6 представляет собой увеличенный разрез,
выполненный по линии 6-6 на рис. 5.
На чертежах, иллюстрирующих конструкцию изобретения, показан разъем, закрепленный на несущей
конструкции без использования болтов или заклепок.
Поскольку усовершенствованный разъем предназначен для использования с несущими конструкциями
различной толщины, показаны две такие несущие конструкции.
Рассматривая сначала сам разъем, предпочтительная конструкция включает в себя множество слоев тонкого
изоляционного материала 75 и состоит из верхней пластины 1 (рис. 1 и 2), нижней пластины 2, прокладки 3 и,
при необходимости, направляющей шайбы 4, которые скреплены между собой трубчатой заклепкой 5,
предпочтительно прямоугольного сечения. 80 Верхняя пластина 1 снабжена рядом расположенных по кругу
отверстий 6 непосредственно за периферией направляющей шайбы 4, а распорка 3 и нижняя пластина 2
снабжены соответствующим числом 85 отверстий, расположенных вровень с отверстиями 6. Каждая розетка
снабжена таким же количеством контактных элементов 7, сколько в ней отверстий 6, и эти контактные
элементы предпочтительно крепятся к нижней пластине 90° 2, как показано на чертежах.
Теперь обратимся к конструкции гнезда и опорной пластины 8. Что касается крепления гнезда к пластине, то
показано гнездо, имеющее круглую форму, и пластина 8, которая относительно тонкая и имеет круглое
отверстие 9, образованное в ней, примерно такого же размера, как и нижняя пластина 2.
Конкретное средство крепления гнезда 100 к пластине 8 включает три выступа 10 (рис. 3), выполненных
заодно с пластиной и выступающих в отверстие 9 на равном расстоянии друг от друга по ее периферии.
Нижняя пластина 2 из 105 имеет гнезда с выемками 11, расположенными по периметру, и они имеют такую
форму и расстояние между контактами, что соответствуют выступам 10. Гнезда снабжены контактными
элементами, которые, как показано на рисунке, включают в себя элементы, которые представляют собой
Часть тела 15, имеющая прорезь 16. Выступы 10 предназначены для соединения с верхней частью корпуса,
которая на одном конце имеет фланец 14 пластины 1, а на другом — нижнюю пластину 2 гнезда,
предназначенного для удержания между ними, когда гнездо повернуто в заданное положение. Корпус 15
снабжен клеммой для проводки 17. Хотя это и не является абсолютно необходимым, фиксатор Эти
контактные элементы образуют фиксирующие средства, которые также предусмотрены для предотвращения
каких-либо нарушений настоящего изобретения.
Случайное вращение гнезда относительно опорной пластины 8, более подробно описанное в нашем
сопроводительном документе 75, происходит после того, как гнездо № 23534/34 прикреплено.
Усовершенствованный замок, показанный на иллюстрации, включает три полукруглых паза 12 (рис. 3),
выполненных из компактного материала, что позволяет избежать значительных трудозатрат при сборке.
Усовершенствованный узел гнезда особенно привлекателен, поскольку он прост, относительно недорог и
позволяет сэкономить значительные средства при сборке. Периферия отверстия 9, охватывающая 80
градусов, и три варианта использования заклепок, болтов или тому подобного не являются необходимыми,
поскольку гнездо представляет собой полукруглый элемент, имеющий встроенные средства,
предназначенные для соединения с выемками 12. Выступы 13 предпочтительно работают с опорной
конструкцией, изготовленной методом штамповки из материала верхней пластины 1, и надежно фиксируются
в нужном положении. Это позволяет экономить пространство, располагая их вниз, так что они выступают за
нижнюю поверхность пластинчатых элементов, что дает возможность производителям радиоприемников
создавать более компактные устройства.
Она. В конструкции, изображенной на рис., гнездо может быть прикреплено и отсоединено только двумя
пластинами. Пластины гнезда отстоят от верхней стороны опорной конструкции на расстояние, равное
суммарной толщине конструкции.
Проставка 3 и фланцы 14 контакта. Конструкция, изображенная на рис. 5, и элемент. Это расстояние не
меняется и отличается от показанного на рисунках.
в значительной степени с данным типом до 4, только в отношении опорной конструкции гнезда, тогда как этот
тип гнезда может 8. В данной конструкции выступы 10 95, используемые на несущих конструкциях 8 различной
толщины, слегка наклонены относительно плоскости. На рисунках 1–4 толщина опорной конструкции 8
примерно такая же, как и расстояние между элементами, поскольку она показана на рисунке 2.
пластины 1 и 2 гнезда. Разумеется, желательно прикрепить t100. Способ крепления указанного выше гнезда к
материалам различной толщины, описанным для гнезда и несущей конструкции, а следовательно, и к
выступам 10, следующий. Во-первых, основание 2 может быть наклонено при необходимости для
обеспечения правильного расположения гнезда, в которое осуществляется ввод через отверстие. 9.
Правильное расстояние между самым нижним элементом 4i0 в опорной конструкции 8 и точкой, а также
верхней поверхностью опорных пазов 105 11 должно быть выровнено с проектной конструкцией. Поскольку
разделительная прокладка 3 из 10, как показано на рис. 3. Затем гнездо должно быть отодвинуто от нижней
части, при этом гнездо поворачивается на одну шестую оборота пластины 2, равной толщине фланцев 14, так
чтобы оно заняло положение, показанное на рисунке 4, где изображены контактные элементы и выступы 10. В
этом положении гнездо может скользить между проставкой и нижней пластиной 110, удерживаемой от осевого
перемещения относительно опорной пластины 8 за счет зацепления гнезда, что позволяет гнезду смещаться
относительно верхней пластины 1 гнезда с верхней поверхностью отверстия опорной пластины 8,
прилегающей к 9.
Для преодоления этой проблемы были сформированы выступы 18, расположенные рядом с отверстием 9 и
перекрывающиеся с ним перфорационные элементы 8, обеспечивающие зацепление нижней пластины 2 с
областью, прилегающей к отверстию 9. Эти выступы 10, как показано на рисунках, немного выходят за
пределы плоскостей 2 и 4. Во время вращательного движения концов наклонных выступов 10 гнезда оно
удерживается в осевом положении и взаимодействует с внешней периферией 5 с отверстием 9 посредством
проставки 3, которая нижней пластины 2 гнезда в течение 120° контактирует с концами крепления выступов,
тем самым предотвращая боковое смещение и предотвращая боковое перемещение гнезда относительно
верхнего гнезда. Также в ходе этого перемещения изменяется структура портов.
Выступы 13 перемещаются по верхней поверхности. Теперь, подробно описав и определив характер нашего
изобретения, а также выяснив, каким образом оно должно быть выполнено, и каким образом это должно
предотвратить дальнейшее вращение гнезда. Таким образом, гнездо надежно закреплено в нужном
положении. 12 Описанный узел гнезда класса 6 65 Mooyeekn t включает в себя, в сочетании, 130 418 957
проход указанного последнего слоя материала через отверстие в опорной конструкции таким образом, чтобы
он мог вращаться после операции вставки 65, благодаря чему указанный зубчатый слой может зацепляться с
указанными выступами и взаимодействовать с первым упомянутым слоем, предотвращая отсоединение
гнезда от опорной конструкции. 70 7. Узел гнезда согласно п. 6, в котором первый упомянутый слой материала
имеет выступ, отходящий от его нижней поверхности и входящий в зацепление с пазом в опорной конструкции
для предотвращения случайного вращения гнезда относительно опорной конструкции.
8. Узел гнезда согласно любому из вышеперечисленных пунктов, характеризующийся тем, что опорная
конструкция имеет 80 центрирующих элементов, расположенных рядом с отверстием, для взаимодействия с
гнездом с целью обеспечения его осевого выравнивания с отверстием в опорной конструкции. 85 9. Узел
гнезда описанного класса, включающий в себя, в комбинации, относительно тонкую опорную конструкцию с
отверстием, множество выступов, выступающих из опорной конструкции в ее плоскости в указанное
отверстие, гнездо, образованное из слоев относительно тонкого материала и включающее верхнюю пластину
большего диаметра, чем отверстие в опорной конструкции 95, нижнюю пластину, по существу того же
размера, что и отверстие, и снабженную пазами, которые взаимодействуют с выступами и позволяют нижней
пластине проходить через указанное отверстие, зазоры 100 между верхней и нижней пластинами,
раздвигающие эти пластины примерно по толщине опорной конструкции, фиксирующие выступы,
выступающие из верхней пластины за пределы опорной конструкции и входящие в пазы 105, образованные в
опорной конструкции рядом с отверстием, чтобы предотвратить вращение гнезда относительно опорной
конструкции, причем указанные фиксирующие выступы обычно выступают ниже нижней поверхности 110
верхней пластины и скользят по верхней поверхности опорной конструкции во время операции установки
гнезда.
10. Розеточный узел, по существу соответствующий описанному в пункте 115 со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
Дата: 28 февраля 1934 года.
ABEL & IMRAY, 80, Southampton Buildings, London, W. 0C.2, агенты заявителей.
несущая конструкция с отверстием, ламинированная конструкция гнезда, имеющая выступающие вбок
крепежные элементы, соединяющиеся с противоположными сторонами несущей конструкции, прилегающими
к отверстию, для фиксации гнезда в положении, соосном с указанным отверстием.
2. Узел крепления по п. 1, характеризующийся тем, что опорная конструкция выполнена из относительно
тонкого листового материала, а гнездо имеет множество слоев относительно тонкого материала, два из
которых расположены на некотором расстоянии друг от друга и предназначены для соединения с
противоположными сторонами опорной конструкции рядом с отверстием в ней, а средства крепления
частично предусмотрены гнездом, а частично опорной конструкцией, и имеют форму и расположение,
позволяющие прикреплять и отсоединять гнездо относительно опорной конструкции.
3.
Узел гнезда по п. 2, характеризующийся тем, что один из слоев гнезда имеет выемку, а опорная конструкция
имеет выступ, выступающий в отверстие через эту выемку, чтобы взаимодействовать с ней, обеспечивая
прохождение слоя с выемкой через отверстие, а затем зацепляться с указанным слоем для удержания гнезда
на месте.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418958.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418958&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418958A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
K r -: / Дата подачи заявки: 71 апреля 1934 г. № 10,955/34.
Завершено: ноябрь.
2,
1934.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области двухцветных вывесок. Мы, компания TloLoPnmANE LIMITED,
зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством Великобритании, и Гарольд Йес
Пандри, гражданин Великобритании, оба проживающие по адресу: Holophane House, Elverton Street, Vincent
Square, London, S.W. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям многоцветных вывесок, в которых вывеска одного
цвета создается на фоне другого цвета или цветов при освещении вывески источником света. Ранее
подобные устройства включали трафарет с надписью или рисунком, предназначенным для демонстрации,
который располагался непосредственно на пути светового луча, обычно проходящего через многоцветную
среду и проецируемого через трафарет путем отражения от зеркала, расположенного под углом примерно 45
градусов к трафарету. В качестве альтернативы трафарет мог быть расположен в цветном экране между
источником света и зеркалом, которое затем будет отображать трафарет в виде отраженной надписи или
рисунка на поверхности зеркала. В обеих системах подсвеченная надпись или изображение воспринимается
наблюдателем на черном или относительно тусклом фоне.
Настоящее изобретение предназначено для создания двухцветной вывески, в которой как надпись или
рисунок, так и ее фон одинаково подсвечиваются контрастными цветами.
Вкратце, вывеска, являющаяся результатом настоящего изобретения, включает в себя корпус,
поддерживающий пару отражателей, расположенных один перед другим, с отверстиями в виде букв или
других изображений, вырезанных в переднем отражателе, один или несколько источников света,
расположенных вдоль одного или противоположных краев отражателей, и двухцветный световой экран,
расположенный между источником света и отражателями, предназначенный для одновременного освещения
поверхностей отражателей двумя цветами, так что лицевая сторона переднего отражателя образует ярко
освещенный цветной фон для отображения вывески другого цвета, образованной [:
те освещенные участки поверхности заднего отражателя, которые видны через отверстия 55, образующие
вывеску, прорезанную в лицевой стороне переднего отражателя.
Наше изобретение показано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: - 60. На рисунке 1
показан вид спереди с удаленной частью нижней части корпуса, на рисунке 2 показан разрез по линии А-В на
рисунке 1. 65 На рисунке 3 показано поперечное сечение альтернативной формы экрана, на рисунке 4 показан
вид сбоку рисунка 3, на рисунке 5 показано поперечное сечение другой альтернативной конструкции экрана, а
на рисунке 6 показан вид сбоку рисунка 5.
Обращаясь теперь к чертежам, корпус 1 образует опору для пары отражателей, расположенных один перед
75, а другой 2 и 3, в которых на лицевой стороне переднего отражателя 2 имеются отверстия 4, вырезанные в
виде букв или любого другого желаемого рисунка, которые при освещении источником света 80 образуют
знак. Поверхности обоих отражателей имеют изогнутую форму, обеспечивающую равномерное
распределение света, проецируемого источником света на указанные поверхности. Конкретные изгибы
поверхностей 85 отражателей определяются высотой отражателей и расположением отверстий, образующих
вывеску, вырезанную на лицевой стороне переднего отражателя. Легко понять, что расположение букв или
других знаков на лицевой стороне переднего отражателя должно быть таким образом, чтобы цветной свет,
проецируемый через переднюю панель двух цветных экранов, не проходил через отверстия в переднем
отражателе на те участки поверхности заднего отражателя, которые видны глазу через указанные отверстия с
лицевой стороны корпуса знака.
В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, источник света образован двумя электрическими лампочками 5,
расположенными в отражающих желобах 6, размещенных в нижней части корпуса 105 под отражателями. В
соответствии с пунктом 418,958, допускается использование любых других видов освещения для подсветки
вывески, которые будут проецировать яркий и равномерный свет на поверхности отражателей.
В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, мы демонстрируем использование скользящих сменных цветных
экранов 7, образованных двумя разноцветными панелями из полупрозрачного материала, предназначенными
для одновременного освещения разными цветами поверхностей отражателей 2 и 3. Как показано на рисунке,
эти экраны расположены между источником света и нижними краями отражателей.
В нижней части корпуса предусмотрено углубление 8, в котором можно разместить несколько
дополнительных двухцветных экранов, что позволяет пользователю вывески менять цвета по своему
усмотрению. Верхняя часть 9 корпуса может быть снята вместе с передним отражателем 2, как показано на
рисунке 2, что позволяет заменить передний отражатель при необходимости отображения нового знака.
На рисунках 3 и 4 показана альтернативная форма цветного экрана, состоящая из вращающегося барабана,
приспособленного для размещения источников света, как это уже предлагалось в описанном выше хорошо
известном типе многоцветных вывесок. Поверхность этого барабана состоит из ряда продольных цветных
полос или панелей из полупрозрачного материала. Этот барабан может заменить описанные выше
скользящие двухцветные экраны и может вращаться вручную или непрерывно или периодически с помощью
электродвигателя через редуктор 10. Станет очевидно, что при переходе от одной пары цветных экранов к
следующей свет будет проецироваться на поверхности отражателей через участки двух пар панелей экрана
разного цвета.
Таким образом, проецируемый смешанный свет является переменным, но равномерным и создает, как и на
стационарном цветном экране, двухцветную вывеску, в которой в любом положении вращающегося экрана
как сама вывеска, так и ее фон ярко подсвечиваются равномерными контрастными цветами, хотя эти
контрастные цвета будут меняться на протяжении всего вращения экрана.
На рисунках 5 и 6 показана другая форма барабанного экрана, в которой цветные панели экрана образуют
лопасти 11 с отверстиями 12 на их свободных концах, предназначенные для автоматического вращения
барабана под воздействием горячего воздуха, поднимающегося вблизи источника света, заключенного внутри
барабана, когда последний загорается.
Хотя мы описали отражатели с гладкими поверхностями, такие поверхности могут быть призматическими,
волнистыми, шероховатыми или иным образом обработанными, если это необходимо.
При желании пару источников света можно расположить вдоль противоположных краев отражателей, получив
таким образом эффект двойного освещения, что может быть особенно полезно для вертикальных вывесок,
где источники света расположены вдоль противоположных вертикальных краев отражателей, а не вдоль
горизонтальных краев, как показано на иллюстрации. Аналогичным образом, с хорошими результатами можно
использовать двойной световой эффект для пары вывесок, расположенных соответственно на сходящихся
поверхностях стен в углу или нише внутри или снаружи здания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418959.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418959&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418959A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования в диализных аппаратах фильтр-прессового типа или
относящиеся к ним.
Артур Джеймс Сэмюэл Эутон, проживающий по адресу: 120, Илеат Парк Роуд, Ромфорд, Эссекс, гражданин
Великобритании; Генри Герберт Дэвитс, проживающий по адресу: 2, Вудстоэли Гарденс, Гудмэйс, Эссекс,
гражданин Великобритании; и С. Х. Джонсон, компания British Company, расположенная по адресу: Rlhe
Engineering Works, Carpenters Road, Стратфорд, Лондон, E. 15, компания British Company, настоящим
заявляют о характере изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к аппарату фильтр-прессового типа,
который использует осмотическое давление через пергамент или подобные перегородки для очистки или
повторного получения каустической соды или других щелочей, загрязненных органическими веществами,
грязью или другими примесями. примеси.
Такое устройство обычно включает в себя ряд отдельных камер, образованных рамами или секциями,
скрепленными между собой диализной перегородкой между каждой из двух смежных секций и попеременно
соединенных попарно подходящими внутренними или внешними циркуляционными отверстиями или трубами,
при этом вода обычно подается с одной стороны пергамента или перегородок, а раствор – в
противоположном направлении с другой стороны перегородок. Пергамент или перегородки, используемые
для создания диализной среды, становятся очень мягкими под действием кислого или щелочного раствора,
поэтому необходимо периодически поддерживать их, чтобы продлить срок их службы. Кроме того, поскольку
поток через аппарат медленный, вызванный небольшим гравитационным напором, желательно поддерживать
высокий объемный расход по всему аппарату для обеспечения необходимой производительности, и поэтому
желательно предотвратить задержку газов, которая уменьшила бы объемный расход и площадь открытых
перегородок.
Согласно данному изобретению, диализный аппарат фильтр-прессового типа снабжен перфорированным
матом из диализной резины с каждой стороны каждой диализной диафрагмы, так что диафрагма
поддерживается против давления со стороны камер, расположенных по обе стороны от нее.
Для того чтобы разнести маты друг от друга в случае неравномерного давления на противоположных
сторонах пространства, каждый мат может быть снабжен выступами или шипами, предназначенными для
примыкания к аналогичным выступам или шипам на соседнем мате с другой стороны сечения.
В качестве альтернативы, с той же целью, секции или рамы могут быть снабжены или отлиты с полосами,
расположенными заподлицо с обеими поверхностями и наклоненными к боковым сторонам секций.
Эти полосы могут быть наклонены в противоположных направлениях с двух сторон секций и переплетаться,
поддерживая друг друга практически без ограничений для четкого диагонального потока от одного угла к
другому и без образования какой-либо поверхности, о которую могли бы оседать газы.
Указанные полосы могут быть отлиты заодно с профилями и с зазорами в центре каждого из них для
предотвращения деформации или растрескивания во время литья или охлаждения.
Гибкие маты могут быть расположены по всей боковой поверхности, поддерживающей диализную диафрагму,
и снабжены канавками или выступами, позволяющими жидкости контактировать с максимально возможной
поверхностью диализной среды.
Гибкие коврики могут использоваться в сочетании с секциями, описанными в британском патенте № 391068.
Особое преимущество заключается в том, что многочисленные резиновые полоски секций, описанных в этом
патенте, обеспечивают хорошую поддержку, а трение, возникающее из-за давления между резиновыми
полосками и резиновыми ковриками, обеспечивает определенную степень фиксации в точках контакта.
Благодаря такому сочетанию можно применять к жидкостям несколько более высокое давление, чем обычно,
без риска разрыва диафрагм.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 показан вид сбоку
гибкого коврика.
Рисунок 2. Вид сбоку литой секции или рамы.
Рисунок 3. Поперечное сечение в увеличенном масштабе по линии W,X,Y,Z.
Рисунок 4. Поперечный разрез в увеличенном масштабе по линии А, В.
На рисунке 5 схематически показан путь загрязненных и регенерированных растворов через банк из четырех
участков.
Внутренняя часть гибкого резинового мата 1, имеющего тот же размер, что и секция 2, выполнена с рядом
квадратных перфораций 3. На одной из сторон полосок, оставленных между квадратными секциями, имеются
пазы или выступы (не показаны). Секции 2 отлиты заодно с полосами 5, толщина которых составляет
приблизительно половину толщины пластины. Предпочтительно, чтобы эти полосы были наклонены по
Соседние файлы в папке патенты