Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10911
.pdf
Благодаря соответствующему выбору точек подключения тока к сердечнику, достигается результат, при
котором токовый контур, образованный путем протекания тока в сердечнике, охватывает желаемую часть
поперечного сечения сердечника и, следовательно, также и магнитного потока. Помимо отсутствия отверстий
в сердечнике, данное решение обеспечивает еще одно преимущество: простым перемещением
токопроводящих соединений сердечника можно изменять или регулировать с желаемой точностью
соответствующую часть поперечного сечения сердечника, а следовательно, и коэффициент трансформации
трансформатора. 55 Изобретение может быть реализовано путем оснащения железного сердечника двумя
скользящими контактами, расположенными друг напротив друга на внешней и внутренней периферии
сердечника и которые могут перемещаться по желанию вдоль поверхности сердечника. Одна из обмоток,
предпочтительно вторичная обмотка трансформатора, заканчивается в одном из скользящих контактов и
продолжается в расположенном напротив скользящем контакте. 65 В этом случае ток течет от одного контакта
к другому через пластины сердечника и, таким образом, охватывает лишь часть поперечного сечения
сердечника.
Конструктивные примеры изобретения - 70.
Они представлены на прилагаемом рисунке. На рисунке 1 показан разрез сердечника 1 трансформатора,
первичная обмотка которого схематически обозначена цифрой 2. Вторичная обмотка 75 3, на которую
приходится нагрузка 4, охватывает весь сердечник и вместе с ним весь магнитный поток сначала с заданным
числом витков, а затем заканчивается скользящим контактом 5, расположенным на внешней поверхности
сердечника 80. Напротив скользящего контакта 5, на внутренней поверхности сердечника, расположен еще
один скользящий контакт 6, от которого отводится проводник 7 к нагрузке 4. Вторичный ток протекает через
сердечник от контакта 5 к контакту 6 в плоскости, параллельной слоям пластин сердечника. Таким образом,
получается токовая петля, которая связана только с частью поперечного сечения сердечника и,
следовательно, также с потоком. На чертеже эта деталь расположена над соединительной линией контактов 5
и 6, что в указанном положении двух контактов соответствует примерно половине оборота. Перемещая 95
двух скользящих контактов 5 и 6 вверх или вниз, можно изменять напряжение, индуцированное в этой части
оборота, практически от нуля до напряжения полного оборота.
Перемещение и фиксация скользящих контактов t00 могут быть удобно осуществлены с помощью зажима, как
показано на рисунке 2. Зажим, обозначенный цифрой 8, может быть изготовлен либо из изоляционного
материала, либо из металла, как показано на чертеже. Зажим t05 может быть проводящим соединением с -- V
-o" f.
419,260 скользящий контакт 6 может даже служить для проведения тока, в то время как другой скользящий
контакт 5 изолирован от зажима подходящим изоляционным элементом 9. Для обеспечения
удовлетворительного прохождения тока от скользящего контакта к сердечнику после регулировки контакты 5 и
6 можно прижать к сердечнику, например, с помощью винта 10, или припаять к сердечнику, а затем снять
зажим 8.
Разумеется, целесообразно изолировать сердечник трансформатора от земли.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419261.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419261&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419261A
[]
#СПЕЦИФИКАЦИЯ ПТИЧКИ...
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 14, 1933.
419,261 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 11 мая 1934 года. № 14310/34.
Завершено: ноябрь. 8, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный манекен для одежды.
Я, Лоуренс Уильям Андерсон, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: почтовый
ящик 863, Додж-Сити, округ Форд, штат Канзас, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, которое можно назвать платформой для пошива одежды.
Целью изобретения является создание формодержателя для поддержки и растягивания платья с целью
восстановления его правильной формы, особенно в тех случаях, когда платье уменьшилось в размерах в
результате химчистки.
Ещё одной целью является создание модели, сконструированной и оснащенной таким образом, чтобы её
можно было регулировать по длине, по бёдрам, а также по груди.
Согласно одному из вариантов настоящего изобретения, модель для пошива одежды включает в себя узкую
основную раму, вешалку для одежды, установленную на верхнем конце указанной рамы, пару поперечных
стержней, скользящих в противоположных направлениях и установленных в направляющей на основной раме
между их концами, направляющие, установленные в раме выше и ниже указанной направляющей, стержни
модели, шарнирно закрепленные на внешних концах указанных поперечных стержней, звенья, шарнирно
соединяющие верхние концы указанных стержней модели с одной из указанных направляющих, звенья,
шарнирно соединяющие нижние концы указанных стержней модели с другой направляющей, и средства для
независимой регулировки направляющих друг от друга.
Согласно еще одному варианту изобретения, формовочная машина для одежды включает в себя узкую
основную раму, ползунок, установленный в раме, рядом с каждым ее концом, средства регулировки для
каждого ползунка, пару формовочных планок, звенья, шарнирно соединяющие верхние концевые части
формовочных планок с одной из ползунок, и дополнительные звенья, шарнирно соединяющие нижние
концевые части.
бывшие в употреблении перекладины с другой направляющей, причем бывшие в употреблении перекладины
имеют противоположно изогнутые участки на своих верхних концах, и вешалка для одежды, установленная
поперечно раме на ее верхнем конце.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже [Цена 11-], на котором: Рисунок 1 представляет
собой вид спереди устройства 55, рисунки 2, 3, 4, 5 и 6 — детали.
На рисунке 1 представлен поперечный разрез, выполненный в основном по линиям 2-2, 3-3, 4-4, 5-5 и 6-6
соответственно, а на рисунке 7 — поперечный разрез, выполненный в основном по линии 7-7 рисунка 6.
Первая конструкция включает в себя основную раму, состоящую из расположенных на некотором расстоянии
друг от друга параллельных боковых стержней 10, закрепленных на относительном расстоянии друг от друга
верхними и нижними относительно короткими блоками 11 65, расположенными между концами стержней 10.
В пазах, предусмотренных в стержнях 10, скользят в обратном направлении стержни 12, внутренние
свободные концы которых перекрываются и работают между блоками 11. К внешним концам 70 стержней 12
прикреплены шарниры к 13 стержням 14, которые ниже шарниров 13 в основном прямые, а выше шарнира
снабжены противоположно изогнутыми участками 15, 16, кривизна которых в основном соответствует
кривизне бюста, в то время как кривизна участков 16 в основном соответствует кривизне частей тела,
прилегающих к подмышкам. 80 В раме между стержнями 10 и над блоками 11 скользит направляющая 17, к
которой прикреплены шарнирно соединенные стержни или звенья 18, проходящие через пазы 19,
предусмотренные в стержнях 10; эти звенья 18 шарнирно соединены своими внешними концами со стержнями
14 в 85 изогнутых участках 16 указанных стержней. Аналогичный направляющий элемент или блок 20
установлен между стержнями 10 рамы и под блоками 11, а звенья или стержни 21 шарнирно соединяют блок
20 со старыми стержнями 14, расположенными между прямым участком указанных стержней 14.
На верхнем конце рамы расположена перекладина 22 для вешалок для одежды, которая крепится к верхним
концам перекладин 10 любым подходящим способом. Между концами подвесной планки 22 имеется
отверстие, в которое скользящим и вращающимся образом вмещается регулировочный стержень 23 100,
имеющий резьбовой конец 24, который ввинчивается в резьбу со ползунком 17 для управления последним.
Рядом с его верхним концом стержень 23 снабжен вертикальным рядом расположенных на расстоянии друг от
друга отверстий; при выборе любого из отверстий оно фиксируется штифтом 25, который опирается на
изогнутую часть стержня 22, удерживая регулировочный стержень 23 в нужном положении и предотвращая
его перемещение внутрь относительно рамы.
Аналогичный регулировочный стержень 26 с штифтом 26' расположен в нижней части устройства и работает
через отверстие, предусмотренное в торцевом блоке 27 на нижнем конце рамы между элементами рамы 10.
Этот регулировочный стержень 26 имеет резьбовой конец, соединенный с ползуном 20 для регулировки
последнего.
В процессе эксплуатации регулировочные стержни 23, 26 приводятся в действие для притягивания опорных
планок 14 внутрь, к раме. Затем платье или другая одежда надевается на подлежащее подвешиванию
устройство и крепится к перекладине 22. Затем стержень 23 приводится в движение для перемещения
ползунка 17 вверх, чтобы раздвинуть изогнутые части на желаемое расстояние, после чего стержень 26
перемещается для перемещения ползунка 20, чтобы также раздвинуть нижний конец стержней 14 на
желаемую величину с целью растягивания платья до нужного размера. Для регулировки длины платья на
манекене достаточно потянуть его вниз за нижний край, а верхняя часть планок 14, соответствующая изгибу
или «крою» платья, будет удерживать платье в растянутом состоянии, предотвращая его сползание вверх на
манекене.
Подобное устройство окажется особенно полезным для растягивания платьев, которые дали усадку во время
чистки. В этой связи будет показано, что, поместив платье на манекен, а затем отрегулировав манекен для
растягивания платья, платье сохранит свой растянутый размер, если манекен с платьем будет надлежащим
образом установлен над паровым столом или вакуумной прессовальной машиной и оставлен там на
разумный период времени.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419262.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419262&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419262A
[]
K _ 5, t': L7u
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 мая 1934 года. № 14,964/34.
Фотография слева: 23 июля 1934 года.
V - Завершено. Ноябрь. 8, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области одежды или связанные с ней.
Мы, Альберт Луи Лондон, Джек Луи Лондон и Эдвард Луи Лондон, все британские подданные,
осуществляющие деятельность под торговой маркой Louis LONDON & SONS, по адресу: Londonus Works, Little
Ali Street, Aldgate, London, E. 1, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к брюкам, шортам или бриджам для мужчин и женщин и имеет
целью обеспечить улучшенную конструкцию, позволяющую отказаться от обычных застежек на талии с
ремешками и пряжками, или, в случае бриджей до колен или брюк «плюс-фр», от застежки на коленях.
В соответствии с изобретением, пояс или наколенник состоит из нескольких отдельных кусков ткани,
соединенных вместе с одной или несколькими вставками из эластичного материала, способного
растягиваться и сжиматься из растянутого состояния, и изготовленного из шерсти или подобного материала,
например, из пряжи, известной под зарегистрированным товарным знаком «Lastex». При применении к поясам
брюк в качестве поддерживающего средства вместо подтяжек или ремня, вставки из такого эластичного
материала предпочтительно располагаются по бокам брюк, чтобы регулироваться по бедрам пользователя.
При желании сзади на брюках может быть предусмотрена вставка из аналогичного материала.
Пояс формируется путем соединения отдельных частей ткани с вставками из материала путем сшивания или
пришивания. Вся конструкция прикрепляется к верхней части брюк, которые имеют свободный крой,
позволяющий поясу расширяться. Вставки находятся в слегка растянутом состоянии относительно верхней
части брюк, что приводит к образованию складок на ткани брюк, когда пояс не растянут, обеспечивая таким
образом необходимую пышность брюк, когда пояс растянут.
Тканевые части пояса могут быть отделаны подкладкой любым желаемым способом. Например, одну или
несколько частей ткани можно вырезать вдвое шире обычной ширины, завернуть на 5 см и пришить к верхней
части брюк. В качестве альтернативы к каждой тканевой части пояса можно пришить отдельный
подкладочный материал.
Хотя изобретение было описано в частности в отношении пояса брюк и шорт, очевидно, что изобретение
применимо и к наколенникам бриджей, таких как брюки-поло.
Дата: 17 мая 1934 года.
CRUJIKSItANK & FAIRWEATHER, 65-66, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, и 86, Сент-Винсент-стрит, Глазго,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области одежды или связанные с ней.
Мы, Альберт Луис Лондон, Джек Луис Лондон и Эдвард Луис Лондон, все британские подданные,
осуществляющие деятельность под торговой маркой Louis LONDON & SONS, по адресу: Londonus Works, Little
Ali Street, Aldgate, London, E. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к брюкам, шортам или бриджам до колен, и в частности к брюкам, в которых
предусмотрены эластичные вставки, обеспечивающие поддержку брюк, и имеет целью обеспечить
улучшенное расположение 75 эластичных вставок относительно материала брюк.
В соответствии с изобретением пояс выполнен из частей, интегрированных с основной частью материала
брюк или аналогичного изделия, причем такие части вырезаны примерно вдвое шире пояса и сложены,
образуя пояс, и имеют выемки, представляющие собой ряд зазоров в поясе, в которых зазоры закреплены в
слегка растянутом состоянии вставки из ремешкового материала, способного растягиваться и сжиматься из
растянутого состояния, причем такой ремешковый материал изготовлен из шерсти и пряжи растительного
происхождения или аналогичного происхождения, например, известной под зарегистрированным товарным
знаком «Lastex».
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, наколенники брюк-полуторок с поясом, выполненным
описанным образом, снабжены аналогичным расположением поддерживающих элементов.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой, по
существу, вид спереди верхней части брюк с применением изобретения к поясу, фиг. 2 — вид сбоку, фиг. 3 —
деталь, показывающая в увеличенном масштабе способ формирования пояса, а фиг. 4 показывает
применение изобретения к паре брюк-бриджей или брюк-полуторок.
Обращаясь к рис. 1, 2 и 3, брюки 1 снабжены поясом, обозначенным в целом ссылочным номером 2, который
состоит из частей, интегрированных с основной частью материала брюк и выкроенных вдвое шире
формируемого пояса. Части пояса 2 имеют пазы, представляющие собой ряд зазоров или отверстий, к
которым в слегка растянутом состоянии прикреплены вставки из ремешкового материала 5, изготовленного из
растительного сырья или таких материалов, как шерсть и пряжа, например, известная под
зарегистрированным товарным знаком «Lastex». Материал складывается, образуя ленту и закрывая концы
вставок 5, которые прикрепляются, например, пришиванием 4 к ленте и пришиванием к основной части брюк
1. Таким образом, пояс 2 состоит из нерастягивающихся частей 3 и вставок из эластичного материала 5,
способных растягиваться и сжиматься.
Вставки 5 прикрепляются в слегка растянутом состоянии, как обычно, так что брюки собираются в складки или
образуют складки у вставок, когда пояс не растянут, обеспечивая тем самым необходимую пышность брюк,
когда пояс растянут.
Как показано на рис. 4 чертежа, наколенник брюк «плюс четыре» также может быть снабжен аналогичными
поддерживающими средствами.
Наколенник 4, показанный на этом рисунке, состоит из вставок из ремешкового материала 51 описанного
выше типа и из обычного материала наколенника, образующих ленту, способную регулироваться по форме
ног пользователя. Как видно из чертежей, штанины 60 слегка обрезаны с широкой стороны, прилегающей к
поясу, чтобы обеспечить расширение наколенника, а вставки 5 из ремешкового материала прикреплены в
слегка растянутом состоянии, чтобы эта часть штанины 65, прилегающая к поясу, собиралась в складки или
сборки, когда не находится в растянутом положении, обеспечивая таким образом объем в этой прилегающей
части, когда пояс растянут.
При использовании в поясах брюк модели 70 вставки из такого ремешкового материала предпочтительно
располагаются по бокам брюк таким образом, чтобы они плотно прилегали к бедрам пользователя. При
желании, сзади брюк можно также предусмотреть вставку из аналогичного материала.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419263.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419263&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419263A
[]
ПАТЕНТ
-СПЕЦИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ? Дата подачи заявки: 22 мая 1934 г. № 15,244/34. 419,26 1 г. Полный текст принят: ноябрь.
8, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся боковых граблей для сена, ворошителей сенокосилок и ворошилок.
Мы, компания INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY OF GREAT BRITAIN LIMITED, расположенная по
адресу: 259, City Road, London, E.C. 1, британская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения (сообщение, полученное нами из-за рубежа от компании International Harvester Company,
расположенной по адресу: 606, South Michigan Avenue, Chicago, штат Иллинойс, Соединенные Штаты
Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты
Америки), а также о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к боковым граблям для сена, ворошилкам и ворошителям, в которых
грабли снабжены подвесными зубьями и установлены на своих концах на вращающихся дисках, крестовинах
или подобных элементах, которые придают граблям и подвесным зубьям комбинированное вращательное и
возвратно-поступательное движение по направлению движения машины.
Такие боковые грабли можно превратить в ворошитель, изменив направление вращения граблей и
одновременно задействовав более высокое передаточное число.
Для обеспечения соответствующего движения поперечных балок в подобных механизмах обычно используют
вращение одного из опорных дисков или другого эквивалентного элемента (далее именуемого дисками), то
есть того, на котором опираются так называемые внутренние концы поперечных балок, посредством
звездочки и цепи, причем цепь приводится в движение дополнительной, или основной, звездочкой, которая, в
свою очередь, приводится в движение через соответствующую зубчатую передачу от оси колеса. Известно
также, что на граблях предусмотрены средства для регулировки высоты граблей относительно земли,
позволяющие адаптировать грабли к различным условиям работы и условиям выращивания различных
культур.
Для регулировки внутренних концов граблей, грабли обычно оснащаются рычагом, расположенным рядом с
диском, на котором закреплены внутренние концы граблей, с помощью которого сам диск может подниматься
и опускаться в вертикальной плоскости по желанию; это движение, конечно же, поднимает и опускает
аналогичным образом концы прикрепленных к нему граблей. 55 Ранее предусмотренные для этой цели
регулировочные средства оказались не совсем удовлетворительными, поскольку они носили довольно
сложный характер из-за наличия приводной цепи 60 и необходимости поддерживать цепь в надлежащем
натяжении для всех положений регулировки высоты рулевого колеса. Кроме того, поскольку концы граблей
вращательно установлены на 65 опорных дисках (чтобы зубья всегда свисали вниз при вращении дисков),
важно, чтобы диски сохраняли фиксированное положение друг относительно друга при 70 регулировке
высоты граблей, иначе подшипники дисков или подшипники граблей могут быть перегружены или сжаты, в
результате чего грабли будут работать с трудом и могут полностью выйти из строя.
75 Целью настоящего изобретения является обеспечение упрощенного крепления и расположения валов,
поддерживающих и обеспечивающих вращение дисков, несущих грабли, а также рычага, с помощью которого
осуществляется регулировка высоты внутренних концов граблей, таким образом, чтобы эта регулировка
могла производиться простым способом и без возникновения защемления или напряжения подшипников
дисков или концов граблей в их подшипниках, так что диски и несущиеся на них грабли будут легко вращаться
во всех положениях регулировки. 90 Согласно данному изобретению, предлагается боковая подача граблей,
ворошилка и ворошитель, в которых несущие зубья грабли опираются своими концами на вращающиеся
диски или эквивалентные элементы 95, и в которых внутренний или ведомый диск или эквивалентный
элемент приводится в движение звездочками и цепью от соответствующих шестерен, приводимых в движение
дорожными колесами, характеризующийся тем, что вал, на котором установлен внутренний диск t0 и который
несет вторичную звездочку для обеспечения вращения этого диска, установлен на кронштейне, который
шарнирно закреплен на неподвижной части рамы граблей 105 посредством горизонтального шарнира, в то
время как вал 4 c --- -- -V-, 1 - r 1 L i j, несущий внешний диск или эквивалентный элемент, установлен в
качающемся звене, также установленном на неподвижной части граблей.
Согласно одному из вариантов конструкции, вал, несущий вторичную ведущую звездочку, установлен в
кронштейне, шарнирно закрепленном с помощью горизонтально расположенного шарнира на неподвижной
части рамы граблей, в то время как вал диска, на котором установлены противоположные или внешние концы
граблей, установлен в подвесном звене, которое качающимся образом закреплено на части неподвижной
рамы граблей рядом с поворотным колесом, расположенным на так называемой внешней стороне граблей.
Кроме того, рычаг, с помощью которого осуществляется регулировка высоты внутренних концов граблей,
может быть установлен на кронштейне, несущем вал вторичной ведущей звездочки, и предназначен для
перемещения конструкции вверх или вниз, причем это перемещение происходит вокруг шарнирного
соединения кронштейна с неподвижной частью граблей. Указанная конструкция кронштейна включает в себя
средства для изменения расстояния между вторичной и первичной звездочками, что позволяет регулировать
натяжение ведущей цепи, передаваемой на звездочки.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован, лишь в качестве примера, на
прилагаемых чертежах, на которых: - Фиг. 1 — вид сверху на всю грабли, но с некоторыми опущенными или
отломанными частями, чтобы показать части, расположенные снизу, как будет объяснено далее; - Фиг. 2 —
вид части ведущих звездочек и их опор, а также средств, предусмотренных для регулировки натяжения цепи,
как показано вдоль линии 11-II на Фиг. 1, в направлении стрелок; Фиг. 8 — вид сбоку на всю грабли, вид с так
называемого внешнего конца, удаленного от ведомого конца граблей, при этом ближнее колесо опущено для
наглядности. Колеса, обозначенные цифрами 1 и 2, установлены на концах главной оси 3 и вращают ось с
помощью обычного механизма храпового механизма. Ось опирается на подходящие подшипники,
расположенные на рычагах передней U-образной рамы 4, к которой также прикреплены тяговые валы 5,
показанные на рис. 1, и опора сиденья водителя.
С одной стороны рамы 4 соединен один конец трубчатой конструкции 7, которая проходит поперечно и назад
над кромкой, а на противоположном конце она изогнута вниз и закреплена сбоку отливки 8, образующей
подшипник для шпинделя 9 поворотного колеса 10. С другой стороны балки 4 соединен один конец
выступающего назад уголка 11, который, как показано на рис. j, выполнен в виде изогнутой балки с задним
концом, направленным вниз и закрепленным на отливке 8 рядом с концом трубы 7. Труба 7 и 75-дюймовый
стержень 11 образуют основные опоры для элемента, предназначенного для выравнивания грунта.
На выступающем крае рамы 4 (удобно выполненной в виде уголка) надлежащим образом закреплен редуктор
12, содержащий шестерни 13, 14, свободно установленные на главной оси 3, а также шестерни 15,
закрепленные на валу ведущей звездочки 16. Коробка передач дополнительно содержит муфту 17, 85,
выполненную на втулке 18, которая вращается вместе с осью 3, но может скользить по ней с помощью рычага
сцепления 19, что позволяет выборочно включать муфту либо с шестерней 13, либо с шестерней 14, вызывая
вращение выбранной шестерни и, следовательно, вала звездочки 16 в одном или другом направлении и с
разной скоростью. Редуктор 12 снабжен подходящей крышкой (опущена на рис. 1), закрывающей шестерни.
На рис. 1 показана трубная конструкция 7 в разобранном виде, чтобы обнажить расположенные под ней
части. Эти части будут описаны далее.
На свободном конце вала 16 закреплена шпонка 00 на первичной или ведущей звездочке 20, а вал установлен
в подшипниковой втулке 2, образующей продолжение одной стороны редуктора 12. Втулка подшипника 105
имеет выступающие выступы 22, в которых просверлены отверстия, предназначенные для размещения пары
хомутов 23, по одному в каждом выступе, установленных на валу 24, имеющем квадратное поперечное
сечение. Втулки 23 могут вращаться на 110 градусов внутри выступов 22.
Вторичная или ведомая звездочка показана под номером 25 и установлена на конце короткого вала 26. Эта
звездочка выровнена с основной звездочкой 115 20, и они соединены ведущей цепью 27. Вал 26 вращательно
установлен в подшипниковой втулке 28, выполненной заодно с кронштейном 29, который со стороны,
удаленной от этой подшипниковой втулки 120, имеет пару выступов 30. Как видно на рис.
1,
Эти выступы расположены рядом с выступами 22 и просверлены насквозь для приема и формирования опор
для кольцевых муфт 31 125, шарнирно установленных на уже упомянутом квадратном валу 24. Ошейники 31
вращаются внутри ушей 30 с определенной целью, которая будет описана позже.
Как показано, в частности, на рис. 2, верхняя сторона кронштейна 29 имеет пару выступающих выступов 832,
которые служат для размещения штифта 33 для поворотного крепления нижнего конца трубчатого элемента
34, имеющего внутреннюю резьбу и предназначенного для приема резьбового конца стержня 35,
выполненного с изогнутой рукояткой 36. Рычажный стержень 35 свободно закреплен во втулке 87,
соединенной любым удобным способом с частью неподвижной рамы грабель, например, с помощью зажима
или кронштейна, показанных на рисунке 38. Стержень 3 рычага дополнительно снабжен кольцевыми
расширениями 89, предотвращающими его аксиальное перемещение во втулке 37.
Таким образом, следует понимать, что при повороте рукоятки 36 рычага резьбовой конец стержня 35 будет
ввинчиваться или вывинчиваться из трубы 34, поднимая или опуская всю кронштейновую конструкцию 29 и
связанные с ней детали. Это перемещение кронштейна будет происходить вокруг шарнирного соединения
кронштейна с подшипниковой втулкой, поскольку кольца 23 вращаются в выступах 22, образованных на
подшипниковой втулке 21.
На фиг. 1 опущены рукоятка рычага 36 и связанные с ней детали, чтобы не заслонять другие детали,
описанные выше; на этом рисунке показаны только выступы 32, к которым подсоединен нижний конец трубы
34.
На одном конце квадратного вала 24 расположен короткий рычаг 40, на другом конце которого находится ушко
41, предназначенное для совмещения с любым из ряда отверстий 42, расположенных по дуге на пластине 43,
выполненной в виде расширения одной стороны кронштейна 29. Штифт или болт 44 вставляется в ушко 41 и
одно из отверстий 42 для фиксации рычага в определенном положении относительно пластины 43. Если
штифт или болт 44 удален, рычаг 40 можно повернуть, и проушина 41 будет совмещена с любым из отверстий
42 по желанию, после чего рычаг 40 можно зафиксировать в этом положении, снова вставив штифт или болт.
Вращение рычага 40 описанным способом вызывает частичное вращение квадратного вала 24, а также
частичное вращение эксцентрично установленных на валу муфт 31. Эксцентрическое перемещение хомутов
31 в карнизах 30 вызовет перемещение всей конструкции кронштейна 29 от подшипниковой втулки 21 или к
ней в соответствии с направлением вращения рычага 40, в результате чего вторичная звездочка 25,
установленная на валу 26, будет перемещена от основной звездочки 20 или к ней, что позволит регулировать
натяжение цепи 27, натянутой на звездочки.
Грабли 45, на которых закреплены зубья 46, установлены по краям пары дисков 47, 48, расположенных
параллельно друг другу. На концах стержней предусмотрены соответствующие выступы, обозначенные на
рисунке 49 (см. рис. 1), которые установлены на штифтах 50. Сами диски установлены на поперечных или
крестообразных конструкциях 51, 52, центральные точки соединения которых образованы втулками 53, 54.
Втулка 58 на диске 47, поддерживающая внутренние концы зубчатых колес, крепится к вторичной звездочке
25 или соединяется с ней, при этом она, как упоминалось выше, установлена на коротком валу 26. Втулка 54
на противоположном или внешнем конце рулевых тяг крепится шпонкой к короткому валу 55, вращательно
перемещающемуся в подшипнике. Втулка 56 образована на нижнем конце звена 57. Верхний конец этого
звена 57 выполнен аналогичным образом с втулкой 58, свободно закрепленной на штифте 59, который, в свою
очередь, закреплен в дополнительной втулке, образующей часть отливки 8, которая, как уже упоминалось,
служит для размещения подшипников шпинделя 9 поворотного колеса 10.
Из приведенного выше описания становится ясно, что вращение звездочки 25 95 также повлияет на вращение
прикрепленного к ней диска 47 и, следовательно, на вращение зубчатых рейек 45 и внешнего диска 48.
Вал 55 наружного диска 48 вращается в подшипниковой втулке 56, а звено t00, несущее втулку, может
свободно качаться на штифте 59.
Рычаг 61 расположен рядом с сиденьем водителя, с помощью которого высоту внешнего конца рулевых тяг
можно регулировать известным способом. Соединение между рычагом 61 и шпинделем -9 поворотного колеса
обозначено цифрами 62 и 63.
Далее будет кратко объяснено функционирование и работа описанных частей. 110 Вращение главной оси 3
колесами приводит к вращению элемента сцепления 17, связанного с шестернями, и, в зависимости от
желаемого на данный момент использования граблей (например, вспашки, сгребания или поворота валка),
элемент сцепления соединяется либо с шестерней 13, либо с шестерней 14 посредством рычага сцепления
19, обеспечивая вращение основной звездочки 20. Эта 120-зубчатая звездочка вращается в одном или другом
направлении и с разной скоростью в зависимости от конкретной шестерни, находящейся в зацеплении с
элементом сцепления 17.
Звездочка 20 приводит в движение вторичную звездочку 25 посредством цепи 27, тем самым приводя в
движение также диск 47, грабли и внешний диск 48, что вызывает хорошо известное комбинированное
вращательное движение зубьев 46 по траектории машины.
Для адаптации граблей к различным условиям работы и измельчения, встречающимся на практике,
необходимо регулировать высоту граблей над землей. Эта регулировка осуществляется путем регулировки
высоты дисков, на которых установлены грабли! Бары поддерживаются. В описанных здесь граблях, когда
необходимо отрегулировать высоту внутреннего диска 47, рычаг 36 поворачивается на несколько оборотов,
поднимая или опуская кронштейн 29. Перемещение кронштейна происходит за счет его шарнирного
соединения с подшипниковой втулкой 21, поскольку, как уже было описано, кольца 23 могут вращаться в
выступах 22. Таким образом, подшипниковая втулка 28 на противоположном конце кронштейна, на котором
установлен вал 26 на вторичной звездочке 26, и внутренний диск 47 движутся по дугообразной траектории с
квадратным валом 24 в качестве центра.
Если бы теперь противоположный, или внешний, диск 48 был жестко прикреплен к отливке 8, то при
регулировке внутреннего диска 47 произошло бы сжатие подшипников диска или направляющих,
установленных на дисках. Однако согласно данному изобретению вал 55 наружного диска 48 не прикреплен
жестко к указанной отливке, а установлен на ней с возможностью качания посредством качающегося звена 57.
Таким образом, когда вал 26 перемещается по описанной траектории за счет регулировки высоты внутреннего
конца граблей, вал 55 перемещается аналогичным образом, так что диски сохраняют постоянное положение
относительно друг друга, и не возникает сужения или перенапряжения подшипников. Пунктирные линии,
отходящие от дисков на рис. 1, показывают положение валов диска и граблей после регулировки высоты
внутреннего диска, которая привела бы к небольшому боковому смещению диска, а также к его перемещению
вверх или вниз. Как показано, диски переместились на одинаковое расстояние назад и остались
параллельными друг другу, а валы 26, 55, на которых установлены диски, также остались параллельными.
Если высота внутреннего конца граблей изменяется до такой степени, что грабли оказываются существенно
неровными относительно земли, то их можно выровнять путем регулировки литой детали 8 на шпинделе 9
поворотного колеса с помощью рычага 61 известным способом.
Цепь 27 может поддерживаться в надлежащем натяжении с помощью уже упомянутых эксцентриковых
регулировочных средств 40, 42, 43.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419264.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419264&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419264A
[]
А1
k --i СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА / Дата подачи заявки: 31 мая 1934 г. № 16,286/34.
Завершено: ноябрь. 8, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
419,264 Подъем грузовика.
Я, Питер Симонс Гаард, гражданин Дании, проживающий по адресу: Ягтвей, 155 B, Копенгаген, Дания,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
Соседние файлы в папке патенты