Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10887
.pdf
сера, 22% брома и 1% после подробного описания! 10 процентов хлора согласно анализу... - и установил
природу - сказал я. Подобные красители получают путем вызывания... изобретение и каким образом должно
быть выполнено то же самое с хлором или хлором и бромом. Я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419667.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419667&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419667A
[]
Sl -- -: _=,--v--.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 мая 1933 года. № 13628/33.
Фотография слева: 10 мая 1934 года.
419,667 &1,2;.,_, Полный текст принят: ноябрь. 12, 1934.
F"] ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс минимизации цвета. Состав смолы каури.
Я, Невилл Лусханус Райгт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Стрэнд, 415, Лондон, W.C.2
(сообщение от Эрнеста Марсдена, подданного Великобритании, проживающего по адресу: Сидней-стрит, 111,
Веллингтон, Новая Зеландия), настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к способу минимизации содержания красителей в смоле каури. При обработке
древесины каури, щепы или смолы, извлеченной из древесины каури или подобных ей материалов, в которых
смола извлекается с использованием растворителей, таких как бензол или бензол и этиловый спирт, всегда
возникают проблемы, связанные с темным цветом получаемого продукта, что в значительной степени
снижает его рыночную ценность.
Основной принцип настоящего изобретения заключается в добавлении к раствору смолы слабой щелочи,
такой как 1%-ный раствор аммиака, которая удаляет примеси, такие как железо, кислые вещества и
красители, в результате чего смолистый раствор разделяется на два слоя: темный слой находится внизу, а
светлый — наверху. Этот тонкий слой, содержащий большую часть смолы и растворителя, отделяется, а
аммиак в значительной степени вымывается водой.
В тех случаях, когда требуется полное извлечение смолы из щепы древесины каури, я использую смесь
бензола и этилацетата в качестве растворителя вместо бензола и этилового спирта; этот новый растворитель
обеспечивает полное извлечение смолистых веществ, относительно свободных от несмолистых примесей.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, который схематически
иллюстрирует один из вариантов устройства, предназначенного для осуществления настоящего процесса.

Смола извлекается из древесины каури смесью из 3 частей бензола и 1 части этилацетата;
концентрированный экстракт, содержащий около 30% растворенной смолы, подается в емкость для щелочной
обработки 1 через клапан 2 и клапан 3; щелочной раствор, содержащийся в резервуаре для хранения щелочи
4, состоящий из 1% аммиака в воде, подается в емкость для щелочной обработки 1, обеспечивая
приблизительно 1 грамм 55% аммиака на 500 граммов смолы; смесь перемешивается с помощью мешалки 5,
а затем ей дают отстояться. Сухая жидкость, содержащая светлую смолу, сливается через сливную трубу 6 в
скруббер 7, который предварительно заполнен водой до уровня нижнего смотрового стекла 8. Когда скруббер
7 заполняется до верхнего смотрового стекла 9, запускается механизм мешалки 10, и вода из водопроводного
соединения 11 поступает через перфорированную пластину 12, которая может быть расположена в верхней
части скруббера 7, как показано на рисунке, и через раствор, при этом промывочная вода стекает через
сифонную трубу 13 и подается в испаритель 14, который будет использоваться для обработки растворителя
позже.
Промывка скруббера 7 продолжается до тех пор, пока из раствора смолы 75 не будет удалено все
водорастворимые вещества, что определяется по пробам d-rawIF, взятым из пробоотборных кранов. После
завершения промывки перемешивание прекращается, и после непродолжительного отстаивания промытый
раствор отводится из скруббера 7 по трубе 15 в фильтр 16, а отфильтрованный экстракт поступает из него в
испаритель 17. Внутри испарителя 17 раствор нагревается путем пропускания перегретого пара через
стальную рубашку 18 и/или внутренний змеевик 19, повышая температуру смолы примерно до 190–200
градусов Цельсия. При необходимости в масло также подается горячий пар через трубу 20. Пары
растворителя текут из испарителя 17 по трубе 21 в конденсатор 22, а растворитель возвращается из
конденсатора 22 в резервуар для хранения растворителя 23 через водоотделитель 24. Смола внутри
испарителя 17 нагревается с помощью клапана 25.
Темный раствор смолы, остающийся в сосуде для щелочной обработки 1, после того как светлоокрашенный
раствор смолы был слит в скруббер 7, затем через трубу 26 поступает в испаритель 14, где растворителем
является:
отвод тепла, примерно от 190 до 200 градусов Цельсия, посредством паровой рубашки 27 и/или внутреннего
парового змеевика 28 105 и путем впрыскивания пара, если цена 25 пенсов khe & S ,,- -; --- -- -, - 04 1 '. ) 1--1 .
--- k 419,667 требуется, чтобы, если установлена труба, аналогичная трубе 20 испарителя 17, пары
растворителя поступали в конденсатор 22 по трубе 29, а растворитель возвращался в резервуар для
хранения растворителя 23 через водоотделитель 24. Промывочные жидкости из скруббера 7 могут
обрабатываться для извлечения растворителя внутри испарителя 14 одновременно вместе с темным
раствором смолы из емкости для щелочной обработки 1, но очевидно, что при желании промывочные
жидкости могут обрабатываться отдельно, а после завершения процесса выпаривания внутри испарителя 14
остаток смолы отводится через клапан 30. Для удаления растворителя, который может оставаться в емкости
для обработки щелочью 1, в нее можно подавать пар, открыв паровой клапан 31, а также открыв клапан 32,
чтобы пары проходили по паропроводу 20 33 в конденсатор 22.
Некоторые или все части аппарата могут быть изготовлены из нержавеющей стали, алюминия или других
металлов или материалов, не подверженных воздействию.
посредством химических реакций, благодаря чему предотвращается обесцвечивание смолы.
Дата: 10 мая 1933 г.; Дж. С. У. Итерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные:
Стейпл Хаус, 51 и 52, Чансери Лейн.
Лондон, представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ минимизации содержания красителей в смоле каури.

(Сообщение от Эрнеста Марсдена, подданного Великобритании, проживающего по адресу: Сидней-стрит, 111,
Веллингтон, Новая Зеландия.) Я, Невилл Лаштанус Райт, подданный Великобритании, 415 года. Компания
Strand, Лондон, W.C.2, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу минимизации содержания красителей в смоле каури и к
соответствующему устройству. При обработке смолы, извлекаемой из древесины каури, или смолы,
извлекаемой из неочищенного ископаемого материала, в которых смола извлекается с использованием
растворителей, таких как, например, бензол или бензол и этиловый спирт, всегда возникают проблемы,
связанные с темным цветом получаемого продукта, что в значительной степени снижает его рыночную
ценность.
Ранее в спецификации № 111771R был предложен способ отбеливания и рафинирования смол и подобных
веществ, при котором эти вещества сначала растворяют в углеводородах, бисульфидах углерода, серном
эфире или древесном спирте (металлическом спирте), а полученные растворы обрабатывают реагентами,
после чего смолы отделяют от растворителей, а последние извлекают путем испарения. В описанном выше
процессе смолистый раствор нагревают и перемешивают вместе со щелочью, а на последующем этапе
процесса раствор нагревают и перемешивают вместе с подходящим обесцвечивающим агентом.
Также в заявке № 414716 (Марсден), которая датируется более ранним периодом, чем настоящая заявка,
было предложено разработать способ разделения сырой смолы, полученной путем экстракции из древесины
каури, на светлые и темные смолистые продукты. Способ, описанный в предыдущем описании Марсдена 75,
заключается в извлечении смолы из темного смолистого продукта, полученного из древесины каури, в
обработке этого смолистого продукта растворителем — бензолом или бензолом и этилацетатом — и
нагревании в закрытой емкости 80, в отстаивании смеси для отделения темной нерастворимой смолы от
надосадочной жидкости — светлой растворимой смолы, затем в декантировании последней из указанной
емкости и, наконец, в обработке надосадочного слоя светлой смолы щелочью, такой как аммиак, для
удаления всех следов железа, а также для улучшения цвета надосадочного слоя смолы.
Согласно настоящему изобретению, способ минимизации содержания красителя в смоле каури заключается в
том, чтобы подвергнуть смолу каури воздействию растворителя, обработать полученный раствор, затем
удалить из него светлое красящее вещество, после чего дать раствору осесть на светлую и темную части, а
затем удалить из него светлую часть раствора и удалить из него слабую щелочь.
В случаях, когда требуется полное извлечение смолы из щепы древесины каури, 1-105 используют смесь
бензола и этилацетата в качестве растворителя вместо бензола и этилового спирта, причем этот
растворитель обеспечивает полное извлечение смолистых веществ, относительно свободных от несмолистых
материалов. Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, который
схематически иллюстрирует один из вариантов аппарата, предназначенного для осуществления настоящего
процесса.
Смола может быть извлечена из сырья с помощью смеси, состоящей, например, из 3 частей бензола и 1 части
этилацетата, при этом концентрированный экстракт, содержащий около 30% растворенной смолы, подается в
емкость для щелочной обработки 1 через трубу 2 и клапан 3. В емкость для щелочной обработки 1 подают
слабощелочной раствор, состоящий, например, из 1% аммиака в воде, содержащийся в резервуаре для
хранения щелочи 4, предпочтительно с концентрацией приблизительно 1 грамма аммиака на 500 граммов
смолы. Действие слабой щелочи удаляет из раствора примеси, такие как железо, кислотные вещества и
красители. Эта смесь перемешивается с помощью мешалки 5, после чего ей дают осесть на два слоя, причем
темная часть находится внизу. Затем надосадочная жидкость, содержащая светлую смолу, сливается через
сливную трубу 6 в скруббер 7, который предварительно заполнен водой до уровня нижнего смотрового стекла
8. Когда скруббер 7 заполняется до верхнего смотрового стекла 9, запускается механизм мешалки 10, и вода
поступает из водопроводного соединения 11 через перфорированную пластину 12, которая может быть
расположена в верхней части скруббера 7, как показано на рисунке, через раствор и выходит через сифонную

трубу 13, поступая таким образом в испаритель 14 для последующей обработки растворителем.
Пропускание воды через раствор в скруббере продолжается до тех пор, пока из смоляного раствора не будет
удалена слабая щелочь и любые другие водорастворимые вещества; это состояние определяется по пробам,
отбираемым из пробоотборных кранов.
После завершения промывки перемешивание прекращается, и после непродолжительного отстаивания
промытый раствор отводится из скруббера 7 по трубе в фильтр 16, а отфильтрованный экстракт поступает
оттуда в испаритель 1-7, функция которого заключается в удалении растворителя из раствора.
Внутри испарителя 17 раствор нагревается путем пропускания перегретого пара через паровую рубашку 18
и/или внутренний змеевик 19; температура смолистого раствора повышается примерно до 190–200 градусов
Цельсия. При желании к массе также может подаваться горячий пар через трубу 20. Повышение температуры
приводит к испарению растворителей, и эти пары проходят из испарителя 17 по трубе 21 в конденсатор 22, а
растворитель возвращается из конденсатора 22 обратно в резервуар для хранения растворителя 23 через
водоотделитель 24, где находится смола.
Испаритель 17 отключается посредством клапана 25. Оставшийся в емкости для щелочной обработки 1
темный раствор смолы 70, после слива светлого раствора смолы в скруббер 7, затем по трубе 26 поступает в
испаритель 14, где растворитель 75 удаляется путем нагревания до температуры около 190–200 градусов
Цельсия, осуществляемого с помощью паровой рубашки 27 и/или внутреннего парового змеевика 28, а также
путем подачи пара под давлением, если это необходимо, через трубу, аналогичную трубе 80 испарителя 17.
Пары растворителя по трубе 29 поступают в конденсатор 22, а растворитель возвращается в резервуар для
хранения растворителя 23 через водоотделитель 24. Промывочные жидкости из скруббера 7 (85) могут
обрабатываться для извлечения растворителя внутри испарителя 14 одновременно с темным раствором
смолы из емкости для щелочной обработки 1, но очевидно, что при желании промывочные жидкости могут
обрабатываться отдельно. По завершении процесса испарения в испарителе 14 остаток смолы отводится
через клапан 30.
Для удаления растворителя, который может оставаться в сосуде 1 для обработки щелочью 95, в него можно
подавать пар, открыв паровой клапан 31, а также открыв клапан 32, чтобы пары проходили по паропроводу 33
в конденсатор 22. Некоторые или все части аппарата могут быть изготовлены из нержавеющей стали,
алюминия или других металлов или материалов, не подверженных химическим реакциям, в результате чего
предотвращается обесцвечивание смолы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 11ii0
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419668.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419668&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419668A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
419,668 Дата подачи заявления: 10 мая 1933 года. № 13658/33. 419G68 Полный левый: 23 апреля 1934 г.
Завершено: ноябрь. 12, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области сохранения яиц или связанные с этим.
Мы, Стэнли Фоулм, проживающий по адресу: Веллингтон Гроув, 12, Экклсхилл, Брэдфорд, Йоркшир,
подданный Великобритании, и Филип Джон Бьюфилд, проживающий в Дашвуд Хаус, Олд
Компания Broad Street, Лондон, E.C. 2., являющаяся британским подданным, настоящим заявляет, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение включает усовершенствования в использовании
овечьего жира в консервантах и смазочных композициях или связанные с ним.
Данное изобретение представляет собой усовершенствование методов консервации яиц или связанных с
ними методов.
Настоящее изобретение включает в себя способ обработки яиц, заключающийся в нанесении на них
нейтральной или щелочной водной эмульсии овечьего жира с добавлением или без добавления других жиров,
масел или смазок.
Известно, что очищенный овечий жир можно эмульгировать с водой, и одной из форм такой эмульсии
является водный адептс, который широко используется для лечения кожи и тому подобного. Однако мы
обнаружили, что нейтральная или щелочная эмульсия овечьего жира обладает замечательными
консервирующими свойствами при нанесении на яйца в качестве покрытия.
Указанные эмульсии могут быть приготовлены путем добавления веществ, обладающих щелочной реакцией,
таких как гидрат калия, гидрат натрия, гидрат аммония, пероксид натрия или соответствующие карбонаты,
бикарбонаты, бораты, пербораты, как по отдельности, так и в смесях, к продукту, известному как йоркширский
коричневый жир (который представляет собой жир, полученный путем обработки кислотой сточных вод от
операций по промывке шерсти), в смеси с водой или водными растворами.
Предпочтительно эту операцию проводят путем перемешивания смазки с водой 40 или водным материалом
при температуре от 100 до 212 °F и добавления щелочного вещества или веществ до получения эмульсии,
или же смазку можно добавлять к раствору щелочи или щелочей 45. Мыло, образующееся в результате
реакции между щелочными веществами и жирными кислотами в смазке, приводит к тому, что неповрежденная
часть смазки образует эмульсию в полученном таким образом мыльном растворе 50.
Альтернативным методом предотвращения присутствия избытка кислотных веществ или мыла является
эмульгирование очищенного жира из овечьей шерсти (характеризующегося более низким содержанием
свободных жирных кислот по сравнению с йоркширским коричневым жиром) или эмульгирование
неочищенных жиров, полученных центрифугированием и/или экстракцией растворителем при извлечении
овечьего жира. 60 Эмульсии могут быть получены путем прямого перемешивания с водой, как в чистом виде,
так и с добавлением других веществ. Эти вещества могут частично состоять из подходящих эмульгирующих
агентов, среди которых в качестве распространенных примеров можно привести мыло и линолеат аммония.
Изобретение также включает использование антисептических материалов в эмульсиях для уменьшения
любых гнилостных процессов. 70 К таким антисептическим веществам могут относиться, например, бензоат
натрия, фенат натрия и формальдегид.
Дата: 10 мая 1933 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в области сохранения яиц или связанные с этим.
Мы, Стэнли Фоулер, проживающий по адресу: Веллингтон Гроув, 12, Эклсхилл, Брэдфорд, Йоркшир,
подданный Великобритании, и Филип Джон Б. Фоулерд, проживающий по адресу: Дашвуд Хаус, Олд Брод
Стрит, Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование методов консервации яиц или связанных с
ними методов. 85 Настоящее изобретение включает в себя способ обработки яиц, заключающийся в
нанесении на них консервирующего покрытия из нейтральной или щелочной водной эмульсии овечьего жира
с добавлением или без добавления других жиров, масел или смазок.
Известно, что очищенный овечий жир можно эмульгировать с водой, и одной из форм такой эмульсии
является водный адептс, который широко используется для лечения кожи и тому подобного. Британский
патент №.
274,200 Описан способ консервации яиц, заключающийся в нанесении на яйца при нормальном атмосферном
давлении нейтрального негниющего воска, такого как овечий жир, в виде раствора в жидкой среде, например,
трихлорэтилене. Однако мы обнаружили, что нейтральная или щелочная водная эмульсия овечьего жира
обладает замечательными консервирующими свойствами при нанесении на яйца в качестве покрытия.
Указанные эмульсии могут быть приготовлены путем добавления веществ, обладающих щелочной реакцией,
таких как гидрат калия, гидрат натрия, гидрат аммония, пероксид натрия или соответствующие карбонаты,
бикарбонаты, бораты, пербораты, как по отдельности, так и в смеси, к продукту, известному как йоркширский
коричневый жир (который представляет собой жир, полученный путем обработки кислотой сточных вод от
операций по промывке шерсти), в смеси с водой.
Предпочтительно эту операцию проводят путем перемешивания смазки с водой при температуре от 100 до
212 °F и добавления щелочного вещества или веществ до получения эмульсии, или же смазку можно
добавлять к раствору щелочи или щелочей. Мыло, образующееся в результате реакции между щелочными
веществами и жирными кислотами в смазке, приводит к тому, что неповрежденная часть смазки образует
эмульсию в полученном мыльном растворе.
Альтернативным методом предотвращения присутствия избытка кислотных веществ или мыла является
эмульгирование очищенного жира из овечьей шерсти (характеризующегося более низким содержанием
свободных жирных кислот по сравнению с йоркширским коричневым жиром) или эмульгирование
неочищенных жиров, полученных центрифугированием и/или экстракцией растворителем при извлечении
овечьего жира.
Эмульсии могут быть получены путем прямого перемешивания с водой, как в чистом виде, так и с
добавлением других веществ. Эти вещества могут частично состоять из подходящих эмульгирующих агентов,
среди которых в качестве распространенных примеров можно привести мыло и линолеат аммония.
Изобретение также включает использование 60 антисептических материалов в эмульсиях для уменьшения
любых гнилостных процессов.
К таким антисептическим веществам могут относиться, например, бензоат натрия, фенат натрия и
формальдегид. 65 Ниже приведён конкретный пример одного из методов получения упомянутых выше водных
эмульсий:
33 Йоркширский коричневый жир (в весовых частях) растапливают в 66 весовых частях 70 частях воды, к
которым медленно добавляют 1 весовую часть каустической соды, постоянно помешивая смесь до полного
образования эмульсии. Если добавляется антисептическое вещество, такое как карболовая кислота, его
концентрация должна составлять приблизительно одну четверть части по весу, и его можно добавлять в
смешанные материалы вместе с каустической содой.

Если необходимо добавить определенную долю минерального масла, растительного или животного масла
или жира, то такая доля добавляется к исходному йоркширскому коричневому жиру перед добавлением
каустической соды, и операция продолжается, как уже было описано в пункте 85. Количество таких добавок не
должно быть таким, чтобы разрушить эмульсию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
