Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10875
.pdf
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419877.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419877&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419877A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 419,877. Дата подачи заявки: 25 июля 1934 г. № 21773/34. 419,877 Завершено: ноябрь. 20, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся роторных двигателей или насосов.
Я, Лоритс Аниуэль Слур из Иллериуфмагле, Дания, подданный короля Дании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, в каком мореплавателе оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к роторному двигателю или насосу, состоящему из корпуса, предназначенного для
вращения вокруг вала, ротора, предназначенного для эксцентричного вращения относительно корпуса и
снабженного камерами, открытыми наружу, и затягивающей жидкости, заполняющей корпус и образующей
кольцо жидкости во время вращения.
В машинах такого типа, использовавшихся ранее, применяется ротор, который в основном имеет
цилиндрическую поверхность, обращенную к жидкостному кольцу. Вследствие относительного движения
между жидкостным кольцом и ротором, которое для любой точки поверхности ротора будет
возвратно-поступательным, по направлению к поверхности жидкостного кольца и от нее, такая
цилиндрическая поверхность будет вызывать значительные колебания поверхности жидкости, в результате
чего высокая скорость вращения, необходимая для обеспечения безопасной работы, станет невозможной.
Согласно изобретению, этот существенный недостаток устраняется тем, что ротор выполнен из одной
цельной пластины или нескольких взаимно параллельных пластин, расположенных с промежутками между
ними на валу ротора, при этом вдоль краев указанных пластин предусмотрены камеры со стенками из
пластин.
Благодаря изобретению достигается дополнительное преимущество, заключающееся в том, что
всасывающие и нагнетательные трубы для отдельных камер могут быть расположены на значительном
расстоянии друг от друга и заканчиваться на краях пластин.
Механическая конструкция корпуса и ротора, а также расположенных на них камер, соединительные трубы,
системы зажигания для смеси воздуха и топлива, трубопроводы для воздуха и топлива, а также
соединительные трубы, необходимые между корпусом и ротором, и пусковые устройства могут быть
выполнены различными способами, и все они входят в рамки изобретения. [Цена 1/-] Ace U 6 Вследствие
этого на чертеже показана лишь в чисто схематическом виде одна из конструкций роторного двигателя
согласно изобретению, без каких-либо дополнительных пояснений всех вышеупомянутых деталей.
На рисунке 1 схематически показано осевое сечение одной из конструкций роторного двигателя, а на рисунке
2 — поперечное сечение той же конструкции. Роторный двигатель состоит из корпуса 1, закрепленного на
валу 2. В корпус 1 65 заливается затягивающая жидкость 3, которая после начала вращения корпуса
принимает форму вращающейся поверхности 4, соосной корпусу 2.
Корпус 1 дополнительно снабжен эксцентрично расположенным ротором 5-6, состоящим из полого вала 5 и, в
показанной конструкции, из двух дисков 6, прикрепленных к валу. Размер дисков выбран таким образом, что
края 7 из 75 дисков-6 будут лишь немного заходить ниже поверхности 4 на той стороне корпуса, где края 7
наиболее удалены от внутренней поверхности корпуса 1.
Ротор разделяет корпус 1 на 80 три пространства 8, 9, 10, при этом пространство 8 сообщается с внутренней
полостью 11 в валу 5, причем полость 11 заканчивается непосредственно в пространстве 8, а пространство 9
образовано между двумя дисками 85 6- и поверхностью 4, и в показанной конструкции пространство 10
сообщается непосредственно с атмосферой через отверстие 12 в корпусе 1.
К нижней стороне нижнего из 90 дисков 6 в пространстве 8 прикреплены две камеры 13, которые открыты по
периферии ротора и сообщаются каждая с одной из соединительных трубок 14, расположенных в
пространстве 9 между 95 дисками 6 и заканчивающихся около краев 7 с обеих сторон ротора, как показано на
рисунке 2.
На верхней стороне верхнего диска 6, в пространстве 10, прикреплены соответствующие камеры 15, которые
также открыты по периферии ротора и сообщаются каждая с соответствующей соединительной трубой 16,
которая также заканчивается в пространстве 9. В показанной конструкции 105 указанные трубы 1n изогнуты
таким образом, что каждая из них заканчивается рядом с соответствующей трубой 14.
Предположим, что роторный двигатель в показанной конструкции приводится во вращательное движение тем
или иным способом. В этом случае жидкость для затяжки 3 будет, очевидно, перемещаться внутрь и наружу
относительно камер 13 и 15, при этом поверхность 4 жидкости не будет существенно изменена. Обращаясь к
камере 13, показанной слева на рисунке 2, видно, что ее внешний край в начале отведен от поверхности 4
таким образом, что камера и, следовательно, соответствующая труба 14 будут сообщаться с пространством 8
и, таким образом, с полостью 11. Одновременно видно, что соответствующая труба 14 погружена в жидкость с
другой стороны ротора и, следовательно, закрыта. Если камеру вращать, ее края вскоре опустятся ниже
поверхности 4, и жидкость начнет проникать в камеру, при этом соответствующая трубка 14 будет постоянно
закрыта жидкостью.
При этом количество воздуха, содержащегося в камере, будет сжато. Если движение будет продолжено,
конец трубы 14, наконец, выйдет из жидкости, и сжатый в камере 13 воздух будет выдавлен в пространство 9.
Через некоторое время труба 14 снова перекроется жидкостью, и жидкость в камере 13 снова начнет
выходить наружу, так что в камере будет создан вакуум, который не будет выровнен до тех пор, пока камера
полностью не освободится от поверхности жидкости, после чего камера снова втянет заряд газа,
содержащегося в пространстве 8. Чтобы избежать столь резкого вдоха, в камере может быть предусмотрен
клапан, открывающийся только в одном направлении, таким образом, чтобы вдох осуществлялся постепенно.
Вследствие этого будет создано разрежение в полости 11, и в пространстве 9 будет создаваться более
высокое давление, чем в пространстве 8. Следовательно, двигатель можно легко использовать в качестве
насоса, например, компрессионного насоса, с помощью которого можно достичь очень высокого давления,
используя несколько комплектов дисков 6 с соответствующими лопастями 13, расположенными рядом друг с
другом.
Далее, после камеры 15, показанной в верхней части рисунка 2, соответствующая труба 16, которая
заканчивается в пространстве 9, очевидно, вначале будет открыта таким образом, что воздух из пространства
9 под существующим там давлением может поступать в закрытую камеру 15. Вскоре после этого труба 16
перекрывается, и количество воздуха, заключенного в камере, будет дополнительно сжато.
Если роторный двигатель должен использоваться в качестве мотора, полость 11 в валу 5 может быть
соединена, например, с карбюратором 70 или подобным устройством таким образом, что газ, содержащийся в
указанном пространстве, будет представлять собой смесь воздуха и топлива, в то время как газ,
содержащийся в пространстве 9, будет состоять из тех же компонентов, только подверженных более
высокому давлению 75. Впоследствии смесь, сжатая в камере 15 Вт, также сможет взорваться, если будут
приняты меры предосторожности, известные способы воспламенения смеси в подходящий момент во время
сжатия. После взрыва давление в камере 15 значительно возрастет, одновременно с перемещением
указанной камеры за мертвую точку, и произойдет расширение, одновременно с выходом жидкости из камеры
15, в результате чего ротор будет приведен в движение вперед.
Наконец, камера выйдет из жидкости 3, и образовавшиеся в камере продукты сгорания 90 выйдут в
пространство 10 и будут удалены через отверстие 12.
В представленной чисто схематической конструкции специальная продувка 95 взрывных камер 15 не будет
достигнута. Однако такой продувки можно легко добиться, например, используя дополнительную пластину 6 с
соответствующими камерами на роторе 5, 6, в которых создается сжатая продувка, которая в подходящие
моменты направляется в камеры 15 соответствующим образом, как указано выше.
На каждом диске 6 может использоваться более двух цепей, и, как указано выше, может использоваться
более двух дисков. Аналогичным образом может использоваться один диск, при этом камеры предусмотрены
с обеих сторон диска. Камеры сгорания не обязательно должны иметь форму, показанную на чертеже, и они
не обязательно должны быть одинакового размера, но их форма и размер могут быть скорректированы в
соответствии с их функциями, особенно таким образом, чтобы в камерах сгорания были достигнуты
благоприятные пропорции зазора по отношению к конечному объему и благоприятная форма для
пространства сгорания. 120 Что касается охлаждения машины, следует, наконец, отметить, что затягивающую
жидкость не обязательно заключать в корпус 1. Единственное требование, которое необходимо выполнить в
соответствии с изобретением, заключается в том, что количество затягивающей жидкости в корпусе должно
оставаться постоянным. Поэтому, если машина используется в качестве двигателя, то, например,
затягивающая жидкость, вода, должна постоянно подаваться и отводиться. Этого легко добиться, сделав вал
2 полым и подавая затягивающую жидкость через него, а затем отводя жидкость через отверстие 12 с
помощью сливной трубы, положение входного отверстия которой определяет глубину слоя затягивающей
жидкости.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419878.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419878&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419878A
[]
ПАТЕНТ
nW: t -1 - -;- -i -:
FT\-,- -a---- ''' СПЕЦИФИКАЦИЯ ,. .. -K \'- l I 4 Дата подачи заявки: 19 марта 1934 г. № 26682/34.
(Выделено из № 418 728.) ) 419,878 V i Полное принятие: ноябрь. 20, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве коробок с откидными крышками.
Мы, компания Bsco MAScM.zNDNrAiRi G.M.B.H., немецкая компания, расположенная по адресу:
Ризаерштрассе, 7/9, Дрезден-N. 23, и д-р Виктор Хайдельберк, гражданин Германии, проживающий по адресу:
Генрих-Шитц-штрассе, 15, Дрезден-Блазевиц, оба в Германии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям картонных или подобных коробок с откидными
крышками или кожухами.
Коробки такого типа обычно снабжены стенками, которые удерживаются на месте с помощью бордюрных
полос или других подходящих соединительных средств, а отделка коробок требует большого количества
операций, что делает их слишком дорогими, учитывая, как правило, короткий срок их службы.
Целью настоящего изобретения является получение очень дешевой коробки такого типа, и изобретение
заключается в создании конструкции коробки, сформированной методом штамповки или вытяжки из цельного
куска материала, причем конструкция включает в себя корпус и крышку, разделенные соединительной
полосой, образующей общую заднюю стенку для обеих частей.
На противоположных сторонах соединительной полосы формируются складки или линии, образующие
шарниры, благодаря чему конструкция легко складывается и раскладывается в плоское положение в
открытом виде.
На рис. 1 прилагаемых чертежей представлен вид заготовки для коробки до нанесения отметок.
На рис. 2 представлен перспективный вид готовой коробки в открытом положении, а на рис. 3 —
перспективный вид закрытой коробки.
Коробка изготовлена из цельного куска картона или другого подходящего материала (Redhill: Printed for His
Majesty's Stationery [Price 11-] die 4s 64) и производится исключительно с помощью инструментов для резки,
штамповки или вышивания без клея или пасты. Заготовка включает в себя корпус a, крышку b и уменьшенную
соединительную полосу c, предназначенную для образования общей задней стенки для обеих частей.
Внешние края e и d двух частей загнуты вверх, как показано на рис. 2, образуя переднюю и боковые стенки, а
на противоположных сторонах полосы c сделаны складки или выемки для образования шарниров, как
показано на рис. g и f, что позволяет легко сложить конструкцию вдвое, как показано на рис. 3, для
завершения коробки, или разложить ее в плоском виде, как показано на рис. 2. При поднятии полей e и d,
часть крышки становится настолько больше, чем часть корпуса, что она будет перекрывать последнюю.
Таким образом получают быстро изготавливаемую и, следовательно, недорогую коробку, подходящую для
хранения сигарет или подобных вещей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы представляем собой: 1. Картонная или подобная коробка указанного типа, изготовленная методом
штамповки или вытяжки из цельного куска материала и состоящая из корпуса и крышки, разделенных
соединительной полосой, образующей общую заднюю стенку для обеих частей.
2.
Коробка по п. 1, в которой на противоположных сторонах соединительной полосы выполнены складки или
выемки, образующие шарнир, что позволяет легко складывать конструкцию, а также раскладывать ее в
плоское состояние в открытом виде.
Датировано 15 сентября 1934 года.
Ханс и Даниэльссон, Сент-Джон-стрит, 321, Лондон, E.C. 1, зарегистрированные патентные поверенные.
Офис, Love & Malcomson, Ltd., 1934.
А.
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419879.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419879&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419879A
[]
! 'Я. _!, - '7- ' - -- т
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Австрия): сентябрь. 26, 1933. 419,879 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 25, 1934. № 27,535/34.
Завершено: ноябрь. 20, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся и связанные с бриджами.
(Правопреемник Ольги Йозефу, австрийской национальности, расположенной по адресу Фазаненгассе, 48,
Вена, обеспечен обменным залогом.) Часть 4 III, Австрия.) настолько длинная, что простирается от конца 50 I,
Эрнст Шмидт, Германия, по адресу Теплицерштрассе, 40, Берлин-Грюне-инвальд, Германия, настоящим
объявляет эти части ками-трусиков наиболее подверженными загрязнению выделениями организма.
Способ выполнения того же действия должен быть описан и установлен следующим образом: для надежной
фиксации следует особо отметить и определить, как расположены передние пуговицы и петли для пуговиц 5
55, которые находятся на передней части тела.
Изобретение относится к бюстгальтерам-топам и может быть удобно расстегнуто; однако съемный клапан,
соединяющий задние пуговицы, также может использоваться для расстегивания спереди и сзади. Согласно
изобретателю, он делает майку-трусики.
Нижний конец изделия имеет два выреза по краям, так что можно предусмотреть два выреза посередине,
чтобы можно было отстегивать застежки, например, пуговицы, которые служат для отстегивания обычным
способом. Сменная часть 4 также может быть изготовлена с разделителями посередине, так что можно
предусмотреть два выреза, которые служат для отстегивания и фиксации.
Клапан, концы которого закрывают выемки, и, подробно описав это, 65 также снабжен застежками, чтобы
установить характер указанных, например, петель для пуговиц. Клапан также может использоваться для
чего-либо, и каким образом это делается.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419880.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419880&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419880A
[]
AS... ' i' --. ;,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 апреля 1933 года. № 11,206/33.
Фотография слева: 13 апреля 1934 года.
Завершено: ноябрь. 13, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
419,880 Усовершенствования в области электрических устройств для подрыва взрывчатых веществ и
связанные с ними разработки.
Я, Эдвард Шиптон, член Института инженеров-электротехников, проживающий по адресу: Дартмут-стрит,
12/15, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к взрывателям, то есть устройствам для воспламенения взрывчатого заряда
посредством электрического тока.
Данное изобретение представляет собой усовершенствованное устройство такого рода.
Согласно настоящему изобретению, устройство электрического зажигания снабжено видимым индикатором,
позволяющим определить целостность цепи до воспламенения заряда. Этот индикатор также можно
использовать для отображения состояния разряженной батареи.
Устройство также включает в себя усовершенствованный переключатель, автоматически адаптирующийся
для замыкания цепи на определенный период времени.
Конструкция выключателя такова, что его невозможно удерживать в положении «включено».
В одном из практических вариантов изобретения предусмотрен корпус, например, из алюминия или
синтетической смолы, который разделен в горизонтальной плоскости на верхний и нижний отсеки. В нижнем
отсеке находится! Обычные сухие ячейки, например, 12 ячеек, расположенных последовательно. Верхний
отсек разделен вертикально изоляционной панелью, между которой и одной из внешних стенок расположен
поворотный выключатель, предназначенный для управления с помощью съемной рукоятки на внешней
стороне корпуса. С другой стороны перегородки расположен неиндуктивный резистор,
самовосстанавливающийся звездообразный индикатор, видимый снаружи через окошко в корпусе, и кнопка,
управляемая снаружи корпуса и контролирующая переключатель, включенный последовательно с
резистором, индикатором и батареей в параллельной цепи, причем основная цепь включает батарею и
переключатель мгновенного действия. На внешней стороне корпуса предусмотрены винтовые клеммы для
подключения к выводным проводам заряда. Кнопочный выключатель может удобно представлять собой
вращающийся контакт, имеющий две или более пары диаметрально противоположных контактов,
предназначенных для замыкания пары неподвижных контактов, подключенных к основной цепи.
Каждый из неподвижных контактов может представлять собой пару пружинных контактов, между которыми
предназначены для прохождения подвижные лезвия. При повороте рукоятки для включения выключателя
энергия накапливается в пружине до определенного момента, после чего вращающийся элемент
освобождается, и лезвия проходят через неподвижные контакты. Длина лопастей по окружности в сочетании с
другими факторами определяет период времени замыкания цепи.
При использовании устройства сначала можно проверить состояние батареи, замкнув клеммы электрическим
проводником, нажав кнопку и убедившись, что видимый индикатор реагирует. Затем провода, идущие к
предохранителю во взрывном заряде, подключаются к клеммам, и кнопка снова нажимается для получения
визуального подтверждения непрерывности цепи через предохранитель.
Вследствие неиндуктивного сопротивления в шунтирующей цепи значение этого испытательного тока
ограничено примерно 20 миллиамперами. Затем рукоятку можно повернуть, чтобы замкнуть основную цепь на
определенный промежуток времени, определяемый поворотным переключателем, после чего происходит
срабатывание взрывного заряда.
Дата: 13 апреля 1933 года.
- Гарольд Барон.
Thanet House, 231 & 232, Strand, London, W.C.2, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических устройств для подрыва взрывчатых веществ и связанные с
ними разработки.
Я, Эдвард Шиптон, член Института инженеров-электротехников, проживающий по адресу: Дартмут-стрит,
12-15, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны в патенте № 419880 и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим взрывателям, то есть к устройствам для воспламенения
взрывного заряда посредством электрического тока. Изобретение плитки представляет собой
усовершенствованное устройство такого рода.
Согласно настоящему изобретению, предлагается электрический взрывник, в котором переключатель запуска
включает в себя механизм мгновенного действия, который при срабатывании ударяет по переключающему
механизму, замыкая контакты переключателя на определенный период времени, при этом контакты
переключателя размыкаются пружиной.
Особенностью изобретения является электрический взрывник, в котором выключатель включает в себя
механизм мгновенного действия, управляемый рабочей ручкой, и вращающийся скребок, установленный на
шпинделе, выступ которого ударяется при каждом срабатывании механизма мгновенного действия, заставляя
скребок зацепляться с круговым контактом, а также пружину для возвращения скребка и шпинделя в
нормальное положение. Предпочтительно, время, в течение которого щетка соприкасается с круговым
контактом, определяется инерцией маховика, установленного на валу щетки.
Ползунок может соединять два концентрических круглых контакта и быть расположен таким образом, что в
своем нормальном положении он изолирован от контактов.
Ранее было предложено создать электрические таймеры с механизмом мгновенного действия, который при
срабатывании ударяет по переключающему механизму, замыкая контакты переключателя на определенный
период времени, при этом контакты переключателя размыкаются пружиной. Один из вариантов такого
переключателя описан в патентной заявке № 180639. Настоящее изобретение заключается в использовании
такого переключателя для подрыва взрывного заряда, а также в особой модификации такого переключателя.
Для более ясного понимания изобретения далее обратимся к прилагаемым чертежам, на которых, в качестве
примера, показан учебный вариант взрывателя согласно изобретению, и на котором: - На фиг. 1 показан вид
спереди прибора с частично отломанной крышкой.
На рис. 2 показан боковой разрез по линии А-А на рис. 1.
На рис. 3 показан фрагмент рабочего шпинделя.
На фиг. 4 показан вид сверху переключателя согласно изобретению.
На рис. 5 показан поперечный разрез по линии B--B на рис. 4, снятый в направлении стрелок.
На рис. 6 показан вид контактов, если смотреть со стороны линии C--C на рис. 4 в направлении стрелок.
На рис. 7 показан вид снизу механизма привода переключателя, если смотреть со стороны линии D-D на рис.
4.
На рис. 8 показана схема подключения. 170 Как видно на чертежах, устройство состоит из корпуса 1 и крышки
2, закрепленной на нем винтами 3, ввинченными в выступы 4, образованные на внутренней стенке корпуса.
Корпус и крышка могут быть изготовлены из металлических отливок, например, из алюминия, или, в качестве
альтернативы, из синтетической смолы или другого подходящего материала. Выступы 4, расположенные на
боковой стенке корпуса, служат для удержания в нижнем положении батареи, например, сухой батареи 5,
подающей восемнадцать вольт, в положении 80.
Крышка содержит пружинный элемент 6, удерживающий батарею на месте. 85 К выступающим из внутренней
поверхности крышки 2 выступам крепится пластина 7, на которой размещен переключатель управления,
обозначенный в целом буквой S, а также переключатель проверки и индикатор. Переключатель g90 S будет
более подробно описан ниже и управляется путем размещения ключа K (форма которого показана на рис. 3)
над его рабочим шпинделем 8 (рис. 1 и 3) для зацепления с выступами на нем. 95 Шпиндель расположен за
отверстием 9 в передней крышке 2 и таким образом, что он не выступает за пределы передней крышки.
Фактическое расположение более наглядно показано на рис. 3. t100 Также на пластине 7 расположено
индикаторное устройство 10 в виде самовосстанавливающегося звездчатого индикатора, видимого через
мишень 11, расположенную в крышке.
Сбоку от мишени находится кнопка 105 12, внутренний конец которой приводит в действие контакты
переключателя 13 для замыкания цепи при проведении испытаний. В верхней части передней крышки
расположены два клеммных разъема 14, установленные на изоляционном материале 15, 10 для подключения
проводов, ведущих к заряду. Устройство может быть снабжено ручкой для переноски. 16. Теперь будет описан
усовершенствованный переключатель в соответствии с изобретением. Переключатель 115 автоматически
замыкает цепь на определенный период времени, но его конструкция исключает возможность удержания в
положении «включено». Переключающий механизм расположен между двумя опорными пластинами i20 20 и
21 и включает в себя приводную часть 22 и собственно переключающую часть 23. Приводная часть 22
приводится в действие вращением шпинделя 8 и включает в себя механизм, используемый в переключателе
125, известном в коммерческой деятельности под зарегистрированным торговым наименованием "Tok".
Этот механизм включает в себя рабочий шпиндель 8, проходящий через цилиндр 24, между шпинделем и
цилиндром tl30 i расположена винтовая пружина, в то время как маховик перемещается примерно на 0,150,
как показано на рисунке. Прикреплено к нижнему краю секундной стрелки.
Веретено представляет собой зубчатый сегмент 25 (см. рис.). Когда маховик перемещается от (nor7), который
входит в зацепление с зубчатой рейкой, скребок соединяет круглые контакты переключателя, образованные в
отверстии в продольном направлении, для замыкания цепи. Скользящий элемент 26, перемещающийся в
направляющих, проходит через взрывной заряд, время 27. От элемента 26 выступает часть 28, которая, в
зависимости от инерции, предназначена для зацепления с маховиком. Однако контакты с зубьями храпового
механизма 29. Оно не может оставаться закрытым.
Зубчатый сегмент 25 вращается вместе со шпинделем 8, направляющими 27, несущими его. Схема прибора
показана на рис. 8. Следует отметить, что один скользящий элемент 26, 28, который вращается, надежно
закреплен на цилиндре 24, в то время как храповой механизм 29 закреплен на пластине 21. Это будет
происходить при повороте шпинделя 8, когда переключатель управления S соединяется с другой линией 80,
пружина натягивается, и зубчатый клеммник 14. Переключение через сегмент переключателя 25 приводит к
перемещению элементов 26, 28 наружу в направляющих 27 до тех пор, пока зуб 28 не выйдет из зацепления с
неиндуктивным сопротивлением 17. S — визуальный индикаторный сигнал 10. Контакты переключателя 13.
Нествольный элемент и элементы 26, 27, 28, обладающие индуктивным сопротивлением, могут быть удобно
быстро повернуты с мгновенным действием, имея сопротивление 700 Ом и проходя через пружину. Затем
элемент 26, 28 пропускает ток силой 20 миллиампер, так что при вращении относительно контактов
выключателя 13 внутрь замыкается определенный сегмент 25 до тех пор, пока зуб 28 не зацепится за
храповой механизм 29 и не остановит вращение ствола. Состояние батареи можно проверить без риска
передачи достаточного тока через провода, чтобы вызвать преждевременное детонирование. Внешняя
поверхность ствола имеет квадратную форму, и заряд проходит через приводной диск 30, с которого
происходит детонация.
Проверка целостности цепи осуществляется путем подключения проводов к четырем приводным штифтам 31,
которые являются частью цепи зажигания через предохранитель и могут быть приспособлены для соединения
со штифтом 32, выступающим из маховика 33, являющегося частью клемм 14 на приборе и переключателя 23.
Этот маховик нажимает кнопку 12, после чего, если он установлен на шпинделе 34, вращающемся с
небольшой скоростью, цепь замыкается, индикатор в виде звезды, расположенный на подшипниках с
минимальным трением, и несущий элемент 10, даст видимое показание. Двусторонний ползунок 35, имеющий
показанную форму, позволяет проверить состояние батареи, замкнув контакты электрического выключателя в
виде проводника и нажав кнопку и круглые пластины 36, 37 (рис. 6), расположенные на изоляционном
материале 38, закрепленном на контактах. Однако этот тест не позволяет получить 20 образцов. В
нормальном положении концы обеспечивают надежную индикацию состояния батареи, но при необходимости
индикатор 39, 40 может быть таким, чтобы замыкать цепь, а когда ползунок установлен в положение,
позволяющее непосредственно считывать напряжение, подаваемое устройством, он может обеспечивать
движение, замыкая контактные пластины и замыкая цепь.
Как уже упоминалось выше, батарея. После проведения необходимых испытаний стеклоочиститель крепится
к сравнительно прочному маховику, который приводится в движение с помощью приводного штифта 31,
входящего в зацепление с выступом 32, выступающим из маховика, и замыкает основную цепь для
определенного колеса. Однако период времени, в течение которого заряд полностью независим от
приводного механизма после его приведения в движение, полностью независим от приводного механизма.
Следует понимать, что различные модификации конструкции могут быть выполнены под действием
спиральной пружины 41. Когда шпиндель 8 вращается более чем на 90 градусов, приводное колесо 30
перемещается очень быстро на угол, определенный в соответствии с условиями моего изобретения 90, и
приводной штифт передает эту энергию маховику.
Независимо от способа выполнения, я заявляю, что мне известно, что маховик, в силу своей инерции,
относительно медленен в действии, а второй приводной штифт, описывающий устройство для подрыва мин,
включающее в себя элемент управления переключателем в виде штифта, прежде чем маховик вернется в
нормальное положение. Описание устройства включает в себя: 31 переключатель управления в виде рычага с
пружинным управлением. На практике приводной механизм, имеющий кулачок, перемещается за время около
0,008 секунды. Устройство снабжено собачкой 130 419 880, предназначенной для перемещения элемента,
вращающегося для подрыва мины, вдоль указанного кулачка и поворота рычага до тех пор, пока он не
соскользнет с конца кулачка, освобождая рычаг для управления выключателем. Никаких претензий не
предъявляется.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419881.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419881&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419881A
[]
1- с т -, _. т. {J -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА _ Дата подачи заявки: 18 апреля 1933 г. № 11,376/33. 41 Фотография слева: 18
апреля 1934 года.
Завершено: ноябрь. 19, 19.34.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в электрических соединениях вилок и розеток.
Мы, [ARDYPIcK, LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Северной Ирландии, Mining Tool and Mining Engineering Works, Хилли, Шеффилд, графство
Йоркшир, и ФЕДЕРИК УИЛСОН ХЕРД, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Каннингем Парк,
70, Харроу, графство Мидлсекс, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к штекерным и розеточным соединениям для электрических
кабелей в целом и, в частности, к тем, которые используются для соединения двух отрезков гибких или
буксируемых кабелей, как это используется в шахтах для работы электроприводных угольных резцов,
конвейеров или буровых установок, и имеет своей целью упрощение таких соединений; облегчение
соединения различных проводов; улучшение способа заземления; обеспечение возможности реверсирования
тока в трехфазной системе при необходимости; а также воплощает простой способ соединения вилки с
розеткой.
Соседние файлы в папке патенты