Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10860
.pdf
заявленные в нашей заявке № 1817131 (серийный номер 347,571), находящейся на рассмотрении.
Преломляющее стекло 14 имеет вогнутую форму и гладкую верхнюю поверхность 7 20 и нижнюю поверхность
21, снабженную концентрическими призмами, предназначенными для умеренной концентрации световых
лучей, поступающих непосредственно от источника 6 и косвенно от отражателя 5. Показан 80-градусный ход
типичных световых лучей.
Стеклянная пластина 15 имеет гладкую нижнюю поверхность 22 и внутреннюю поверхность 23, снабженную
параллельными преломляющими призмами, которые не изменяют боковое направление лучей. Они
принимают, но частично концентрируют световые лучи в продольном направлении и частично рассеивают их
в сторону задней части окна, как показано на схемах типичных световых лучей на рисунке 4.
Для соединения преломляющих стекол 14 и 15, стекло 14 снабжено гладкими прозрачными пирамидальными
боковыми поверхностями 26, которые спускаются вниз, чтобы соприкоснуться с внешними 9 краями
стеклянной пластины 15. Эти части линзы склеены между собой.
Обращаясь теперь к рисунку 4, световые лучи, проходящие через отверстие 7, улавливаются диффузным
отражателем 18 и в значительной степени отражаются на преломляющее стекло 16. Преломляющее стекло
16 имеет гладкую внешнюю поверхность 24 и внутреннюю поверхность 25, снабженную параллельными
преломляющими призмами, которые не изменяют боковое направление принимаемых световых лучей, но
изменяют их продольное направление, как показано на диаграмме.
На рисунках 4 и 5 показан одиночный осветительный прибор, нижняя поверхность которого состоит из двух
квадратных стеклянных элементов H-образной формы. В некоторых случаях, когда желательно еще больше
уменьшить размеры аппарата, пластина 16 и отражатель 18 опускаются, и вместо них изготавливается
прямоугольный корпус для поддержки стекол 14 и 15, а также лампы и отражателя 115 в указанных
соотношениях.
На рисунке 6 показано распределение интенсивности от этих приборов в вертикальной плоскости,
проходящей через ось лампы. 120 На рисунке 7 показано аналогичное распределение интенсивности в
боковой плоскости 7-7 рисунка 6. На каждом из этих графиков показаны две кривые распределения. На
рисунках 6, 27 и 7, 28 показаны результаты 125, полученные с помощью одного светового блока, в котором
отсутствуют вторичная стеклянная пластина 16 и отражатель 18. На рисунках 29, 6 и 30, 7 показаны
результаты, полученные с помощью трехлампового многосекционного светильника 130 347,322 347,322,
подобного показанному на рисунке 1, когда горит только центральная лампа. Разница между кривыми 27 и 29
на рисунке 6 в целом показывает преимущество, которое можно получить, используя вторичную пластину 16 и
плоский диффузный отражатель 18. Обращаясь к рисунку 7, усиление, показанное на кривой 30 по сравнению
с кривой 28, в значительной степени обусловлено светом, излучаемым одной лампой на стекла,
предназначенные в первую очередь для соседних ламп. Данное действие проиллюстрировано
менсотипическими световыми лучами на рисунке. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является 1.
Осветительный прибор, имеющий закрытый корпус, снабженный выступающей вбок вертикальной
перегородкой у передней стенки, разделяющей корпус на узкую переднюю камеру для проводки и длинную
заднюю камеру для источника света, патроном, расположенным на перегородке, лампой накаливания,
закрепленной на патроне и выступающей в заднюю камеру, и призматическим защитным колпачком с
вогнутой поверхностью для размещения лампы, образующим дно задней камеры, причем защитный колпачок
предназначен для приема направленного вниз света и его концентрации в луч, направленный вниз и назад, с
умеренно ограниченным боковым рассеиванием.
2.
Осветительный прибор согласно п. 1, в котором закрытый корпус снабжен верхней стенкой, рассеивающей
тепло.

3.
Осветительный прибор по п. 1, в котором передняя камера снабжена -40 вентилируемыми стенками.
4.
Осветительный прибор по п. 1, в котором отражатель расположен над лампочкой и предназначен для
отражения света вниз.
-45 5.
Осветительный прибор по п. 4, в котором металлический отражатель закреплен на верхней стенке корпуса и
имеет отверстие, позволяющее отводить нагретый воздух от области вокруг лампочки.
6.
Осветительный прибор по п. 1, в котором двухсоставная призматическая линзовая крышка образует дно
корпуса, причем нижняя часть плоская, а верхняя часть вогнутая для размещения лампочки, причем
указанная линзовая крышка предназначена для приема направленного вниз света из сравнительно большого
телесного угла и для его концентрации в направленный вниз и назад луч с умеренно ограниченным боковым
рассеиванием.
7.
Осветительный прибор, как указано в пунктах 6 и 6, в котором отражатель имеет сферическую форму и
нижний край указанного сферического отражателя находится выше верхней части линзы, что позволяет свету,
распространяющемуся под высокими углами, выходить вбок.
8.
Осветительный прибор по п. 1, в котором задняя часть крыши корпуса имеет наклон вниз и выполнена из
рассеивающего материала, и в котором задняя часть отражателя, расположенного над источником света,
открыта, что позволяет прямому свету падать на указанную наклонную рассеивающую стенку.
9.
Осветительное устройство, как указано в пунктах 75, 6 и 8, в котором задняя часть призматической линзы
принимает свет, рассеянный наклонной крышей, и направляет его вниз и назад, и в котором передняя
линзовая часть под источником света 80 состоит из двух стеклянных частей, имеющих противоположные
призмы, предназначенные для воздействия на прямой и отраженный свет с целью его концентрации в
направленный вниз и назад луч света с умеренно ограниченным боковым рассеиванием.
85 10.
Осветительное устройство для обеспечения направленного вниз и назад света со сравнительно широким
боковым рассеиванием, как указано в предыдущих пунктах, включающее множество равномерно
расположенных источников света, размещенных в закрытом корпусе, отражатель для каждого источника
света, множество призматических линзовых крышек для нижней части корпуса, причем каждая линзовая
крышка размещена под источником света и предназначена для воздействия на прямой свет от него и
отраженный свет от соответствующего отражателя для концентрации указанного света в направленный вниз и

назад луч света с умеренно ограниченным боковым рассеиванием, причем линзовые секции имеют форму,
позволяющую рассеянному свету от соседних источников света проходить через них без существенного
бокового сжатия, но с изгибанием назад.
11.
Осветительное устройство, включающее источник света, систему главных линз, расположенную под
источником света для приема большей части излучаемого вниз света и его концентрации в направленный
вниз и назад луч умеренного бокового рассеивания, диффузный отражатель, расположенный над источником
света и позади системы главных линз, и вспомогательную линзу, расположенную под диффузным
отражателем, для приема света от него и его преломления в основном в заднем направлении.
Дата: 20 января 1931 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивен С., дипломированные патентные поверенные, Хай-Уолборн, 285, Лондон,
W.C. 1, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества издательством Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
347,322
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347323.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347323&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347323A
[]
i 2nK.JL u nJ L1. L
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Соглашение. Дата (Getrmanyy--: фев. 26, 1929. 347,323 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве):
февраль. 3, 1930. № 3654/30.
Заявка принята. 30 апреля 1931 года.
«ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ».
Процесс производства. Мы, компания «Индустрия А.Г.», немецкая корпорация из Констанца, Баден, Германия,
настоящим раскрываем природу данного изобретения и способ его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Давно известно, что этилендиаминтетрауксусная кислота
может быть окислена до уксусной кислоты под действием воздуха (см. Liebig A. 14, -139). На практике
проведение этой реакции сопряжено с большими трудностями, вызванными, например, поглощением

кислорода ацетальдегидом, при этом сначала образуются подходящие промежуточные продукты (либо
пероксиуксусная кислота (Cl112-CO2), либо пероксид ацетальдегида (Cl112-CO2). Превращение этих
промежуточных продуктов в уксусную кислоту происходит очень интенсивно. Поэтому при обработке больших
объемов могут происходить опасные взрывы. По этой причине уже были выдвинуты различные предложения,
позволяющие осуществлять окисление ацетальдегида до уксусной кислоты в промышленных масштабах
безопасным способом.
Таким образом, например, было предложено использовать катализаторы, присутствие которых ускоряет
разложение пероксиуксусной кислоты.
—Ещё одно предложение состоит в том, что использование относительно высоких температур (около 1000 °C)
предотвращает опасное накопление пероксиуксусной кислоты, однако такая мера предосторожности влечёт
за собой уменьшение её выхода (увеличение образования диоксида углерода), и, кроме того, оно не является
абсолютно надёжным, поскольку при кислотном понижении температуры пероксиуксусная кислота не
разрушается.
Было установлено, что опасного накопления пероксиуксусной кислоты можно избежать с помощью щадящих
методов, и окисление гидроксида натрия до уксусной кислоты в промышленных масштабах может быть
осуществлено простым и плавным способом, если используется избыток кислорода или кислород, смешанный
с инертными газами, так что количество кислорода значительно превышает количество кислорода,
необходимое для окисления гидроксида натрия до уксусной кислоты.
Процесс может быть, например, спланирован таким образом, что ацетальдегиду будет позволено течь
непрерывно с уксусной кислотой из ацетальдегида.
a-Z uri-iXing9 сосуд и одновременно кислородсодержащий газ или газовая смесь, 55.
Количество кислорода, которое измеряется таким образом, что это количество добавленного кислорода
значительно превышает теоретически необходимое количество для окисления поступающего ацетальдегида
до уксусной кислоты, вводится при температуре 6°C. Предпочтительно, например, используются количества
кислорода, превышающие теоретически необходимое количество примерно на 50 процентов или более.
Окисление может быть проведено при температуре 65°C.
-температуры от 55 до 0,0 °C.
Было показано, что температуры в основном от 60 до 750 °C являются особенно выгодными. При этих
температурах образуется лишь очень небольшое количество диоксида углерода, поэтому реакция 7G --lh при
образовании уксусной кислоты протекает с лучшим выходом.
При работе в аппаратах с большими средними объемами избыточное тепло реакции предпочтительно
отводится косвенным охлаждением, например, в таком устройстве, в которое встроен охлаждающий
механизм, или путем погружения всего смесительного сосуда в охлаждающую ванну. Производительность
может быть увеличена за счет качественного механического перемешивания. Смешивание может
осуществляться, например, с помощью мешалок, встроенных в смесительный сосуд, или, например, таким
образом, чтобы ацетальдегид и окислительный газ пропускались через турбомешалки или другие подходящие
смесительные устройства, или, при необходимости, через несколько последовательных турбомешалок.
При использовании более высокого давления окисление, как правило, протекает так же, как и при
атмосферном давлении; с другой стороны, ацетальдегид преобразуется более полно, так что при
использовании избыточного давления для извлечения неизмененного ацетальдегида можно использовать
меньшие абсорбционные установки. Кроме того, абсорбцию неизмененного аицеталделивды можно улучшить
за счет использования более высокого давления.
Рабочее давление не обязательно должно значительно превышать атмосферное давление.
1

.00 Уже доказано, что давление около 1,5 атмосфер является подходящим.
При использовании методов непрерывной работы предпочтительно проводить процедуру следующим
образом: отходы после прохождения через абсорбционное устройство пропускаются через регулятор
давления. Регулирование давления может быть осуществлено простым и надежным способом, например,
путем пропуска отработанного газа из нижней части S в емкость типа промывочной бутылки, которая
заполняется водой до заданного уровня.
высота зависит от желаемой степени избыточного давления.
При работе в соответствии с изобретением реакция начинается немедленно.
Образование уксусной кислоты происходит плавно и настолько быстро, что операцию можно проводить с
большими объемами рабочей жидкости, то есть, для достижения высокой производительности в данном
аппарате. Как было установлено, концентрация пероксиуксусной кислоты никогда не превышает нескольких
десятых процента, поэтому опасное накопление этого вещества исключено.
Высокая скорость потока одновременно обеспечивает особенно благоприятные условия реакции, с одной
стороны, благодаря тому, что быстрый поток газа значительно улучшает смешивание, а с другой стороны,
благодаря тому, что эффективная предельная поверхность между газом и жидкостью особенно велика. Этот
процесс также может быть осуществлен с использованием кислородных носителей известного типа. Однако
стимулирующее реакцию действие высокой концентрации кислорода в сочетании с большой скоростью газа
позволяет обрабатывать большие рабочие количества, при этом переносчики кислорода могут быть
полностью исключены, а добавление определенных катализаторов для разрушения пероксиуксусной кислоты
не требуется при, как уже упоминалось, значительных концентрациях пероксиуксусной кислоты не
происходит.
Еще одно преимущество этого процесса заключается в том, что температуру можно выбрать таким образом,
чтобы получить наиболее благоприятный ход реакции. Например, нет необходимости (как это было
реализовано в некоторых процессах) поддерживать температуру в начале окисления ниже определенного
предела путем тщательно контролируемого охлаждения или добавления кислорода, что позволяет ей
постепенно повышаться. Также нет необходимости (как это было реализовано в других процессах)
поддерживать высокую температуру, как это было сделано в других процессах, строго контролировать ее,
используя определенные инструменты аппарата, для разложения пероксиуксусной кислоты.
Кроме того, при работе в соответствии с настоящим изобретением температура может оставаться
неизменной на протяжении всего непрерывного процесса, так что после регулирования скорости потока и
охлаждения контроль становится чрезвычайно простым.
Таким образом, температуру можно регулировать и поддерживать на таком уровне, который наиболее
благоприятен для поглощения кислорода или для образования уксусной кислоты (как известно, более низкие
температуры снижают скорость реакции, то есть уменьшают выход продукта, в то время как более высокие
температуры, наоборот, приводят к слишком сильному окислению и, следовательно, влияют на выход).
Большое количество газа, вводимого в процесс согласно изобретению, также способствует поддержанию
желаемой температуры реакции, во-первых, за счет прямого отвода тепла от продукта реакции парами,
вводимыми вместе с ним, и, во-вторых, за счет того, что теплообмен через стенки охлаждающего устройства
облегчается высокой скоростью газа и энергичным движением жидкости.
Дальнейшая обработка продукта реакции 80 может быть осуществлена обычным способом. Жидкий продукт
реакции, состоящий примерно из 95% уксусной кислоты с небольшим содержанием ацетальдегида, может,
например, быть подвергнут ректификации, в результате которой после кратковременной обработки уксусная
кислота получается непосредственно. Отходящие газы могут быть пропущены через охлаждающие и
нагревательные устройства для улавливания содержащихся в них паров ацетальдегида. Для абсорбции на

90% можно использовать промывочную башню, в которую, например, распыляют воду или уксусную кислоту в
качестве промывочной жидкости. Предпочтительно использовать неочищенный продукт реакции в качестве
абсорбирующего агента. В нем содержится около 95% ацетальдегида; однако при низких температурах в
стиральной машине он способен поглощать еще значительные количества ацетальдегида.
Остатки ацетальдегида, которые все еще остаются в отходящих газах, можно вымыть уксусной кислотой,
очищенной от каталитического альдегида, но не очищенной от воды и других примесей, или от чего-либо еще
желаемого, с последующим использованием указанных абсорбирующих агентов. Обработка таким способом
позволяет значительно сократить объем работ по дистилляции, а абсорбция протекает существенно проще и
экономичнее.
Этот метод обработки также позволяет использовать достаточно большие объемы абсорбционной жидкости
без увеличения затрат на ректификацию. Использование больших количеств абсорбирующих агентов
позволяет добиться желаемого эффекта стирки с помощью меньшего по размеру абсорбционного аппарата,
что является большим преимуществом для экономии процесса. В качестве абсорбционных устройств 120
могут использоваться промывочные башни с наполнителями или другие газопоглощающие аппараты.
— ПРИМЕРЫ.
1. В смесительный сосуд ежечасно подавали 79,2 кг ацетальдегида и 170 мл воздуха. Смесительный сосуд
был снабжен мешалкой и охлаждающей спиралью. Температура поддерживалась на уровне около 700 °C.
Продукт реакции охлаждали и частично использовали для распыления в абсорбционные башни. 130 / 4.
1. Способ непрерывного производства уксусной кислоты путем окисления ацетальдегида кислородом или
смесями кислорода с инертными газами, характеризующийся тем, что количество используемого кислорода
значительно превышает количество кислорода, необходимое для окисления ацетальдегида.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347324.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347324&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347324A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 3, 1930. № 3657 f30o.3. Полная версия принята к публикации: 30 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ручных индикаторов для отображения переменной информации.
Я, Ф.М.А.В. Эстерль, проживающий по адресу: F. 248, Ланге Гассе, Аугсбург, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованный ручной индикатор для отображения
переменной информации, в частности, для одновременного отображения количества данных, относящихся к
определенной группе, и названия группы, типа, включающего два относительно вращающихся элемента,
причем данные, отображаемые на одном элементе, видны через окошки, предусмотренные в другом
элементе. Согласно изобретению, в индикаторе указанного типа названия или обозначения групп или общих
терминов, к которым относятся наборы данных, расположены по кругу на одном из элементов, в то время как
другой элемент снабжен указателем для облегчения установки индикатора на конкретную группу или общий
термин.
Еще одной особенностью изобретения является то, что данные, принадлежащие смежным круговым строкам,
перекрываются по радиусу. Благодаря такому расположению достигается более полное использование
доступного пространства, чем в известном варианте, при котором смежные круговые ряды данных радиально
разделены друг от друга. В случае некоторых данных расположение таково, что данные, расположенные в
одном круговом ряду, отображаются не в одном окне, а в разных окнах, таким образом, два или более окон
соответствуют одному круговому ряду данных.
Изобретение направлено, в частности, на создание географических или подобных индикаторов, в которых
данные, такие как название страны, ее столица, население, площадь, форма правления, национальные цвета
и так далее, имеют значительную горизонтальную длину. В целях.
Для обеспечения компактного размещения таких данных, на нижней половине верхнего дискового элемента
имеется ряд окон значительной горизонтальной длины, а верхняя часть верхнего элемента содержит карту
упомянутых стран.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показана одна конструкция, воплощающая в себе особенности
изобретения. Представленный на рисунках индикатор служит для отображения значительного количества
географических данных по различным странам Европы. 60 На рис. 1 показан верхний диск, на рис. 2 —
нижний диск, а на рис. 3 — вид с торца обоих дисков.
Нижний диск a соединен с верхним диском b таким образом, что оба диска могут вращаться вокруг общей
центральной оси c.
Верхний диск имеет меньший радиус, чем нижний, так что кольцевой краевой участок d1 нижнего диска
остается свободным.
На этом краю расположены 70 названий различных стран, представляющих собой названия групп или общие
термины. На верхнем диске нанесена радиальная указательная стрелка f, и он снабжен окнами g, h, i, k, 1, m,
n, 75°, p, которые параллельны друг другу и перпендикулярны указателю f. На каждом окне указано название
или обозначение базовой точки, которое можно прочитать через окно. 80 Расположение данных на нижнем
диске, некоторые из которых имеют значительную длину, можно увидеть на рис.
2.
Данные q, соответствующие окнам, расположенным вблизи диаметра A-B, параллельного направлению окон,
например, данные, делящие площади (например, 313 700, 127 337 и так далее), и названия основных рек
(Темза, Уордар), расположены радиально, тогда как данные r, соответствующие окнам, удаленным от
указанного диаметра, например, названия столиц (Лондон, Афины), расположены тангенциально.
При наведении индекса f на центр названия одной из стран, напечатанного на видимой краевой части d
нижнего диска, все соответствующие данные, относящиеся к этой стране, отображаются в окнах верхнего
диска.
Поворачивая диск таким образом, чтобы зарегистрировать индекс с названием 117 324 различных стран,
данные, относящиеся к этой другой стране, могут быть прочитаны в рамках того факта, что названия или

обозначения групп или общие термины, к которым относятся наборы данных, расположены в новой
конфигурации. Чертежи показывают преимущества нового расположения. _ Новая схема расположения_
круга на одном элементе, другой элемент - 7 0 количество данных приводит к чрезвычайно благоприятному,
почти идеальному использованию описанного.
доступное пространство. Данные, q из 2. Ручной индикатор для нижнего диска, принадлежащего окнам,
отображающим переменную информацию, в частности, для одновременного отображения данных диаметром
73 мм (Az-B), параллельного числу данных, относящихся к определенной группе окон, то есть окнам h, o,
расположенным на нижнем диске на вращающемся круге малого диаметра. _ Там есть члены, данные,
размещенные на одном члене, без пространства в тангенциальном направлении, видимого через окна,
предусмотренные в 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347325.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347325&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347325A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. _ B, 1.93DJ. - #. М83/30.
Завершите слева:, ноябрь. 3, 1$930.
Завершено. Принято. 30 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
347,325 Усовершенствования в области протезирования суставов конечностей или связанные с ним.
Мы, Чарльз Дюркан Уоллиакс Блатч-Ронд и Уильям Артур Дэвид Блатчфорд, оба проживающие по адресу:
Клэпхэм-роуд, 90, Стоквелл, графство Лондон, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям искусственных суставов конечностей для локтя или
колена, в которых нижняя часть руки или ноги может перемещаться вручную или с помощью средств,
управляемых из плечевого или тазобедренного сустава, в различные регулируемые положения в
вертикальной плоскости, от согнутого положения до разогнутого положения с прямой рукой или ногой и
зафиксированными в различных положениях.
корректировка или освобождение от нее.
Целью данного изобретения является создание, например, локтевого сустава, отличающегося малым весом,
низкой стоимостью и упрощенной конструкцией.

С этой и другими целями изобретение состоит в том, чтобы носить предплечье или нижнюю часть тела с
помощью пары ремней, соединенных с угловатыми или квадратными концами вала, который разделен на две
части, предназначенные для телескопического соединения друг с другом, причем одна часть имеет рифленую
и перфорированную секторную или квадрантную форму, предназначенную для соединения с конечностью и
фиксации в различных положениях регулировки поперечно перемещающимся стопорным болтом, входящим в
указанные отверстия; предусмотрены средства для скрепления частей вала вместе.
Изобретение также заключается в вращательном креплении разделенного вала в выступах, опирающихся на
вращающийся кольцевой элемент -40, установленный на верхнем рычаге, причем один из указанных
выступов имеет форму, обеспечивающую корпус и подшипники для поперечно перемещающегося стопорного
болта и кулачка или подобного устройства, предназначенного для перемещения болта против действия витой
пружины, частично установленной внутри указанного болта и корпуса. Согласно одному из вариантов данного
изобретения, при применении к локтевому суставу кольцо или подобный элемент предпочтительно
устанавливается с возможностью вращения внутри или на ковше локтевого сустава любого обычного или
стандартного способа крепления, и этот элемент приспособлен для фиксации в любом желаемом положении.
Кольцевой элемент [Цена IJ-I] выполнен или снабжен парой выступающих выступов, которые выполнены или
снабжены подшипниками, в которых вращательно расположен вал, имеющий угловатые или квадратные
концы, выступающие за пределы указанных выступов. На этих квадратных концах закреплены ремни или
подобные им приспособления, которые крепятся к предплечью любым обычным или удобным способом.
Ремни имеют квадратные или угловатые отверстия, которые утоплены или скошены для размещения
крепежных винтов 6 или аналогичных, ввинчиваемых в концы вала. Нижняя сторона винтов имеет скошенные
или фасованные края, чтобы они плотно входили в утопленную часть ремня и более надежно крепили
указанные ремни к внешним концам вала. Этот вал разделён или образован двумя частями, одна из которых
приспособлена для телескопического выдвижения или выступания внутри другой части. Часть большего
диаметра, имеющая углубление 75 для размещения другой части, выполнена в виде квадранта или диска,
снабженного множеством отверстий для размещения стопорного болта или подобного устройства, и две части
вала соединены между собой крестовиной, проходящей поперечно через указанные части вала.
Конец вала, прилегающий к одному из выступов, имеет или снабжен расширением, снабженным штифтом,
который предназначен для зацепления с резиновым или другим упором, закрепленным на выступе, чтобы
ограничить движение вала и прикрепленного к нему предплечья. Увеличенная и утопленная часть вала
установлена в подшипниковой втулке 90 или аналогичной, выполненной в увеличенном участке другого
выступающего выступа. Этот выступающий выступ также выполнен рядом с кольцом с корпусом, в котором
предусмотрен трубчатый подшипник для приема стопорного болта или штифта, наружный конец которого
предназначен для зацепления с одним из множества отверстий, образованных в секторе или диске. Выступ
выполнен в виде плоской поверхности, прилегающей к поверхности сектора или диска ioQ, и его
расположение обеспечивает скользящий контакт сектора с корпусом. Отверстие в секторе или диске также
выполнено или снабжено рифленым сектором или диском, к которому крепится сосновый конец элемента, так
что указанный вал 2 347,325, несущий сектор, может быть частично повернут, корпус муфты свободного хода
перемещается обычным способом, когда элемент подвергается воздействию пружины, создаваемой
элементом.
Кольцо снабжено канавкой, расположенной таким образом, что пружинный ролик с канавками вращается,
прижимаясь к валу кулачка, и этот ролик с канавками частично вращает кулачок. Когда приспособление 50,
предназначенное для обеспечения направляющей для указанного элемента, освобождается, корпус
становится свободным элементом. Корпус, который предназначен для возвращения в исходное положение.
или снабжен подшипником для блокировки, работающим от пружины, и соответствующим штифтом,
выполненным с увеличенным отверстием. Предусмотрен ограничитель для ограничения возврата. Он
привинчен изнутри для приема. Кулачок, предназначенный для перемещения 55-го запорного винта или
крышки. Внутренняя поверхность стопорного болта или штифта, выведенного из зацепления, предназначена

для обеспечения прилегания к одному из отверстий в секторе. Этот винт предназначен для прилегания к
одному из концов витой пружины, которая расположена в круглом углублении, а другой ее конец упирается в
основание корпуса. Это углубление в корпусе стопорного болта закрывается подходящей крышкой,
закрепленной винтами к указанному корпусу и образованной центральной подшипниковой втулкой. Таким
образом, стопорный штифт или болт выдавливается винтами к указанному корпусу и имеет центральную
подшипниковую втулку, подходящую для выступающего конца кулачкового вала.
выступающий выступ или выступ. Конструкция кулачка и свободного 20-го механизма, предназначенного для
скольжения в углублении устройства сцепления колеса, такова, что фиксатор, сформированный в корпусе, и
зацепление с болтом происходит только при перемещении кулачка через указанный корпус. Этот кулачок
находится под углом, приблизительно равным 90 градусам. В виде рычага, имеющего две части,
обеспечивающие меньшее перемещение и освобождение, приспособленного для контакта с выступом,
закреплен этот элемент. Пружина, прижатая к плунжеру 70 на валу, вращательно установленному в корпусе,
вернет кулачок в вертикальное положение и, расположенное под прямым углом к замку, так что стопорный
болт будет возвращен в заблокированное положение, а вращающийся вал вернется в свое заблокированное
положение. Локтевой сустав удерживает предплечье, при этом описанный выше фиксирующий болт или
шарнир предпочтительно имеет размер 30 штифтов, а вращающийся вал, несущий предплечье, заключен в
чашеобразный корпус, выполненный в форме 75, расположен параллельно, выровнен с соответствующими
отверстиями и закреплен на нем.
На внешнем конце кулачкового вала с помощью винтов вращательно установлен корпус свободного колеса
или аналогичного устройства таким образом, что колесо сцепления или аналогичное устройство. В этом
корпусе, который легко снимается, предпочтительно устанавливается пара пружин при необходимости. 80
запрессованных шариков или подобных им приспособлены для контакта с распределительным валом. Как
видно, мы предусмотрели угловой шарнир или подобное дешевое и частично легкое устройство. Корпус
муфты свободного хода имеет упрощенную конструкцию и аккуратный внешний вид.
придаточного элемента или иного подходящего средства. Дата: 3 февраля 1930 г.
обычным способом против действия -J_. S. WITHERS & SPOONER, спиральная пружина натяжения,
закрепленная с одного конца ---Запатентованная -Патентная Agejits, к свободному колесному механизму и с
другого конца --Стейпл Хаус, к корпусу, установленному или сформированному на -51 и 52, Чансери Лейн,
Лондон, к выступающему выступу кольца. Когда представители заявителей. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области искусственных суставов конечностей или связанные с ними. — Мы, Чарльз
Уильям Блэтч, и Уильям Энтони Дэвид Блэтч, оба из Клэпхэм-роуд, графство Лондон, оба прямые и
зафиксированные в различных положениях, как у британских подданных, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, как оно должно выполняться, например, для локтевого сустава легкой, дешевой
и упрощенной конструкции. Здесь можно заявить, что оно имеет предварительные характеристики.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, предложенным для обеспечения конечности в
искусственных суставах локтя или колена, указанных выше, в которых нижний элемент, представляющий
собой кольцевой элемент, приспособленный для перемещения, закреплен на одной части конечности и
снабжен выступами с подшипниками для цельного вала, вращающегося при движении другой части
конечности, перфорированным секторообразным элементом на валу и стопорным болтом, который может
быть освобожден зубчатым механизмом, перемещаемым пружиной для зацепления с отверстием в секторе,
чтобы зафиксировать указанную другую часть конечности в отрегулированном положении и извлечь ее с
помощью кулачка.
Также было предложено перемещать запорный болт в нерабочее положение, противодействуя действию
пружины, с помощью кулачкового механизма, установленного на цельном вращающемся валу, причем
указанный кулачок приводится в действие дополнительным элементом и имеет в нем наклонный паз для
приема выступа на запорном болте.
Соседние файлы в папке патенты
