Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10831
.pdf
Операция предпочтительно проводится в растворителе с высокой температурой кипения, с добавлением или
без добавления окислителя.
В качестве ацилирующих агентов могут использоваться, например, уксусный ангидрид, бензоилхлорид,
бензотрихлорид или паратолуолсульфохлорид. Реакцию выгодно проводить путем кипячения компонентов в
высококипящем растворителе с добавлением окислителя или без него. Полученные таким образом новые
продукты могут быть непосредственно использованы в качестве пигментов, или же они могут быть
преобразованы путем сульфонирования в водорастворимые красители, обладающие особенно хорошей
способностью связываться с растительными волокнами.
Некоторые из них обладают очень хорошей устойчивостью к стирке. В виде бария, кальция или другой
подходящей соли красящие сульфоновые кислоты также могут использоваться в качестве пигментов.
Диамино-ариламинохиноны, используемые в качестве исходных материалов в процессе изобретения, могут
быть получены, например, путем нагревания одного моля тетрагалогенбензохинона с 2 молями
ароматического диамина, содержащего по меньшей мере 2 бензольных ядра, таких как, например, бензидин,
нафтидин, 4:43-диамино-дифенилмочевина, 4:4k-диамино-дифенилсульфид, 4:4'-диамино-дифенилметан,
4:41-диамино-карбазол, 4:4'-диамино-дифениламин, в разбавителе, таком как, например, спирт или вода (см.
Berichte der deutschen Chemischen Gesellschaft, Vol. 46, стр. 2904).
Следующие примеры иллюстрируют изобретение. Части указаны по весу, если не указано иное: части по весу
и части по объему соотносятся друг с другом так же, как килограммы соотносятся с литрами: 1) 750 грамм
нитробензола, содержащего 50 частей продукта конденсации из 2 молей бензидина и одного моля
тетрахлорхинона (полученного кипячением компонентов в течение нескольких часов в спирте в присутствии
кислотного связующего вещества) и 50 частей бензоилхлорида, нагревают при 1500–1600 °C в течение 2
часов, а затем кипятят в течение 7 часов. Цвет массы приобретает насыщенный красно-фиолетовый оттенок.
После охлаждения массу фильтруют, а твердое вещество промывают нитробензолом, спиртом и, наконец,
водой. После сушки получают хороший выход черно-фиолетового порошка, который при нанесении на глину
приобретает металлический блеск, а при растворении в концентрированной серной кислоте образует
темно-синий раствор. При добавлении этого раствора в воду новый краситель выпадает в осадок в виде
красно-фиолетовых хлопьев. Обработкой его дымящейся серной кислотой, содержащей 20% серной кислоты.
Продукт реакции SO3 может быть сульфирован.
Новые сульфоновые кислоты окрашивают хлопок в фиолетовый цвет в нейтральной красильной ванне или в
красильной ванне, слабо подщелоченной карбонатом натрия. Красители обладают очень хорошей стойкостью
к стирке, кислотам и свету.
Проведение сульфонирования в моногидрате серной кислоты или в концентрированной серной кислоте 66,0
B6 таким образом, чтобы 5 частей красителя растворяли в 100 частях по объему одной из указанных кислот, и
раствор перемешивали при 900–950 °C в течение 14 часов, а затем при 180–1850 °C в течение еще 14 часов,
позволяет получить сульфоновую кислоту красителя, которая окрашивает хлопок в нейтральной ванне,
содержащей соль, до интенсивных синих оттенков.
2)
Заменив бензоилхлорид, использованный в Примере 1, на 60 частей бензотрихлорида, получают краситель,
очень похожий на описанный в Примере 1.
3)
150

Части нитробензола, содержащего 0 частей продукта конденсации, получаемого из одного моля
тетрахлорхинона и 2 молей мета-нитробензидина в спирте, и 9 частей бензоилхлорида кипятят в течение 15
часов.
95 Краситель выделяется, как описано в Примере 1. Образуется темно-красный порошок, который при
нанесении на глину приобретает интенсивный металлический блеск. Краситель растворяется в
концентрированной серной кислоте, образуя прозрачный синий раствор (100%). При добавлении этого
раствора в воду краситель выпадает в осадок в виде фиолетово-красных хлопьев.
4)
10
Части продукта конденсации, получаемого из хлоранила и 105-дифенилина (орто-парал-диаминодифенила) в
спирте, обрабатываются, как описано в Примере 3). Полученный таким образом краситель образует
зеленоватый порошок с металлическим блеском и при растворении в концентрированной серной кислоте дает
зеленовато-синий раствор; при выливании этого раствора на лед краситель выпадает в осадок в виде красных
хлопьев.
5.
) 10 частей продукта конденсации 1t5, получаемого из хлоранила и симметричного
4:41-диаминодифенилмочевины в спирте, обрабатывают, как описано в Примере 3.
Полученный таким образом новый краситель образует темно-фиолетовый порошок, обладающий
металлическим блеском, и при растворении в концентрированной серной кислоте образует прозрачный
зеленовато-голубой раствор. При выливании этого раствора на лед краситель выпадает в осадок в виде
ярко-синих хлопьев (L25 фиолетового цвета). Путем сильного сульфонирования красителя получают
водорастворимый краситель, который окрашивает хлопок в фиолетово-синие оттенки в нейтральной ванне
или ванне, слабо подщелоченной карбонатом натрия. i30 420,683 420,683 6. Заменив 750 частей
нитробензола, использованных в Примере 1, на 750 частей трихлорбензола, добавив к нему, помимо
бензоилхлорида, 15 частей нитрита натрия и прокипятив все это в течение 15 часов, получают краситель,
аналогичный полученному согласно Примеру 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420684A
[]

REE7Vt COi
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Бразилия): 4 марта 1933 года.
420,684 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 6 июня 1933 года. № 16,258/33.
Завершено: Декабрь. 6, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Машина для нарезки и одновременного взвешивания мясных деликатесов, колбасных изделий и любых
других продуктов.
Мы, Педро Ментерн, Франсиско Ментен и Френедебико Ментен, все граждане Бразилии, осуществляющие
деятельность под торговой маркой IRscAOS MENTEN & Co., бразильского промышленного партнерства,
зарегистрированного по адресу: Rua Miguel Menten n 9, город и штат Сан-Паулу, Бразилия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированному устройству для нарезки и взвешивания мяса,
включающему в себя базовую часть, на которой установлены устройство для нарезки i5 с вращающимся
ножом и весы с весовой платформой.
Согласно настоящему изобретению, в такой комбинированной машине предусмотрены: столовая часть
основания, выступающая вбок от весовой платформы; корпус, расположенный непосредственно над столовой
частью и содержащий весовой механизм; балка, соединяющая указанную платформу и указанный механизм;
возвратно-поступательная платформа для перемещения мяса мимо режущего ножа; и маховик,
предназначенный для привода указанной возвратно-поступательной платформы и вращения указанного
ножа.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором основание 1 с одной стороны
снабжено машиной для нарезки, обозначенной в целом цифрой 2, а с другой стороны — весами,
включающими корпус 8, содержащий механизм весов и выступающий над горизонтальным столом 4,
простирающимся вбок относительно весовой платформы 5. Платформа 5 расположена таким образом, что
она принимает нарезанные кусочки от разделочной машины и приводит в действие весы через балку 6, при
этом нарезка осуществляется при вращении маховика 7, который приводит в движение
возвратно-поступательную платформу для мяса 8 и вращает режущий нож 9.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420685.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420685&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420685A
[]
- '_ -7_
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция Da[O (Gepmany): Jdhe 4, 1932. 420,685 Дата подачи заявления (в United Kihgdoni): 6 июня 1933 г. №
16,270/33.
Полное описание, опубликованное: Deo; 6j 1934.
- Полная спецификация.
Усовершенствования в супергетеродинных приемниках или относящиеся к ним.
Мы, TEI.E._tNItX GESELLSCHAFT FUR Illixing valve may be designed in any DRA1ITLOSE TnL-EiEAPHisr, m.i/;H.,
a corn- eonvenient way known per se (e.g. by 55 paiiy organized under laws of Germany- back-doupling the anode to
the control many, of 12/11, Ilallesehes Ufer, Ber-grid) to bp self-excited so that it provides, lin, Germany, do do hereby
de'elai'e the auxiliary frequency energy.
Природа данного изобретения и то, как известно, используется в качестве способа смешивания, то же самое
должно быть выполнено для клапана в супергетеродинном приемнике 60, который должен быть подробно
описан и установлен, клапан, имеющий катод, ускоряющий или иной элемент, а также посредством
следующего утверждения: - spaee-leharge.gid, управляющая сетка, a
Данное изобретение относится к гетеродинным приемникам с экраном, сеткой и ребристым анодом.
Применяемые к ним гетеродинные сигналы, сопровождающие экран, сетку и входящие сигналы, а также к
заявке № 418132, находящейся на рассмотрении. Также известно... В клапане имеется управляющая сетка, и
фактически это система электродов, как описано выше, катод с регулируемой электронной плотностью для
подачи входящих сигналов на экранную сетку и для обеспечения самовозбуждения клапана за счет
регенеративной связи между катодом, образующим фактический анод, и управляющей сеткой.
источник электронов и по меньшей мере две сетки. Ни в одной из этих схем, какова вероятность потери
электронного потока, можно ли обнаружить связь между указанным источником электронов и сеткой
управления и катодом, обеспечивающей виртуальную плотность электронов, регулируемую по постоянным
потенциалам (не изменяющимся с сигналами) и регулируемую скорость электронов.
которые регулируют соответственно электроны. При осуществлении данного изобретения один из 80
параметров плотности и скорости электронов на частотах, которые являются «смешанными», представляет
собой сверхвиртуальную поверхность катода структуры, на которую воздействует постоянное напряжение
смещения. Напряжение на сетке, ближайшей к источнику, которое в соответствии со Спецификацией
электронов № 418,132 в основном определяет плотность электронов и напряжение на регулирующей сетке, и
поскольку при регулировании 85 следующая из указанных двух сеток в основном определяет наклон
управляющей катодной вентили скорости электронов. Для краткости, характеристики зависимости
напряжения сетки от тока анода и напряжения на сетке регулирования плотности электронов, а также для
простоты описания, клапан зависит от напряжения на катоде с регулируемой плотностью электронов. В
соответствии с приведенным выше соотношением 90, регулируемая катодная сетка, в данном случае
называется просто «регулируемой катодной сеткой». В соответствии с данным изобретением, суперприемник
включает в себя: «Регулирующая катодная лампа», которая используется в качестве смесительной лампы в
супергетеродинном приемнике, позволяет получать сильную частоту биений, и на практике было установлено,
что регулирующая катодная лампа работает особенно эффективно в качестве смесительной лампы. Таким
образом, использование регулирующего катода, в качестве вспомогательной (локальной) лампы, в

супергетеродинном приемнике позволяет получать сильную частоту биений, и на входе/выходе ее можно
подавать отдельно на регулирующую сетку и на управляющую сетку. Частота сигнала может быть подана на
лампу.
Регулирующий экатод, смешивающий две из этих сеток, а также клапан локальных колебаний должны быть
рассчитаны таким образом, чтобы их параметры применялись к другой сетке. В данном случае сетка
регулирующей плотности, к которой подается частота сигнала, и расстояние между указанной сеткой от
катода составляют 105, что позволяет осуществлять смещение [Цена 1/-].
Напряжение на регулирующей сетке плотности электронов должно быть сдвинуто в отрицательное положение
с целью использования как можно меньшей мощности переменного тока, при этом коэффициент усиления
первой (регулирующей плотность электронов) сетки относительно второй (регулирующей скорость
электронов) — эти две сетки вместе с самим анодом рассматриваются как триод — должен быть достаточно
малым, чтобы, несмотря на отрицательное смещение регулирующей сетки плотности, плотность тока была
достаточной для обеспечения крутого характеристического наклона.
На прилагаемых чертежах показаны две схемы "регулирующего катодного клапана" в соответствии с
изобретением.
На рисунке 1 регулирующий катодный клапан V включает в себя источник электронов или собственно катод C,
управляющую сетку G, анод A, а также, кроме того, сетку регулирования плотности G1 и сетку регулирования
скорости G2. Сочетание электродов C, G1 и G2 фактически представляет собой катод с регулируемой
плотностью электронов и регулируемой начальной скоростью электронов. S обозначает источник колебаний
частоты сигнала, которые подаются на управляющую сетку G с отрицательным смещением, а LO — это
локальный генератор, выходной сигнал которого накладывается на постоянное смещение постоянного тока,
подаваемое на регулятор плотности G1.
Желаемая промежуточная частота, или частота биений, определяется трансформатором промежуточной
частоты (IFT), первичная обмотка которого включена в анодную цепь лампы.
На рисунке 2 показана альтернативная схема, в которой колебания частоты сигнала от источника S подаются
на регулирующую сетку G1, а клапан приводится в автоколебательное состояние для обеспечения
необходимых локальных колебаний путем обратной связи катушки L в анодной цепи с 45-м настроенным
колебательным контуром OC в цепи управляющей сетки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420686.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420686&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420686A
[]

СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА NT
Дата заключения конвенции (Германия): 4 июня 1932 года.
420,686 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 6 июня 1933 года. № 16,271/33.
Принято к рассмотрению: декабрь. 6, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к термоэлектронным лампам или связанные с ними.
Мы, TELFUNVKEN GCESELLSCHAFT FUR DRAHTLOSE TELEGRAPHIE n. Б.. Компания HI.,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии по адресу: 12/13, Hallesches UIfer, Berlin,
Germany, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термоэлектронным лампам.
В описании, прилагаемом к параллельно рассматриваемой заявке № 418,182, описывается
термоэлектронный клапан, имеющий анод, управляющую сетку и фактически катод с регулируемой
плотностью электронов и регулируемой начальной скоростью электронов (т.е.
регулирующий катод), указанный катод представляет собой катодную структуру, включающую собственно
катод, образующий фактический источник электронов, и по меньшей мере две сетки, расположенные
последовательно в потоке электронов от указанного источника электронов и между указанным источником и
управляющей сеткой, при этом предусмотрены средства для приложения к указанным двум сеткам
постоянных потенциалов (не изменяющихся в зависимости от сигналов), которые регулируют соответственно
плотность электронов и скорость электронов на виртуальной поверхности катода структуры, причем
напряжение на сетке, ближайшей к источнику электронов, в основном определяет плотность электронов, а
напряжение на следующей из указанных двух сеток в основном определяет скорость электронов. Для
краткости и простоты описания клапан, имеющий катод с регулируемой плотностью электронов и
регулируемой скоростью электронов, как указано выше, в данном контексте именуется просто «регулирующим
катодным клапаном».
В соответствии с данным изобретением предусмотрены средства для осуществления регулирования
напряжения первой (контролирующей плотность электронов) сетки или второй (контролирующей скорость
электронов) сетки.
Регулирование напряжения сетки, управляющей плотностью электронов, или сетки, управляющей скоростью
электронов, позволяет настроить любую отдельную лампу на оптимальное усиление или повторно
отрегулировать ее до оптимального значения, если после длительного использования такая повторная
настройка потребуется. Опять же, путем регулирования [Цена 11-] r{c, 4s i этих напряжений может быть
осуществлено любое желаемое регулирование или управление; например, 55, когда клапан находится в
высокочастотном или низкочастотном режиме, при необходимости может быть временно получен меньший
объем. Термин «регулирование», используемый в данной спецификации 60 в отношении напряжений на двух
рассматриваемых сетях, подразумевает не только ручное регулирование, но и автоматическое
регулирование, например, в радиоприемнике посредством тока или напряжения, устанавливаемых на 65
других этапах, по аналогии с известными радиоприемниками с автоматической регулировкой громкости и
защитой от замираний, использующими обычные лампы. Однако такой приемник, модифицированный
заменой обычных ламп на регулирующие катодные лампы, на практике оказывается очень эффективным и
удовлетворительным.
Простой вариант осуществления настоящего изобретения показан на прилагаемом схематическом чертеже,
где V представляет собой регулирующий катодный клапан, имеющий собственно катод или источник

электронов C, управляющую сетку G и анод A. Между сеткой G и катодом C расположены две сетки G1 и G2,
которые в сочетании с источником электронов C образуют виртуальный катод с регулируемой плотностью
электронов и регулируемой скоростью электронов.
G1 — это регулирующая плотность сетка, а G2 — регулирующая скорость сетка, и, как видно из рисунка, эти
сетки соединены регулируемыми отводами с батареей B, благодаря чему постоянные потенциалы,
подаваемые на эти сетки, могут регулироваться по мере необходимости. Анод А вентиля V показан
подключенным через выходное сопротивление Z к положительной клемме батареи B', а входные клеммы
обозначены как I. 95 В случае, когда требуется автоматическая регулировка, может быть использована любая
хорошо известная схема автоматического регулирования громкости.
Например, сигналы, усиленные лампой V, могут выпрямляться в диодном выпрямителе 100, выходное
сопротивление которого включено в вывод к сетке G1, или к сетке G2, или в катодный вывод, причем в
последнем случае эффективные напряжения, подаваемые на обе сетки G1 и G2, будут автоматически
регулироваться. Поскольку подобные arrangementzz 420,686 сами по себе хорошо известны, дальнейшее их
описание считается излишним.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420687.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420687&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420687A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 4 июня 1932 года.
420,687 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 6 июня 1933 года. № 16,27233.
> Я завершил(а) работу. Принято: декабрь. 6, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах частотной модуляции или относящиеся к ним.
Мы, TELEFUxEN GESnLLSCHAFT FUR DRAHTLOSE TELEGRAPHIE, M.B.. Компания H., зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии по адресу: 12/13, Hallesches Ufer, Berlin, Germany, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к устройствам частотной модуляции, и в частности к известным устройствам, в
которых частота модулируемых колебаний изменяется путем изменения значения переменного
сопротивления.
Описание, прилагаемое к параллельно рассматриваемой заявке № 418132, описывает термоэлектронную
лампу, имеющую анод, управляющую сетку и, по сути, катод с регулируемой плотностью электронов и
регулируемой начальной скоростью электронов (т.е., регулирующий катод), причем указанный катод
представляет собой катодную структуру, включающую собственно катод, образующий фактический источник
электронов, и по меньшей мере две сетки, последовательно расположенные в потоке электронов от
указанного источника электронов и между указанным источником и управляющей сеткой, при этом
предусмотрены средства для приложения к указанным двум сеткам постоянных потенциалов (не
изменяющихся в зависимости от сигналов), которые регулируют соответственно плотность электронов и
скорость электронов на виртуальной поверхности катода структуры, причем напряжение на сетке, ближайшей
к источнику электронов, в основном определяет плотность электронов, а напряжение на следующей из
указанных двух сеток в основном определяет скорость электронов. Для краткости и простоты описания
клапан, имеющий катод с регулируемой плотностью электронов и регулируемой скоростью электронов, как
указано выше, в данном контексте именуется просто «регулирующим катодным клапаном».
Согласно данному изобретению, переменное сопротивление в частотно-модулирующей схеме указанного
выше типа образовано термоэлектронной лампой, имеющей так называемый «регулирующий катод».
Таким образом, настоящее изобретение может быть использовано для создания передатчика
частотно-модулированного сигнала, включающего автоколебательный генератор, к которому частотная
модуляция применяется путем изменения сопротивления, образованного регулирующим катодным клапаном
и включенного в колебательную схему.
Регулирующий катодный клапан для рассматриваемых целей обладает большим преимуществом,
заключающимся в том, что соотношение его внутреннего сопротивления можно удобно и эффективно
изменять путем изменения напряжения одной из вспомогательных сеток, например, сетки плотности.
Схема в соответствии с изобретением показана на прилагаемом чертеже 65, где V1 представляет собой
автоколебательный генератор, а V2 — регулирующий катодный модулятор. Анод лампы V1 соединен с цепью
определения частоты, состоящей из индуктивности L и конденсаторов C1 и C2, соединенных параллельно,
причем конденсатор C2 соединен последовательно с анодно-катодным пространством лампы V2. Клапан V2,
помимо анода A, катода C и управляющей сетки G, включает в себя две дополнительные сетки G1, G2,
поддерживаемые при фиксированных положительных потенциалах посредством соединений с отводами на
анодной батарее B, как показано на рисунке.
Эти сетки G1, G2 вместе с собственно катодом C (80) образуют виртуальный катод с регулируемой
плотностью и регулируемой скоростью электронов, где Gi — сетка, регулирующая плотность, а G2 — сетка,
регулирующая скорость. 85 Модулирующие потенциалы подаются с помощью трансформатора Т между
управляющей сеткой и катодом лампы V2, в результате чего внутреннее сопротивление лампы (среднее
значение которого может быть определено фиксированными потенциалами, приложенными к сеткам G, G1 и
G2) изменяется в соответствии с указанными модулирующими потенциалами, а следовательно, и частота
цепи L, Cl, C2. Высокочастотные дроссели 95 CA установлены в катодном и анодном выводах лампы V2 для
предотвращения короткого замыкания указанной лампы на высоких частотах. Энергия, модулированная
частотой, появляется в выходной цепи 0C. 100 Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420688.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420688&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420688A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 6 июня 1932 года.
420,688 -- Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 6 июня 1933 г. № 16,280/33.
Завершено: Декабрь. 6, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства красителей антрахиноновой серии.
Мы, I. G. FAR.BENINDUSTRIXE ATIUlNGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии
с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к производству красителей
антрахинонового ряда.
0 Nl H2 o, где RI означает водород, алкил или замещенный или незамещенный фенильный или бензильный
радикал.
Процесс, описанный в изобретении, заключается в нагревании соединения, которое, вероятно, имеет
формулу: N J.\D CH ICH-CO.NHR, где R имеет вышеуказанное значение, с
1-амино-4-галогенантрахинон-2-сульфоновой кислотой или ее солью в водной среде с добавлением или без
добавления органического растворителя, смешивающегося с водой, такого как этиловый спирт или пиридин. В
качестве предпочтительного варианта в реакционную смесь добавляют связующее вещество для кислот,
такое как карбонат или бикарбонат натрия или калия, а также катализатор на основе меди, например, саму
медь, оксид меди, хлорид меди, бромид меди(I), ацетат меди или другие соли меди. Предпочтительный
температурный диапазон для проведения реакции составляет примерно от 60 °C до точки кипения
реакционной смеси.
Более высокие и более низкие температуры также применимы, но неудобны, поскольку в первом случае
применение сверхвысокого атмосферного давления неизбежно, тогда как во втором случае реакция [Цена 1- |i
Mce 4sg6 Целью настоящего изобретения является разработка способа получения новых красителей
антрахинонового ряда, обладающих свойством окрашивать шерсть или другие животные волокна в чистые
насыщенные оттенки и одновременно являющихся ценными красителями для окрашивания волокон
растительного происхождения, таких как хлопок и вискоза, искусственный шелк, из нейтральной или
слабощелочной ванны.
Вероятно, рассматриваемые красители в свободном виде соответствуют формуле: >-CH=CH.CO.NIHIR,
однако реакция протекает слишком медленно.
Таким образом, продукты, полученные из синих и голубовато-зеленых иголок, растворенных в воде,
приобретают синий или голубовато-зеленый оттенок, а животные волокна окрашиваются в нейтральной или

слабощелочной ванне, что обеспечивает насыщенные синие и голубовато-зеленые оттенки с превосходной
стойкостью цвета. 60 Амиды п-аминокоричной кислоты получают конденсацией хлорида п-нитрокоричной
кислоты с соответствующим амином в подходящем растворителе, таком как пиридин или ацетон, и, при
желании, с добавлением связывающего кислоту агента, а также восстановлением нитрогруппы обычным
способом, например, хлоридом олова(II) и соляной кислотой или железом и уксусной кислотой. 70 Ранее
предлагалось получать кислотные красители для шерсти путем реакции
1-амино-4-галоген-антрахинон-2-сульфоновой кислоты или ее соли с амидом аминокарбоновой кислоты 75 из
бензольного ряда или ее производным, но среди последних использовались только аминобензамиды. Как
указано выше, красители, предлагаемые в настоящем изобретении, особенно ценны, например, для
окрашивания хлопка, помимо шерсти.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение 1'.---Z-,. ' i.; -- --1 - --:m -420,688, причем части указаны по
весу:ExAiPL 1.
Части 1-амино-4-бромантрахинон-2-сульфоновой кислоты нагревают до кипения в течение примерно двух
часов с 10 частями метиламида пара-аминокоричной кислоты, 8 частями карбоната натрия, 0,5 частью
хлорида меди(I) и 300 частями воды.
При охлаждении краситель отделяется в виде блестящих бронзовых игл, которые растворяются в воде,
образуя прозрачную синюю окраску, и окрашивают хлопок из раствора сульфата натрия в насыщенные синие
оттенки, обладающие превосходной стойкостью.
ExAMPrw 2.
Части 1-амино-4-бромантрахинон-2-сульфоновой кислоты нагревают до кипения в течение примерно 3 часов
с 1:0 частями пара-аминокоричной кислоты-анилида, 0,5 частью хлорида меди(I) и 10 частями 20%
бикарбоната натрия в смеси 200 частей воды и 100 частей спирта.
После охлаждения новый краситель отделяется в виде сине-зеленых иголок, которые растворяются в воде,
придавая ей сине-зеленую окраску, и окрашивают искусственный шелк вискозы в сине-зеленые оттенки с
превосходной стойкостью.
Заменив в приведенных выше примерах 80 анилид пара-аминокоричной кислоты на пара-аминокоричную
кислоту-парал-ацетиламиноанилид 2-,71C.=O-C Nl--X INIIOCH13 или пара-аминокоричную
кислоту-парал-метоксианилид NH2CK3-CH=CH-CO-NR- /-\OCH, получают красители более зеленоватого
оттенка.
Аналогичным образом, вместо упомянутых выше ацетиламиноанилида или метоксианилида могут быть
использованы другие анилиды, например, пара-пропиониламиноанилид, орто- или
пара-бензоиламиноанилид, ортометокси- или орто- или пара-пропилоксианилид, диметоксианилид и тому
подобные. Бензиланилиды параарнинокоричной кислоты, замещенные в бензильном остатке
вышеуказанными или другими заместителями, также могут быть использованы с хорошим эффектом. Кроме
того, вместо 1-амино-4-бромантрахинон-2-сульфоновой кислоты можно использовать соли или
соответствующие хлорпроизводные.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
