Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10819

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
253 Кб
Скачать
☆
боковых элементах, выступающими за них, имеющими отверстия 10 для шарниров, причем поперечная часть
элемента 1 имеет отверстия, так что соединительные элементы iiC 21b образуют поперечные балки вместо
выступов или язычков.
В другом примере, как показано на рисунках 5 и 6, вместо U-образного или металлического контактного
элемента может быть использован подходящий по форме блок из диэлектрического материала 11,
снабженный или имеющий отверстия или другие выступы 110 на верхнем конце для поворота, и в таком блоке
образовано вертикальное сужающееся центральное углубление 12 с отверстием 110 в нижней части
углубления. В сплошной части блока 11 может быть выполнено крестообразное отверстие или отверстия, с
помощью которых могут быть закреплены неподвижные контакты 9 или расположены плавающие контактные
планки. 125 Пружинный элемент 6, 7, 8 расположен в углублении 12 таким образом, что конец штифта 7 или
шпинделя входит в отверстие 11 в нижней части углубления 12, а стенки углубления 12 будут служить
упорами вместо выступов 1b или поперечных планок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420906.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420906&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420906A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 июня 1933 года. № 15,900/33. 4209906 Фотография слева: 30 июня 1934 года.
Полное техническое задание принято: декабрь. 3, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования парогенераторов или связанные с ними.
Мы, Уильям Леслоп Вулноу, последовательно через часть другого британского подданного и три "Сентинел"
гнезда ламп в дополнительную дымовую коробку, наконец, выходящую из генератора, принадлежащего
Компании, оба из дома 20 по Иддеслей-Хаус, указанный выхлопной трубопровод. Благодаря
усовершенствованной циркуляции на улице Кэкстон, Вестминстер, Лондон, будет выделяться большое
количество тепла из печных газов, и при этом генератор будет поддерживаться в оптимальном состоянии.
Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования компактных систем.
или относящиеся к парогенераторам. В предпочтительном варианте конструкции данное изобретение
касается расположения печи под парогенератором типа, включающего вышеупомянутую перегородку, в
месте, расположенном под паровым барабаном, находящимся над печью, а именно в первой дымовой
камере. Возможно, имеется 65 двух водяных барабанов, расположенных по одному на каждой топочной
дверце в торцевой стенке указанной стороны печи, а также гнезда труб, соединяющих удлинитель печи.
Паровой барабан, соответственно, удобно расположен в тех частях трубчатых водяных барабанов, где
перегородка, проходящая через гнезда, расположенные по бокам печи и перпендикулярно ее длине, служит
для разделения печи. Печь может иметь меньше рядов труб длиной 70, чем те части, которые расположены
рядом с дымовой камерой под паровым барабаном, и средства для отвода паровых газов из печи могут быть
расположены снаружи или между трубами с одной стороны указанной перегородки к первой части указанных
гнезд труб. 175 других. Одной из целей изобретения является создание парогенератора, трубки которого, или
трубки пароперегревателя, могут быть легко изготовлены и обслуживаться, расположены таким образом,
чтобы экранировать указанный корпус от внешних воздействий и обеспечивать хороший пар, поднимающий
газы в указанном продольном дымоходе.
качества. Это защитит указанное устройство от воздействия тепла указанных газов. В соответствии с
настоящим изобретением, одновременно предусмотрен парогенератор, использующий это тепло для нагрева
воды, описанного выше типа, имеющий на одной из своих сторон корпус, выступающий из генератора, или
перегревающий пар в нем.
Паровой барабан к соседнему водяному барабану. Удобная конструкция, соответствующая изобретению,
применительно к дымоходу, расположенному вне соседнего гнезда труб, парогенератор, пригодный для
использования на локомотиве, который служит для подачи дымовых газов в указанную дымовую камеру, и
имеющий, например, топор, приводной двигатель или другое самоходное транспортное средство. Генератор
включает в себя паровой барабан и два водяных барабана, расположенные на некотором расстоянии от
указанного корпуса, а также два блока выхлопных труб для печных газов, соединенных с паровым барабаном
и двумя водяными барабанами соответственно, причем паровой барабан частью этого блока барабанов и
труб расположен таким образом, что при взгляде вдоль их длины создается общее впечатление
перевернутого генератора.
Печь закрыта, и трубы расположены продольными рядами по всей стороне генератора, на которой
расположена дополнительная дымовая камера. Таким образом, определяется длина барабанов. Трубки f00
----iurnaace gass on leaving the--furnace--w-ill--straight or-hev m itly pass first.tlir i v. ortion o + nL ' of - eas A
eoxamine and to clean Lo tubes adjacent to the housing, then along and they may be of such length with the specified
smoke and through another portion respect to the diameter of the steam drum of the same nest of tubes into the
smoke- that any tube can be replaced without 105 box under the steam drum and sub- disturbing any other tube.
[Цена 1/-] Aeee t4 gd Печь ограничена с одного конца дымовой камеры.
Пар и вода закачиваются вертикальным отверстием с той стороны генератора, которая является поперечной
стенкой. Указанные трубы и расположенный на значительном расстоянии от корпуса пароотводящий барабан
образуют соответственно передний конец, прилегающий к боковой и верхней границам печи, указанную
дымовую камеру, дополнительную дымовую камеру 70 и горизонтальную или слегка наклонную решетку,
расположенную чуть ниже уровня прилегающего водяного барабана, и водяной барабан образует нижний
верхний поток, простирающийся наружу от границы печи. Паровой барабан колосниковой решетки. В верхней
стенке печи могут быть центральные продольные жаровые прутья, а также дополнительная дымовая камера,
ограниченная наклонными вверх краевыми прутьями. Трубчатый выходной патрубок направлен вверх.
Основная часть печи представляет собой вертикальную продольную центральную плоскость, ограниченную с
другой или передней стороны паровым барабаном. Дымоход представляет собой вышеупомянутую
перегородку, которая вертикально прикреплена к этому выходному отверстию.
i15 и' простирается вниз от парового барабана. Предпочтительно предусмотреть в верхней части барабана 80
и поперечно либо до самого внутреннего, либо до самого внутреннего барабана коллектор
пароперегревателя, как описано в Спецификации №.
в местах расположения трубных гнезд или насквозь 320, 342 и иметь трубки пароперегревателя в одном или
обоих трубных гнездах таким образом, чтобы они заканчивались, простираясь от этого коллектора,
приблизительно на одной линии с вертикалью вдоль внутренней стороны самого внешнего ряда или рядов
трубок. Указанная часть корпуса, подвергающаяся воздействию дымовых газов, отделяет печь от дымохода и
образует сетку между коробчатым или поперечным дымоходом, расположенным под ним, и корпусом. В
качестве альтернативы, с противоположного конца парового барабана, следовательно, трубки
пароперегревателя, отходящие от него, будут иметь одну часть, открытую для кожуха. Следует понимать, что
каждый узел коллектора может проходить горизонтально вдоль 90 трубок, одна часть которых открыта для
кожуха.
предпочтительно, чтобы дно внутренней части указанной дымовой камеры было обращено к печи и не
подвергалось воздействию внешних факторов. Часть дымовой камеры под паровым барабаном имеет
наклонную конструкцию, которая заканчивается закругленным нижним краем, направленным вниз к передней
или внешней стенке дымовой камеры, и обеспечивает съемную дверцу для облегчения доступа к дымовой
камере, например, для очистки колосниковой решетки. Расширение целей, изложенных в данном документе.
- Печь проходит под перегородкой, и описанная выше конструкция, отделяя топку от арочной U-образной
перегородки, во многом соответствует конструктивным особенностям, описанным в Спецификации №.
ограничена торцевой стеной, снабженной – 328, 342 и любой из различных альтернативных дверц для топки.
– Колосниковая плита простирается на пять ступеней для пара и воды, образуя дно топочных труб и
требуемое расширение подогревателей питательной воды. В данной спецификации может быть принято в i05
С одной стороны парогенератора осуществляется реализация настоящего изобретения.
Печь закрыта стальной пластиной, которая может быть выполнена из специальной жаростойкой стали или
отливкой, простирающейся за пределы указанных конструктивных деталей. Следует понимать, что
изобретение не ограничивается точными деталями конструкции. Снаружи, за пределами прилегающего
трубчатого гнезда, дверца топки может располагаться под углом 110 градусов к паровому барабану, подавая
воду к соседнему водонагревателю с любого конца топки или под одним из барабанов. Эта стальная пластина
или отливка используется перед изготовлением водяных бочек. Также дымовая труба может быть
расположена рядом с самым наружным рядом труб и простираться продольно либо сбоку, либо сверху от
заднего конца барабанов, как дымовая камера, которая расположена под перегородкой, расположенной на
паровой трубе. Кроме того, хотя эта сторона генератора предпочтительно заканчивается приблизительно в
соответствии с условиями, обычно применимыми для самозарядных устройств.
крайний ряд трубок. На других транспортных средствах следует понимать, что сбоку от генератора находился
корпус, представляющий собой усовершенствованный парогенератор согласно статье 120... другой изогнутой
стальной пластиной, например: изобретение не подходит для такой... - _........жаростойкой стали или путем
литья, например.
- 0 t-e--a----ds'finm:lt барабан команды к соседнему W.-l-l-d_, но он расположен вдали от соседнего t d-aiora-it.
Датировано Ast da ne1_ и -труба в гнезде продольной fh e e- -- = 0 f-tending. вдоль длины пара и BOCTT,
WADE & TENNANT, -=: Xwater.-dinams.- Этот дымоход закрыт на своих концах - и служит для -провода печи.
Е'. C.:1 газы из печи к вышеупомянутым сертифицированным патентным поверенным.
:i 42.0,906 420,906 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования парогенераторов или связанные с ними.
Мы, Уильям Вулноу, занимаемся циркуляцией большого количества тепла, которое будет отводиться из
печных газов, и одновременно генератор будет поддерживаться в компактном состоянии. (WILLIAM IESLOP
WOOLNOUGH, WILIAM WOPIKS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Iddesleigh House,
20, 20).
Какстон-стрит, Вестминстер, Лондон. В предпочтительной конструкции и расширении 1 настоящим заявляем о
характере печи, которая находится под 65-м настоящим изобретением, и о том, каким образом должна быть
выполнена вышеупомянутая перегородка в положение под ней, в частности, в первой указанной дымовой
камере. В указанном ниже заявлении можно описать и установить наличие противопожарной двери в
торцевой стене печи.
Данное изобретение предназначено для усовершенствования парогенераторов, расположенных на некотором
расстоянии от топки или имеющих продольный дымоход, и относится к парогенератору с меньшим
количеством рядов труб, прилегающих к топке, включающему паровой барабан, расположенный на
противоположной стороне над топкой, а также два водяных барабана, расположенных на некотором
расстоянии от нее.
При осуществлении изобретения, в указанном продольном дымоходе, расположенном по обе стороны печи,
водосборники труб, соединяющих трубы парового барабана или трубы пароперегревателя, могут быть
расположены таким образом, что они не зависят от водяных барабанов. Часть, простирающаяся по всей
длине печи и в месте соединения кожуха с дымоходом, будет защищена от газов под прямым углом к его
длине. Это позволит отделить печь от дымовой камеры, а также расположить ее под паровым барабаном и
одновременно использовать указанное тепло для нагрева воды или перегрева пара снаружи труб с одной
стороны генератора.
сказал он, перегородив другую сторону. Изобретение будет описано в качестве одного из своих объектов,
чтобы привести лишь пример и со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи предпочтительной формы
парогенератора с хорошими паропроизводительными качествами. В соответствии с настоящим изобретением
предлагается парогенератор описанного выше типа, имеющий на одной из сторон... На чертежах:
С его сторон корпус простирается от центрального поперечного сечения (рис. 1, боковой вид парового
барабана до расположенного рядом парогенератора с водяным барабаном).
Таким образом, чтобы обеспечить продольный дымоход, расположенный вне соседнего гнезда труб, как
показано на рисунке 2, который служит для отвода дымовых газов из печи в направлении стрелок.
газы в указанную дымовую камеру, и на рисунке 3 показан вид сбоку генератора, причем этот участок, взятый
по линии 3-3 рисунка, удален от указанного корпуса и дополнительной дымовой камеры, сообщающейся с
выхлопным трубопроводом для печных газов, а на рисунке 4 показан аналогичный вид, взятый с дымовой
камеры, отделенной от нее по линии 4-4 рисунка 1, если смотреть в направлении стрелок.
Трубки, расположенные сбоку, обозначены одинаковыми ссылочными номерами, указывающими на
генератор, удаленный от указанного корпуса, детали по всему чертежу. 105 и. имеющий закрытую печь вдоль
этой стороны генератора, на которой расположены дополнительные парогенераторы, включающие паровой
барабан 10 и два дополнительных дымохода. Таким образом, водонагревательные барабаны 11 и 12 с двумя
трубчатыми печными газами, выходящими из печи, будут проходить сначала через часть гнезда и 15, 16,
соединяя паровые трубки, прилегающие к корпусу, а затем вдоль 1) с водонагревательными барабанами 11 и
12.
указанный дымоход и через другую часть, как показано на рисунках 3 и 4, барабаны того же гнезда труб в
дымоход, и трубы расположены в перевернутом V-образном коробе, паровом барабане и подсистеме. Трубы
в этих гнездах труб 13, последовательно через часть других 14' и 15, 16' расположены одиночно, Ui5 гнездо
труб в дополнительный ряд дымохода, простирающийся вдоль подсистемы, наконец, выходя из генератора по
всей длине барабанов 10, указанного выхлопного трубопровода. Благодаря этому были улучшены пункты 11 и
12. Трубы могут быть прямыми, но предпочтительнее, чтобы они были слегка изогнутыми, как показано на
рисунке, чтобы их можно было расположить с другой стороны печи. Боковая сторона легко осматривается и
чистится. Также пластина 31 может быть изготовлена из жаропрочной стали или иметь такую длину, что
предпочтительнее иметь ее литой, и она простирается вниз относительно диаметра парового барабана 10 до
водяного барабана 11, но имеет такую форму, чтобы не мешать другим трубкам. Любая трубка может быть
заменена без помех со стороны других трубок. Она расположена на некотором расстоянии от гнезда трубок
13, 14.
Печь обозначена в общем виде. Пластина 31 простирается вдоль всей длины водяного барабана 11, то есть
от одного конца до другого, и видно, что ее верхняя и боковые границы соответственно образованы паровым
барабаном 10 и пластинами 32 и 33, образующими трубные гнезда. Формирование 13, 14 и 15, 16 водяных
барабанов 11 и пластины 31 и их крепление образуют продольную трубу 12, расположенную по обе стороны
от дымохода 34, который закрыт с торцов. Под печью 17, через торцевые пластины 32 и 33, расположена
колосниковая решетка 18, которая может быть горизонтальной, отводя топочные газы из печи 80, как показано
на рисунке, или слегка наклонной, от одной печи 17 к дымовой камере 25. Внутри дымохода 34 расположены
пароперегреватель. Как показано на рисунке, колосниковая решетка 18 имеет центральные трубы 35,
соединенные с коллекторами пароперегревателя, и продольные жаровые прутья 19, ограниченные сверху,
что в целом обозначено на отметке 36. Трубы 35, расположенные под наклоном к торцу, с ребрами 20, 21 и
22, размещены рядом с пластиной 31 и 85. Печь и трубы заключены в кожух, который крепится к барабанам и
дымоходу 34.
Для защиты нижней части, включающей боковые пластины 30 и 31, а также торцевой части пластины 31,
используются огнеупорные кирпичные пластины 32 и 33. Также имеется нижний экран 52, простирающийся от
торцевой пластины 32 корпуса, обозначенной в целом как 50 для обозначения верхней части, до перегородки
24. 90, через которую проходит колосниковая решетка и обеспечивает вход 51 для воздуха для сгорания. На
той стороне генератора, на которой расположен трубный отсек 15, 16, боковая стенка корпуса генератора
смещена относительно вертикальной поперечной огнеупорной кирпичной стены 23, расположенной в
направлении 37, чтобы обеспечить дополнительную дымовую камеру 38 снаружи отсека 24, которая
простирается вниз от части 16. Дополнительная дымовая камера 38, паровой барабан 10, может принимать
газы из дымовой камеры 25, либо до самого внутреннего ряда труб, показанного на рисунке 39, либо, как
показано на рисунке, через верхнюю стенку дополнительной дымовой камеры 38. 00 На рисунке 3 показано
сопло 40, расположенное приблизительно на одной линии с самым внешним рядом труб в каждом ряду.
Перегородка, обращенная к дымовой трубе, как известно, отделяет печь 17 и, таким образом, Чтобы
предотвратить возможность повреждения, показанную на рисунке, также следует отметить, что части гнезда
13, содержащие конденсат либо от отработанного пара 105 и 15 трубчатых гнезд, либо от дымовых газов,
стекающих вниз по ящику 25, расположенному под правой торцевой стенкой дымовой трубы, на трубы
парового барабана 10, как показано на рисунке 1. В части гнезда 16 также предусмотрен элемент воронки 41,
закрепленный на стенке и 15 трубчатого гнезда, которые подвергаются воздействию дополнительной
дымовой камеры 38, в то время как части гнезда 14 и 15 расположены непосредственно под дымовой трубой.
16 элементов подвергаются воздействию внутренней части элемента 41, имеющего такую форму, чтобы
собирать дымовую камеру - 25. Перегородка 24 тер- конденсат и заставляет его стекать к термическим
зазорам в арочном нижнем крае 26 боковой стенки корпуса, предотвращая таким образом.
под которым находится продолжение, препятствующее его доступу к указанным трубам. 115 27 печи.
Пристройка 27 имеет дымовую камеру 25, ограниченную аналогичной арочной крышей из огнеупорного
кирпича, разделяющей перегородку 24 и торцевую стену 53, и отделяет ее от дымовой камеры 25. Камин
имеет арочный пол 54, наклонную дверцу, показанную на рисунке 29, и расположен вниз по направлению к
торцевой пластине 33.
торцевая стенка пристройки печи 27. Для облегчения доступа к дымовой камере 25 120 боковая пластина 30,
расположенная с одной стороны генератора для целей очистки, может быть выполнена из теплоизолирующей
стали или иметь съемные дверцы 42 и 48. Она надежно закреплена на торцевой стенке -53 и
распространяется вдоль самого внешнего ряда торцевой пластины 33.
Трубы в гнездовой части 15 направлены вниз. Следует отметить, что i c 25 от парового барабана 10 к
конструкции водяного барабана vo-e--d-st-bdпечи 12 и: продольно - от подъема печи 17 пройдет 3 к
перегородке 24. Таким образом, печь сначала проходит через секцию 13, и газы не могут пройти за секцию 13
вдоль продольного дымохода 34, а затем за секцию 15, которая, как следует отметить, имеет меньше рядов,
чем перегородка 24. При прохождении по дымоходу 34 (130 420,906 420,906) газы нагревают трубки
пароперегревателя 35, прежде чем выйти из дымохода через гнездовую часть 14 и попасть в дымовую камеру
25. После выхода из последнего, газы пройдут через гнездовую часть 16 в дополнительную дымовую камеру
38, а затем будут выведены через дымовую трубу 39. Таким образом, из печных газов, направляющихся в
дымовую трубу, будет отбираться значительная часть тепла.
Описанная выше конструкция во многом соответствует конструкции, описанной в спецификации № 328342, и
для реализации настоящего изобретения могут быть использованы любые из различных альтернативных
вариантов расположения паровых и водотрубных труб, а также подогревателей питательной воды, описанных
в этой спецификации. Например, вместо того чтобы трубки пароперегревателя 35 проходили вертикально,
они могут располагаться горизонтально вдоль пластины 31. Также в дымоходе 34 вместо или в дополнение к
трубам пароперегревателя 35 могут быть предусмотрены водонагревательные трубки.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, показанными на
чертежах.
Например, положение топочной дверцы может изменяться по желанию, и ее можно, скажем, разместить на
противоположном конце печи от показанного на рисунке или под одним из водонапорных барабанов. Также
дымовую трубу можно расположить непосредственно над паровым барабаном, а не сбоку от него, как
показано на рисунке. Кроме того, следует понимать, что, хотя описанная выше конструкция особенно
применима для использования в самоходных транспортных средствах, она не ограничивается таким
использованием.
_Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, чего мы добиваемся, это: 1. Парогенератор указанного типа, имеющий на одной из своих
сторон отвод, идущий от парового барабана к соседнему водяному барабану таким образом, чтобы
обеспечить продольный дымоход вне соседнего гнезда труб, который служит для отвода топочных газов в
указанную дымовую камеру, и имеющий на той стороне генератора, которая удалена от указанного корпуса,
дополнительную дымовую камеру, сообщающуюся с выхлопным трубопроводом для топочных газов и
отделенную от дымовой камеры под паровым барабаном частью того гнезда труб, которая расположена на
стороне генератора, удаленной от указанного корпуса, и имеющий топку, закрытую вдоль той стороны
генератора, на которой расположена дополнительная дымовая камера.
2.
Парогенератор согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420907A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
111.. ;-1 " Дата подачи заявки: авг.
2,
1933. № 16,033/33.
Слева полностью: сентябрь.
3,
1934.
4
__ 420,907 I S ' Полная спецификация принята: дек. 11, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к проекционным аппаратам для киносъемки или связанные с ними.
Мы, К.М.А. К.Н., проживающий по адресу: Кэмпден Хилл Корт, 15, Лондон, Западный 8, и Джонкс Крош.А.
Уиллсон, проживающий по адресу: Клифтон Гарденс, 9, Лондон, Западный 9, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к аппаратуре для проекции
кинофильмов.
Скорость, с которой пленка проходит через «затвор» проектора во время проекции изображения, обычно
такова, что любой данный участок пленки подвергается воздействию тепла источника света лишь очень
короткое время. Однако в случае остановки или чрезмерного замедления движения пленки, этот участок
пленки внутри затвора может загореться. По этой причине катушки, с которых наматывается пленка, обычно
находятся в огнеупорных коробах, а пленка, выходящая из этих коробок и попадающая в них, проходит через
пламегасители.
Хотя эти огнеупорные устройства предназначены для предотвращения распространения огня, пленка внутри
коробок с катушками может воспламениться из-за того, что горящий участок пленки пройдет через устройство
и занесет огонь внутрь коробки. И хотя сам огонь может быть локализован внутри коробки, пары, выходящие
из нее, могут распространиться на зрительный зал театра и вызвать панику среди зрителей.
Основная цель настоящего изобретения — обеспечить средства, позволяющие исключить возможность
распространения дыма в случае возникновения пожара внутри катушечной коробки, а также предоставить в
сочетании с вышеупомянутыми средствами средства для тушения пожара.
Первая цель достигается в соответствии с изобретением путем предоставления средств, предназначенных
для приведения в действие при возникновении пожара для запуска вытяжного вентилятора или насоса,
который соединен с катушечными коробками, благодаря чему указанные катушечные коробки отводят воздух
и дым.
С этой целью коробки для катушек сделаны достаточно герметичными, при этом средства приводятся в
действие одновременно со средствами запуска. Предпочтительно предусмотрен вытяжной вентилятор для
фиксации откидных крышек, обычно установленных на коробках для катушек, для установки катушки. [Цена
1/-1 Цена 4US] Вытяжной вентилятор или аналогичное устройство типа 55 предназначено для отвода воздуха
в подходящий трубопровод или аналогичное устройство, ведущее за пределы театра.
Вторая цель достигается в соответствии с изобретением путем установки 60 средств, постоянно
сообщающихся с коробками катушек и приспособленных для одновременного включения с запуском
вытяжного вентилятора или аналогичного устройства для впрыскивания огнетушащей жидкости в 65 коробок
катушек.
Один из способов реализации изобретения предусматривает, что к каждому отсеку для катушек прикреплен
рычаг, вращающийся вокруг оси, параллельной оси шарнирного соединения крышки отсека для катушек 70, и
несущий на одном конце ролик, предназначенный для контакта с внешней поверхностью указанной крышки.
Рычаг сильно подпружинен в таком направлении, что ролик прижимается к крышке, удерживая ее в закрытом
положении. Эти рычаги сконструированы таким образом, чтобы удерживаться спусковым механизмом в
нормальном режиме работы аппарата против пружинного усилия в положении, позволяющем свободно
открывать и закрывать крышки 80 коробок для катушек.
Каждый короб для катушек соединен, предпочтительно в нескольких точках, с системой вытяжных
трубопроводов, к которой присоединен вытяжной вентилятор, соединенный с электродвигателем.
Этот вентилятор предназначен для вывода воздуха в трубопровод, ведущий наружу здания, в котором
размещено проекционное оборудование.
Спусковые механизмы, связанные с каждым из подпружиненных рычагов, соединены с общим приводным
стержнем. Обычный переключатель, предназначенный для замыкания цепи электродвигателя, установлен
таким образом, что при отпускании спускового механизма 95 переключатель перемещается в положение
«включено» за счет зацепления одного из подпружиненных рычагов с его рукояткой или ручкой управления.
Рычаг с коромыслом установлен на шарнирном креплении 100, при этом один его рычаг находится на пути
второго рычага, подпружиненного пружиной, и приспособлен для отклонения при отпускании механизма
триггера. Вторая ветвь кривошипного механизма приводится в действие, когда рычаг 105 отклоняется, чтобы
активировать штифт 11, предназначенный для прокалывания так называемой «искрящейся» капсулы,
содержащей углекислый газ. Капсула ввинчивается в горлышко стальной бутылки обычным способом;
бутылка содержит четыреххлористый углерод, который высвобождается при проколе капсулы. Стальная
бутылка соединена трубопроводами с каждой из коробок с катушками, причем соединение с каждой коробкой
с катушками осуществляется в нескольких точках по ее периметру.
Рычаг управления, соединенный с тягой, связывающей спусковые механизмы, расположен в удобном для
оператора положении, и при желании этот рычаг может быть организован для дистанционного управления из
любой удобной точки или точек в проекционной комнате или кинотеатре.
Как указывалось ранее, подпружиненные рычаги обычно удерживаются спусковыми механизмами, и при
нажатии на рабочий рычаг указанные подпружиненные рычаги освобождаются, а расположенные на них
ролики, взаимодействуя с крышками коробок для катушек, закрывают эти крышки, если они открыты, или
удерживают их в закрытом положении, если они уже закрыты. Рычаг, с которым связан переключатель,
переводит его в замкнутое положение, тем самым запуская вытяжной вентилятор, а второй рычаг отклоняет
рычаг 30, связанный со штифтом, который прокалывает капсулу искрового разрядника. Таким образом, из
коробок для катушек немедленно удаляется воздух, и они заполняются четыреххлористым углеродом.
Вытяжной вентилятор должен иметь достаточную мощность (35), чтобы поддерживать давление внутри
коробок катушек ниже атмосферного, несмотря на попадание в них огнетушащей жидкости и несмотря на
утечку воздуха через пламегасители (40) или в других местах. Таким образом, утечка любых паров
практически полностью исключается.
Очевидно, что при желании всю систему можно сделать автоматической, например, путем организации
механизма срабатывания триггера, управляемого термостатом или реле, чувствительным к повышению
температуры, причем температурно-чувствительный элемент может располагаться в корпусе катушки.
Датировано 2 июня 1933 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, относящиеся к проекционным аппаратам для киносъемки или связанные с ними.
Мы, Чарльз Кеньон, проживающий по адресу: Кэмпден Хилл Корт, 15, Лондон, Западный 8, и Джон Кроуш
Уилсон, проживающий по адресу: Клифтон Гарденс, 9, Лондон, Западный 9, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к проекционным аппаратам для кинофильмов.
Скорость, с которой пленка проходит через «затвор» проектора во время проекции изображения, обычно
такова, что любой отдельный участок пленки подвергается воздействию тепла источника света лишь очень
короткое время. Однако, если произойдет остановка или чрезмерное замедление пленки, этот участок пленки
внутри затвора может загореться. По этой причине катушки, на которые наматывается пленка, обычно
находятся в огнеупорных коробах, а пленка, выходящая из этих коробок и попадающая в них, проходит через
пламегасители.
Хотя эти огнеупорные ловушки предназначены для предотвращения распространения огня, пленка внутри
коробок с катушками может воспламениться из-за того, что горящий участок пленки пройдет через ловушку и
занесет огонь в коробку с катушками. И хотя сам огонь может быть локализован внутри коробки с катушками,
пары, выходящие из коробки, могут распространиться на зрительный зал театра и вызвать панику среди
зрителей.
Целью настоящего изобретения является создание комбинированных средств, позволяющих исключить
возможность распространения дыма в случае возникновения пожара внутри коробки с катушкой 90, а также
средств для тушения пожара.
Согласно данному изобретению, устройство для проекции кинопленки, включающее в себя короб для катушек,
содержит средства (предназначенные для работы в случае пожара вручную или автоматически) для плотного
закрытия короба в герметичном или приблизительно герметичном виде; для впрыскивания огнетушащей
жидкости в указанный короб; и одновременно для создания вакуума в указанном коробе, благодаря чему
воздух и пары из него удаляются.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения состоит (как будет показано позже) из блока 105,
предназначенного для использования со стандартным кинопроекционным аппаратом и, таким образом,
воспроизводящего изображение при отпускании спускового механизма.
Второй рычаг 17 коромысла, когда рычаг отклонён таким образом, приводит в действие звено 18, соединённое
со штифтом 181, предназначенным для прокалывания съёмной бомбы или капсулы, содержащей диоксид
углерода, закреплённой в точке 19 на горлышке расширительного баллона 20, который соединён трубой 21 с
контейнером 22 с четырёххлористым углеродом. Контейнер 22 75 соединен трубопроводом 23 с каждой из
коробок с катушками, причем соединение с каждой коробкой с катушками осуществляется через множество
патрубков 24 по ее периферии. Тяжелые продукты отводятся через трубы 8(O 29 в вытяжной канал 8. Рычаг
управления 25, соединенный со штоком, связывающим спусковой механизм, и предназначенный для
управления нижним рычагом 2 путем прижима штока 11 вниз против действия пружин 26 с помощью кулачка
27, воздействующего на кольцо 27' на штоке 11, расположен в удобном для оператора положении, и при
желании этот рычаг может быть сконструирован для дистанционного управления из любой удобной точки или
точек в проекционной комнате или кинотеатре.
Соединительный стержень 11 регулируется с помощью гаек 28 таким образом, что приведение в действие
рычага 25 одновременно приводит в действие спусковые механизмы. 95 Как указывалось ранее,
подпружиненные рычаги 2 обычно удерживаются спусковыми механизмами, и при нажатии на рабочий рычаг
указанные подпружиненные рычаги освобождаются, а ролики на них, взаимодействуя с крышками коробок для
катушек, закрывают эти крышки, если они открыты, или удерживают их в закрытом положении, если они уже
закрыты. Рычаг 2, с которым связан переключатель 12, переводит указанный переключатель i05 в замкнутое
положение, тем самым запуская вытяжной вентилятор, а второй рычаг 2 отклоняет рычаг коромысла 15, 17,
связанный со штифтом 18', который пробивает бомбу в точке 19. Таким образом, из коробок с катушками
быстро удаляется воздух, и они заполняются четыреххлористым углеродом.
Вытяжной вентилятор должен обладать достаточной мощностью, чтобы поддерживать давление внутри
коробок катушек ниже атмосферного, несмотря на попадание в них огнетушащей жидкости и несмотря на
утечку воздуха через пламегасители или другие места. Таким образом, утечка любых паров практически
полностью исключается. 120 Очевидно, что при желании всю систему можно автоматизировать, например,
путем организации управления триггерным механизмом с помощью термостата или реле, чувствительного к
повышению температуры на 125 градусов, причем температурно-чувствительный элемент может
располагаться в корпусе катушки.
Коробки для катушек и весь аппарат для закрытия, выпуска и впрыскивания 130 были сконструированы таким
образом, чтобы адаптировать этот аппарат к целям настоящего изобретения с минимальными структурными
изменениями.
Цель изобретения достигается путем предоставления средств (предназначенных для срабатывания при
возникновении пожара) для запуска вытяжного вентилятора или насоса, соединенного с катушечными
коробками, благодаря чему указанные катушечные коробки отводят воздух и дым (для этой цели катушечные
коробки должны быть достаточно герметичными), средств, приводимых в действие одновременно со
средствами запуска вытяжного вентилятора, для надежного закрытия крышек катушечных коробок, и средств,
приводимых в действие одновременно с запуском вытяжного вентилятора или аналогичного устройства для
впрыскивания огнетушащей жидкости в катушечные коробки.
Один из способов реализации изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 изображен
вид спереди, на рисунке 2 — вид сбоку, на рисунке 3 — увеличенный детальный вид, а на рисунке 4 —
детальный план верхнего рычага и переключающего механизма. На чертежах показано, что к каждому ящику
для катушек 1 прикреплен рычаг 2, вращающийся вокруг оси 3, параллельной оси шарнирного соединения
крышки ящика для катушек 030, и несущий на одном конце ролик 4, предназначенный для контакта с внешней
поверхностью указанной крышки. Рычаг 2 сильно подпружинен в точке 5 в таком направлении, что ролик
прижимается к крышке, удерживая ее в закрытом положении. Эти рычаги 2 расположены таким образом,
чтобы удерживаться спусковым механизмом 6 во время нормальной работы аппарата против пружинного
усилия в положении i0, позволяющем свободно открывать и закрывать крышки коробок с катушками.
Каждый короб для катушек предпочтительно соединен в нескольких точках 7 с системой вытяжных
трубопроводов 8, к которой присоединен вытяжной вентилятор 9 с углом 45°, соединенный с
электродвигателем. Этот вентилятор предназначен для вывода воздуха в трубопровод 10, ведущий наружу
здания, в котором размещено проекционное оборудование.
Спусковые механизмы 6, связанные с каждым из подпружиненных рычагов 2, соединены с общим приводным
стержнем 11.
Обычный переключатель 12, предназначенный для замыкания цепи электродвигателя через провод 121,
установлен таким образом, что при отпускании спускового механизма переключатель перемещается в
положение «включено» за счет зацепления кулачковой канавки 13 на одном из подпружиненных рычагов 2 с
его рукояткой или ручкой 14.
Рычаг с коромыслом установлен на шарнирном креплении, при этом один рычаг 15 находится на пути второго
подпружиненного рычага 2, и предназначен для отклонения выступом 16 на рычаге 420,907. 420,907
огнетушащая жидкость, в которую он помещен, предназначена для легкого крепления в сборе к стандартной
раме 30 обычного кинопроекционного аппарата, при этом выхлопной канал 8 соединен с рамой одним или
несколькими кронштейнами 31, а спусковые механизмы и рычаги закрывания дверей прикреплены к
катушечным коробкам кронштейнами 32. Полезной конструктивной особенностью изображенного устройства