Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10794
.pdf
или искусственная дисперсия каучука в водной среде, используемая в таком количестве, что при
формировании обработанных нитей вместе с другими нитями, не подвергшимися такой обработке, в прядь,
прядь будет пропитана латексом или дисперсией в желаемой степени.
Пропитку можно проводить любым удобным способом, например, протягивая пряжу с катушек, бобин или
шпулек через ванну с латексом или другой дисперсией каучука.
Хотя изобретение в основном касается канатов, изготовленных полностью или преимущественно из
органического нитевидного волокнистого материала, оно распространяется на пропитку резиной сердечников
или других элементов, изготовленных из органического нитевидного или волокнистого материала, которые
соединены или предназначены для соединения с проволокой или прядями, изготовленными
преимущественно или полностью из проволоки, при производстве проволочных канатов, а также на
проволочные канаты или аналогичные изделия, содержащие сердечники или элементы, изготовленные из
органического нитевидного или волокнистого материала, пропитанного резиной.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является... 1. Изготовление канатов, шнуров и тому подобного из нитевидного или
волокнистого органического материала, например, манильской тесьмы, сизаля, конопли, кокосового волокна и
тому подобных растительных волокон, пропитанных водной дисперсией каучука, например, каучукового
латекса, путем обработки некоторых нитей, которые должны быть сформированы в прядь, каучуковым
латексом или искусственной дисперсией каучука в водной среде, которая используется в таком количестве,
что при формировании обработанных нитей вместе с другими нитями, которые не были таким образом
обработаны, в прядь, прядь будет пропитана латексом или дисперсией в желаемой степени.
2.
Производство канатов, шнуров или
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340052.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340052&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340052A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
РАО -6119Дата подачи заявки: октябрь. 4, 1929. № 30,113/29.
Фотография слева: 3 июля 1930 года.
Полный комплект документов принят: - Декабрь. 24, 7930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Устройство для временного поднятия столовых или кухонных принадлежностей.
Я, Бернард Альфред Молдинг, проживающий по адресу: Станниор Роуд, 101, Маунт Флорида, Глазго, Южная
Каролина, клерк, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: Данное изобретение относится к устройству для временного накрытия столовой или
другой посуды, такой как стаканы, миски для консервов, масленки и тому подобное, используемой в домах,
ресторанах, отелях и т. д., для защиты содержимого этих блюд или сосудов от пыли, мух и т. д., и которое
применимо ко многим другим видам сосудов или контейнеров для жидкостей или вязких веществ, не
обязательно столовой посуды; Целью изобретения является создание такого устройства, которое во время
использования перемещается по тарелке, стакану или подобному предмету (содержимое которого
необходимо защитить), опираясь ножками на указанный стол, и имеет плоский диск, который автоматически
плотно закрывает защищаемую тарелку, и которое можно легко снять с него и отложить в сторону, не
допуская соприкосновения защитного покрытия со столом или другим местом, на котором установлено
устройство.
Изобретение включает в себя две вертикальные ножки, соединенные вместе сверху и заканчивающиеся
ножками на нижних концах, которые опираются на стол или другую горизонтальную поверхность, в то время
как между этими ножками круглый или другой формы плоский диск, образующий крышку, может свободно
скользить вверх или вниз, чтобы адаптироваться к высоте блюда или сосуда, который он предназначен
накрывать.
В одном из вариантов изобретения как вертикальные ножки, так и опоры могут быть изготовлены из одной
проволоки, на которую навинчен простой плоский диск, свободно скользящий вверх или вниз для
вышеуказанной цели.
При изготовлении устройства в вышеуказанных условиях один конец проволоки сгибается в часть овальной
петли, несколько сплющиваемой на той части, которая должна опираться на стол или другую горизонтальную
поверхность, так чтобы в этом месте была обеспечена достаточная опорная поверхность, после чего
проволока сгибается.
к центру овала, и их (прежде чем они фактически встретятся или прижмутся друг к другу, у начальной точки
проволоки, которая поднимается вертикально, и когда достигается желаемая высота, проволока
дополнительно изгибается в арочную форму под прямым углом к уже сформированной опоре и снова
опускается вниз, образуя вертикальную ножку с другой стороны, при этом другая опора формируется точно
так же, как описано ранее, так что опоры располагаются параллельно друг другу и под прямым углом к
соединительной арке вертикальной стойки.
Плоский диск или крышка имеет два отверстия, образованные на его поверхности у периферии, так что он
может скользить по вертикальным стойкам и автоматически подстраиваться под высоту 65 накрываемого
блюда или сосуда, когда устройство опускается на этот сосуд. В процессе производства этот диск легко
навинчивается на несущее устройство с помощью небольших отверстий 70, оставленных между начальным и
конечным концами проволоки, где они образуют ножки. Ножки, благодаря своей особой форме, служат
опорами для накрывающего диска, когда устройство не используется, предотвращая таким образом контакт
нижней поверхности диска со столом или другой горизонтальной поверхностью, на которой стоит устройство.
На верхней поверхности плоского диска в его центре может быть установлен декоративный выступ из коралла
или другого материала; или вся эта верхняя поверхность может служить рекламной площадкой, особенно
если устройство предназначено для использования в ресторанах и подобных заведениях.
В другом, более дорогом варианте устройство может состоять из двух вертикальных ножек, каждая из которых
снабжена декоративной опорой из металла или другого подходящего материала, и горизонтальной
перекладины, соединяющей эти две вертикальные ножки сверху, при этом диск в этом случае имеет более
или менее декоративное оформление на своей верхней поверхности.

В этом случае на каждой из вертикальных ножек также может быть сформирован воротник или подобный
выступ, на который будет опираться диск, когда устройство не используется, причем все это может быть
никелировано, что делает его весьма декоративным дополнением к сервировке стола.
Очевидно, что, хотя описаны только две формы устройства, могут быть изготовлены различные формы, не
отступая от основных особенностей изобретения, которое, как уже было описано, состоит из переносного
устройства, состоящего из вертикальных ножек и диска или крышки на них, и способного автоматически
регулироваться по высоте блюда или сосуда в зависимости от его высоты.
Датировано 28-м днем Септенийского месяца. 192}.
Бернард Альфред Мой-Лиддж.
Полная спецификация.
Устройство для временного покрытия таблицы Alie Ui- is.
Я, компания BaERxARD ALFRED MOULDING, 1Q1, Stanmore Road, Mount Florida, Глазго, Шотландия, Qclerk,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к устройству для временного накрытия столовой или другой посуды, такой как
стаканы, вазоны, масленки и тому подобное, используемой в домашних хозяйствах, ресторанах, отелях и т. д.,
для защиты содержимого этих блюд или сосудов от пыли, мух и т. д., и это устройство применимо ко многим
другим формам сосудов или емкостей для жидкостей или вязких приправ, не обязательно столовой посуды; и
целью изобретения является создание такого устройства, которое, будучи установленным, перемещается по
блюду, стакану или подобному предмету (содержимое которого оно должно защищать), опираясь ножками на
стол (или другую поверхность, на которой стоит сосуд) и имея плоский диск, который автоматически плотно
закрывает защищаемое блюдо, и которое устройство может быть легко снято с него и отложено в сторону, не
соприкасаясь защитным покрытием со столом или другим местом, на котором установлено устройство.
Изобретение включает в себя две вертикальные ножки длиной 40 см, соединенные вместе сверху и
заканчивающиеся ножками в нижней части, которые опираются на стол или другую горизонтальную
поверхность, в то время как между этими ножками находится круглый или другой формы плоский диск,
образующий крышку, который может свободно скользить вверх или вниз, чтобы адаптироваться к высоте
блюда или сосуда, который он предназначен накрывать.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами: на одном из вариантов изобретения, показанном на
фиг. 1, как вертикальные ножки, так и опоры могут быть изготовлены из одной проволоки А, на которую надет
простой плоский диск В, свободно скользящий вверх или вниз для вышеуказанной цели.
При изготовлении устройства в описанных выше условиях один конец проволоки сгибается в часть овальной
петли, несколько сплющиваемой на той части, которая должна опираться на стол или другую горизонтальную
поверхность, чтобы обеспечить в этом месте достаточную опорную поверхность, после чего проволока
сгибается к центру овала, а затем (до фактического соединения или примыкания к начальной точке
проволоки) проволока поднимается вертикально, и когда достигается заданная высота, проволока
дополнительно сгибается в дугообразную форму под прямым углом к уже сформированной опоре и снова
опускается, чтобы сформировать вертикальную ножку с другой стороны, при этом другая опора формируется
точно так же, как описано выше, так что ножки располагаются параллельно друг другу и под прямым углом к
соединительной дуге вертикальной стойки. 75 -Плоский диск или крышка B имеет два отверстия 11,
образованных на его поверхности вблизи периферии, так что он может скользить по вертикальным стойкам и
автоматически подстраиваться под высоту тарелки или сосуда (например, 8&J), который нужно накрыть, когда
устройство опускается на этот сосуд. Этот диск B в процессе изготовления легко навинчивается на несущую
часть A устройства (способом, показанным пунктирными линиями на рис. 1) с помощью небольших отверстий,
оставленных между начальным и конечным концами проволоки, где они образуют ножки. Эти ножки,

благодаря своей особой форме, действуют как опоры для покрывающего диска (как показано также
пунктирными линиями на рис. 1), когда устройство не используется, предотвращая таким образом контакт
нижней поверхности диска со столом или другой горизонтальной поверхностью, на которой покоится
устройство.
На верхней поверхности плоского диска в центре может быть прикреплен декоративный выступ из коралла
или другого материала; или же вся эта верхняя поверхность может служить рекламной площадкой, особенно
если устройство предназначено для использования в ресторанах и подобных заведениях.
В другом, более дорогом варианте, показанном на рис. 2, устройство может состоять из двух вертикальных
ножек C, каждая из которых снабжена декоративной опорой D из металла или другого подходящего
материала, и горизонтальной перекладины или соединительного элемента E, связывающего эти две
вертикальные ножки вместе сверху после того, как диск B навинчен на вертикальные ножки. В этом случае
диск B имеет более или менее декоративное оформление на своей верхней поверхности. На каждой из
вертикальных ножек может быть выполнен воротник F или аналогичный выступ, на который диск B будет
опираться, когда устройство не используется. Все это устройство никелировано, что делает его очень
декоративным дополнением к сервировке стола.
Очевидно, что, хотя описаны только две формы устройства, могут быть изготовлены различные варианты, не
отступая от основных особенностей изобретения, которое, как уже было описано, представляет собой
несущее устройство, состоящее из вертикальных ножек и натянутого на них алюминиевого диска или крышки,
способное автоматически регулироваться по высоте подлежащего укрытию блюда или сосуда.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340053.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340053&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340053A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): октябрь. 4, 1928.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 4, 1929. № 30,211 /29.
Завершено: Декабрь. 24, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с деревянными зданиями или относящиеся к ним.
Я, Авраам Давид Мотье, гражданин Швейцарии, проживающий в Ла-Саллазе, недалеко от Лозанны,
Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть

выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Деревянные постройки, такие как, например, бунгало и временные офисы, особенно подвержены возгоранию,
и было выдвинуто множество предложений по обеспечению их огнестойкости. Одно из таких предложений —
крепить к деревянному каркасу стен вместо досок плиты или листы из агломерированного огнеупорного
материала, но эти плиты должны иметь значительную толщину не для теплоизоляции дома, а по
соображениям механической прочности, поэтому такой тип конструкции становится очень дорогим.
В технической спецификации № 21141102 описывается конструкция, в которой каркас стены из двутавровых
балок, скрепленных деревянными растяжками, отделан снаружи оцинкованными стальными пластинами,
прибитыми к слою досок.
Настоящее изобретение предлагает конструкцию, которая устраняет указанный выше недостаток и имеет
приятную на ощупь отделку.
Согласно изобретению, стена включает в себя деревянный каркас, слой древесины, закрепленный снаружи
каркаса, затем покрытие из плит, изготовленных из негорючего материала, способного удерживать слой
раствора или штукатурки, закрепленный с внешней стороны указанного слоя, и, наконец, покрытие из грубой
штукатурки поверх плит.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов конструкции согласно изобретению,
примененный к шале, показана лишь часть которого, при этом стена видна в проекции А и в поперечном
сечении в проекции В.
s5 На деревянный каркас 1 шале прибиваются доски 2; поверх досок прибиваются тонкие слои любого
подходящего негорючего материала 3, предпочтительно листы или плиты пробки, агломерированные
подходящим связующим веществом, но могут использоваться фиброцементные стеновые плиты,
изготовленные из древесной щепы, агломерированной цементом, или из соломы, агломерированной [Prie!!-1
штукатуркой. Все эти плиты обладают тем преимуществом, что имеют шероховатую поверхность, к которой
легко прилипает финишное покрытие.
Невоспламеняющийся слой 3 имеет финишное покрытие 4 из грубой штукатурки, выполненной из цементного
раствора и насыщенной извести. Это покрытие 60 можно окрасить так, чтобы придать готовой стене вид
типичной деревянной стены шале, то есть, покрасить в коричневый цвет: для этого в покрытии выполнены
грубо отлитые 4 параллельные канавки 5, образующие таким образом секции 6, имитирующие древесину. Для
других типов построек, помимо шале, штукатурка может быть выполнена плоской или рустованной, чтобы
придать стенам вид каменных стен.
Наконец, к внутренней поверхности деревянного каркаса 1 прибит слой 7 обшивочных досок; вместо дерева
поверхность 7 может быть выполнена из дранки и штукатурки или 75 из любого другого подходящего
материала и может быть отделана или иным образом обработана по желанию.
Описанная конструкция стены, помимо огнестойкости, обладает тем преимуществом, что требует лишь
небольшой толщины негорючего покрытия (80%) благодаря слою древесины, служащему жесткой опорой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340054.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340054&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340054A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 5, 1929. № 30240/29, Полный комплект слева: 7 июля 1930 г.
WE Complete Accepted: Dec. 24, 1930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции звуковых коробок для граммофонов и подобных устройств, а также
связанные с ними аспекты.
Я, Уильям Эмстронг Хендерсон, проживающий по адресу: Айвидейл Роуд, 314, Нанхед, Лондон, S.E. 15,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к звуковым коробкам,
используемым с граммофонами и подобными устройствами, и его целью является получение большей
чистоты звука при воспроизведении грампластинок.
Моё изобретение в общих чертах заключается в использовании жидкого амортизирующего материала между
диафрагмой резонатора и звукопередающим каналом.
В предпочтительном варианте моего изобретения внутренняя часть звукового ящика заполнена жидкостью,
попадание которой в тонарм предотвращается упором, обладающим свойством не препятствовать
прохождению звука в нежелательной степени.
При практическом применении изобретения в одном из вариантов используется неглубокий цилиндрический
резонатор обычных размеров, при этом обычная диафрагма установлена с одной стороны резонатора, а
другая сторона резонатора имеет шейку для крепления к тонарму.
В подходящем месте по периметру корпуса резонатора предусмотрено заправочное отверстие, обычно
закрывающееся соответствующей винтовой заглушкой или крышкой. Внутреннее пространство корпуса
резонатора заполнено качественным смазочным маслом.
Вытекание жидкости из указанного горлышка предотвращается специальным запорным устройством,
установленным в этом горлышке.
В предпочтительном варианте это запорное устройство представляет собой диск из слюды или подобного
материала, установленный между парой кольцевых резиновых колец или шайб, например, аналогично
обычной диафрагме резонатора, при этом одно из этих резиновых колец или шайб находится между
кольцевым выступом в указанной шейке внутри резонатора и около внутренней стороны резонатора, и
указанным диском, а другое резиновое кольцо или шайба находится между диском и подходящей гайкой или
кольцевой крышкой, установленной на указанной шейке или на коротком трубчатом продолжении указанного
кольцевого выступа.
После заполнения резонаторной коробки маслом ее можно полностью закрыть, чтобы предотвратить
опорожнение, или же использовать в качестве резервуара для подачи смазочного масла к игле резонаторной
коробки, как предложено в моей заявке № 1, находящейся на рассмотрении.
30,239129.
Корпус резонатора может быть заполнен маслом или заполнен лишь частично.

Использование жидкой среды внутри резонаторной коробки позволяет устранить или существенно уменьшить
резкие шумы при воспроизведении пластинок.
Датировано 5 октября 1929 года.
JIUG1ES & YOUNG, 9, Warwick Court. Холборн, Лондон.
В.К. 1, представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области звука и связанные с ним технологии — для граммофонов и подобных
устройств.
Я, Уильям ЭннСтронг Хендерсон, из f65 314. Айвидейл-роуд, Нанхед. Лондон, S.E. 15, Британский субъект,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к звуковым
ящикам, используемым с граммофонами или подобными устройствами, r Prie 1J/-l, и имеет своей целью -
повысить полезность звуковых ящиков того типа, в которых звуковой ящик заполнен смазочным маслом.
Например, ранее предлагалось оснастить звуковой короб двумя расположенными на некотором расстоянии
друг от друга диафрагмами и заполнить пространство между ними маслом.
Моё изобретение характеризуется наличием выходного отверстия для потока масла из звукового ящика в
точку, прилегающую к 340,,054 -i l :i ewr. Y i r C340,054 на иглу или на звуковую дорожку записи.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу
лист чертежей, иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, где фиг. 1 представляет собой вид
сбоку, а фиг. 2 — разрез в увеличенном масштабе.
Как видно на чертежах, используется неглубокий цилиндрический резонатор a обычных размеров, в одной
стороне которого установлена обычная диафрагма b, а другая сторона резонатора имеет горловину c для
крепления к тонарму. В подходящей точке по периметру корпуса резонатора предусмотрено заправочное
отверстие d, обычно закрываемое соответствующей винтовой пробкой или крышкой, e. Внутренняя часть
резонаторного корпуса заполнена качественным смазочным маслом, вытекание которого предотвращается
специальным запорным устройством, установленным в горловине.
В предпочтительном варианте это запорное устройство представляет собой диск из слюды или подобного
материала, установленный между парой кольцевых резиновых колец или шайб, или, например, в виде шайбы
в канале, аналогично обычной диафрагме резонатора, причем одно из этих резиновых колец или шайб
находится между кольцевым выступом в указанной горловине или, как показано, внутри резонатора и вблизи
внутренней стороны резонатора, а между двумя диафрагмами расположено распорное кольцо h. Обе
диафрагмы должны быть максимально тонкими и/или изготовлены из максимально гибкого материала.
После того как звуковой ящик будет заполнен маслом, его можно использовать в качестве резервуара для
подачи смазочного масла к игле. (Redhill - Printed for His Arajesty's) Крепление резонаторного ящика с
помощью трубки, ведущей от резонаторного ящика к точке около иглы и содержащей фитиль или подобное
устройство. С этой целью в звукоизоляционном коробе может быть предусмотрено небольшое
вентиляционное отверстие Ij; j.
Корпус резонатора может быть заполнен маслом или заполнен лишь частично.
Использование жидкой среды внутри резонаторного корпуса позволяет устранить резкие шумы или
существенно уменьшить их при воспроизведении пластинок, а также получить преимущество, заключающееся
в подаче масла к игле или пластинке.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340055.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340055&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340055A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 7, 7929. № 30,2911 29, Полностью слева: 5 июля 7930 г.
Принято: декабрь. 24, 7930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся колосниковых решеток печей.
Я, Уильям Уиттарер, из металлургического завода на Йоркшир-стрит, Бернли, графство Ланкастер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к колосниковым решеткам и имеет своей целью внедрение
усовершенствованной конструкции, которая обеспечит увеличенное воздушное пространство для
прохождения воздуха через колосниковые решетки, предотвратит образование такого воздушного
пространства, обеспечит лучшее направление потока воздуха через колосниковые решетки, обеспечит
большую излучающую поверхность в колосниковых решетках с улучшенными охлаждающими свойствами и
более длительным сроком службы, замедлит образование накипи на колосниковых решетках и позволит
обеспечить защиту от такой накипи, когда она возникает. Согласно данному изобретению, вместо того, чтобы
колосниковые решетки проходили вдоль дымохода в продольном направлении, они проходят поперек него в
поперечном направлении и выполнены в зигзагообразной или волнистой форме и поддерживаются таким
образом, что непрерывное зигзагообразное или волнообразное воздушное пространство проходит по всей
ширине решетки между каждой парой решеток от одного конца решетки до другого.
Предпочтительно, чтобы стержни изготавливались отдельно и устанавливались в наклонном положении,
чтобы поток воздуха, проходящий между ними, следовал естественному углу, который принимают продукты
сгорания. Прутья в передней и задней части решетки могут быть сделаны более мелкими, чем те, которые
занимают промежуточное положение, и могут быть расположены ближе друг к другу, чем последние. Решетка
может использоваться для естественной или принудительной тяги, и при использовании для принудительной
тяги ряд вертикально расположенных пластин может быть установлен под поперечно расположенными
прутьями решетки и закреплен на их нижних краях, образуя опоры для горизонтальных пластин, которые
опираются на фланцы и образуют с вертикальными пластинами камеры, которые могут быть оснащены на
передних концах обычными трубами или трубками Вентури.
Колосниковая решетка, изготовленная в соответствии с данным изобретением и подходящая для
использования в качестве примера, например, для ланкаширского котла! Chibl e:xtend along thie.ne aoi of."ml.

боковые стороны и могут быть соединены двумя глухими концами 1 Prilw.l/ 1, которые проходят поперек
решетки в передней и задней части. Пластины B5, проходящие вдоль решетки, имеют выступы, на которые
опираются концы стержней, и эти выступы могут быть перфорированы для прохождения золы. Пластины
также могут быть прорезаны или иметь отверстия 50 для прохождения воздуха. Заглушка в передней части
решетки может быть выполнена в виде крюка для зацепления с аналогичным крюком 1'):LO. Она проходит по
всей решетке в передней части и имеет наклонный волнистый или зигзагообразный край или боковую
сторону, которая обращена к первой перекладине решетки и соответствует углу наклона последней и ее
зигзагообразной или волнистой форме. Заглушка на заднем конце решетки может быть выполнена с
наклонной поверхностью для поддержки соответствующей наклонной поверхности на блоке, который
проходит по всей задней части решетки и имеет наклонную переднюю часть, которая также может быть
выполнена зигзагообразной или волнистой в соответствии с наклоном и зигзагообразной или волнистой
формой задней планки решетки.
Каждая решетчатая планка выполнена глубокой и узкой и может сужаться, скажем, на 80 градусов, от
половины дюйма или более в верхней части до четверти дюйма или менее в нижней части.
Каждая решетчатая планка, а также два концевых блока — или любой из них — выполнены с интервалами,
обеспечивающими разделение планок на необходимое расстояние и поддержку под прямым углом наклона.
Разделительные или распорные элементы могут быть расположены таким образом, чтобы планки сцеплялись
друг с другом и не позволяли ни одной из них подняться. Ряд прутьев на каждом конце решетки может быть
тоньше, чем расположенные между ними прутья, которые постепенно удлиняются до своей полной глубины, а
прутья на переднем и заднем концах решетки могут быть расположены на меньшем расстоянии друг от друга,
чем те, которые занимают промежуточное положение. Верхние края стержней могут быть закруглены, чтобы
обеспечить больше места для золы. При желании расположенные сбоку стержни колосниковой решетки могут
поддерживаться одним или несколькими обычными стержнями, которые могут проходить вдоль их нижней
стороны от одного конца решетки до другого. Если решетка предназначена для использования с
принудительной тягой, 105 вертикальных пластин 340,055, расположенных вдоль, могут быть выполнены
описанным ранее способом, а верхние края этих пластин могут входить в выемки или углубления в
расположенных по бокам стержнях и служить опорами для последних, а также создавать камеры для
принудительной тяги.
Благодаря тому, что каждая решетка сделана отдельной и узкой, одну или несколько решеток можно удалить
в любое время, чтобы освободить место для оставшихся, которые могли утолщиться из-за роста золы. Кроме
того, поскольку каждая решетка установлена отдельно, она может слегка покачиваться во время работы по
очистке, и такое движение облегчит удаление золы.
Датировано 5 октября 1929 года.
Эпплйард и Сироссли.
— Пенни Баукн Чемберс. Ilif xs Агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся колосниковых решеток печей.
Я, Уильям Уитт, из металлургического завода на Йоркшир-стрит, Бернли, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к колосниковым решеткам печей, в которых решетчатые прутья расположены
поперечно поперек дымохода и имеют зигзагообразную или волнистую форму, а также закреплены таким
образом, что между каждой парой прутьев от одного конца прутьев до другого образуется сплошное
зигзагообразное или волнистое воздушное пространство по всей ширине решетки.

Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции колосниковой решетки
печи, снабженной стержнями данного типа, которая обеспечит увеличенное воздушное пространство для
прохождения воздуха через стержни решетки, предотвратит засорение этого воздушного пространства,
обеспечит лучшее направление потока воздуха через стержни решетки, обеспечит большую излучающую
поверхность стержней решетки с улучшенными охлаждающими свойствами и более длительным сроком
службы, замедлит образование накипи на стержнях решетки и позволит обеспечить защиту от такой накипи,
когда она возникает.
Согласно данному изобретению, поперечно расположенные решетчатые прутья зигзагообразной или
волнообразной формы выполнены глубокими и узкими, с закругленными или без закругленных верхних
кромок, и установлены под наклоном, чтобы воздух, проходящий между ними, следовал естественному углу,
принимаемому продуктами сгорания. Каждый пруток решетки имеет промежутки, образованные средствами
для разделения прутков на необходимое расстояние и поддержания их под правильным углом наклона.
Указанные средства для разделения расположены таким образом, чтобы прутки сцеплялись друг с другом и
предотвращали их подъем. Прутки на переднем и заднем концах решетки могут быть выполнены более
мелкими, чем те, которые занимают промежуточное положение, и могут быть расположены ближе друг к
другу, чем последние. Колосниковая решетка может использоваться для естественной или принудительной
тяги, и при использовании для принудительной тяги под поперечно расположенными прутьями решетки 70
может располагаться ряд вертикально расположенных пластин, имеющих фланцы по нижним краям,
образующие опоры для съемных горизонтальных пластин, которые опираются на фланцы и образуют с
вертикальными пластинами камеры, которые могут быть оснащены на передних концах обычными трубами 75
или трубками Вентури.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку. Рис. 2 — план, а рис. 3 —
вид с торца колосниковой решетки, изготовленной в соответствии с данным изобретением и пригодной для
использования, например, в дымоходе ланкаширского котла.
На рис. 4 показан вид сбоку, а на рис. 5 — вид с торца колосниковой решетки печи, изготовленной в
соответствии с данным изобретением для использования с принудительной тягой.
A, A обозначают две пластины, которые проходят вдоль дымохода B, по одной с каждой стороны, и
соединены двумя тупиками C, C', которые проходят поперек дымохода в передней и задней части
колосниковой решетки. Пластины А имеют выступы а, на которые опираются концы стержней D, и эти выступы
могут быть перфорированы в точке а' для прохождения золы.
Пластины А также имеют прорези или отверстия j00 с отверстиями a2 для прохождения воздуха.
Заглушка C в передней части решетки выполнена с помощью крюка c, который входит в зацепление с
аналогичным крюком e на блоке E, который проходит поперек решетки в передней части и имеет наклонный
волнистый или зигзагообразный край или боковую сторону c', обращенную к первому стержню решетки D и
соответствующую углу наклона последнего и его зигзагообразной или волнистой форме. Заглушка ijl C' на
заднем конце решетки выполнена с наклонной поверхностью c' для поддержки соответствующей наклонной
поверхности i на блоке F, который проходит через заднюю часть решетки и снабжен передним и задним
концами пластиной C, C'. Нижние края пластин G имеют Т-образные выступы g, которые поддерживают
съемные пластины g', которые можно снять, когда необходимо использовать решетку при естественной тяге.
Было предложено расположить перекладины, которые проходят поперек дымохода котла под наклоном, и
разнести их друг от друга выступами на одной из сторон перекладин.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты
