Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10760

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
232 Кб
Скачать
☆
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 мая. 1930. № 14,9916/ am Полный левый:. Август. 21,.1930, 3479499 R w Complete
Accepted: Apr'fl jO, 1'931.
2
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кранов, вентилей или запорных устройств.
Мы, компания GUMMtts, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и
Северной Ирландии, и Амейо Эдвикс Эллис, подданный Великобритании, чертежник указанной компании, оба
из Effingliam Brass Works.
Настоящим заявляю, что изобретение, расположенное по адресу: Rawmnarsh Road, Rotherhamn, in. the
-County of York, is the nature of this invention is the following-Daily invention relates to hot and cold water taps, taps
or valves for baths, washatory basins and the like, and li of the kind in which a hot water valve and a cold water valve
operates parallel side by side on the screw threaded part of the operating spindle to present either cold or hot water or
a mix of both, specified valves operate against inlets leading into a common mixing camera meant with a outlet.
Такие краны или подобные устройства приводятся в действие с одного конца вращающегося, но в остальном
неподвижного шпинделя, расположенного между осями двух клапанов, при этом вращение этого шпинделя
вызывает одновременное перемещение клапанов: при первом перемещении клапан холодной воды
открывает свой вход, а клапан горячей воды удерживает свой вход закрытым до тех пор, пока дальнейшее
перемещение клапанов не приведет к открытию входа клапана горячей воды; при последнем перемещении
вход горячей воды остается открытым, а вход холодной воды закрывается.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного крана, вентиля или клапана
указанного выше типа, который, согласно данному изобретению, характеризуется тем, что шпиндель для
управления клапанами является двухпозиционным, то есть им можно управлять с противоположных концов,
так что, когда кран, вентиль или клапан установлен на стене, им можно управлять с любой стороны стены.
При реализации этой функции конструкция может быть такой, что один открытый рабочий конец шпинделя
выполнен заодно с основной частью, а другой открытый рабочий конец выполнен отдельно, но имеет с ним
невращающееся соединение. На каждом конце шпинделя предусмотрены соответствующие сальниковые
уплотнения и прокладки.
Для крепления клапана со стороны стенки, удаленной от основного корпуса, предусмотрена монтажная
пластина, которая может быть установлена с помощью приспособлений, позволяющих регулировать ее
толщину в зависимости от толщины стенки. 60 Ссылаясь на прилагаемые чертежи:
На фиг. 1 показан вид одного из типов смесительных клапанов для использования в общественных банях,
изготовленных в соответствии с данным изобретением; при этом половина настенной пластины и крышка
клапана 6 сняты; на фиг. 2 показан вид того же клапана; а) — основной корпус клапана, который имеет
смесительную камеру b, разделенную перегородкой, камеру холодной воды d и камеру горячей воды e,
причем указанные камеры открыты для источников подачи через трубы f и g соответственно.
Камера горячей воды e сообщается со смесительной камерой b через входное отверстие it, образованное в
перегородке c, а камера холодной воды d1 аналогично сообщается со смесительной камерой через
аналогичное входное отверстие j. Эти входные отверстия h и j управляются, соответственно, клапанами k и
irn, которые установлены на головке n, расположенной в смесительной камере b, которая перемещается по
резьбовой части o центрального рабочего шпинделя P, причем указанный шпиндель 85 вращательно
установлен в крышке, закрепленной на корпусе a клапана, при этом на конце крышки для шпинделя p
предусмотрены соответствующие сальниковые гайки s и сальниковое уплотнение t. На другом конце
шпинделя 90p имеется аксиально расположенный сопрягаемый удлинитель q, внутренний конец которого
имеет квадратную форму, соответствующую квадратному отверстию в соседнем конце шпинделя p, так что
основной шпиндель 95p и удлинитель q будут вращаться вместе. Удлинитель проходит через перегородку c и
удерживается на месте сальниковой гайкой v и уплотнением w, при этом на удлинителе сформирован
воротник r. j00 Удлинитель снабжен квадратным концом y, как и наружный конец z основного шпинделя p для
зацепления с поворотным штифтом клапана.
105 Клапаны k и mn взаимодействуют с седлом 2 M0 на перегородке c и снабжены штоками 3 и 4
соответственно, конструкция которых такова, что клапан горячей воды k удерживает вход hi закрытым, а
клапан холодной воды m открывает вход j при первоначальном перемещении обоих клапанов, в то время как
при дальнейшем перемещении вход клапана горячей воды hs также открывается, а при еще большем
перемещении вход клапана холодной воды 1i0 j закрывается.
Крышка r снабжена внутренними резьбовыми соединениями для винтов 6, предназначенных для
регулируемого крепления настенной пластины 5&7 над отверстием 8 в стене 9-5, а корпус клапана a снабжен
фланцем 10, примыкающим к стене 9 с противоположной стороны от настенной пластины 7. В точке 11
предусмотрено выходное отверстие для подачи воды из смесительной камеры b.
В процессе эксплуатации, при условии, что трехходовой клапан закрыт, как показано на рисунке, при
первоначальном вращении шпинделя и манипуляциях с любого из концов, вызывающих подъем клапанов k и
m, клапан холодной воды 'i' немедленно открывается, подавая холодную воду в смесительную камеру для
подачи. При дальнейшем срабатывании, когда клапаны продолжают подниматься, клапан горячей воды
открывается, и, таким образом, подается смесь горячей и холодной воды. При дальнейшем включении подача
холодной воды прекращается, и подача горячей воды продолжается без ограничений.
Дата: 15 мая 1930 года.
MEWBTTRN, ELLIS & Co., 70-72, Чансери-лейн, Лондон, W.C.2, - дипломированные патентные агенты, и 15,
Йорк-стрит, Шеффилд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кранов, вентилей или запорных устройств.
2,5 Мы, компания Gxuns, LiMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании
и Северной Ирландии, и Аликан Эдвин Э. Лис, подданный Великобритании, чертежник указанной компании,
оба из Efighm Brass Works, Rawmarsh Road, графство Йоркшир, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к кранам, вентилям или клапанам горячей и холодной воды для ванн,
умывальников и тому подобного, и представляет собой тип, в котором клапан горячей воды и клапан холодной
воды работают параллельно, бок о бок, на резьбовой части рабочего шпинделя, подавая либо холодную,
либо горячую воду, либо их смесь, причем указанные клапаны работают против входных отверстий, ведущих
в общую смесительную камеру, снабженную выходным отверстием.
Такие краны или подобные устройства управляются с одного конца вращающегося, но в остальном
неподвижного шпинделя, расположенного между осями двух клапанов. При вращении этого шпинделя
происходит одновременное перемещение клапанов: клапан холодной воды открывает свой вход при
первоначальном перемещении, а клапан горячей воды удерживает свой вход закрытым до тех пор, пока
дальнейшее перемещение клапанов не приведет к открытию входа клапана горячей воды; окончательное
дальнейшее перемещение удерживает вход горячей воды открытым и закрывает вход холодной воды.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного крана, вентиля или клапана
указанного типа, который, согласно данному изобретению, характеризуется тем, что шпиндель для
управления клапанами является двухпозиционным, что позволяет манипулировать им с противоположных
сторон, так что, когда кран, вентиль или клапан установлен на стене, им можно управлять с любой стороны
стены.
При реализации этой функции конструкция может быть такой, что один открытый рабочий конец шпинделя
выполнен заодно с основной частью 75, а другой открытый рабочий конец выполнен отдельно, но имеет с ним
невращающееся соединение. На каждом конце шпинделя предусмотрены соответствующие сальники и
уплотнения. 80 Для крепления клапана со стороны стены, удаленной от основного корпуса, предусмотрена
настенная пластина, которая может быть установлена путем регулировки ее толщины в соответствии с
толщиной стены.
Ссылаясь на чертежи, представленные вместе с предварительным техническим заданием:
Фиг. 1 — вид сбоку одного из типов смесительных клапанов для использования в общественных банях 9C,
изготовленного в соответствии с данным изобретением; половина настенной пластины и крышка клапана
сняты; фиг. 2 — его поперечный разрез; фиг. 2 — основной корпус клапана, который 95 имеет смесительную
камеру b, отделенную перегородкой c от камеры холодной воды d и камеры горячей воды e, причем
указанные камеры открыты для источников подачи через трубы f и g соответственно. С любого из концов,
чтобы клапаны k и n поднялись, клапан холодной воды m немедленно открывается, подавая таким образом
холодную воду в смесительную камеру для подачи. При дальнейшем увеличении угла открытия клапанов (60
градусов) открывается клапан горячей воды (k), в результате чего подается смесь горячей и холодной воды.
При дальнейшем продолжении работы устройства подача холодной воды отключается, оставляя доступ
только для горячей воды.
Здесь уместно отметить, что известны краны или смесители, используемые в хирургических целях, в которых
шпиндель может приводиться в действие с любого конца, причем одна рукоятка на 70, а шпиндель
расположен ниже выходного отверстия так, чтобы находиться на пути текущей воды, но в такой конструкции
крана или смесителя вентили расположены соосно, а не параллельно. 7 Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347500.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347500&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347500A
[]
Второе издание. ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): октябрь. 9, 1929.
347,500 Заявка Дейла Уина (Соединенное Королевство): 16 мая 1930 г., № 15106/30.
Полная спецификация принята: 30 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся катодов электронно-разрядных ламп или термоэлектронных вентилей.
Мы, N. V. PHILIPS' GLOEILAMPENFAURIUERS, ia. limited liability Clomp any, организованная и учрежденная в
соответствии с законами Королевства Нидерландов, по адресу: Einiasingel I 3A, Eilidloven. Провинция
Северный Брабант, Королевство Нидерландов, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электронно-эмиссионным катодам для электронных разрядников,
электронных ламп или термоэлектронных вентилей.
В описании нашего патента №
274,981, Уже было выдвинуто предложение изготовить электронно-излучающие катоды для
электронно-разрядных ламп, начиная с...
Сердечник проволоки, имеющей высокую температуру плавления, например, вольфрама или молибдена, на
который спирально намотана другая металлическая проволока, после чего эта проволока покрыта веществом
с высокой электронной эмиссионной способностью. Дальнейшее усовершенствование, описанное в пункте 25,
где спиральная проволока изготовлена из никеля, изложено в описании нашего патента.
№ 275.449.
Несмотря на то, что с такими катодами были получены очень хорошие результаты, цель настоящего
изобретения состоит в том, чтобы сделать эти результаты доступными для всех! «может быть еще лучше».
Ранее также предлагалось наматывать никелевую проволоку вокруг огнеупорного сердечника, например, из
вольфрамовой проволоки, а затем никелировать проволоку и сердечник и активировать никелевое покрытие.
Согласно настоящему изобретению, катод изготавливается путем предварительного покрытия сердечника.
из высокоогнеупорного металла, по меньшей мере частично покрытого слоем металла, имеющего, а.
более низкая температура плавления, и затем наматывая спирально металлическую проволоку на этот слой.
Спирально намотанный провод по меньшей мере парно покрыт веществом, обладающим высокой
способностью к эмиссии электронов. Слой, нанесенный на сердечник, а также на саму спирально намотанную
проволоку, может с успехом состоять из никеля.
Такой новый катод имеет то преимущество, что излучающие электроны вещества между витками спирально
намотанной проволоки не контактируют с тугоплавким металлом сердечника, а со слоем металла с более
низкой температурой плавления, который образует его покрытие, и к которому излучающее электроны
вещество лучше прилипает, чем к материалу сердечника. Если часть спирально намотанной проволоки
разрушится, катод останется целым, поскольку сердечник сможет продолжать пропускать остаточный ток
спирально намотанной проволоки, а также нагревательный ток.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, один из вариантов
конструкции в соответствии с ним будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж,
который представляет собой увеличенное изображение такой конструкции катода.
В представленной на иллюстрации форме катод имеет сердечник, выполненный в виде проволоки или
полоски и состоящий из высокоогнеупорного металла, предпочтительно с плохими теплопроводящими
свойствами, такого как вольфрам, молибден или тантал. Этот сердечник частично покрыт тонким слоем
металла, имеющего более низкую температуру плавления, чем материал его сердечника, и к которому очень
хорошо прилипает излучающее вещество. В представленной конструкции слой 2 состоит, например, из
никеля, нанесенного на сердечник 1 известным способом, например, электролитическим осаждением или
осаждением из паровой фазы.
Никелевое покрытие нагревается при более низкой температуре, чем вольфрам и подобные металлы, и
разрушается легче, чем эти металлы. Однако известно, что щелочноземельные металлы и оксиды таких
металлов, из которых может состоять излучающее электроны вещество на катоде, будут прочно прилипать к
никелю.
Провод 3 спирально намотан на слой 2 (95) таким образом, чтобы обеспечить с ним электрический контакт.
Между витками этой проволоки оставлены промежутки, как показано на рисунке, но также возможно
расположить проволоку так, чтобы она плотно прилегала друг к другу. Проволока 3, подобно слою 2, состоит
из металла, такого как никель, имеющего более низкую температуру плавления, чем материал сердечника 1.
В некоторых случаях целесообразно покрыть узел, состоящий из сердечника 1 и спирально намотанной
проволоки 3, металлом, например, никелем, имеющим низкую температуру плавления, чтобы спирально
намотанная проволока 3 могла быть надежно соединена с сердечником. В таком случае гарантируется, что
высвечивающее вещество не сможет непосредственно контактировать с материалом сердечника. Провод 3
также может иметь сердечник из высокоогнеупорного металла, например, вольфрама, покрытого слоем
металла, такого как никель, имеющего более низкую температуру плавления.
Провод 3 покрыт веществом, обладающим высокой способностью к эмиссии электронов, например, одним или
несколькими щелочноземельными металлами или их оксидами. Этот материал может быть нанесен на
проволоку 8 известным способом, например, путем покрытия ее смесью карбонатов бария и стронция и
превращения их в оксиды путем нагревания или, опять же, путем осаждения щелочноземельного металла,
такого как барий, из паровой фазы на проволоку 8, после чего щелочноземельный металл может быть
окислен, если это необходимо. Также возможно, 25, либо окислить проволоку 3 перед нанесением покрытия
из щелочноземельного металла, либо даже предварительно покрыть ее слоем меди и окислить медь.
Нанесение эмиттерного материала может быть осуществлено после того, как проволока 3 будет намотана на
сердечник и.
слой 2, но также возможно покрыть проволоку B либо самим веществом, излучающим электроны, либо
материалом, из которого это вещество может быть сформировано впоследствии, до нанесения проволоки на
слой 2. Поскольку излучающий электроны материал при проникновении в пространства между нитями
проволоки 3 не проникает в слой проволоки 1, а взаимодействует с никелем слоя 2, в рассматриваемом
случае, то есть с никелем.
Излучающее вещество будет прочно прилипать к катоду, что приведет к увеличению срока службы катода. В
представленной конструкции сердцевина проволоки выходит с обоих концов за пределы концов спирально
намотанной проволоки длиной 50 м и слоя 2. Концы проволоки -3 закреплены на слое 2, а концы сердечника
проволоки 1 прикреплены к питающим проводам 4 и 5, которые могут быть закреплены известным способом в
стержне электронно-разрядной трубки -55.
Принимая во внимание, что сердечник проволоки 1 выходит за пределы спирально намотанной проволоки 3,
преимущество заключается в том, что тепло...
Образовавшаяся на катоде жидкость уносится с относительно низкой скоростью свободными концами 60
жилы проволоки!
1
В результате температура может быть практически равномерно распределена по всей поверхности,
излучающей электроны. Однако, конечно, возможно соединить как основной провод 1-65, так и провод 3 с
выводами, то есть 4 и 5.
Новый катод может быть использован в электронно-разрядных лампах различных типов, например, в
высоковакуумных лампах, а также в газонаполненных лампах. Таким образом, его можно использовать в
разрядных трубках для приема или усиления высокочастотных колебаний, в ресиверах, рентгеновских трубках
и т. д.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347501.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347501&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347501A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Геймания): 18 мая 1929 г., дата вступления в силу (в Соединенном Королевстве):
16 мая 1930 г.
Полный текст принят к публикации: 30 апреля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Осаждающий электрод для электрической очистки газов.
Мы, компания SIB MENS-SOIRUCIERTWERKiE ARTIENGESELISCHAFT, немецкая компания из
Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известен электрод осаждения для электрической очистки газа, выполненный в виде коробки и
снабженный прорезями с обеих сторон, служащими поверхностями осаждения, которые поворачивают свои
свободные входные отверстия в сторону потока газа. Было обнаружено, что за щелевидными отверстиями,
выполненными в виде ловушек, плотно скапливается пыль, поэтому потребовалось разработать специальное
встряхивающее устройство для очистки электродов с целью удаления этой пыли. Ниже представлен способ, с
помощью которого предотвращается оседание пыли в указанных точках.
Согласно изобретению, осаждающий электрод выполнен таким образом, что части электрода, расположенные
за ловушками и защищенные от потока газа, полностью или частично вырезаны.
Для многих видов пыли также достаточно, чтобы части электродов, защищенные от потока газа, были
снабжены отверстиями. Осевшая пыль больше не может оседать в этих защищенных от потока газа местах, а,
наоборот, переносится в ловушку коробчатого электрода. Электрод для осаждения, сконструированный таким
образом, не требует встряхивания.
-40 При использовании электродов осаждения, изготовленных таким образом, для предотвращения
возникновения поперечных токов в камере улавливания вертикального или наклонного электрода,
предусмотрены растяжки. Эти распорки предпочтительно устанавливать между каждыми двумя рядами
щелевых отверстий.
На рисунках 1 и 2 показан рабочий пример изобретения в проекции и плане.
1
Осадительный электрод представляет собой «коробчатый» полый корпус, с обеих сторон которого,
обращенных к распылительным электродам, расположены щелевидные отверстия 2, выполненные в виде
карманов для ловушек. Поток очищаемого газа (55%) течет в направлении стрелки вдоль осадительного
электрода. Части электрода, защищенные от потока газа и расположенные за ловушками, вырезаются 60
способом, показанным пунктиром 3, так что в этих местах осажденная пыль больше не может прочно оседать.
Между каждыми двумя рядами карманов для ловушек 2 внутри камеры ловушки 65 дополнительно
предусмотрены вертикальные распорки 5, разделенные известным способом с помощью пластины 4, которые
надежно предотвращают образование поперечных течений, которые могли бы возникнуть из-за увеличенных
отверстий камеры ловушки 70.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 7 заявляем, является 1. Осадительный электрод для электрической очистки газа, выполненный в
виде коробки и снабженный по бокам щелевидными отверстиями (80 отверстий) для улавливания пыли,
служащими поверхностями для осаждения, характеризуется тем, что части электрода, расположенные за
ловушками и защищенные от потока газового тока, частично или полностью вырезаны. 85 2. Осадительный
электрод по п. 1, в котором части электрода, защищенные от потока газа, снабжены отверстиями.
3.
Осадительный электрод по п. 90 в п. 1 и 2, в котором во внутренней камере улавливания электрода для
предотвращения перекрестных токов предусмотрены вертикальные или наклонные опоры. 9 4. Осадительный
электрод, по существу, описанный в настоящем документе со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: 18 мая 1930 года.
ilASELTINE. LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк,
1T.S.A., агенты заявителей.
TRedhill: Напечатано для канцелярии Ее Величества компанией Love & Malcom son, Ltd---19,31.
[Цена 1]-] e 34795011 №, 15,137/30.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347502.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347502&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347502A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 мая 7930 г. № 7 5,289/ 30.
Полностью слева:, авг.
1,
1930.
Принято к публикации: 30 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к гольф-клубам или связанные с ними.
Я, Джеймс Джеффри Гилл, из Аистиорпа, Инвернесс, Шотландия. Подданные Великобритании настоящим
заявляют, что данное изобретение представляет собой следующее: средство, позволяющее за несколько
мгновений изменять вес головок клюшек для гольфа, латунных клюшек, ложек и дефлекторов в соответствии
с потребностями игрока.
Если лидер клуба завершил игру с результатом 1.0, но не получил дополнительного преимущества, то это
рассматривается следующим образом:
Отверстие просверливается насквозь или почти насквозь через толщину головки клюшки, предпочтительно
непосредственно сверху вниз, около центра головки и как можно ближе к линии стержня.
Диаметр этого отверстия, вероятно, должен составлять около дюйма, но может быть больше или меньше. В
это отверстие вставляется трубка, открытая или закрытая (образующая трубчатую коробку), изготовленная из
латуни или другого подходящего материала, таким образом, чтобы она плотно прилегала, при этом нижний
конец, если он закрыт, располагался заподлицо с нижней поверхностью головки, а если открыт, то нижний
конец опирался на пластину из того же материала, утопленную в нижнюю поверхность головки так, чтобы она
располагалась заподлицо с ней и имела достаточный размер, чтобы закрыть нижний конец трубки, образуя,
по сути, трубчатую коробку.
Указанная выше пластина должна быть прочно прикреплена к нижней поверхности головки клюшки с
помощью винтов.
Если отверстие и трубка не проходят насквозь через головку, то древесина на дне отверстия образует дно
трубки, и пластина может и не понадобиться.
Верхний открытый конец коробки находится на одном уровне с верхней поверхностью головки клюшки и имеет
резьбу для установки плоской винтовой крышки, которая, будучи полностью завинченной, находится на одном
уровне с верхней поверхностью головки клюшки. Эта трубчатая коробка крепится на месте с помощью клея
или цемента и необходимых винтов через боковые стороны коробки или ее выступы, и прочно и неподвижно
фиксируется в головке клюшки.
На данном этапе клюшка будет слишком лёгкой для игры в гольф.
В трубчатую коробку засыпают мелкую свинцовую дробь до тех пор, пока головка не достигнет требуемого
веса, сверху на дробь помещают круглую шайбу из мягкой резины, плотно прилегающую к коробке, а сверху, в
свою очередь, кладут жесткий диск из латуни или другого подходящего материала того же диаметра, что и
коробка. Пустое пространство над диском заполняется наполнителем или вставляется спиральная пружина.
Затем плоская винтовая крышка плотно завинчивается, прижимая уплотнение или пружину к диску и через
него к резиновой шайбе, а таким образом — к дроби, обеспечивая ее плотное прилегание ко дну трубчатой
коробки.
Если головка клюшки окажется слишком лёгкой или слишком тяжёлой, очень просто открутить верхнюю часть,
снять пружину или сальник, диск и шайбу, а затем добавить или убрать достаточное количество дроби, чтобы
довести вес клюшки до требуемого значения.
Следует также отметить, что вес свинца сосредоточен в закрытой точке, то есть как можно ниже и на одной
линии с валом.
При желании трубчатый короб можно ввести в головку горизонтально сзади или сбоку, а вместо дроби можно
использовать другой увесистый материал, например, свинцовые диски, ртуть в гибком мешочке и т. д. Кроме
того, трубчатый короб не обязательно должен иметь круглое поперечное сечение.
Датировано 17 мая 1930 года.
- Дж. Г. Гилл, подполковник, Род-Айленд. Полная спецификация.
Улучшения, относящиеся к гольф-клубам или связанные с ними.
Я, Джеймс Джордж Гилл, подданный Великобритании, проживающий в Эйсторпе, Инвернесс, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клюшкам для гольфа, и его целью является обеспечение утяжеления.
означает, что головка клюшки имеет такую конструкцию, что ее вес можно легко и быстро изменять в
соответствии с игроком, погодными условиями или длиной хвата клюшки (длинный или короткий).
Известно, что головка клюшки для гольфа утяжелена с помощью пистолета, вставленного в полость,
расположенную в основном в центре головки и проходящую через нее, где находится снаряд. Плиты,
расположенные в полости, ввинчиваются в нее нижними пластинами, которые закрывают отверстия полости и
привинчиваются к головке клюшки. Также известно, что головки клюшек имеют металлическую полость для
приема в нее грузов в виде металлических дисков, которые удерживаются в металлической полости с
помощью пластин, ввинченных в отверстие полости.
Настоящее изобретение, включающее использование свинцовой дроби, мелких кусочков или частиц,
вставляемых в полость головки клюшки, характеризуется тем, что свинцовая дробь или подобные ей частицы
удерживаются вместе сжимаемым элементом, расположенным сверху, и сжимаются посредством пробки,
ввинченной в полость и прижимающейся к сжимаемому элементу. При осуществлении изобретения полость
образуется в основном в центре головки клюшки и открывается в верхней части головки, оставаясь при этом
закрытой снизу, а мелкие утяжеляющие кусочки или частицы, с помощью которых головка клюшки
утяжеляется по мере необходимости, удерживаются в указанной полости сжимаемым элементом, который, в
свою очередь, фиксируется на месте с помощью пробки, ввинченной в отверстие полости.
Мое изобретение может быть применено к клюшкам для гольфа практически любого описания, и в случае
клюшки с деревянной головкой полость облицована металлической втулкой и закрыта снизу металлической
пластиной подошвы, тогда как при применении изобретения к металлической головке такая облицовка не
требуется, и нижний конец полости будет закрыт простым сохранением целостности головки в нижней части.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи,
иллюстрирующие головку клюшки для драйва в соответствии с практическим способом осуществления
изобретения, где на рисунке 1 изображен поперечный разрез головки клюшки, на рисунке 2 — план головки, а
на рисунке 3 — перевернутый план головки.
---В соответствии с чертежами, головка клюшки 4 имеет полость, расположенную в ее центре, в виде
отверстия, проходящего насквозь через всю толщину головки сверху вниз, и это отверстие облицовано
металлической втулкой 5, плотно вставленной в нее и предпочтительно зацементированной на место; снизу
оно закрыто металлической подошвенной пластиной 6, которая утоплена в нижнюю часть головки 6 таким
образом, чтобы на ее лицевой поверхности обеспечивалось плотное прилегание.
нижняя поверхность головы.
В полость внутри гильзы 5 вставляется необходимое количество свинцовой дроби 7 или других подходящих
металлических частиц или частиц для достижения желаемого увеличения веса, и такая дробь или подобный
материал удерживается с помощью сжимаемого амортизирующего элемента 8 85, который может быть
изготовлен из любого достаточно упругого материала и, как показано на иллюстрации, представляет собой
цилиндрический блок из губчатой резины, к каждому концу которого постоянно прикреплена войлочная или
подобная прокладка 9. 90 Для удержания указанного амортизирующего элемента 8 в сжатом состоянии, чтобы
свинцовая дробь или утяжеляющие частицы оставались плотно упакованными на дне полости,
предусмотрена наружная резьбовая крышка или пробка 10, предназначенная для ввинчивания в верхний
конец облицовки гильзы 5, при этом указанная крышка или пробка имеет прорезь на верхней поверхности для
облегчения ее поворота с помощью монеты или подобного предмета. Следует понимать, однако, что для
закрытия верхнего конца полости могут быть предусмотрены любые эквивалентные средства, такие как,
например, поворотная или скользящая пластина; или пластина с штыковым соединением, 105 но
предпочтительнее использовать вышеупомянутую заглушку с винтовым креплением.
При применении изобретения к клюшкам с металлическими головками, металлическая облицовка 5, а также
подошва G, исключаются, а отверстие jj.0 в заготовке головки, изготовленное из верхней поверхности головки,
заканчивается перед нижней поверхностью головки, а оставшаяся часть...
Эта часть служит полом для полости. В качестве дополнительного средства для удержания металлической
облицовки 5, где предусмотрено, металлические штифты 11 могут быть вбиты в головку клюшки:
с нижней стороны, чтобы проникать внутрь и сквозь стенку облицовки 5, не выступая при этом внутрь нее.
(i21) Другой способ предотвращения ползучести указанной гильзы вверх, который я могу использовать,
состоит в небольшом расширении отверстия в нижнем конце в виде конуса или зенковки и расширении
наружу трех (125) (i21) указанной гильзы внизу для правильного прилегания.
При желании, несколько легких дисков из войлока или подобного материала могут быть использованы в
полости для ее частичного заполнения над утяжеляющим материалом и принятия на себя усилия прессуемой
пробки, в случае, когда требуется лишь очень небольшое количество дополнительного веса.
На практике вся клюшка (за исключением добавленного утяжелителя) изготавливается из материала, немного
меньшего веса, чем когда-либо потребовалось бы для использования, причем разница компенсируется
утяжелителем в необходимой степени.
Дополнительный вес, расположенный точно в центре головы и как можно ближе к ее нижней части, с научной
точки зрения находится в наилучшем возможном положении.
Войлочная или подобная прокладка или шайба 12 может быть предусмотрена под утяжеляющим элементом
7.
Теперь, когда я подробно описал и выяснил характер моего указанного чека! вопрос и каким образом это
делается
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347503.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347503&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================