Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10748
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422180&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422180A
[]
ле: 3) Е! ' RT,, v E C; c
Примечание. Заявки на патент утратили силу.
На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 3 октября 1933 года в соответствии с разделом 91 (4) (a) Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1225180 Дата подачи заявки: 1 апреля 1933 г. | № 983133 (Осталась одна
полная спецификация в соответствии с разделом 91 (2) Законов. )
Технические условия не приняты
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения в звукозаписях или относящиеся к ним. Мы, TELEFUNKEN GESELLSCHAFT FUR. На рисунке 6
показан фрагмент смешанного DRAIITLOSr TELEGRAPHIE m.b. H., регистр переменной площади и плотности,
и 50 немецкая компания, 12113, Халлешес. На рисунке 7 изображен аппарат для IJfer, Берлин, Юго-Западная
Германия, и настоящим мы делаем запись на рис. 6.
Объявить природу данного изобретения и обратиться теперь к чертежам, и каким образом оно должно быть
сформировано, будет подробно описано, а область звукозаписи 2 определяется в следующем документе.
Параллельные и равноудаленные линии экрана одинаковой ширины.
Настоящее изобретение относится к звуку и показано на рисунке 3. Линии экрана протягивают полоски записи
и указывают на способ печати такой звукозаписывающей записи в продольном направлении, то есть в
направлении, в котором она перемещается через воспроизводящее устройство.
Было установлено, что при производстве звукозаписывающей пластинки 2 амплитуды могут использоваться
звуковые цилиндры (не показаны), которые подвергаются травлению для глубокой печати. Линии экрана 3
равны 65, иначе контуры звука, преобразованные в тонкие полосы или фланцы на записи, или промежуточные
ноты, попадают на цилиндр, с которого удаляются излишки чернил, так что последующее воспроизведение
происходит без удаления излишков чернил с помощью подходящей ворсинки или подобного средства.
Трансформация искажается. Экран никак не мешает обычному воспроизведению, а размытие
70-сантиметровых диагональных, поперечных и продольных контуров, искажающих воспроизведение,
практически устраняется. Также было обнаружено, что экраны создают проблемы, поскольку настройка
воспроизведения слышимых звуков практически отсутствует. Обычно мы используем сетку с разрешением от
50 до 80 пикселей. С целью устранения количества линий на сантиметр, и предпочтительно недостатков
старой формы сетки, относительное расстояние между линиями составляет 3 75 пикселей вместо обычного
поперечного и продольного, в 75 раз превышающего ширину линий. Это относится к экранам с
разлинованными линиями, которые используются в вертикальном положении, однако мы никоим образом не
ограничиваемся только непересекающимися линиями. Изобретение, в частности, представляет собой
изобретение, использующее непересекающиеся линии.
Как описано на прилагаемых чертежах, было установлено, что продольный экран 80°, в котором: - согласно
нашему изобретению, дает отличные результаты независимо от того, напечатана ли пленочная пластина с
равноудаленными линиями экрана методом медной пластины, глубокой печати, печати буквами, обычной или
традиционной книжной печати. На рисунке 1 показана часть метода. Прерывания записи звука с амплитудой
85, вызванные различными типами растровых сеток, незаметны при воспроизведении, поскольку чернила
легко растекаются по тонким полотнам (Рисунок 3 иллюстрирует часть записи звука с продольной амплитудой
растровой сетки без линий растровой сетки и соединяются с чернилами с другой стороны в области малых
амплитуд). 90 На рисунке 4 показано устройство для печати. При глубокой печати краска должна наноситься
как можно равномернее из углублений цилиндра, а при высокой печати — из звукозаписывающей ленты и
продольного растра, а на рисунке 5 показана часть звукозаписывающей ленты переменной плотности с
растровым и обычным способом печати. При высокой плотности краска наносится с поверхности, а не из
углубления.
В типографской печати [Ppice 1f-3 2 422,180 печатная поверхность находится на относительном расстоянии,
как показано на 3b. или с изменяющимся рельефом на поверхности печатной формы, изменяя ширину и
относительную помощь печатного цилиндра, в то время как непечатаемые участки вдавлены. На
относительном расстоянии при сохранении простоты, и особенно при офсетной печати, ширина линий, как
показано на рис. 3d. 70 печатные и непечатаемые участки находятся в одной плоскости и четко различимы,
где область с меньшими амплиметрами получает чернила, а непечатаемые поверхности отбрасывают 3, 3 в
основных областях пленки 1. слева нет никаких линий растра, а справа есть растр. 75 Глубокая печать
является наименее подходящим методом из трех вышеупомянутых. Возможно, он лучше, чем экран 3.
Ширина и расстояние между линиями экрана 3e неравномерны, как хотелось бы, а чернила, как показано в
примере, переносятся более интенсивно по краям экрана, чем в его центре, но следует понимать, что оба
параметра характеризуют экран.
Консистенция, или одна из них, может изменяться, в результате чего возникают нелинейные искажения
экранных линий 3 и/или на экране. Еще одним недостатком глубокой печати (3e), как описано в контексте
обычной печати, является тонкость растра (рис. 2).
Ограничено механическими условиями. Как уже упоминалось, экран исчезает при травлении (8a) и т. д.,
черные участки записи 2, чернила гораздо лучше растекаются по ее линиям. Условия гораздо более
благоприятны.
в типографской и обычной печати. Теперь обратимся к рис. 4, где представлены стереотипные методы. При
использовании этих методов очень однородный 4, со звукозаписью 2 и однородным переносом чернил со
стереоскопического экрана 3, может представлять собой металлическую полоску, 90-го типа, на бумагу или
подобное, получаемый, например, с помощью медной фольги inta-gijo. Чернила имеют сравнительно грубую
растровую сетку. Частота наносится на фольгу любым подходящим способом, регистрируются частоты до
6000 Герц, а излишки чернил наносятся методом печати с идеальной точностью. Напечатано типографским
способом и удалено врачом. 5. Лист 6, предназначенный для обычной печати, в частности, для печати
обычных книг, использует стереотипный метод или метод печати фольгой 95, что значительно дешевле, чем
печать с помощью печатного цилиндра 7 (4 листа).
Уже было предложено использовать менее дорогостоящее оборудование и более дешевые чернила,
ротационные печатные машины для печати, которые проще в исполнении и требуют меньшего количества
фотопленок. Это деликатная вещь. Следовательно, типографская печать, однако, требует больших машин,
для которых предпочтительны 100 методов простой печати, и они экономичны только в том случае, если
требуется большое количество продольных растровых изображений в соответствии с нашими данными.
изобретение. Печать, как показано на рис. 4, осуществляется с использованием металлической полоски в
качестве стереотипа, с которой самые высокие частоты не модулируются чернилами, и которая переносится
непосредственно на лист 105. Может случиться так, что экран 6, без использования средств передачи, таких
как помехи в области малых амплитуд, или, при определенных условиях, также при очень низкой стоимости по
сравнению с печатью на ротационных машинах.
Качество звукозаписи достигает определенного уровня. Стереотипная полоса или фольга 4 может иметь 110
размеров экрана. Следствием этого является значительное увеличение количества посторонних шумов.
Фотопленка, полученная обычным фотографическим методом, например, путем копирования
звукозаписывающей записи на сенсибилизированную цинковую пластину, устраняется, как при литографии.
Пленка также может быть протравлена на пластинке 115, что зависит от требуемого количества цинка в
рельефе, но в первую очередь от местных условий записи. Несколько примеров, благоприятных для работы с
травленой фольгой, показаны на рис. 2. На рис. 4 показана фольга, полученная методом глубокой печати.
— Обращаясь к рисунку 3, слева показан обычный экран, как показано на рисунке 120. Экран может быть
изготовлен, когда звукозапись экспонируется в записи. Этот экран может изменяться в зависимости от
аппарата, или же он может быть установлен под прямым углом к направлению копирования пленки на
стереотипе 4. Перемещение пленки 1 без изменения направления движения может быть осуществлено путем
смещения экрана поперечно этому направлению, как показано на рис. 2, т.е. путем смещения экрана
размером 125, показанного на рис. 3a. Сам экран остается, скажем, 60 строк на сантиметр относительно
пленки 1, без изменения его относительного расстояния между строками и ширины, или иным способом.
Другой вариант — изменение ширины линий экрана при сохранении их амплитуды или частоты, а также
тонкости продольных полос экрана, поскольку полосы регулируются таким образом, чтобы они сами по себе
составляли экран, и дополнительный основной шум устранялся.
Мы можем печатать матовыми чернилами на глянцевой бумаге, или наоборот, чтобы получить эффективную
смешанную запись с переменной площадью и плотностью, например, 70-кратное воспроизведение, или
светлые чернила на темной бумаге. Методы могут выполняться с использованием или без использования
матовых чернил на глянцевой бумаге, чтобы получить эффективное воспроизведение смешанных записей с
переменной площадью и плотностью, как показано на рис. 6 и 7. Три из зазубренных темных. Это позволяет в
значительной степени уменьшить шум в основных полосах, на которые разделена запись. Они по-прежнему
показаны под номером 9 на рис. 6. Другой метод печати заключается в использовании цветных полос 9,
которые обычно грубее, чем полосы 75, с чернилами, цвет которых полностью зависит от цвета бумаги. Как
уже упоминалось, количество линий на полосе составляет от 50 до 80 на сантиметр. Цвета выбираются с
учетом этого фактора. Шаг p, рис. 6, может находиться в диапазоне спектральной чувствительности re- 0,5–1
миллиметра.
производство фотоэлектрических элементов. На рис. 7 показано устройство для изготовления 80. В
дополнение к звукозаписи 2, представлена запись, изображенная на рис. 6. Изображения (не показаны) могут
быть напечатаны на бумаге, пленке или другом носителе звука, с помощью осциллографического зеркала 12
через зубчатый шаблон и с использованием той же краски, или с другого шаблона и проецируются на
пластину 13 с прорезью 14. 85 с использованием другой краски, отличной от краски звукозаписи. Зеркало
осциллографа 12 колеблется с ритмом скорости тока, и изображение экрана может быть получено не только
путем копирования с помощью прямого контакта или с помощью какого-либо другого фотодатчика. Стереотип
со звукозаписью может быть получен не только путем копирования изображения экрана с тем же ритмом, что
и при прямом контакте, но и с помощью какого-либо другого фотодатчика. Графический метод, а также
электронное изображение щели и экрана проецируется 90 оптическими средствами, т.е. путем переноса
изображения на пленку 1 с помощью линзы 15. Ширина звукозаписывающего устройства, записываемого с
пленки или фонографа через щель 14, мала по сравнению с размером пластинки. Зубцы на экране 11 в
направлении движения пленки 1 также могут быть использованы для записи.
непосредственно на чувствительном стереотипе без полос 9, на которые запись разделена на 95
промежуточных копий, так что промежуточные копии могут не потребоваться, и запись может быть напечатана
немедленно на равном расстоянии и одинаковой ширины. Например, экран 3, или расстояние между ними, а
также медная фольга, такая как стереотип 4, могут подаваться через камеру вместе с нанесенным на экраны
3, 3a и т. д. изображением, которое экспонируется. См. рис. 2. Нет необходимости в том, чтобы зубцы на
экране 11 или на обеих сторонах, покрытые слоем бихромата, были одинакового размера. Медная фольга
сенсибилизирована с одной стороны или с обеих сторон.
желатин или что-то подобное. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретательного
пластикового материала, обработанного для получения определенного типа пластика, например, мы можем
установить, что вместо металлической фольги мы можем использовать пластик, обработанный для получения
пластика, и каким образом он предназначен для приема определенного типа пластика, мы заявляем, что мы
Соседние файлы в папке патенты