Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10672
.pdf
невозможно получить достаточную яркость изображения. Известны источники света, которые имеют большую
плотность lP:ce 1 (:
плотность d A /'-1, которая могла бы обеспечить достаточную поверхностную яркость на большем расстоянии,
но даже эти источники — главным образом ячейка Керра 55 и твердокристаллическая ячейка, например,
описанные в одновременной заявке № 5911 f 34 (серийный номер 422,370) — не могут быть изготовлены
таких размеров, чтобы их можно было использовать для винтовых зеркал, поскольку в случае винтового
зеркала, длина которого составляет 15 см.
Для создания высокой яркости требуется — с использованием соответствующих оптических систем —
источник света длиной около сантиметра и шириной 1 мм.
Целью настоящего изобретения является 65 избежать вышеупомянутых трудностей, то есть обеспечить
возможность наблюдения телевизионного изображения с расстояния, соответствующего четкости экрана, и
создать зеркальный винт, который 70 позволит использовать источники света с большей плотностью света, то
есть, в частности, ячейки Керра и твердокристаллические ячейки. Эта проблема решается, согласно
настоящему изобретению, путем 75 использования зеркального винта, образованного блоком зеркальных
элементов, поверхности которых в блоке, до углового смещения элементов для образования винта, образуют
или шлифуются вдоль 80 поверхности, образующей сферическую калотту или часть сферы.
Один из способов переноски данного метода.
В соответствии с изобретением, его практическое применение и конструкция будут описаны далее в качестве
примера.
Конструкция зеркального винта согласно изобретению аналогична конструкции плоского зеркального винта.
Разница заключается в том, что шлифовка блока зеркальных элементов под углом 90° осуществляется не с
бесконечным радиусом кривизны, а с конечным радиусом кривизны, как у сферически вогнутого зеркала. Нет
необходимости шлифовать сферическую полосу или зону под углом 95°, имеющую одинаковый радиус
кривизны по всей длине.
Радиус кривизны может быть различным в точках, расположенных на разных расстояниях от центра, с целью
коррекции краевых искажений.
Стоимость полого зеркального винта, отшлифованного таким образом, не сильно отличается от стоимости
плоского зеркального винта. Для обеспечения бесшумной работы всего зеркального винта и отсутствия
колебаний ось предпочтительно располагается в центре тяжести оставшейся поверхности зеркальных
элементов, так что, например, задняя часть блока зеркальных элементов шлифуется так же, как и его
передняя часть.
Первый вопрос, который возникает при изготовлении зеркала-винтажа со сферической вогнутостью,
заключается в том, каким должен быть средний радиус кривизны или фокусное расстояние зеркала-винтажа
со сферической вогнутостью, чтобы получить заданное расстояние наблюдения и источника света. Поскольку
оптическое поведение всей системы линз может быть выведено, в случае ряда линз, из оптического
поведения отдельных линз путем суперпозиции, оптическое поведение зеркала-винтажа со сферической
вогнутостью может быть определено из суперпозиции формул для плоского зеркала-винтажа и
соответствующего зеркала-винтажа со сферической вогнутостью. Таким образом, мы имеем:
+ 11 47 r 2 b g a z r, где b, g, a и z имеют то же значение, что и в первой приведенной выше формуле, а r —
радиус кривизны сферически вогнутого зеркального винта. Учитывая, что источник света всегда должен быть
расположен таким образом, чтобы сферически вогнутое зеркало создавало эффект, подобный эффекту
увеличительного стекла, то есть должно быть получено виртуальное изображение источника света.
q' 1 2 выведено, а именно, что условие g< или 1 > 2.
Если выполняется условие, то из формулы сферически вогнутого зеркального винта получаем следующее:
Никакой шлифовкой нельзя добиться расстояния наблюдения b ' r 1 '. Например, для 180 4 =r b a z линий и
длины зеркальных элементов 1,5 см нам все еще требуется расстояние наблюдения около 2 2 м - 2 5 м. Это
расстояние очень хорошо согласуется с разрешающей способностью глаза.
Далее будет показано, что, соответствующим образом выбрав радиус кривизны, мы можем легко достичь
расстояния 50-80 см для источника света, то есть можно объединить управляемый источник света с
зеркальным винтом приемного аппарата в единое целое. В то время как в случае плоского зеркального винта
наиболее благоприятные условия были получены, когда расстояние наблюдения и расстояние до источника
света были приблизительно равны, закон, полученный для сферически вогнутого зеркального винта,
совершенно иной, а именно:
Использование одинакового расстояния для наблюдения и для источника света является недостатком, если
не вовсе невозможным.
Благодаря сферически вогнутому 65-му зеркальному винту, действующему подобно увеличительному стеклу,
управляемый источник света должен иметь меньшие размеры, чем ширина элемента изображения и высота
изображения; это особенно выгодно, поскольку позволяет использовать ячейку Керра или
твердокристаллическую ячейку в качестве управляемого источника света. Если источник света расположен,
как предпочтительнее всего, на расстоянии 80-90 % от фокуса 75 перед зеркальным винтом, то размеры
источника света должны составлять примерно половину ширины элемента изображения и 1/1 от высоты
изображения, в этом случае можно обойтись без отдельной оптической системы 80. Таким образом, можно
использовать ячейку Керра или твердокристаллическую ячейку с шириной зазора 0,1-0,2 мм и длиной зазора
2,5-3 см; Такой источник света действительно сочетает в себе высокую поверхностную яркость 85 с малой
управляющей энергией. Таким образом, достигается не только увеличение яркости за счет уменьшения
расстояния наблюдения и расстояния до источника света (сумма этих двух величин составляет всего 90,
всего 3 м вместо 10 м), но и...
Таким образом, яркость поверхности будет в десять раз выше, чем раньше, а также увеличится
поверхностная яркость благодаря использованию источника света с гораздо большей плотностью света, чем
в случае ранее использовавшихся источников света. Интеграция преимуществ достигается не за счет
увеличения электрической мощности аппарата и использования более дорогостоящего оборудования, то есть
за счет увеличения затрат; напротив, используются значительно меньшие управляющие энергии, чем
использовались ранее, и аппарат не становится дороже, а также проще и легче в обращении и,
следовательно, надежнее при той же стоимости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423547.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423547&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423547A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 марта 1934 г. № 8863/34.
Полная спецификация принята: 4 февраля 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
423,547 Усовершенствованный процесс производства сварочных прутков или сварочной проволоки.
Я, Теодор Грейс, гражданин Германии, занимаюсь сварочными аппаратами Matic.
по адресу: Нордштрассе, 149, Крефельд, Германия, 1 указывает на сварочный пруток, подлежащий покрытию,
55 настоящим заявляем о характере этого покрытия и 2 материале, используемом для покрытия.
изобретение и каким образом оно осуществляется. Последнее поддерживается под давлением S, которое
должно быть выполнено, в частности, в корпусе или в цилиндрах пресса 3 путем прессования, описанного и
установленного в поршнях 4. Поршни пресса 4 приводятся в действие резьбовым шпинделем 5 и 60
Данное изобретение относится к процессу регулировки колеса 6, и перемещение его назад для производства
сварочных прутков с покрытием для сварки в прямом и прямом направлении. Это устройство подачи является
лишь формой операции, показанной в примере, и подача вперед может осуществляться любым другим
подходящим способом 65 через экструзионную машину, приспособленную для нанесения трубчатого
покрытия из смеси флюса и удерживается в направляющей 7, при этом подача для него осуществляется под
давлением подающих роликов. В таких процессах, как описано ранее, смесь флюса имеет жидкую или
пастообразную консистенцию и расположена над направляющей 7. Эти две части, направляющая 7 и
мундштук 9, предназначены для нанесения намотки, плетения или асбестовой пряжи, текстильных волокон и
т. д. Взаимозаменяемо подогнанная проволока или подобный элемент к сварочному прутку перед его
установкой в корпус, так что их можно повторно 75 или после нанесения на него флюса, нанесенного другими
частями различных размеров. Таким образом, можно адаптировать направляющую деталь к пруткам или
проволокам различных поперечных сечений и толщины покрытия, составляющей 80. Однако процесс,
описанный в данном изобретении, характеризуется использованием сухой смеси флюса, состоящей из смеси
асбеста в порошкообразном или мелкозернистом металлическом и неметаллическом материалах,
необходимых для сварки, путем нанесения этой смеси непосредственно на проволоку или пруток под самой
внутренней поверхностью мундштука. Сварочный пруток 1 подается в виде трубчатой втулки, заполненной
порошкообразной или мелкозернистой металлической и неметаллической смесью, состоящей из
порошкообразного или мелкозернистого металлического и неметаллического материала, необходимого для
сварки, путем нанесения этой смеси непосредственно на проволоку или пруток под самой внутренней
поверхностью мундштука.
Высокое давление. Осуществление усовершенствованного процесса экструзии стержня может быть
выполнено с помощью устройства 1, которое, если оставаться неподвижным, образует средство известного
трубного пресса, в котором оправка для мундштука при экструзии сварочного стержня или проволоки,
подаваемой для экструзии трубы, перемещается вперед на 90 градусов через направляющий элемент с той
же скоростью, что и трубка, которая непрерывно образует оправку и имеет покрытие 2. Таким образом, масса
покрытия, спрессованная на ней под давлением, покрывается массой 2 под очень высоким давлением, до 150
атмосфер в виде трубки. Сферы, прежде чем они пройдут через направляющие ролики 8, служащие для
подачи стержня 95 градусов вперед со скоростью, соответствующей скорости его продвижения, зависят от
скорости продвижения массы. Подходящее устройство показано в виде 2 или из механизма подачи,
действующего на указанную массу 2. В случае, когда более легко экструзируемая масса, Одного нажатия
достаточно. На рис. 1 представлен поперечный разрез устройства, как показано на рис. 2.
Если же, наоборот, масса покрытия менее легко экструдируется, то предпочтительно прессовать ее только с
одной стороны, а давление на массу оказывается в двух точках, как показано на рис. 1, или даже в нескольких
точках, так что с помощью этого устройства масса равномерно прижимается вокруг сварочного прутка или
проволоки. Рис. 3 — устройство для нанесения покрытия бесконечной сварочной проволоки для
использования в автомобиле.
В этом случае предпочтительнее передавать поршням пресса одинаковую скорость движения вперед.
На фиг. 3 показано устройство, предназначенное для нанесения покрытия на непрерывную сварочную
проволоку, используемую в автоматических электродуговых сварочных аппаратах. Непрерывная сварочная
проволока подается с помощью выпрямляющих и подающих роликов к направляющему элементу 7, который
выступает в пространство, где масса покрытия находится под давлением. От направляющего элемента
непрерывная проволока проходит в мундштук, выполненный в виде трубчатой втулки.
Направляющий элемент 7, а также мундштук 9 взаимозаменяемо расположены в корпусе пресса. Масса
покрытия, подаваемая к последнему под давлением, прижимается к сварочной проволоке в виде трубчатого
покрытия. Таким образом, покрытая сварочная проволока, продвигаясь со скоростью, соответствующей ходу
процесса нанесения покрытия, поступает к точке сварки, где она используется.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423548.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423548&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423548A
[]
__-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 10 апреля 1934 г. № 10964/34.
423,548 стр. __ V Полная спецификация принята: 4 февраля 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COM 1
Усовершенствования устройства для автоматической печати линий вырезания на бумаге, ткани и других
подобных материалах. Я, Паскуэйль Виоль Аи Н Тф, гражданин Италии, проживающий по адресу: Виа Карло
де Чезаре, 62, Неаполь, Италия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройству, предназначенному для автоматической печати на бумаге, ткани и
аналогичных материалах всех линий, необходимых для раскроя мужской или женской одежды, при условии,
что указанное устройство настроено в соответствии с ограниченным числом измерений, произведенных у
человека, и с учетом его возможных анатомических особенностей.
Ранее я описывал устройство для раскроя женской одежды, но это устройство не печатает автоматически
линии, необходимые для раскроя. Фактически, шаблоны этого устройства содержат только прерывистые
линии, которые нужно обводить обычным способом на бумаге или ткани, а промежутки между линиями,
предоставляемыми устройством, нужно было свободно отмечать вручную, что приводит к очень
некачественным линиям раскроя.
С другой стороны, мое нынешнее изобретение, имеющее шаблоны для мужской и женской одежды,
автоматически печатает полные линии, необходимые для раскроя одежды. Это существенное
усовершенствование делает устройство очень эффективным, поскольку оно наносит на ткань или бумагу
идеально ровные и непрерывные линии для раскроя.
Согласно изобретению, устройство снабжено рядом шаблонов, определяющих полные линии резки, которые
регулируются взаимозависимо друг от друга и в соответствии с несколькими измерениями, произведенными
на человеке, при этом шаблоны, расположенные на нижней поверхности печатных полос, подлежат
регулированию.
Чернила используются для создания отпечатка линий разреза на ткани или бумаге.
Предпочтительно, чтобы шаблоны, которые не примыкают друг к другу, но взаимодействуют в процессе
использования, соединялись друг с другом посредством выдвижных соединительных элементов с печатными
полосами, благодаря чему печатаются практически полные линии резки.
Для удержания шаблонов в чистом виде от бумаги или ткани, подлежащих разметке, могут быть
предусмотрены пружинные механизмы, так что после нажатия рукой шаблоны, установленные в нужном
положении, автоматически поднимаются с бумаги или ткани, на которой нанесены линии разреза. Другие
особенности моего настоящего изобретения станут очевидны из его следующего описания, взятого вместе с
прилагаемыми чертежами, на которых:
Рис. 1 представляет собой схематический боковой вид устройства 65, объединенного с двигателем для
непрерывной печати линий раскроя на движущейся ткани; рис. 2 — деталь печатного устройства; рис. 3 —
схематический вид сверху шестерен и зубчатых реек части устройства; рис. 4 — схематический вид сверху
шестерен и зубчатых реек другой части устройства; рис. 5 — общий вид сверху шаблонов 75 для женской
одежды, шаблоны установлены на устройстве; рис. 6 — общий вид сверху шаблонов для мужской одежды,
шаблоны установлены на устройстве 80. Центральный механизм устройства поддерживается центральным
валом 1, на котором установлено зубчатое колесо 2, управляющее верхним набором шестерен и зубчатых
реек, и зубчатое колесо 3, управляющее нижним набором шестерен и зубчатых реек 85. Зубчатое колесо 2
управляется маховиком 4, а зубчатое колесо 3 — маховиком 5. При перемещении колеса 2, индикаторное
устройство 6 также перемещается на 90, показывая через окно 8' в верхней крышке 8 корпуса, защищающего
механизм, измерение талии, в то время как зубчатое колесо 3 перемещается таким же образом, другое
индикаторное устройство 7 показывает на 95 через другое окно (811, рис. 5) в крышке 8 измерение груди.
Двойное рычажное устройство 9 позволяет попеременно задействовать оба маховика 4 и 5 для
одновременного действия нажатием кнопки 10, так что для измерения людей нормального размера
достаточно управлять только одним маховиком, нажав кнопку 11, два маховика разъединяются, чтобы
обеспечить раздельное управление одной пластиной 45 (6 J 4423,548 в тех случаях, когда существует
диспропорция между измерениями талии и груди). Номер 12 обозначает верхнюю пластину, несущую
верхнюю шестерню и зубчатую рейку, а 13 обозначает нижнюю пластину, несущую нижнюю Шестерня и
зубчатая рейка 8 "'t обозначает нижнюю пластину корпуса, удерживаемую пружинами 54 под печатными
полосами и, таким образом, защищающую ткань.
На фиг. 2 показана резиновая полоска 15, на которую надет зубец, выступающий из краев шаблона 14,
нанесён краска подходящего цвета, которая наносит на бумагу или ткань линии для операций резки.
Центральное зубчатое колесо 2 верхней пластины 12 (рис. 3) управляет набором шестерен 202', 22, 23, 2,
вращение которых вызывает перемещение восьми прямых зубчатых реек 17', 172, 173, 174, 17, 17', 177, 17',
на одном из концов которых установлены соответствующие шаблоны 18', 18', 183, 18, 185, IS', 18 S, 18' для
линий, обозначающих пояс. Эти зубчатые рейки направляются ремнями 191', 192, 193, 19-, 195, снабженными
соответствующими пазами и крепежными винтами на пластине.
На пластине 12 предусмотрено круглое окно 20 для считывания показаний измерительного устройства 7, а
также два других окна 21 и 22 для осмотра шестерен, принадлежащих нижнему комплекту. Четыре стойки 23
соединяют верхнюю пластину 12 с нижней пластиной 13.
Центральное зубчатое колесо 3 нижней пластины 13 (рис. 4) управляет набором шестерен 24', 242, 242, 24',
вращение которых вызывает перемещение пяти изогнутых зубчатых реек 25', 52, 253, 25', 25 и одной прямой
зубчатой рейки 26, на одном из концов которых установлены соответствующие шаблоны 27', 272, 273, 274, 27',
28 для линий разметки груди.
Эти зубчатые рейки также направляются ремнями 19, и на пластине 13 также имеются два окна 21' и 22' для
осмотра шестерен.
Помимо упомянутых перемещений, другие движения могут быть получены с помощью устройств, не
связанных с центральным механизмом, для изменения направления линий при раскрое ткани для одежды,
предназначенной для людей с любыми деформациями тела. Для этой цели предусмотрены управляемые
соединения между различными стойками и установленными на них шаблонами. На фиг. 5 29 и 30 обозначают
два винтово-пазовых соединения соответственно стойки 25' с ее шаблоном 27' и стойки 252 с ее шаблоном
272. При перемещении винтов 29 и 30 вдоль их изогнутого паза происходит перемещение шаблонов,
обозначающих заданный выступ. Когда необходимо напечатать линию, соответствующую локальной
неровности талии, винт 31 перемещается вдоль своего паза на стойке 17, так что шаблон IS' оказывается в
нужном положении.
Аналогичным образом другие винты 32, 33, 70, 34, скользящие в соответствующих пазах, могут фиксировать
шаблоны 18', 18' и 27' в положении, обеспечивающем бесшовный рисунок от груди до плеча.
Для того чтобы устройство 75 поместилось в коробку, шаблоны 18', 18', 18', 18', 18', 18', 18' и 18' можно
сложить с помощью шарниров, предусмотренных в пазах, обозначающих талию и показанных на рис. 3.5 рис.
5. 80. Поскольку разнообразие вариантов резки очень ограничено, для соответствующего изменения линий,
заданных шаблонами, необходимо выполнить только два движения, а именно:
Для плотных пальто задняя линия получается путем перемещения шаблонов 182 и 18' до тех пор, пока они не
достигнут конца пазов для винтов, а передняя линия получается путем перемещения шаблонов 18' и 157
вперед до тех пор, пока их крепежные винты также не достигнут конца соответствующих пазов 90.
Те шаблоны, которые не примыкают друг к другу, но взаимодействуют в процессе использования, соединены
между собой соединительными элементами, несущими устройство, показанное на рисунке 2, для нанесения
оттисков 95 полных линий. Для обеспечения возможности регулировки шаблонов соединительные элементы
выполнены в виде выдвижных трубок 5, прикрепленных к одному из шаблонов, в которых скользит стальная
проволока 53, прикрепленная 100 к взаимодействующему шаблону.
Чернильное устройство 15 прикреплено только к трубке 52, но поскольку зазор между свободным концом
трубки 52 и прилегающим шаблоном очень мал, образуется практически сплошная печатная линия.
Благодаря этому описанный аппарат позволяет учитывать любые деформации или неровности тела,
например, тенденцию к искривлению вперед или назад, высокие или низкие плечи, ожирение или
выступающий живот.
Указанный аппарат позволяет получать полностью размеченные и четко сформированные контуры для
раскроя одежды, значительно улучшая результаты, получаемые с помощью аналогичных известных ранее
аппаратов, которые предоставляют только геометрические базовые линии, которые впоследствии
дорабатываются от руки и изменяются по форме в зависимости от модных тенденций. Эти операции
доработки требуют больших затрат времени и расхода ткани, а также могут привести к изготовлению
бракованной одежды.
Изобретение также позволяет печатать линии непосредственно на ткани без использования мела или
карандаша, а также прорисовывать любые линии, необходимые в соответствии с модой и для любого типа
одежды, например, облегающих или прямых платьев, платьев расклешенной формы, пижам, панталонов,
рукавов реглан, моделей с застежкой или драпировок, кимоно и так далее, а также аналогично для мужчин:
однобортных или двубортных пиджаков, жилетов, брюк и облегающих пальто.
Верхний индикатор, приводимый в движение маховиком 4, показывает обхват груди в диапазоне от 32 до 52
дюймов, нижний индикатор, приводимый в движение маховиком 5, показывает обхват бедер в диапазоне от 34
до 54 дюймов.
Прямые стойки движутся по прямой линии до достижения наибольшего размера, в то время как изогнутые
стойки достигают этого наибольшего размера, анатомически следуя линиям тела.
Для регулировки размеров на устройстве требуется всего два измерения: измерение по груди и измерение по
бедрам, при этом длина может меняться в зависимости от моды. По этим двум измерениям можно
определить наличие или отсутствие неровностей и, следовательно, необходимость одновременного
включения двух маховиков 4 и 5 с помощью кнопки 11.
Для регулировки прибора в соответствии с заданным измерением, для измерения груди используется верхнее
маховое колесо, а для измерения бедер — нижнее.
Для нанесения линий на ткань или бумагу края 16 резиновых полосок 15 покрываются красящим веществом с
помощью подходящего буфера, затем устройство помещается на бумагу или ткань, которую необходимо
разметить, и линии шаблонов для модели, которую нужно вырезать, прижимаются рукой. После нанесения
линий описанным способом шаблоны могут быть подняты, чтобы снова отделиться от ткани или бумаги, 45 с
помощью пружин 54, показанных на фиг. 1 между нижней крышкой и шестерней.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается изображенной и описанной формой исполнения;
напротив, изобретение включает в себя все варианты, которые могут быть включены в следующие пункты
формулы изобретения, особенно касающиеся приводного механизма.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423549.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423549&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423549A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
:СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата заключения Конвенции (Франция): 13 апреля 1933 года.
423,549 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 апреля 1934 г. № 11050/34.
Полная спецификация принята: 4 февраля 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования защитных устройств для сидений унитазов. Я, Камиль Жорио, гражданка Франции,
проживающая в Лак-у-Виллер, департамент Ду, Франция, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию защитных устройств для сидений унитазов,
снабженных крышкой для закрытия отверстия сиденья, и направлено на обеспечение пользователям всех
желаемых удобств с точки зрения чистоты и гигиены, чтобы обеспечить им всестороннюю защиту от рисков
заражения очень серьезными инфекционными заболеваниями, которым подвергаются в существующих типах
устройств (таких как используемые в гостиницах, поездах, общественных туалетах и других общественных
местах).
Кроме того, данное изобретение обладает тем важным преимуществом, что не требует от пользователя
сложных манипуляций и, прежде всего, не обязывает его обращаться с предметами, ранее загрязненными
другими. Таким образом, в интересах общественной гигиены реализуется важный прогресс, который никоим
образом не создает неудобств для тех, кто получает от него выгоду.
С этой целью данное изобретение предлагает устройство для одновременной и автоматической подачи двух
независимых защитных покрытий по бокам сиденья унитаза, снабженного крышкой, включающее подающие и
натяжные ролики для каждого покрытия, установленные с каждой стороны сиденья, в сочетании со
средствами, приводимыми в действие движением крышки, для одновременного вращения натяжных роликов
для приема использованных частей покрытий и одновременного отвода новых частей покрытий от подающих
роликов по бокам сиденья. Защитное покрытие для каждой стороны сиденья может быть изготовлено из
бумаги, и предпочтительно устройство размещается в корпусе, закрепленном на сиденье унитаза, благодаря
чему сиденье может быть поднято для мочеиспускания.
Ниже, в качестве примера, со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, описан предпочтительный
вариант осуществления данного изобретения, где: Рисунок 1 — вид спереди усовершенствованного аппарата,
объединенного с сиденьем 55 и крышкой, последняя показана в закрытом положении; Рисунок 2 — разрез
спереди с поднятой крышкой; Рисунок 3 — вид сверху на Рисунок 1; Рисунок 4 — вид сверху на Рисунок 2, при
этом корпуса, закрывающие подающие и натяжные ролики, сняты; Рисунок 5 — вид снизу на аппарат; Рисунок
6 — вид сзади на аппарат; Рисунок 7 — вид, аналогичный Рисунку 6, но без корпуса рабочего механизма;
Рисунок 8 — боковой вид, на котором показана крышка, а корпуса открыты сбоку; и Рисунок 9 и 10 —
схематические иллюстрации деталей в виде бокового вида, показывающего режим работы.
ориентация части механизма в двух его крайних положениях, при этом крышка показана опущенной на
рисунке 9 и поднятой на рисунке 10. 80 На этих чертежах, где одинаковые ссылочные номера обозначают
одинаковые или аналогичные детали, 1 — это чаша, а 2 — опрокидывающееся сиденье, снабженное
отверстием 3 и вращающееся в подшипниках 5 вокруг оси 4 тележки 85, поддерживаемой неподвижными
опорами 6.
На сиденье 2 установлена прочная крышка S таким образом, что она может поворачиваться вокруг валов 7.
Согласно предпочтительному варианту 90 данного изобретения, поднятие крышки для использования туалета
приводит к тому, что новые защитные полоски бумаги 9а протягиваются по сторонам 2а и 2б соответственно
сиденья 2, образуя 95 кромки отверстия 3, и одновременно использованная бумага наматывается на
намоточные ролики.
С этой целью каждая из сторон 2a и 2b соответственно снабжена подающим роликом 100, несущим рулон
бумаги 9, с которого бумага разматывается и обволакивает соответствующую сторону сиденья, образуя
защитную полосу 9a, покрывающую сиденье, а затем наматывается на 105 на приемный или намоточный
ролик 11, который k 428, 549 принимает использованную бумагу.
Два подающих ролика 10 установлены таким образом, что их можно снимать для замены катушек между
опорными пластинами 12 и 13, которые соединены с основанием 2, и каждый из них поддерживается валом
14, который установлен между пластиной 12 и другой пластиной 33, также соединенной с основанием.
Два приемных ролика 11 также сконструированы таким образом, чтобы обеспечить удаление использованной
бумаги между пластинами 12 и 13, и каждый из них приводится в движение валом 15.
Пластины 12 и 13 образуют вертикальные торцевые стенки корпуса 16, окружающего рулоны, который
снабжен отверстием, соответствующим отверстию 3 седла 2, причем корпус, прилегающий к боковым краям
отверстия 3, закрыт направляющими пластинами 34, имеющими пазы 17, через каждый из которых проходит
бумага, на которую наматывается рулон 9. Бумага, проходя по направляющим пластинам, натягивается
достаточно сильно, чтобы оставаться натянутой по бокам седла.
Валы 15 приводятся в действие механизмом, установленным в заднем корпусе 18, который заключен между
передней пластиной 33 и задней пластиной 19. Этот механизм состоит из храпового колеса 20, которое
свободно установлено на оси 21, вокруг которой свободно установлен рычаг 22, несущий собачку 23,
передающую зубья храпового колеса 20, которое соединено с зубьями храпового колеса 24, также свободно
установленного на оси 21, и зацепляющегося с зубчатым колесом 25, закрепленным на валу 15.
Два храповых механизма 23 приводятся в действие автоматически при поднятии крышки 8; и для этой цели
устройство может быть снабжено, например, рабочей пластиной 26, которая установлена таким образом,
чтобы скользить между вертикальными направляющими 27, и которая несет два приводных пальца 28,
соединенных зубчатой передачей с раздвоенными головками рычагов 22, несущих собачки, причем указанная
пластина 26 подвешена посередине на тросе 29, проходящем через направляющий шкив 30, установленный
на верхней части заднего корпуса 18, а затем через нижние направляющие шкивы 31 и 35, а другой конец
указанного троса прикреплен в точке 32 к нижней стороне крышки 8.
В этих условиях легко понять, что устройство работает следующим образом: когда человек, использующий
устройство, поднимает крышку 8, результатом этой операции является поднятие пластины 26.
Затем эта пластина занимает положение 261 и с помощью своих пальцев 28 перемещает рычаги 22, несущие
собачки, которые поворачиваются в положение 221, одновременно приводя в действие храповые механизмы
20, движение которых передается зубчатыми колесами 24 и 25 на валы, приводящие в движение плиточные
ролики 11.
Использованная бумага при этом удаляется с сиденья и наматывается на ролики 11, а новая порция бумаги
вытягивается с подающих роликов через сиденье 70. Когда крышка снова опускается после использования
санитарного аппарата, пластина 26 опускается под действием силы тяжести, при необходимости с помощью
пружин 36, рычаги 22, несущие собачки, возвращаются в положение 75, указанное сплошными линиями на
рисунке 7, и при этом собачки 23 скользят по зубьям храповых колес 20.
Альтернативные варианты исполнения и усовершенствования деталей также могут быть разработаны без
выхода за рамки данного изобретения, и видно, что два корпуса 16 и 18 образуют кожух для аппарата, причем
кожух 85 крепится к сиденью, так что последнее можно поднять для мочеиспускания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423550.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423550&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423550A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 апреля 1934 г. № 11633/34 423,550 __ Полная спецификация принята: 4 февраля 1935
г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области электрических батарейных ламп для шахтеров и подобных им устройств. Мы,
Альберт Джордж Гуллифорд из Линдхерста, Донкастер-роуд, Конисборо, недалеко от Ротерхэма, Клемент
Гордон-и-Оу-Ле из Гарвика, Ледшем-роуд, Ротерхэм, и Сидни Блейки из Олбани-коттедж, Олбани-стрит,
Ротерхэм, все в графстве Йоркшир, и все британские подданные, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к шахтерским и подобным электрическим аккумуляторным лампам и имеет
своей целью создание основания лампы, которое может быть зафиксировано на корпусе батареи таким
образом, чтобы основание не могло быть снято посторонним лицом. Дальнейшие усовершенствования
включают улучшенный комбинированный держатель стекла лампы и средство подвески лампы для ее
перемещения с места на место, а также улучшенную контактную пластину для поддержки колбы и
герметизирующие средства, предотвращающие проникновение кислоты из батареи и коррозию держателя
лампы и других частей, а также предотвращающие попадание кислотного газа внутрь стекла лампы.
Таким образом, настоящее изобретение включает в себя шахтерскую или аналогичную электрическую лампу
на батарейном питании, имеющую съемное основание, предназначенное для закрепления и фиксации на дне
батарейного отсека посредством выступов, входящих в кольцевую канавку, и магнитно-съемного поршня или
аналогичного устройства, предназначенного для выступа в углубление или канавку, образованную рядом с
периферией основания, и при вращении основания относительно отсека входить в торцевую стенку
указанного углубления или канавки, предотвращая снятие основания лампы.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1
показан поперечный разрез основания лампы и нижней части корпуса в зацеплении друг с другом.
На рис. 2 показан план расположения, изображенного на рис. 1.
На рисунках 3 и 4 показана слегка измененная форма основания лампы и нижней торцевой части контейнера
в разрезе и плане соответственно.
Цена 1/-л ? На рисунках 5 и 6 показаны, соответственно, вид спереди и сверху держателя стекла лампы -55 и
средства подвеса.
На рис. 7 показан вид сбоку держателя для стекла и верхней части контейнерной сборки.
На рисунках 8 и 9 представлены, соответственно, вид сбоку и вид сверху контактной пластины и сальника.
Соседние файлы в папке патенты