Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10639
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_424142.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=424142&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB424142A
[]
RES.RVE ciy
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 19, 1932. 424,142 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 20, 1933. № 32376/33.
Полное техническое задание принято: февраль. 15, 1935.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в бюстгальтерах I, Феликс Авраам Лакс, гражданин Соединенных Штатов Америки,
специально для выполнения работы по пошиву. 55 На чертежах, более конкретно относящихся к поместью
Вулфс-Лейн и Бостон-Пост-Роуд, округ Вестчестер, штат Нью-Йорк, США, цифра 5 представляет собой
бюстгальтер целиком и включает в себя карманы 6, соединенные вместе, как показано на 7, плечевые лямки 8
и обычное устройство застежки, такое как крючок. Настоящим заявляем о характере этого изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, особенно для определения и уточнения с помощью глаза 9
для застегивания бюстгальтера сзади владельца, но либо лямки
Данное изобретение относится к данному случаю в целом, или же крепление может быть исключено.
Бюстгальтеры, и особенно карманы. Застежка 9 крепится к ним, ее основная цель – обеспечить наличие
свободных концов полосок 10, которые при желании могут быть прикреплены другими концами
непосредственно к боковым сторонам карманов 6 или, как показано на рисунках, через промежуточные части
11. 70 Еще одной целью изобретения является создание карманов для бюстгальтера, имеющих внутренний
шов 12, сформированный в соответствии с его природными свойствами. Карманы 6 изготовлены из
трикотажного материала и имеют шов 12, имеющий соответствующую форму. При желании швы могут
служить направляющими для соединения карманов, повторяя форму женской груди. Другая цель —
обеспечить наличие карманов без обычных складок, вытачек, складок и грубых швов. Еще одной целью
изобретения является обеспечение того, чтобы такой дизайн, при использовании которого карманы не
вызывали раздражения кожи, например, при соединении в других направлениях, что позволяет носить
бюстгальтер без необходимости, когда это не требуется, например, если карманы соединены во время
ношения, и позволяет носить его полностью, как в противоположных, так и в параллельных направлениях.
Однако, для комфорта, внутренние концы швов действительно служат направляющей для прикрепления
концов бюстгальтера, который при использовании будет подчеркивать естественный вид груди. Еще одна
цель – обеспечение направляющей для прикрепления концов бретелей 8 к карманам 6, поскольку они должны
быть прикреплены в точке на основании 85 или на краю кармана, так чтобы натяжение при ношении на паре
или без другой одежды, внутренний конец шва будет направлен непосредственно вверх, как показано на
рисунке 1 и как здесь далее по объясненным причинам.
Карман для бюстгальтера состоит из цельного куска трикотажного материала, имеющего цельно
сформированный карман, простирающийся от вершины шва с левой стороны до основания. Рисунок 3
представляет собой схематическое изображение 90-го вида шва одного кармана, если бы шов с левой
стороны был оставлен открытым, а спущенные петли края 17 детали 13 не были бы учтены при вязании
детали 14 для формирования готового кармана 6. Теперь обратимся к чертежам, в которых: Рисунок 1
представляет собой вид спереди. Показывая полную сборку, следует понимать, что карман ни в коем случае
не имеет бюстгальтера, плоская форма, указанная на рисунке 3, но рисунок 2 представляет собой поперечный
разрез, выполненный по линии 2-2 рисунка 1 в направлении стрелки, и сбрасывается с левой стороны в конце
каждого ряда, образуя таким образом край 17 от А до В. Часть 14 вяжется как продолжение части 13, при этом
одна петля, показанная на рисунке 2, формируется путем вязания части 13 в направлении стрелки, и
сбрасывается с левой стороны в конце каждого ряда, образуя таким образом край 105 вязания. Рисунок 3
представляет собой схематическое изображение, показывающее метод 17 от А до В. Часть 14 вяжется как
продолжение части 13, при этом одна петля, показанная для наглядности, добавляется к каждому ряду в
левой части 105. Вдоль этой линии вязаная сторона вдоль края 17a от B до C, эти 2 424 142 последних
концевых стежков заполняют спущенные стежки края 17 и формируют в результате эффективное изделие,
представляющее собой кусок ткани для бюста, имеющий в основном коническую форму.
Его можно стирать или чистить, придавая ему конфигурацию под углом 60 градусов и образуя карман, не
теряя при этом его присущей конической формы.
Таким образом, ряды вяжутся, начиная с стежка 15, образующего кромку 16 сосков внутри кармана справа и
некромку 17 на вершине, и надежно поддерживают всю грудь слева, завершая все петли без заеданий или
раздражения, и справа, а также постепенно опускаясь, когда лямки 8 или застежка 9 прикрепляются к
карманам 6, как показано на рисунке 1 слева, по мере их вязания до соответствующей петли с этой стороны,
благодаря чему количество петель в каждом ряду будет на одну меньше, чем в предыдущем ряду. Форма
позволяет естественному выпячиванию с помощью петли 15, образуя кромку 16 сосков внутри кармана справа
и некромку 17 на вершине, и надежно поддерживает всю грудь слева, завершая все петли без заеданий или
раздражения, и 65 справа, а также постепенно опускаясь, когда лямки 8 или застежка 9 прикрепляются к
карманам 6, как показано на рисунке 1 слева, по мере их вязания до соответствующей петли с этой стороны, в
результате чего количество петель в каждом ряду будет на одну меньше, чем в предыдущем ряду.
Причина закрытия петель, вызывающая это явление, теперь подробно описана и, сужая круг ранее
упомянутых вопросов, установлена природа моих упомянутых упавших или закрытых петель, а также то,
каким образом это происходит.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_424143.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=424143&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB424143A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ КРИКИ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 14, 1933. № 35216/33. 424,143 i- g Полная спецификация слева: сентябрь. 26,
1934.
Полное техническое задание принято: февраль. 15, 1935.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области поясов для живота и подобных изделий. Мы, компания DOMEN BELTS
COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Слоун-стрит, 26, Лондон, Юго-Запад, и
Дональд Игнатиус Бернард, подданный Великобритании, из того же города, настоящим заявляем о характере
данного изобретения следующим образом: верхние и нижние пояса и ремни, описанные как пояса для живота,
поясные корсеты и пояса для живота, снабжены концевыми петлями, и один ремешок продевается через эти
петли, перекрещивается спереди, продевается через петли верхнего пояса и его концы, соединенные вместе,
регулировка обоих поясов осуществляется одновременно, как уже описано, посредством скользящей пряжки
сзади или спереди. Данное изобретение относится к 50 поясам для живота, поясным корсетам и поясам для
живота.
Согласно изобретению, верхняя и нижняя захватывающие ленты или части, описанные в последней форме,
соединены спереди перекрестными или равноперекрестными петлями, и, по меньшей мере, одна из
захватывающих лент или частей осуществляется с помощью одной операции. В еще одной форме,
аналогичной описанной, ремень вместо того, чтобы быть фактически соединенным спереди перекрестными
или равноперекрестными петлями, продевается через общую петлю, прикрепленную коротким отрезком
материала к его средним частям, и, по меньшей мере, одна из захватывающих лент или частей
осуществляется с помощью петли между петлями нижней ленты, затем каждая часть ремня складывается под
углом и простирается от 60 до 60. В одной простой форме ремня нижняя общая петля через соответствующую
ленту является бесконечной и имеет прикрепленную к ней верхнюю петлю верхней ленты.
Наклонные ремни, которые в некоторых случаях могут пересекаться друг с другом спереди и проходить через
петли на концах верхней и нижней части пояса, могут быть расположены в петлях на концах верхней и нижней
частей пояса. Верхняя и нижняя полосы и ремни могут быть вставлены в корсеты или пояса из любого
желаемого материала либо регулируемым способом, например, с помощью описанной выше
пряжки-слайдера, либо постоянным образом, если такие корсеты или пояса требуют шнуровки. В последнем
случае верхняя полоса может быть снабжена пряжкой-слайдером или другими регулируемыми средствами;
например, она может состоять из двух частей, соединенных сзади и соединенных с одной из полос таким
образом, что затягивание последней также будет затягивать шнуровку. В некоторых случаях регулируемые
скользящие пряжки или подобные им могут быть соединены с петлей-слайдером.
механизм застежки. В каждой конфигурации, чтобы обеспечить определенную степень свободы, можно
одновременно регулировать натяжение подвесных ремней или верхней ленты с помощью указанных
регулируемых соединительных средств. Нижняя лента может быть заменена скользящими пряжками.
Верхняя полоса или обе полосы могут быть выполнены частично или полностью из эластичного материала, а
также могут быть изготовлены из эластичного материала. Дата: 14 декабря 1933 г.
Ремешки могут быть одинаковой ширины по всей длине, а ленты могут быть изготовлены компанией LLOYD
WISE & Co. для заявителей, либо того, либо другого, либо обоих типов. 10, Нью-Корт, Линкольнс-Инн, в
измененном виде нижняя полоса Лондона, W.C.2, собственно, не бесконечна, а похожа на верхнюю полосу
дипломированных патентных поверенных.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области абдоминальных поясов и подобных изделий. Мы, компания DoMEN BELTS
COMPANY, LIMITED, в частности, британская компания, расположенная по адресу: Слоун-стрит, 26, Лондон,
Юго-Запад, и Дональд Игнатиус, в частности, изложили следующее заявление:
Бернард, подданный Великобритании, являющийся гражданином Великобритании, настоящим заявляет о
природе данного изобретения и о том, каким образом оно может быть реализовано. Данное изобретение
относится к рассмотрению данного вопроса.
Erptce l l-] /l > />>Jl 2 424,143 Согласно изобретению, верхняя и одновременно, как уже описано, посредством
нижних захватывающих лент или частей, имеют скользящую пряжку спереди, или посредством регулировки,
соединенных спереди перекрестным или выравнивающим способом с верхней лентой, как указано.
В конструкции, показанной на рис. 3, затягивание или регулировка этих ремней осуществляется аналогично
показанной на рис. 1, при этом 70 частей ремня и, по крайней мере, одна из резинок или частей ремня
затягиваются и, по крайней мере, одна из них не пересекается спереди, а продевается через общую петлю за
одну операцию. К ремешкам можно прикрепить короткий отрезок материала. Он проходит через петли на
верхней или нижней части ремешка, между петлями c', нижней частью ремешка или обеими, и к каждой части
ремешка, которая затем становится 75, что позволяет осуществлять определенное количество независимых
складываний под наклоном и регулировку натяжения зажима общей петли a через соответствующие ремешки
или части, при этом соответствующая петля c верхней части ремешка, ее петли или некоторые из них могут
быть заменены, будучи соединены скользящей пряжкой.
с помощью скользящих пряжек. В некоторых случаях регулируемый ползунок 80 на прилагаемом чертеже
(фиг. 1) может быть расположен в верхней и нижней частях ремня, а не в верхней части. На фиг. 2 и 3
показаны виды спереди верхней и нижней частей ремня, а не в верхней части. Там, где верхняя и нижняя
соединенные перекрещенные или, эквивалентно, полосы и ремни, как описано, не расположены в едином
порядке и предназначены для вставки в корсеты или пояса из любого материала (85 могут быть включены в
корсеты или пояса из любого материала и требуют шнуровки через прорези или отверстия из желаемого
материала), шнуровка может проходить сквозь них.
На рис. 4 показан вид спереди корсета с люверсами по бокам и поясом, имеющим показанное на рис. 2
расположение, соединенными таким образом, что затягивание ремешка и лямки также позволит затянуть
шнурки. На рис. 5 и 6 показаны вид спереди и сзади.
пояс для живота, воплощающий изобретение. На поясе-корсете, показанном на рис. 4, шнурки i прикреплены к
ремню b. Обращаясь к рис. 1, нижний ремень a является бесконечным и имеет несколько шнурков,
проходящих через расположенные на расстоянии друг от друга спереди и проходящих через корсетный
материал, затем через соответствующие расположенные люверсы в другом ремне и затем соединенных
вместе 3. Регулируемые средства, такие как скользящая пряжка, к краю, к которому они прикреплены. Вместо
того чтобы концы ремешков затягивали ремешок, шнурки будут затягиваться, будучи регулируемо
соединенными, они могут быть краями разреза вместе.
На фиг. 6 и 6 показано, что ремень, верхняя часть которого d, соединена постоянным образом и снабжена
скользящей пряжкой или другими крючками k и петлями 1 сзади, что позволяет регулировать его положение;
например, его можно легко надевать и снимать. Изделие состоит из двух частей, соединенных сзади ремнем,
и включает в себя среднюю часть с пряжкой-слайдером, или один из ее концов может быть выполнен из ткани,
упрочненной ребрами, соединенной с одной из петель с помощью скользящего механизма и имеющей
прикрепленную к ее концам эластичную пряжку. В каждой конфигурации o; p представляет собой эластичную
ленту, закрепленную под углом 110°, регулировка натяжения средней и нижней частей ремня, а также верхней
ленты может осуществляться с помощью регулируемого соединительного элемента, прикрепленного к
внешним концам эластичной ленты. Нижняя полоса или ее части. К верхней и нижней части верхней ленты,
или к обеим, могут быть прикреплены части эластичного материала, а также части g и r, которые
простираются через петли s и t на жестких язычках u одинаковой ширины по всей их длине или v, несущие
крючки k и петли l, которые могут быть сформированы соответственно; ручки q и r представляют собой
короткий отрезок эластичного материала, снабженный на их свободных концах петлями q' и 120 на задней
части нижней ленты a. rP и через эти петли ремни b. В модифицированном виде, показанном на рис. 2,
прикрепленные к нижней ленте p ремня, нижняя лента a не является бесконечной, как показано на рис. 1, но,
как и верхняя лента, снабжена нитками, перекрещивающимися друг с другом в виде концевых петель c', и
показана одна лента b, свободные концы которой пропущены через петли cl, перекрещены через скользящие
пряжки или прикреплены спереди, продеты через петли c средней верхней части ремня.
При этом верхняя часть ремня и ее концы соединены с этим устройством, когда ремень включен.
Регулировка верхней и нижней частей ремня осуществляется путем раздвигания свободных концов ремней,
при этом верхняя и нижняя части ремня 130 424,143 3 одновременно затягиваются. Независимая регулировка
захватывающих ремней. В некоторых случаях для обеспечения большей гибкости части ремня могут
скользить с помощью пряжек или подобных устройств.
состоит из нескольких шнурков 3. Пояса для живота, поясные корсеты и 25 ремней, проходящих через
люверсы, а не как в пункте 1, где части ремня проходят через петли. Теперь, подробно описав и/или обе
захватывающие ленты, или определив природу нашего изобретения.
и каким образом это делается для 4. Пояса для живота, поясные корсеты и 30 других подобных изделий могут
быть использованы, мы заявляем, что предлагаем то, что нам нравится, включая верхние и нижние пояса.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_424144.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=424144&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB424144A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Т
Дата подачи заявки: декабрь. 15, 1933. № 35339/33. 424,144 Полная спецификация слева: декабрь. 17, 1934.
Полное техническое задание принято: февраль. 15, 1935.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в открывалках для картонных коробок. Я, Д. Эйкснис Вуд, из Хиллсайда, Уигтон,
изготавливаю открывалки, которые, таким образом, образуют носик или выступ, подходящий для наливания
жидкости. Камберленд, подданный Великобритании, настоящим применяет эти усовершенствования. Когда
указывается, что данное изобретение представляет собой простое отверстие, оно может иметь следующую
форму: круглую, овальную или прямоугольную, например, круглое, овальное или прямоугольное. 55 Данное
изобретение относится к инструментам для вскрытия.
или резаки для картонных коробок или контейнеров, изготовленных из бумаги, картона или подобного
материала. При надевании крышки на картонную коробку и плотном нажатии на нее, лезвие ножа будет
разрезать стенку коробки на небольшую глубину (60 см) под дискоудерживающим ободом и внутренней
стенкой коробки, образуя отверстие, через которое содержимое можно вылить, а затем, повернув крышку,
совместить с отверстием в картонной коробке на подходящую долю оборота. Нож, прошедший через
внутреннюю часть коробки, разорвет ее. Отверстие в инструменте может проходить сквозь материал стенки в
узкой полосе любой подходящей формы и может быть выполнено в виде отверстия с носиком или выступом.
Отверстие может быть любой формы, образуя полосу вокруг горлышка коробки, но ниже ее края.
Изобретение предназначено, в частности, для того, чтобы «когда отверстие или носик крышки для открывания
картонных коробок усеченно-конической формы совпадает с этим отверстием 70-й формы, причем горлышко
находится на меньшем конце, содержимое коробки можно высыпать, например, с помощью удобно
удерживаемого уплотнительного диска». После извлечения части содержимого, зафиксированной ободом
коробки, коробку можно закрыть, перевернув ее на диск, опирающийся на внутренний выступ или ступеньку.
Выступающая полоска материала 75 возвращается через зазор над ножом-открывателем, подходящим для
коробки этого типа, и удерживается в исходном положении благодаря перекрывающейся юбке. Таким
образом, плоскую круглую крышку, изготовленную из практически того же картона, можно наполнять до тех
пор, пока она полностью не опустеет, при этом фланец или юбка, имеющие конусообразную форму, плотно
прилегающую к торцу коробки, не могут быть заполнены повторно, если крышка не будет плотно облегать ее
конец.
При видимом удалении одного отверстия по окружности юбка, оставляющая полоску ткани свисающей,
разрезается приблизительно параллельно своей оси.
Изобретение может быть также применено к картонным коробкам других типов, чем упомянутые выше,
расположенным на расстоянии примерно половины своей глубины. Однако этот прорезь находится немного
ближе к открытому концу, чем к верхней части крышки; например, цилиндрические картонные коробки могут
быть открыты с помощью резака, имеющего лезвие ножа, зацепленное с боковой стенкой коробки, перед тем
как прижать язычок, который затем наклонно изгибается в противоположную сторону юбки, образуя лезвие
ножа. 85 Этот прорезь, однако, немного ближе к открытым концам, чем к верхней части крышки; например,
цилиндрические картонные коробки могут быть открыты с двух концов прорези, металл разрезается по
окружности на короткое расстояние в одном направлении, чтобы обеспечить язычок, который затем
загибается под углом в противоположную сторону юбки, образуя лезвие ножа. При следующем вращении
режущего инструмента в точке разрыва по окружности, позади полосы материала и формируя корень или
необрезанный край язычка, отверстие для заливки, как уже описано, формируется с отверстием или может
быть выполнено. 95 может быть снабжено щелью дугообразной формы, вогнутой к открытому концу крышки,
геометрический центр щели. Дата: 15 декабря 1933 г., Для заявителя.
например, на свободном крае FEENY & FEENY, юбка примерно на половину или три четверти размера
дипломированных патентных агентов, в дюйме от основания языка; 73A Queen Victoria Street, металл внутри
этой дугообразной щели затем изгибается Лондон, E.C.4.
[Пфрипе. .
2
424,144 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в устройствах для вскрытия картонных коробок I, DExNIS WOOD, из Хиллсайда, Уигтон,
с отверстием i, которое может быть закругленной прямоугольной формы, например, как показано на
иллюстрации. Камберленд, подданный Великобритании, настоящим подтверждают характер данного
изобретения. 65. Каким образом это должно быть выполнено? Установив крышку d на картонную коробку,
которая будет подробно описана и установлена следующим образом, лезвие ножа h' будет прорезать стенку
коробки на небольшую глубину ниже дискоудерживающего ободка c и 70 или резаков для картонных коробок
или контейнеров, изготовленных из бумаги, картона или подобного материала, и затем повернув крышку
вокруг коробки на подходящую долю оборота, нож, который проходит внутрь картонной коробки или юбки,
образованной лезвием, которое прорезает боковую стенку картонной коробки, чтобы обеспечить отверстие,
через которое можно высыпать содержимое, и лезвие ножа, которое прорезает материал стенки на узкую
полоску j, как показано на рис. 2, образуя отверстие вокруг горлышка коробки, но ниже ее ободка. Данное
изобретение относится к инструментам для открывания картонных коробок или контейнеров, изготовленных
из бумаги, картона или подобного материала, и к инструментам, которые состоят из металлической крышки,
фланец которой проходит внутрь картонной коробки или юбки, образованной лезвием, которое прорезает
материал стенки на 7:5 узкую полоску j, как показано на рис. 2, образуя отверстие вокруг горлышка коробки, но
ниже ее ободка.
Когда отверстие, совпадающее с отверстием i крышки d, совпадает с отверстием в стенке картонной коробки,
как и крышка с этим отверстием, содержимое 80 поворачивается на картонную коробку. Из открываемой
упаковки удобно высыпать содержимое.
Инструмент может иметь любую подходящую форму. После удаления части содержимого, картонная коробка
может быть сформирована с носиком или выступом. Изобретение далее описывается со ссылкой на
прилагаемые чертежи 85, на которых: - через зазор над лезвием ножа и удерживаемая в исходном положении
открывателем, предназначенным для использования с картонной коробкой, перекрывающаяся юбка f.
Картонная коробка может быть заполнена так часто, как это необходимо. На рис. 2 показан аналогичный вид
коробки, готовой к использованию, но ее нельзя повторно заполнить, не сделав это очевидным. На рис. 3-6
показана модифицированная форма коробки, в которой открывающаяся часть остается свободной; на рис. 3 и
4 изображены две электрические полоски материала.
Отверстие, расположенное под прямым углом друг к другу, может иметь любую подходящую форму,
например, круглую или овальную; оно может быть выполнено в виде носика для разлива. (Рис. 5 – вид сверху,
рис. 6 – детальный рисунок). Изобретение предназначено, в частности, для облегчения извлечения картонных
коробок с усеченно-коническими крышками.
Форма, как показано на рис. 1 и 2, с рис. 3-6, иллюстрирует открывалку в слегка модифицированной
конструкции, где, например, юбка f имеет щель k дугообразной формы, образованную ободом c картонной
коробки, который поворачивается, при этом его вогнутость направлена к открытому концу крышки, как
показано на рис. 3; внутренний выступ или ступенька. В одном из вариантов конструкции открывалки,
подходящем для картонной коробки этого типа, юбка, примерно половина или три четверти инструмента,
состоит из металлической крышки h1, имеющей длину дюйм от основания языка.
Плоская круглая верхняя часть e, по существу, имеет тот же диаметр, что и горлышко a картонной коробки, и
фланец или юбку/конус, чтобы плотно облегать конец картонной коробки. Металл внутри этой дугообразной
щели имеет тот же диаметр, что и горлышко a картонной коробки, и изогнут наружу, образуя носик или
горлышко, и подходит для наливания жидкости, как показано на рис. 110. Язычок i7. и в одной точке g по его
окружности лезвие ножа h1', образованное путем разрезания юбки, разрезано приблизительно параллельно
ее f, как показано в большем масштабе на фиг. 6, ось ax-is на длину, равную примерно половине ее
конструкции, показанной на фиг. 1 и 2. Эта деталь применима также к конструкции, показанной на фиг. 1 и 2.
115 ближе к открытому концу, чем к верхней части. Изобретение также может быть применено к крышке; с
двух концов открывателей для картонных коробок других типов, кроме коробки с разрезом g, металл
разрезается по окружности так, чтобы образовать язычок h, который затем загибается косо внутрь, образуя
нож, зацепляющийся с боковой стенкой края картонной коробки h'.
В другой точке окружности, перед тем как вдавить противоположную сторону окружности, за корнем или
неразрезанной юбкой в нужное положение, последующее вращение края язычка. Юбка образована резаком,
удаляющим полосу материала 424,144 3 и формирующим отверстие для наливания способом, уже
описанным. (3) Открыватель картонных коробок по п. 25, в котором отверстие во фланце или юбке образовано
щелью дугообразной формы, имеющей вогнутость по направлению к открытому концу крышки, металл внутри
этой дугообразной формы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_424145.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=424145&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB424145A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 12, 1933. 424,145 / %1 >, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Январь. 5, 1934. № 490/34.
Полное техническое задание принято: февраль. 15, 1935.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования камер для фотосъемки с фонариком. Я, Джордж Фредерик Боэссир, гражданин
Соединенных Штатов Америки, гражданин США, 55 из 293, Дэвис-авеню, Арлингтон, округ Эссекс, штат
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, как
оно должно выполняться, чтобы быть подробно описано и установлено следующим утверждением: указанный
контактный элемент расположен внутри корпуса затвора и расположен внутри него.
Данное изобретение относится, в целом, к процессу съемки с помощью вспышки, осуществляемому
механизмом управления затвором; изобретение относится, в частности, к новому устройству для
автоматической синхронизации работы вспышки и камеры, благодаря чему любой любитель может успешно
делать снимки с помощью вспышки. До настоящего времени практически невозможно было делать снимки с
помощью вспышки при использовании фотовспышек.
Поскольку работа камеры в выключенном состоянии не могла быть должным образом синхронизирована.
Теперь обратимся к прилагаемому рисунку, на котором: Рис. 1 представляет собой вид, иллюстрирующий
использование 75 синхронизированных ламп. Обычно человек, являющийся в данном случае
синхронизирующим устройством при создании подобного снимка, нажимал бы на кнопку изобретения.
На фиг. 2 показан рычаг управления затвором одной рукой, при этом детали сломаны, а сам рычаг
закрывается, что иллюстрирует схему фотовспышки, выключатель фотовспышки с батареей и проводку к ней.
80 С другой стороны, но в таких случаях, на фиг. 3 показан вид сбоку, с деталями, практически мгновенно
обеспечивающими мгновенную экспозицию, при условии, что работа затвора камеры будет завершена до
того, как фотовспышка будет фактически срабатывать для освещения затвора, что показано в закрытом
положении.
Это было бы провалом. Когда такой человек пытался закрыть фотовспышку (рис. 4 — схематическое
изображение конструкции, показанной на рис. 3, и схемы, иллюстрирующей работу синхронизирующего
устройства), было обнаружено, что открыть затвор становится чрезвычайно сложно или почти невозможно.
На рис. 5 представлен увеличенный поперечный разрез, на котором затвор затвора соединен с освещением
фотоаппарата, снятого приблизительно по линии 5-5 вспышки. Фи-. 4, если смотреть в направлении стрелок.
95 Основная цель настоящего изобретения — создать новое устройство для синхронизации работы
фотовспышки с работой затвора камеры, чтобы любой любитель мог легко делать идеальные снимки со
вспышкой. Фиг. 6 — это вид сверху, на котором изображены новые синхронизирующие устройства настоящего
изобретения, позволяющие любому любителю легко делать идеальные снимки со вспышкой. 5.
Применительно к другому типу камер. Указанный затвор показан на фиг. 1(1) (Согласно настоящему
изобретению, я
На рис. 7 показано устройство для синхронизации фото- и фотовспышек и работы затвора камеры при
мгновенной экспозиции. На рисунке 7 изображена схема, аналогичная рис. 6, но иллюстрирующая работу
синхронизирующего устройства в момент открытия затвора. Затворы, имеющие контактный элемент,
показаны на рис. S представляет собой частичный поперечный разрез, выполненный [PrCe 11-] 2 - 424,145
приблизительно вдоль линии 8-8 на рис. 7 в положении 1/50 секунды, как показано при взгляде в направлении
стрелок. Рис. 3, и рычаг управления затвором 11. Рис. 9 представляет собой схематическое изображение,
иллюстрирующее работу устройства данного изобретения. При нажатии для съемки рычага 13 рычага 11
зацепится за выступающий конец (рис. 1-5) и вылет 14, тем самым поворачивая рычаг управления 16 по
часовой стрелке против натяжения проволоки (рис. 10).
При вращении рычага привода 15 (рис. 6-8) радиально выступающий конец 20 75 будет зацепляться и
подниматься по наклонной поверхности 21 выступа кулачка 8, используемой во всех описанных выше видах.
для обозначения соответствующих частей. Дальнейшее движение вниз рычага управления 11, как показано
на рисунках 1–5, в конечном итоге приведет к тому, что конец поворотного обода 13 выйдет из затвора камеры
в целом, и затвор камеры будет оснащен рычагом 14. Непосредственно перед изобретением нового
синхронизирующего устройства для отсоединения рычага 13 от проекции. Затвор 1 включает в себя 14 рычага
привода, радиальный корпус 2, имеющий лицевую пластину 3, на которой расположены выступы 20 этого
рычага, которые защелкиваются на 85 центральной световой диафрагме 4, которая позволяет свету
проникать внутрь проекции 8, так что эта радиальная часть камеры. Сзади выступа 20 теперь будет
взаимодействовать с вертикальным световым отверстием 4; там расположен прозрачный край выступа
кулачка S, как показано на фиг. 4 и 5. Выступы 5 шарнирно установлены на неподвижной пружине 17, которая
относительно жесткая, теперь штифтами 6, расположенными внутри корпуса 2. Выступы 5 предназначены для
перемещения в положение 10, чтобы немедленно поворачивать С-образный элемент 7 против часовой
стрелки, который снабжен выступающим кулачковым выступом, тем самым также поворачивая выступ кулачка
8, который имеет смещенный конец 9 проволочной пружины 10 по часовой стрелке, тем самым осуществляя
натяжение.
Пружина 10, обеспечивающая мгновенное открытие затвора, натягивается таким образом, чтобы прижать
кулачковый механизм к выступающим лопастям 3. Когда лопасти затвора 5 достигают 100 градусов, и,
следовательно, кольцевой элемент 7 в часовом механизме полностью открывается, скошенный конец
радиального выступа 20 будет двигаться, и, следовательно, эта пружина 10 стремится подтолкнуть лопасти
затвора 5 в закрытое положение, позволяя пружине 10 немедленно переместиться. Для того чтобы открыть
лопасти затвора 5 в закрытое положение, 105 лопастей затвора 5 используются, например, во время
мгновенной экспозиции.
В соответствии с предпочтительным расположением рычага 11, который вращается на штифте 12, затвор,
работающий в соответствии с предпочтительным расположением, имеет поворотный рычаг 13 для
взаимодействия с коническим выступающим элементом 14, сформированным на С-образном приводном
рычаге 15, который вращается на штифте 16, прикрепленном к внешней стенке корпуса 2.
2.
Проволочная пружина 17 намотана вокруг гнездового элемента 22, имеющего два штифта 16 с выступами,
один конец которого прижат к 23, причем один из этих выступов соприкасается с выступом 18, образованным
на С-образном контактном элементе (не показан), который является 115 приводным рычагом 15, а другой
конец заземлен на корпусе 2, и другая часть этой пружины взаимодействует с рычагом синхронизации этих
выступов, имеющим контакт 19. Пружина 17 стремится повернуть С-образный элемент внутри (не показан),
который приводит в действие рычаг 1-5 против часовой стрелки, тройно соединенный с пружинным контактом,
вокруг своего поворотного штифта 1.6, так что лезвие 24, контактирующее с которым установлено на 120 при
закрытой заслонке, как показано на рис. 3, но изолированное от боковой стенки, нижний конец рычага 15
прижимает корпус 2 посредством изоляции 25.
прилегая к внутренней стенке корпуса 2. Пружинный контактный лезвие 24 выступает внутрь затвора, имеет
направленный в противоположную сторону радиальный выступ 20 корпуса 2 над С-образным приводным
элементом 125, который приспособлен для рычага 15 и имеет свободный конец 26, скользящий по верхней
наклонной поверхности 21 вышележащего элемента и слегка отстоящий от выступа кулачка S, когда рычаг 11
находится в рабочем положении затвора. Таким образом, предположим, что когда затвор находится в
закрытом положении. h]d(.s 5 находятся в своем положении, рычаг таймера 19 расположен в закрытом
положении. 130 424,145 Когда затворные лопасти 5 открываются во время работы, как описано выше,
обеспечивая тем самым достаточное время, например, во время экспозиции, контактный элемент 27 будет
перемещаться вместе с проекционной фотовспышкой и осуществлять зажигание 8t. Таким образом, как
показано на рис. 9, при синхронизации этой лампочки с закрытым затвором контактный элемент 27
обеспечивает работу затвора камеры.
В результате, контакт 70 займет положение, обозначенное $t1, в относительно длинном контактном кольце,
показанном на рисунке, в котором между контактным элементом 27 и верхней частью этого контактного
элемента находится контактная пластина 24, завершающая замыкание пружинного контура для фотовспышки
и контакта 24, расположенного на некотором расстоянии от нижней поверхности. Затвор начинает
срабатывать, что обеспечивает его воспламенение при правильном открытии затвора, например, в момент
истечения времени затвора. Как станет ясно, когда части заслонок достигают своих положений, показанных на
рис. 4 данной схемы внутри корпуса заслонки, контактный элемент 27 перемещается от незаземленного
контакта к положению, обозначенному 2 на рис. 9, внутри гнезда 22, через которое верхняя часть этого
контактного пружинного контактного элемента 24 и контактный элемент входит в зацепление с контактным
элементом 24. Продолжительное движение заслонок приводит к контакту 27, заземлению на корпусе и от него
к другому контактному элементу гнезда 22.
для скольжения вдоль нижней поверхности пружины. Следует отметить, что контактная мембранная
контактная пластина 24, обеспечивающая тем самым скребок 27, напрямую соединена через корпус 85 с этой
контактной пластиной. Когда выступ 8, воздействующий на лопасти затвора, достигает полного кольцевого
элемента 7, так что при открытии затвора контактный элемент 27 начинает работать, достигая положения,
отмеченного $3, и начинает двигаться синхронно с ним, как показано на рис. 9. Во время закрывания, при
наличии примерно 90% лопастей затвора, контактный элемент 27 не будет иметь люфта, и пружинный контакт
будет скользить по лопастям затвора. Этот синхронный блейд 24 расположен в позициях от 0 3 до 212. После
хронической работы контактного элемента, покидающего положение 2, контактный элемент 27 с лопастями
затвора позволяет этому контактному элементу 27 разъединить контактную лопасть 24. Благодаря
относительно большой длине замыкания цепи для фотовспышки контактная лопасть 24, небольшое изгибание
лампы 28, которое обеспечивается этой вспышкой во время использования, из-за относительно длительного
контакта между контактным элементом 27 и пружинной контактной лопастью 24, не повредит эту контактную
лопасть, и она не будет постоянно смещена после многократного использования. На фиг. 6-8 показано новое
устройство настоящего изобретения для синхронизации фотовспышки и батареи, а также работы затвора
камеры, показанные на фиг. 2.
На этом рисунке показано применение затвора к другому типу фотовспышки 28, ввинченного в хорошо
известный немецкий тип затвора фотокамеры 34, расположенного в батарейном отсеке 29, то есть в затвор,
изготовленный компанией Carl Zeiss, внутри которого находится батарея 30. «Компания One Optical Co. из
Германии, известная под зарегистрированным товарным знаком «Com», подключается через проводник 31 к
одному из контактов 32 вилки 33, а другой контакт батареи 30 подключен к одному из контактов, но принцип
работы существенно тот же, что описан на предыдущих рисунках. Через розетку 34, провод 35, выключатель
36 (рис. 6-8) корпус затвора 40 соединен проводником 37 с другим контактом 38 вилки 33, которая приводит в
действие штекер 42, закрепленный на рычаге управления затвором 41. Этот рычаг приводит в действие
Соседние файлы в папке патенты