Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10614

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
263 Кб
Скачать
☆
Для того чтобы превратить оставшийся SO в газах на выходе из камеры 73 в HSO, камеру 75 также
опрыскивают сильно разбавленной кислотой концентрацией около 400 B в замкнутой циркуляционной
системе, полностью отделенной от предыдущей циркуляции. Газовая смесь, поступающая в камеру 7,5, имеет
большой избыток оксидов азота и кислорода, к которым добавляется избыток воды в виде очень
мелкодисперсно распыленной разбавленной кислоты. Благодаря одновременному взаимодействию этих трех
факторов вся оставшаяся SOI полностью преобразуется в TQ. Концентрация циркулирующей здесь серной
кислоты должна, насколько это возможно, не превышать 400 B6. Поэтому, чтобы поддерживать эту
концентрацию, в циркуляцию в нижнем сосуде 93 или в другом подходящем месте добавляют
соответствующее количество воды. Порции продукции на этом этапе подаются в камеру-сосуд -40 81 через
трубопровод-100. При этом всегда есть возможность точно отрегулировать количество с помощью
регуляторов.
10.1-102.
Таким образом, продукт, находящийся в камере в виде 40%-ной кислоты, поступает в циркуляционную
систему камер 71-73, где он впервые концентрируется до 58-600 B6. Полученные количества затем подаются
в циркуляционный насос Glover-Gay Lussac по трубопроводу 90 и там проходят окончательную обработку, за
которой следует денитрация. Аппарат, подключенный к G-ловеру, может также состоять из башен. Принцип
его работы полностью зависит от вышеизложенных принципов.
Если мощность существующего завода по производству серной кислоты должна быть значительно увеличена
за счет внедрения этого процесса, то аппарат Гей-Люссака также должен быть расширен либо путем
добавления еще одного аппарата Гей-Люссака, либо, как показано на чертеже, путем встраивания
предварительного абсорбера 77 любой подходящей конструкции, который в данном случае заменит первый
аппарат Гей-Люссака. В старом аппарате Гей-Люссака 79 сначала поступает наименее нитрированная
кислота из верхнего сосуда 46, которая после прохождения через него направляется через реабсорбер 771,
где она полностью насыщается нитрированной кислотой.
оксид-s, в аналогичном порядке, как это обычно происходит сегодня, когда используется несколько
Gay-Luissac.
Разумеется, обычно нитраторы располагаются перед башней G-lover, а в некоторых случаях денитраторы —
перед упомянутыми 75 нитраторами, и я не претендую на успешность таких схем как таковых.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348143.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348143&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348143A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 6, 1930. № 4004/301 34814 Полный слева: Доу. 8, 1930, 0, ' 0omplate Принято: 6
мая 7 931.
Действующая предварительная спецификация.
Усовершенствования в области изолированных электрических клемм и связанные с ними работы.
Я, Пир'рва Юстинус Иди Вет, британец, 197, Куинс Гейт, Кенсингтон, Лондон, SAY. 7, и из Виллы Венеция,
Милтон Роуд, Си Пойнт, Кейптаун, Союз.
Южная Африка настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Для крепления и защиты провода, являющегося частью электрической цепи, при его фиксации в неподвижной
точке электрического аппарата, используются следующие решения в отношении электрического клеммного
соединения.
Материал, из которого изготовлен электрический клеммный разъем, будет частично металлическим и
частично изоляционным, и будет состоять, как правило, из двух частей, а именно неподвижной и подвижной
частей. Неподвижная часть электрического клеммника будет состоять из двух или более частей.
Относительное положение этих частей во время использования определяется некоторой неподвижной
формой на одной части, взаимодействующей с соответствующей формой на другой части неподвижной части
электрического клеммника. Нижняя сторона неподвижной части электрического клеммника снабжена
резьбовым штоком или иным средством для крепления к основанию или опоре.
Верхняя сторона неподвижной части электрического клеммника будет снабжена углублением в форме чашки,
выполненным в цилиндрическом корпусе из изоляционного материала, и снабжена пазом или пазами по краю
углубления для ввода проводящей части электрической цепи. Провод удерживается под прижимным винтом в
углублении чашки электрического клеммника с помощью подвижной части электрического клеммника.
Подвижная часть электрического клеммника будет состоять из установочного винта, головка которого
способна входить в углубление для чашки в неподвижной части электрического клеммника, а резьбовая часть
установочного винта будет входить в аналогичную резьбу, нарезанную в металлической части, образующей
основание углубления для чашки.
В качестве альтернативы подвижная часть электрического клеммника может представлять собой рифленую
гайку или аналогичное устройство, способное входить в углубление для чашки в неподвижной части
электрического клеммника, при этом резьба гайки может входить в резьбу винтового стержня в
металлическом основании углубления для чашки. Для подвижной части электрического клеммника может
быть предусмотрена шайба или наконечник, позволяющие ей входить в углубление в неподвижной части
электрического клеммника. Подвижная часть электрического клеммного разъема может быть покрыта или
вставлена в подходящий изоляционный материал.
Датировано 6 февраля 1930 года.
PIETER,JTTSTINUS DE WET.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области изолированных электрических клемм и связанные с ними работы.
Я, П. Эмер Джастинтис Иде Вет, британец, проживающий по адресу: 197, Куинс-Гейт, Кенсингтон, Лондон, 7
сентября, а также по адресу: Вилла Венеция, Милтон-роуд. Си-Пойнт, Кейптаун, Союз Южной Африки,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для обеспечения большей безопасности при подключении провода, входящего в состав электрической цепи, к
изолированному клеммнику принимаются следующие меры в отношении изолированного клеммника.
Незначительные изменения формы частей электрического клеммника под действием винтового давления
объясняются «холодной текучестью» или пластической деформацией материалов, входящих в состав
клеммника.
Деформация, как правило, более выражена в изоляционных материалах, чем в металлических частях, и
должна быть максимально устранена при креплении клеммы к опоре, а также при зажимании провода, чтобы
избежать постепенного ослабления клеммы и провода.
Изобретение относится к электрическому клеммнику, имеющему изолированный винт или гайку для зажима
провода только между плоскими поверхностями и снабженному изолированным ободом или аналогичным
выступом, имеющим отверстия и окружающим неподвижную плоскую зажимную поверхность клеммника для
удержания провода в кольце, образованном вокруг винта или резьбового стержня.
Изобретение относится более конкретно к типу клемм, описанному в моей находящейся на рассмотрении
заявке № 34910 от 5 марта 1930 г. (серийный номер).
347,765). «Согласно настоящему изобретению, клемма такого типа выполнена с цилиндрической
неподвижной частью, имеющей гладкое концентрическое углубление с круглым поперечным сечением, — но,
в то время как в предыдущих конструкциях предлагалось выполнять неподвижную часть, включая стенки
углубления, из одной или нескольких частей металла, покрытых, вставленных или навинченных на
изоляционный материал, — в данном случае только основание выполнено из металла, имеющего верхнюю
круглую плоскую поверхность, перпендикулярную его оси, образующую неподвижную поверхность клеммы
для зажима проводов.»
Вокруг этого металлического основания, но не прикрепленного к нему с помощью таких средств, как резьба
или подобное устройство, находится цилиндрическое кольцо 30 или наконечник из изоляционного материала,
имеющий внутреннюю форму, при которой осевое перемещение относительно металлического основания
ограничивается выступом или круглым фланцем на металлическом основании, а относительное положение
этих частей поддерживается некоторой неподвижной деталью на металлическом основании, которая входит в
зацепление с соответствующей противоположной деталью на изоляционном материале.
В центре металлического основания в цилиндрическом углублении будет находиться резьбовое осевое
отверстие для установки изолированного установочного винта, винта с насечкой или аналогичного устройства
с круглой или рифленой шайбой с целью зажима проволоки к металлическому основанию.
В качестве альтернативы, винтовая кружка будет выступать аксиально из центра металлического основания
углубления для размещения круглой или рифленой шайбы и изолированной гайки с насечкой, или гайки с
прорезью, или аналогичного устройства для описанной выше цели.
В любом случае, изоляционный ободок углубления будет иметь одно или несколько отверстий, перфораций
(или закрытых пазов) для приема проволоки и предотвращения ее ослабления или соскальзывания из-за
движения проволоки; и изоляционный ободок также предпочтительно будет иметь один или несколько
открытых пазов для вставки и размещения круга или бирки.
шайба с внешними выступами, то есть расположенная над проводом перед зажимом провода между круглой
или контактной шайбой и металлическим основанием изолированного установочного винта или, как описано в
моей заявке 348,143, также в любом случае нижняя сторона металлического основания изолированного
клеммника будет снабжена выступом, который будет представлять собой простой стержень, винтовой
стержень или аналогичное устройство для крепления клеммника к опоре или проводнику; и изоляционный
материал не выступает ниже или за пределы металлического основания, так что механическое давление
создается только металлом при креплении основания клеммника к опоре или проводнику.
Металлическое основание клеммы может быть изготовлено любым известным способом, таким как
механическая обработка, литье под давлением или горячая штамповка.
Изоляционный материал может иметь показатель 80.
Изготавливается отдельно, а металлическое основание вставляется в него впоследствии, или же
неподвижная часть клеммы может быть изготовлена путем формования подходящего изоляционного
материала на металлическом основании. 85 Предпочтительно также предусмотреть, чтобы для приложения
механического давления использовалась только металлическая поверхность на нижней стороне
изолированного установочного винта или гайки, что позволит избежать деформации изоляционного
материала. Для этой цели металлическая поверхность на нижней стороне подвижной части будет выступать
ниже или за пределы изоляционного материала в необходимой степени. 95 Описанный клеммный узел
включает в себя усовершенствованное устройство для зажима провода путем приложения давления с
помощью изолированного установочного винта или гайки.
Цель изобретения состоит в том, чтобы полностью исключить незначительные изменения формы
изоляционных частей клеммы при использовании за счет усовершенствованной конструкции и ограничить все
винтовое давление, возникающее при зажиме, только металлическими частями, чтобы избежать постепенного
ослабления клеммы и провода. Обращаясь к прилагаемым чертежам, на них показана изолированная клемма
двух типов, выполненная в соответствии с изобретением 1AG.
На фиг. 1 показан полусечение неподвижной части изолированного установочного винта клеммы.
Изолированный установочный винт изображен в проекции 1 справа, а круглая или бирка показана в плане.
На фиг. 2 показана изолированная клемма гайкового типа, аналогичная описанной выше, но имеющая
центральный винтовой стержень (неразъемный, W2) с верхней стороны, а также выступающую часть снизу
для крепления. Неподвижная часть клеммы показана в разрезе, а изолированная гайка и круглая или
кольцевая шайба показаны на проекции и плане соответственно. На рис. 3 показана половина сечения
короткого закрепленного участка изолированного клеммного соединения гайки, в остальном аналогичного
показанному на рис. 2 (рис. 130, 348, 143). Подвижная часть изолированного клеммника будет состоять
частично из металла и частично из изоляционного материала.
Проводящая часть или части подвижной части клеммы будут покрыты изоляционным материалом, за
исключением нижней стороны, где необходимы механическое давление и электрический контакт; или
проводящие части подвижной части клеммы могут состоять из металлической части или частей, вставленных
в изоляционный материал. В любом случае подвижная часть клеммы будет регулироваться под давлением и
будет немного меньше по диаметру, если это необходимо для того, чтобы одна или несколько частей
подвижной части могли свободно входить в цилиндрическое углубление в неподвижной части клеммы для
зажима провода.
Подвижная часть клеммы будет состоять из изолированного установочного винта, винта с насечкой или
аналогичного устройства, головка которого способна частично или полностью входить в цилиндрическое
углубление в неподвижной части клеммы, как показано на рис.
1.
В качестве альтернативы подвижная часть может представлять собой рифленую гайку, гайку с прорезью или
аналогичное устройство, как показано на рис.
2.
Каждый из этих двух типов изолированных клемм может быть изготовлен в разных размерах или цветах.
На фиг. 1 показан изолированный установочный винт а. с круглой или кольцевой шайбой, который
регулируется под давлением винта в осевом резьбовом отверстии q металлического основания p, имеющего
выступ или резьбовой стержень d на нижней стороне.
Металлическое основание p окружено изоляционным материалом c, образующим цилиндрическое углубление
e на верхней стороне и имеющим два паза /1 для размещения выступов круглой или бирки шайбы, а также два
отверстия f. Pr для ввода проволоки с противоположных сторон обода. Круглый фланец или выступ на
верхней стороне металлического основания -p предотвращает осевое перемещение окружающего
изоляционного материала c; а относительное перемещение этих двух частей 1) проявляется в их зацеплении,
предпочтительно по окружности меньшего диаметра металлического основания p, таким образом, как,
например, продольные ребра, плоские поверхности или канавки, предварительно сформированные на
металле, зацепляются с соответствующими противоположными формами, такими как канавки, плоские
поверхности или ребра, соответственно отформованные на изоляционном материале.
60. Резьбовое отверстие g достаточно глубокое, чтобы позволить круглой или бирке, шайбе w и части
изолированного установочного винта a войти в углубление e на верхней стороне изолированного
электрического клеммника.
Крепёжная гайка клеммы показана под номером n.
На рис. 2 изолированная гайка a с круглой или кольцевой шайбой wv регулируется под действием винтового
давления на верхней стороне резьбового осевого штока d (быстросъемного, неразъемного) 70, который
выступает с нижней стороны, образуя выступ или винтовой шток для крепления клеммы, аналогичной по
конструкции штоку на рис. 1. Резьбовое отверстие в изолированной гайке a достаточно глубокое, чтобы
позволить круглой или кольцевой шайбе wv и части изолированной гайки a войти в углубление e.
В одном из вариантов модификации часть резьбы в изолированной гайке a может быть сорвана, а верхний
конец резьбового стержня d увеличен в диаметре известным способом, чтобы обеспечить упорный конец для
зафиксированной изолированной гайки a.
Крепёжная гайка клеммы показана под номером 85.
На рис. 3 показана конструкция, аналогичная рис. 2, за исключением того, что неподвижная часть c
изолированного вывода короче.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348144.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348144&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348144A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 февраля 1930 г. № 4060/30. 4 w 4 (Патент на дополнение к № 324736 от ноября. 16,
1928,) Полный слева:, Doec. 8, 1230.
Полное подтверждение:. 6 мая 1938 г. СПЕЦИФИКАЦИЯ PLIOVISIONA:L.
Улучшения в работе системы Grabs и связанные с ней изменения.
Я, ДуДикси Джеймс, бакалавр искусств и бакалавр богословия, проживающий по адресу: Стратфилд-Гарденс,
8, Баркинг, в
Графство Эссекс, являющееся подданным Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение, относящееся к грейферам, представляет собой усовершенствование или модификацию
изобретения, заявленного в описании заявки на патент № 33453/28 (серийный номер 324736), и направлено
на упрощение некоторых частей рабочего механизма, что также снижает вес грейфера.
Как и в конструкции, описанной в моем вышеупомянутом заявлении 1.5, захват состоит из двух ковшей,
раздвижные рычаги которых жестко соединены с ними и шарнирно закреплены в своих верхних концах на
верхней распорной планке на отдельных шарнирах. Верхние концы каждой пары раздвижных рычагов
предпочтительно снабжены взаимозацепляющимися зубчатыми элементами для поддержания баланса
захвата при открытии и предотвращения любых нерегулярных движений раздвижных рычагов. Каждая из
распорных балок снабжена парой шарнирных звеньев, нижние концы которых соединены с поперечной
балкой, причём эта поперечная балка поддерживается верхней частью грейфера. Отверстия в верхних концах
звеньев, через которые проходят шарнирные штифты, слегка удлинены, чтобы обеспечить этим звеньям
небольшое продольное перемещение относительно штифтов, а нижние концы этих звеньев снабжены
зубьями, зацепляющимися друг с другом. Блоки или шкивы для тяговой цепи установлены внутри распорных
рычагов, а на верхней поперечной балке также предусмотрен простой шкив.
В данном случае поперечная балка не проходит по всей ширине захвата, а заканчивается с обоих концов в
точке соединения шарнирных звеньев с балкой.
На верхней поперечной балке, в центре которой соответствующим образом установлены две пластины, на
внешней поверхности одной из которых закреплено демпфирующее устройство. Поршень, работающий в
демпферном устройстве, направлен вниз и предназначен для взаимодействия с частью поперечной балки,
когда балка втягивается в свое наивысшее положение во время движения открытия рычага, чтобы сгладить
окончательное движение. Когда необходимо закрыть захват, при этом натяжение тягового троса ослабевает,
поршень демпфера, прижимающийся к балке, способствует ее перемещению вниз, при этом балка
удерживается в вертикальном положении благодаря действию шарнирных соединений.
Головная часть гральба выполнена аналогично тому, как описано в спецификации моей вышеупомянутой
заявки, и не требует дальнейшего описания.
Хотя изобретение «относится, в частности, к грейферам, приводимым в действие одной цепью или тросом»,
оно может, без каких-либо изменений в основных характеристиках грейфера, также быть сконструировано для
работы с двумя или более цепями или тросами, в этом случае опрокидывающее кольцо отсутствует, а
средства, соединяющие поперечную балку с головкой грейфера, соединены с одной или несколькими цепями
или тросами. Дата: 3 февраля 1930 г.
ФИЛЛИПСС, - Зарегистрированный патент. Агенты, Чансери-лейн, 70, Лондон, туалет 2.
Для заявителя: 757 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1
Улучшения в работе с сервисом Grabs и связанные с ним улучшения.
Я, Дадлби Джеймс, миссис Барнард, проживающий по адресу: Стейтфилд Гарденс, 8, Баркинг, в
Графство Эссекс, подданное Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и
способ его исполнения будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: [Цена 1]-]
Данное изобретение, относящееся к захватам, представляет собой усовершенствование или модификацию
изобретения № 85, заявленного в описании моего предыдущего патента № 324736, и его целью является
упрощение некоторых частей рабочего механизма, что также снижает вес захвата.
Как и в конструкции, описанной в моем вышеупомянутом патенте, захват состоит из двух ковшей, раздвижные
рычаги которых соединены с ними и шарнирно закреплены на своих верхних концах к верхним поперечным
балкам на отдельных шарнирах.
Верхние концы каждой пары раздвижных рычагов предпочтительно снабжены взаимозацепляющимися
зубчатыми элементами для поддержания баланса захвата при открытии и предотвращения любых
нерегулярных движений раздвижных рычагов.
-Каждый из захватных рычагов снабжен парой шарнирных звеньев, нижние концы которых соединены с
поперечной балкой, причем эта поперечная балка поддерживается цепями, закрепленными на верхней части
захвата. Отверстия в верхних концах звеньев, через которые проходят шарнирные штифты, слегка удлинены,
чтобы обеспечить этим звеньям небольшое продольное перемещение на штифтах и, таким образом,
позволить этим звеньям пройти за мертвую точку, когда поперечная балка поднята в самое верхнее
положение. Нижние концы указанных звеньев снабжены зубьями, зацепляющимися друг с другом. Блоки или
шкивы для тяговой цепи установлены внутри траверс, а также один шкив предусмотрен на верхней
поперечной балке.
Было установлено, что нет необходимости зажимать поперечную балку между верхними концами рычагов
захвата, поскольку, когда захват находится в полностью открытом положении и опирается на
опрокидывающее кольцо, тяги захвата, поворачивающиеся относительно рычагов захвата и поперечной
балки, расположены таким образом, чтобы проходить за мертвую точку и образовывать шарнирное
соединение, предотвращая тем самым любое стремление ковшей к опусканию в закрытое положение.
Согласно данному изобретению, поперечная балка не проходит по всей ширине захвата, а заканчивается на
обоих концах на небольшом расстоянии за точкой соединения шарнирных звеньев с матричной балкой,
причем указанные звенья расположены таким образом, что они проходят значительно дальше мертвой точки,
и для контроля окончательного движения ковшей концы поперечной балки расположены таким образом,
чтобы взаимодействовать с демпферами, установленными на верхних шлакоотводящих планках.
Когда необходимо закрыть захват, ослабив натяжение тягового троса, поршни демпферных устройств
прижимаются к балке и способствуют ее перемещению вниз, при этом балка удерживается в верхнем
положении действием шарнирно-сочлененных звеньев, если эти звенья имеют тенденцию оставаться в
верхнем положении.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих данное изобретение:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид верхней части грейфера, показывающий положение различных
частей, которые будут занимать ковши в закрытом состоянии, когда вес грейфера поддерживается тяговым
тросом; Рисунок 2 представляет собой его план; Рисунок 3 представляет собой фронтальный вид с
удаленными некоторыми частями, чтобы другие части были показаны более четко; Рисунок 4 представляет
собой боковой вид, показывающий различные части, когда ковши открыты, и грейфер поддерживается
опрокидывающим кольцом, подвешенным к стреле крана; Рисунок 5 представляет собой боковой вид части
грейфера, показывающий положение некоторых частей, когда ковши открыты, и грейфер опирается на землю;
Рисунок 6 представляет собой разрез одного из устройств демпфирования, показанных на предыдущих
рисунках; Рисунок 7 представляет собой боковой вид модифицированной формы устройства демпфирования;
Рисунок 8 представляет собой его фронтальный вид, и Рисунок 9 представляет собой его план.
Как и в вышеупомянутом предыдущем патенте, распорные рычаги 1 и 2 жестко соединены с ковшами и
шарнирно закреплены своими верхними концами под углом 95° к верхним поперечным балкам 3 и 4,
расположенным на расстоянии друг от друга с помощью звеньев 5 и 6. Для поддержания баланса захвата при
открытии и предотвращения нерегулярных движений раздвижных рычагов верхние концы 100 каждой пары
снабжены взаимозацепляющимися зубьями 7. Распорные рычаги 1 и 2 снабжены парой расположенных
напротив друг друга распорных звеньев 8, верхние концы которых раздвоены и поворачиваются с помощью
штифтов 9 к пластинам 10, закрепленным на распорных рычагах в точках 11 и на поперечинах 3 и 4, причем
отверстия в раздвоенных концах звеньев 8 для штифтов 9 слегка удлинены, чтобы обеспечить небольшую
степень свободного перемещения. Нижние концы распорных звеньев 8 шарнирно закреплены в выступах 12,
расположенных на поперечной балке 13, при этом концы указанных звеньев снабжены зубьями 14, а концы
противоположных звеньев взаимодействуют через паз, предусмотренный в поперечной балке.
Поперечная балка 13 подвешена к головке захвата с помощью цепей 15, каждая из которых одним концом
закреплена на выступе 16, расположенном на головке захвата и предназначенном для прохождения вокруг
шкивов 17, вращательно установленных в кронштейнах 18, выполненных в одной части с поперечной балкой
13 или закрепленных на ней, при этом другой конец указанных цепей закреплен на выступах 19,
расположенных на нижней стороне кольцеобразного элемента 20, который взаимодействует с
опрокидывающим кольцом. Тяговой трос 21 расположен таким образом, чтобы обходить шкивы или блоки,
расположенные и закрепленные внутри траверс в i30 348,144, при этом поперечная балка соприкасается с
пластинами 25 или 32 на демпферных устройствах, причем действие этих устройств заключается в
предотвращении окончательного движения открытия и предотвращении удара, который в противном случае
возник бы при прохождении траверсных звеньев в положение «перекрестного» положения. Когда грейфер
опускается на землю или на поднимаемый материал, ковши слегка раскрываются, и обычно поперечная балка
имеет тенденцию опускаться под собственным весом, тем самым увлекая за собой траверсы ниже центра.
Однако, если этого не происходит, давление демпфирующих устройств толкает балку вниз в положение,
показанное на рисунке 5.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348145.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348145&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348145A
[]
ПАТЕНТ; P dClN
Дата проведения конвенции (Швейцария): 8 марта 1929 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 6, 1930. № 4095/80.
Полная версия принята к публикации: 6 мая 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Регулируемый механизм подачи для упаковочных машин.
Мы, компания SCHWEIZERISCHE INflUSTRIEGJESELLSCHAFT, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Швейцарии юридическое лицо по адресу: Нойхаузен, Шаффхаузен, Швейцария,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регулируемому механизму подачи упаковочных материалов в упаковочной
машине.
Машина для упаковки, в которой клещи или захваты протягивают через устройство для резки отрезок полотна
с подающего ролика, останавливаются, пока ножницы отрезают этот отрезок от ролика, а затем продолжают
движение и центрируют отрезанный отрезок или обертку над упаковываемым изделием, которое находится в
определенном фиксированном положении на машине.
Начальный или режущий ход клещей, то есть расстояние за пределами ножниц, на которое они вытягивают
конец полотна до остановки, определяет длину получаемого упаковочного полотна, и при удлинении или
укорочении этого хода второй, или центрирующий, ход также укорачивается и удлиняется. То есть, когда ход
резания изменяется от l1 до l2, причем l1 меньше l1, ход центрирования изменяется от s1 до s, причем s2
больше s...
В некоторых известных вариантах машин было предложено изменять ход резания путем изменения точки
крепления между колебательным рычагом и стержнем, соединяющим рычаг с клещами.
Поскольку центры упаковываемых изделий занимали определенное фиксированное положение на машине
независимо от размеров изделий, было необходимо регулировать ножницы относительно положения изделий
и изменять длину шатуна, чтобы упаковочные материалы были правильно центрированы над изделиями.
Например, на фиг. 1, 2 и 3 прилагаемых чертежей в схемотической форме показан наиболее общий способ
регулировки деталей известной машины в соответствии с размером упаковываемого изделия. В такой машине
обертка вырезается ножницами S (рис. 1) из бумажного полотна и перемещается щипцами Z к
упаковываемому товару. Движение щипцов состоит из двух движений: I. Режущее движение 1, при котором
щипцы Z протягивают бумагу по всей длине готовой обертки через ножницы S, а затем делают паузу в
движении, пока ножницы отрезают бумагу. II. 6. Центрирующий ход, при котором клещи перемещают
отрезанную полоску к упаковываемому изделию.
Если теперь на этом станке необходимо упаковать два или более изделия разной длины, то соответствующие
обертки также будут иметь разную длину.
Например, если необходимо упаковать два товара, у которых длина этикеток составляет 1 и 12, то очевидно,
что эффективная длина режущего движения также должна изменяться от 12 до 12. Это изменение
достигается путем регулировки длины колебательного рычага Hl (рис. 3), который посредством шатуна Zst.
перемещает клещи. На практике регулировка 7q осуществляется таким образом, что точка крепления штока к
рычагу перемещается, скажем, с X на Y.
Однако, поскольку расстояние между ножницами 80° и центральной линией m обматываемого изделия
постоянно, если ход резки укоротить, скажем, с 1 до 12, то центрирующий ход необходимо увеличить с s, 2os +
1-1 (рис.).
2)
. Если, например, ход резания сокращается с 1 до 12, то эффективная длина рычага 1FF должна сократиться
от точки y до точек y. Однако при этом центрирующий ход сокращается в той же пропорции, что и ход резания.
ход, то есть от s до s, 12- тогда как он должен увеличиваться от s до s,+ =2 (Рис.
2). - Это достигается путем перемещения ножниц S на величину в сторону 11i12 + i(1-2 95 twds центральной
линии m и укорочения стержня Zst на ту же величину. - Это видно из рис. 2 и 3. Очевидно, что край этикетки,
который короче 3489145 на 1 - 2 cn,e toliemoreto he igt by shaft 10, каждая канавка принимает ролик,
количество sto iemoe o heri на стороне соседнего рычага hn6 2 точка 2 расположена на верхнем конце.
Описанные выше регулировки представляют собой паз в элементе 3, канавки и их трудоемкость и обычно
неудобство, соответственно, для повторного использования клещей, что является основной целью
максимального хода (1 + s), когда точка настоящего изобретения обеспечивает обмотку 2 sarne ttebto
механизма паза '70, в котором регулировка канавок и рычагов возвратно-поступательно перемещается, и
только одного элемента достаточно для изменения клещей с помощью минимального хода (1, s2), режущего
хода и изменения центрирования, и, когда точка 2 находится в положении, при котором ход таким образом,
что если l, равное между концами паза, длина обмотки 7, и, следовательно, канавки и рычаги
возвратно-поступательно перемещаются, длина режущего хода клещей, центрирование с помощью
промежуточных ходов (1, + s2) больше, чем s, на половину, и независимо от того, что l, может быть s,
изменяется так, что разница между 1, x, т.е. 1, - чтобы правильно центрировать обертку с разницей между 1 и
l, т.е. 2 'rspect к упаковываемому изделию так, чтобы обертка была правильно центрирована, обертка
отделялась от полотна положением ножниц, оставаясь при этом ножницами, не показанными на рисунке, в
фиксированном положении uualtereJ. на машине.
Ранее уже предлагалось рассмотреть работу этой машины в соответствии с конструкцией - это устройство,
которое благодаря изобретению может обеспечить возможность использования. Работа этой машины в
соответствии с данной конструкцией может быть подтверждена при регулировке элемента Q'4e:-8.
Рассмотрим рис. 4.
два кулачковых механизма, которые вращаются рычагом. Величины 1, lg и si, s2 эквивалентны по функции
колебательному механизму, соединенному ранее упомянутым рычагом управления, через S., = s 1-1,
взаимодействующий с двумя другими рычагами осциллятора y2, и длина общего хода. Если можно доказать,
что для любого значения S, 90 ход (a 1) клещей, к которым рычаг был соединен стержнем, изменялся при
изменении положения R оси, то приведенное выше утверждение верно.
колебания рычага относительно точки, показанной на рис. 4.
оси (которые были общими, из указанных AB1iCs двух рычагов) В соответствии с настоящим изобретением
HOG=lx G niechgnism-сконструирован и расположен следующим образом: Согласно рис. 4.
35. Соответствующие изменения режущего и центрирующего движений 1-2_ 11 осуществляются путем
изменения точки крепления между стержнем, соединяющим клещи с элементом для их
возвратно-поступательного движения, и указанным элементом, так что регулировка элемента и ножниц не
требуется. s-1 Механизм в соответствии с настоящим изобретением показан на фиг.
0,4, 5, 6, и 7' прилагаемого рисунка- sl+ 11-12 -(h12) ing-s.
На рис. 6 и 71 механизм - 11-12a- (11 включает в себя клещи 12-13, которые 2 2 соединены шарнирно в точке
11, установлены в направляющих 9, которые 105 5 и 9 взаимодействуют друг с другом на расстоянии, поэтому
вышеуказанные условия не превышают 1 + s, посредством которых выполняются следующие условия: Пусть
три точки в горизонтали - две рычага 4 и 5, колеблющиеся на валу 8, - прямая линия, пересекающая и
соединенная с ними. Через прямую линию B Ea CF'i hscs в стержне a ммбер 3 и - все соответствуют
положениям клещей 110 51.4. «Стержень I крепится к элементу 12-13 при захвате обертки (AD), 13 с одного
конца и с другого конца, когда обертка обрезается (BIE1), и стержень регулируется в положении s1, в
элементе после переноса обертки к 3 и удерживается в положении блоком 2, шарниром, который должен быть
обрезан в заданном положении; при этом 3 и 5 соединены перпендикулярно, тогда обертка будет правильно
115 0 16 и 4, а 4a перпендикулярно соединены с аналогичной статьей, поскольку они соединены штифтом 4 на
концах -14. Рычаги, независимо от их длины, за вычетом режущих 4 и 5, колеблются посредством кулачкового
хода, и, следовательно, 5. В обертке изменены канавки на дисках 6 и 7, вращающихся вокруг оси, при этом