Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10608

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
279 Кб
Скачать
☆
Согласно изобретению, задняя подкладка любой одобренной формы (например, треугольной или в форме
сердца), которая соединяет (например, путем пришивания, сшивания или с помощью петель) плечевые и
задние лямки подтяжек, имеет внутреннюю поверхность, т.е. поверхность, приспособленную для контакта с
лежащей под ней рубашкой или аналогичной одеждой шероховатой или грубой текстуры, благодаря чему
указанная поверхность подкладки фрикционно зацепляется за указанную одежду и обычно предотвращает
любое относительное движение между лямкой и застежкой, так что рубашка или аналогичная одежда не
может сморщиваться или образовывать складки даже при многократных нагрузках со стороны пользователя.
Согласно изобретению, подушку для спины ортезного бандажа можно сделать шероховатой любым удобным
способом. Таким образом, например, внутренняя поверхность указанной подушечки (изготовленной,
например, из ткани или кожи) может быть покрыта или облицована аналогичным или отличающимся по форме
куском или слоем материала с высоким коэффициентом трения, например, гофрированной резиной,
гранулированной крепированной резиной, такой, которая используется для изготовления подошв обуви,
причем указанный материал предпочтительно выбирается таким образом, чтобы обеспечить высокую
адгезию, не повреждая, не портя и не разрушая ее.
Оставляет пятна на рубашке или подобной одежде, даже если подтяжки носились длительное время или если
человек потеет. В качестве альтернативы, внутренняя поверхность подушки для спины может быть сделана
шероховатой или клейкой за счет облицовки одной или несколькими выступающими лентами, полосками,
косичками или шнурами, изготовленными, например, из 70 резиновых нитей или прядей, пришитых через
подходящие интервалы к ткани или другой основе, которая может состоять из самой подушки или из покрытия
из ткани или подобного эластичного материала. 75 Ленты, полоски, косички или шнуры могут быть
расположены близко друг к другу или на подходящих интервалах; они могут быть выгодно выполнены из
нескольких параллельных нитей резины или подобного вещества, сшитых или связанных путем переплетения
через определенные интервалы с несущим основанием, причем стежки удобно расположены со смещением
от одной нити к другой, что придает ленте, полоске, косичке или шнуру цепную структуру, которая еще больше
усиливает эффект трения. Ленты, полоски, косички или шнуры, расположенные на внутренней поверхности
задней подушки бандажа, могут быть расположены поперечно относительно направления позвоночника
пользователя или вертикально.
Указанные ленты, полоски, косы или шнуры могут быть, например, расположены практически горизонтально,
то есть под прямым углом к позвоночнику пользователя, или под углом к нему; они могут наклоняться,
например, под углом от 20 до 50 градусов и даже располагаться в V-образной или перевернутой V-образной
форме, чтобы, с эстетической точки зрения, подчеркнуть элегантность брекетов.
При необходимости аналогичные ленты, полоски, косички или шнуры грубой структуры могут быть
предусмотрены на одном или нескольких поддерживающих ремнях в области задней подушки, которая
оказывает тормозящее или фрикционное воздействие на рубашку или одежду.
Во всех случаях ленты, полоски, косы или шнуры могут быть, разумеется, непрерывными или прерывистыми,
особенно ради аккуратности.
Дата: 20 февраля 1930 года.
Эндрюс, Би-Умонт и Бирн, агенты заявителя, 201-6, Банк Чемберс, 3219, Хай Холборн, Лондон, W.C.I.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к подтяжкам или штанинам.
Я, Жан Лорен, производитель, проживающий по адресу: улица Нотр-Дам-к-Назарет, 86-90, Париж (Франция),
гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к подтяжкам или штанинам и, в частности, к типу подтяжек, включающих
пару плечевых лямок и одну или несколько задних лямок, соединенных друг с другом посредством отдельной
задней подушки, причем указанные лямки выполнены из эластичной или полуэластичной ленты и имеют на
своих свободных концах средства для съемного крепления сопутствующих элементов на подвешиваемых
штанинах, например, петли с отверстиями для пуговиц, пришитых к штанинам.
Целью изобретения является предотвращение образования складок или заломов на рубашке или подобной
одежде пользователя в пространстве между затылком и задней подушкой, соединяющей лямки подтяжек, что
часто происходит при многократных нагрузках, например, при ходьбе, беге, прыжках, верховой езде, поклонах
или выполнении подобных движений в повседневной жизни, при занятиях спортом или играх, или в
аналогичных обстоятельствах.
Согласно изобретению, задний ремень и/или задняя подушка или подушки любой одобренной формы
(например, в основном треугольной или в форме сердца), которые соединяют (например, путем пришивания
или сшивания, или же посредством петель) указанный задний ремень с плечевыми ремнями бандажа, имеют
свою внутреннюю поверхность, т.е. поверхность с шероховатой текстурой, приспособленную для контакта с
подходящей рубашкой или аналогичной одеждой грубой или шероховатой природы или текстуры, благодаря
чему указанная внутренняя поверхность фрикционно контактирует с указанной одеждой и обычно исключает
любое относительное движение между последней и указанным задним ремнем и/или подушкой или
подушками, так что рубашка или аналогичная одежда не может сминаться или образовывать складки даже
при многократных нагрузках со стороны пользователя.
Согласно изобретению, ремень и/или спинная подушка 60 или -подушки бандажа могут быть сделаны
шероховатыми любым удобным способом.
Таким образом, например, внутренняя поверхность указанного заднего ремня или подушечки может быть
покрыта аналогичным или отличающимся по форме куском или слоем материала с высоким коэффициентом
трения, например, гофрированной резины, гранулированной крепированной резины, такой как та, которая
используется для изготовления подошв обуви, причем указанный материал предпочтительно выбирается
таким образом, чтобы обеспечить высокую адгезию, не повреждая, не портя и не пачкая рубашку или
подобную одежду, даже если подтяжки носились длительное время или когда пользователь потеет. В
качестве альтернативы, внутренняя поверхность заднего ремня или подушки может быть сделана
шероховатой или клейкой за счет облицовки одной или несколькими выступающими лентами, полосками,
косичками или шнурами, изготовленными, например, из резиновых нитей или прядей, пришитых через
подходящие короткие интервалы к ткани или другой эластичной основе, которая может быть образована
самим ремнем или подушкой или покрытием из ткани или аналогичного эластичного материала, пришитого
или иным образом закрепленного на указанной подушке.
Ленты, полоски, косички или шнуры могут располагаться плотно друг к другу или на подходящих интервалах;
они могут быть выгодно выполнены из нескольких параллельных нитей резины или подобного вещества,
сшитых или связанных переплетением через короткие промежутки с опорным основанием, при этом стежки
удобно расположены со смещением от одной нити к следующей, что придает ленте, полоске, косичке или
шнуру цепочечную структуру, которая еще больше усиливает эффект трения. Ленты, завязки, косички или
шнуры, расположенные на внутренней поверхности спинного ремня и/или подушечки бандажа, могут быть
расположены поперечно относительно направления позвоночника пользователя или вертикально L-образно,
то есть практически параллельно. Указанные ленты, завязки, косы или шнуры могут быть, например, в
основном горизонтальными.
Они могут располагаться под прямым углом к позвоночнику пользователя или под углом к нему; например,
они могут наклоняться под углом от 20 до 500 градусов и даже могут быть расположены в V-образной или
перевернутой V-образной конфигурации, чтобы, с эстетической точки зрения, перенять элегантность брекетов
для плитки. Когда указанные ленты, полоски, косички или шнуры прикреплены к внутренней поверхности
ремешка корсета, они удобно расположены практически параллельно направлению J10 позвоночника
пользователя.
Во всех случаях ленты, полоски, косы или шнуры, разумеется, могут быть непрерывными или прерывистыми,
особенно для придания изделию более аккуратного вида.
1
5 Для лучшего понимания изобретения мы обратимся к прилагаемым чертежам, на которых в качестве
примеров показаны несколько вариантов его осуществления.
На рисунке 1 представлен фрагментарный вид, показывающий, если смотреть с внутренней поверхности,
подушку для спины, соединяющую два плечевых ремня с задним ремнем и снабженную множеством
фрикционных или клейких лент или шнуров цепной структуры.
На рисунке 2 представлено изображение, аналогичное рисунку 1, демонстрирующее подушку для спины
ортезирования, немного отличающуюся по форме.
На рисунке 3 представлен отдельный вид подушки для спины, используемой в ортезах!
Внутренняя поверхность коврика 4surf покрыта большим количеством поперечных резиновых нитей, плотно
пришитых друг к другу внутри окантовочной линии, которая повторяет контур коврика.
На рисунке 4 представлен отдельный вид модификации подушки спинки ортезы, показанной на рисунке C
k,3m, демонстрирующий в проекции и сбоку ее внутреннюю поверхность, покрытую листом или слоем
клеящего материала, такого как поперечно гофрированная резина.
На рисунке 5 представлен вид, аналогичный рисунку 4, показывающий внутреннюю поверхность «накладки на
спинку ортеза» с листом или слоем 4 гранулированного материала, такого как крепированная резина,
обладающего адгезионными свойствами.
На рисунках 6, 7 и 8 представлены другие виды различных вариантов исполнения подушки для спины,
показанной на рисунках 1 и 2, при этом клейкие ленты или шнуры цепочной структуры, прилегающие к
внутренней поверхности указанного выступа, расположены под углом в соответствии с различными схемами.
На рисунке 9 представлен фрагментарный вид ремешка спинки бандажа, внутренняя поверхность которого
снабжена вертикальными фрикционными лентами или шнурами цепной структуры.
Рисунок 10 представляет собой фрагментарное изображение C,0, аналогичное рисунку 9, демонстрирующее
изобретение, примененное к бретелям несколько иной конструкции, внутренняя поверхность заднего ремня
снабжена большим количеством плотно пришитых (65) резиновых нитей. Символы, обозначающие
одинаковые элементы, используются для обозначения одинаковых частей на разных изображениях.
Обратив внимание на рисунки 1 и 2, можно увидеть, что плечевые лямки 2, 2 подтяжек соединены с отдельной
спинной подушкой 1 с помощью двойной линии швов 4 на рисунке 1 и с помощью одинарной линии швов 5 на
рисунке 2, при этом нижний край подушки имеет петлеобразную форму на последнем рисунке 75, чтобы
свободно вмещать спинной ремень обычной формы (не показан).
Представленные варианты осуществления, показанные на рисунках с 3 по 8 включительно, аналогичны
варианту, показанному на рисунке 1, но, конечно, могут быть выполнены аналогично варианту, показанному
на рисунке 2.
В любом из указанных вариантов исполнения внутренняя поверхность подушки спинки бандажа I выполнена
таким образом, чтобы оказывать обычное фрикционное или адгезионное воздействие на лежащую под ней
рубашку или аналогичную одежду с целью предотвращения образования складок или заломов на последней
под воздействием нагрузок или движений пользователя.
Эффект трения или адгезии, конечно, может быть получен различными способами, из которых лишь
ограниченное число приведено в качестве примеров.
Согласно рисункам 1 и 2, внутренняя поверхность подушки спинки бандажа 1 снабжена множеством
поперечно расположенных лент или шнуров 7, образованных четырьмя параллельными резиновыми нитями,
пришитыми через короткие промежутки к ткани или другому основанию, которое может удобно образовывать
подкладку для указанной ленты или быть самой подушкой, причем стежки расположены в шахматном порядке
от одной нити к другой, так что каждая лента или шнур 7 имеет трение, подобное трению, что усиливает
эффект трения. Согласно рисунку 3, внутренняя поверхность подушки спинки бандажа 1 покрыта
фрикционным покрытием, выполненным из ткани, на которую пришито большое количество пятикратно
пришитых резиновых нитей 9, причем все стежки расположены внутри окантовочной линии 8, следующей за
контуром подушки, причем указанная окантовочная линия, например, представляет собой! шов, соединяющий
указанную ткань с подушкой. Согласно рисунку 4, внутренняя поверхность подушки спинки ортеза 1 выложена
листом или слоем резины 10, имеющим поперечные гофры 10a, которые придают ей необходимую
адгезионную способность.
указанный резиновый лист или слой, например, приклеивается, как показано на рисунке 11 к прокладке 1.
Согласно рисункам 6, 7 и 8, внутренняя поверхность подушки спинки 1 снабжена множеством поперечно
расположенных и разнесенных друг от друга лент или шнуров 7 цепеобразной структуры, выполненных, как
описано со ссылкой на рисунки 1 и 130 4348,239 2, причем указанные ленты или шнуры расположены в
V-образной или перевернутой V-образной форме, как на рисунках 6 и 7, или просто под углом, как на рисунке
8.
5Согласно рисунку 9, внутренняя поверхность ремешка 3, идущая вниз от подушки 1 к другой подушке 15,
несущей 10 застежек P, образованных обычными 10 петлями для пуговиц (не показаны), снабжена
множеством практически параллельных и вертикально расположенных лент или шнуров 7, каждый из которых
состоит из трех резиновых нитей, пришитых к ремешку 3 или к куску 13 ткани, покрывающей указанный
ремешок, с небольшими интервалами, причем стежки расположены в шахматном порядке от одной нити к
другой, образуя цепную структуру, которая усиливает эффект трения.
20O Согласно рисунку 10, внутренняя поверхность ремешка 3, идущего от спинной подушки 1 до
металлической пряжки B, несущей дугообразный элемент A, снабженный на концах обычными петлями для
пуговиц (не показаны), снабжена большим количеством плотно расположенных резиновых нитей 9, пришитых
поперечно к ремешку 3 или к куску ткани, покрывающей этот ремешок.
320 Следует понимать, что приведенные выше варианты осуществления изобретения не являются
исчерпывающими, и что могут быть разработаны многочисленные другие конструкции, не выходящие за
рамки и дух изобретения. Так, например, в варианте исполнения, показанном на рисунке 9, необходимое
трение или адгезия могут быть обеспечены путем придания внутренней поверхности прокладки 15
шероховатости любым из вышеуказанных способов.
— Также следует отметить, что ленты или шнуры 7 могут быть расположены в любом порядке, чтобы, с
эстетической точки зрения 4, подчеркнуть элегантность брекетов A5te.
Мне известно, что ранее предлагалось сделать пояса, прикрепленные к брюкам или женским юбкам,
фрикционными, прикрепив к внутренней поверхности этих поясов 50 клейкий материал, например, резину, с
целью предотвращения любого относительного движения рубашки или блузки относительно брюк или юбки,
но я не претендую на авторство таких предшествующих устройств.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это:
1. Бандажи описанного типа, имеющие отдельную заднюю соединительную подушечку, внутренняя
поверхность которой, то есть поверхность, контактирующая с нижележащей одеждой, выполнена из
шероховатой или фрикционной ткани, оказывающей адгезионное воздействие на указанную одежду и
предотвращающей ее сморщивание или образование складок под воздействием нагрузок или движений
пользователя, как описано выше.
2.
Браслеты, как указано в пункте 1, в которых внутренняя поверхность заднего ремня также выполнена
шероховатой или фрикционной.
3.
Браслеты, в которых внутренняя поверхность отдельной соединительной подушки спины и/или 75 ремня
спины под такой подушкой снабжена множеством лент, полосок, косичек или шнуров, выступающих над
общим уровнем поверхности и состоящих из нитей высокоадгезивного материала 80, такого как резина, в
основном, как описано.
4.
Распорки, как указано в пунктах 1, 2 или 3, в которых поверхности снабжены множеством расположенных на
некотором расстоянии друг от друга лент или шнуров, каждый из которых состоит из нескольких
параллельных 85 резиновых нитей, пришитых через короткие промежутки в шахматном порядке, образуя
цепную структуру, по существу, как описано и для указанной цели.
5:
Ортезы по п. 3 или -4, 90, характеризующиеся тем, что ленты или шнуры пришиты к ткани или другой
эластичной основе, пришитой или иным образом закрепленной на спинном ремне и/или подушке, в основном,
как описано. -95 6.
Распорки по п. 1 или 2, в которых поверхности покрыты листом или слоем материала с высоким
коэффициентом трения, такого как гофрированная резина или 100% гранулированная крепированная резина,
по существу, как описано.
7.
Ортезы, у которых задний ремень и/или подушечка сформированы на внутренней поверхности примерно так,
как описано и показано на соответствующих рисунках прилагаемых чертежей.
Дата: 7 ноября 1930 года.
Эндрюс, Бикумонт и Бирн, агенты заявителя, 201-6, Банк Чемберс, 329, Хай Холборн, Лондон, W.C.l.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1931 год.
-4
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348240.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348240&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348241.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348241&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348241A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Февраль. 20, 1930, № 5717/30. 349 Полный текст слева:, ноябрь. 20, 1930.
Статья принята к публикации: 14 мая 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство производных тиазолантроновой серии.
Я, Артур Карпм. П. Л., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором мне сообщила компания I.
G. Faribenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, во Франкфурте-на-Майне, Германия) заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к производству производных тиазолантроновой серии.
В соответствии с изобретением атом серы мезогруппы в тиазолитантроне и продуктах его ядерного
замещения может быть окислен до сульфоновой группы путем обработки подходящими окислителями. Таким
образом, исходя из самого тиазолантрона, получаем тиазолантронсульфон вероятной формулы:
Получается N-SO2, идентичный ангидриду антрахинона 1-сульфамида, описанному Улильманом в журнале
Ber. der deutschen Chem. Общество, Том. 52, стр. 550.
Из этого следует, что [в результате данного процесса окисления кольцевая система исходного материала
остается неизменной].
В качестве подходящих окислителей можно упомянуть, например, перекись водорода, галогены,
перманганаты, хромовую и дымящуюся азотную кислоты.
Таким образом, 2-метилтиазолантрон образует новый 2-метилтиазолантронсульфон, который в чистом виде
образует желтые кристаллы, плавящиеся при температуре около 2700 °C.
При разложении тиазолантрон-2-карбоксилата (тиазолантронсульфон-2-карбоксилат) образуется раствор,
растворимый в емкости, имеющий сине-зеленый цвет.
Полученные продукты окисления являются ценными промежуточными продуктами для производства
красителей. Поскольку они по-прежнему содержат одну карбонильную группу, их отличает замечательная
растворимость в щелочно-сульфидных растворах и в ванне.
Датировано 20 февраля 1930 года.
КАРП'МАЭЛС И РАНСФОРД, агенты заявителя, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W. C. 2.
s0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство производных тиазолант2-роновой серии.
Я, Артиур Карпмадл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, Западный Кейп-2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было сообщено
мне компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерным обществом, организованным в
соответствии с законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
[Цена li-] Настоящее изобретение относится к производству производных тиазолантронового ряда.
В соответствии с изобретением атом серы мезо-кольца тиазолантрона и продукты его ядерного замещения
могут быть окислены до сульфоновой группы обработкой подходящими окислителями в кислой среде. Таким
образом, исходя из самого тиазолантрона, получаем тиазол-антронсуифион вероятной формулы:
Получено соединение I 241 2 348,241 N - S02 1I -- 1, идентичное ангидриду антрахинон-1-сульфамида,
описанному Ульманом в Ber. der deutschen Chem. Gesellschuii, Vol. 52 страница 550.
Из этого следует, что в результате данного процесса окисления кольцевая система исходного материала
остается неизменной.
В качестве подходящих окислителей можно упомянуть, например, перекись водорода, галогены,
перманганаты, хромовую и дымящуюся азотную кислоты.
Полученные продукты окисления являются ценными промежуточными продуктами для производства
красителей. Поскольку они по-прежнему содержат одну карбонильную группу, их отличает замечательная
растворимость в щелочно-сульфидных растворах и в ванне.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу:
ПРИМЕР 1.
Часть тиазолантирона смешивают примерно с 250 частями ледяной уксусной кислоты и 15 частями раствора
перекиси водорода с концентрацией около 25%, после чего смесь нагревают до кипения в течение короткого
времени. Из первоначально прозрачного раствора медленно отделяется слабый желтоватый осадок, который
после нагревания в течение примерно двух часов отфильтровывается и промывается. Он кристаллизуется из
нитробензола в виде светло-желтых игольчатых кристаллов, плавящихся при температуре выше 3000 °C. Он
растворим в воде, придавая ей интенсивный фиолетовый цвет, и растворяется в растворе сульфида натрия,
сохраняя ту же окраску.
Раствор в серной кислоте имеет светло-желтый цвет. Эти свойства, наряду с его анализом, доказали его
идентичность ангидриду антракуиноин-l-сульфонамида, описанному У11маном (1.c.). То же самое соединение
получают при окислении разбавленного раствора тиазолянтрона в ледяной уксусной кислоте хлорной
кислотой или при обработке избытком хлора.
— ПРИМЕР, 2.
5 частей 2-метилтиазолантрона смешивают примерно с 300 частями ледяной кислоты и 10 частями раствора
перекиси водорода концентрацией около 30%, после чего смесь нагревают до кипения в течение примерно
двух часов. После охлаждения осадок отфильтровывают. Новый продукт окисления кристаллизуется,
например, из монохлорбензола в виде желтых кристаллов, которые плавятся с разложением при температуре
около 2700 °C. 2-метилтиазолидон растворяется в концентрированной серной кислоте, образуя желтый
60-процентный краситель, и может быть подвергнут брожению, приобретая фиолетово-красный цвет, в
отличие от неброженного 2-метилтиазолинона.
Целесообразно обрабатывать 2-метилтиазолантрон только слабодействующим окислителем, поскольку в
противном случае (например, при использовании хромовой кислоты) атаке подвергается и 2-метильная
группа.
ПРИМЕР 3.
Части тиазолантокси-9-гидроксиаксибоновой кислоты (см. патент США № 17698I) смешивают примерно с 200
частями ледяной уксусной кислоты и 6 частями гексаметиленовой кислоты, после чего смесь нагревают до
кипения в течение короткого времени. При охлаждении выпавшие в осадок желтые кристаллы фильтруются и
промываются.
Новым продуктом окисления является тиазолантрон-суилфон-2-карбоновая кислота. Его можно очистить
перекристаллизацией, например, из нитробензола или ледяной уксусной кислоты. Затем его получают в виде
желтых иголок, которые растворимы в разбавленных щелочах, образуя практически бесцветные растворы, и
пригодны для купажирования, придавая им сине-зеленый цвет. Вместо хромовой кислоты можно также
использовать раствор перекиси водорода.
Пример 4.
В раствор, содержащий 5 частей 5-хлортиазолантрона (желтые игольчатые кристаллы, температура
плавления 2180 90 °C, полученные из 5-аминотиазолантрона, см. Liebig's Annalen, том 393, стр. 194, по
реакции Сандмнейера) в приблизительно 100-125 частях разбавленной уксусной кислоты, нагретой до 50-600
°C, медленно вводят хлор.
После того, как реакционная масса отстоится некоторое время, образовавшийся новый продукт окисления
отделяют добавлением воды.
Это 5-хлортиазолантронсульфон, который в 100 раз перекристаллизуется, например, из нитробиизена в виде
красивых желтых кристаллов, плавящихся при температуре выше 3000 °C.
ExAmPL-E 5.
части 1,5-дитиазолантрона 0 (Либих, Аннален, т. 393, стр. 197).
Смесь смешивают примерно с 200 частями ледяной уксусной кислоты и 12 литров 30%-ного раствора
перекиси водорода, после чего смесь нагревают до кипения в течение примерно часа. Образовавшиеся
оранжевые кристаллы отфильтровывают, промывают и, что выгодно, перекристаллизуют, например, из
нитробензола, из которого выделяют оранжевые кристаллы, флуоресцирующие при температуре выше 3000
°C. Полученный таким образом новый дитиазолантронсульфон15 растворим в серной кислоте и имеет желтый
цвет, но раствор не флуоресцирует, тогда как раствор исходного материала в серной кислоте120
характеризуется сильной зеленой флуоресценцией.
348,241 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348242.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348242&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348242A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1.
Отпечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от двадцатого апреля 1933 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА--
Дата подачи заявки: февраль. 20, 1930. № 5722/350.
Завершено: 14 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в процессах крекинга масел, ТТА-РС и тому подобного, а также связанные с ними
усовершенствования.
Я, Зигберт Зеелиг, проживающий по адресу: Фазанленштрассе, 718, Берлин-Шарлоттенбург, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к процессам крекинга смол и масел типа i10, в которых масло, нагретое
под давлением до температуры крекинга, после крекинга в трубах для разложения или сосудах высокого
давления подается в испаритель, где путем снижения давления происходит разделение на парообразную и
жидкую части, а также немедленное фракционирование крекированных масел. Таким образом, в испарителе
остается остаточный цилид, который подвергается отдельной дальнейшей обработке для превращения,
главным образом, в смазочное масло. В настоящее время признано целесообразным следить за тем, чтобы
это остаточное масло содержало как можно меньше летучих компонентов, чтобы испарение в испарителе
было максимально полным. С этой целью уже было предложено нагревать испарительную камеру.
Ранее был описан процесс, в котором смесь воды и углеводородных масел, предварительно нагретая до
температуры порядка 1000°F, распылялась в 4 реакционные камеры, содержащие электрически нагреваемые
контактные тела, с целью крекинга смеси.
Перед фактическим распылением смеси предварительно нагретые материалы подавались по трубам,
проходящим через реакционный узел. При таком известном процессе растрескивание происходило на
поверхности контактирующих тел, а на предварительных стадиях нагрева растрескивания не происходило. В
отличие от этого известного процесса, процесс, являющийся предметом настоящего заявления, таков, что вся
[цена 1!-] крекирующая смесь масляной смеси подвергается воздействию, когда крекированная смесь
распыляется в испарительную камеру, и затем происходит только испарение без существенного крекинга. 5
Настоящее изобретение представляет собой процесс крекинга масла, при котором крекинговая смесь
частично испаряется в испарителе, и характеризуется тем, что крекинговая смесь вводится в 53 свободно
открытых трубки, служащих нагревательным устройством и проходящих через нижнюю часть испарителя,
после чего крекинговая смесь с сбросом давления поступает из указанных нижних трубок в распылительные
трубки 6G, расположенные в верхней части испарителя, через которые указанная смесь распыляется в
пятикратном виде на указанные нижние трубки и тем самым испаряется.
65 Сброс давления масла в испарителе приводит к значительному снижению температуры, так что
используется разница температур между сброшенным и несброшенным маслом, причем несброшенное масло
служит теплоносителем в нагревательном пузыре испарителя, обеспечивая отдельный теплоноситель.
Ортин, указанный в этом вариаторе, является африканским. В качестве охлаждающей среды для этого
используется свежее масло, что делает весь процесс еще более благоприятным с точки зрения теплотехники.
Остаток, остающийся в испарителе, не содержит или содержит очень мало низкокипящих компонентов и
поэтому очень пригоден для производства смазочных масел.
На чертежах в схематическом виде 8 показан пример практической реализации изобретения.
На рисунке 1 показан испаритель с нагревательной трубкой, снабженной невыпущенным маслом в частичном
продольном сечении по линии I-I.
На рисунке 2 показан вид с торца тисков -deh, изображенных на рисунке 1.
На рисунке 3 показан испаритель согласно рисунку 1 в поперечном сечении по линии III-III.
Согласно рисункам 1–3, испаритель состоит из контейнера 1, нижняя часть которого снабжена змеевидными
нагревательными элементами 2 и 21. В верхней части расположены распределительные трубы 3, 3', из
которых масло распыляется с помощью форсунок 4 в испаритель и далее на нагревательные трубки 2, 21.
Образующиеся пары выходят через купол 5 и трубопровод 6 в конденсационно-фракционирующий аппарат,
не показанный на рисунке. Неиспарившийся осадок собирается на дне испарителя и удаляется выходным
отверстием 7 или очистным проводом 8. Нагретое в реакционном пространстве (не показано на рисунке)
масло подается по трубопроводу 9 и трубке 10 в змеевидные трубки 2 и 2', а после прохождения через них
подается в распределительное устройство 3 с сбросом давления по трубопроводам 11 и 11' через
змеевидный патрубок и регулятор в 1 и 2. Поскольку масло имеет более высокую температуру в трубке 2, чем
после его введения в испаритель 1, высвобождаемое масло, попадая на эти трубки в мелкодисперсной
форме, поглощает там тепло13, которое служит для испарения испаряемых компонентов, которые все еще
содержатся в масле.
Подробно описав и определив природу моего изобретения № 7,0 и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348243.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348243&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348243A
[]
[Второе издание.] ]