Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10568

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
198 Кб
Скачать
☆
необходимости или желании, можно установить колпачок 1, который может быть закреплен на диске 75 для
защиты оси вращения и пружины.
В той части диска, которая примыкает к корпусу впускного отверстия, может быть установлено упругое
уплотнительное кольцо m, которое может взаимодействовать с кольцевым уплотнением N на указанной части
корпуса с целью предотвращения попадания осадка или отложений между диском и корпусом впускного
отверстия. В кольцевом углублении o на другой стороне диска устанавливается коническое колесо или
круговая зубчатая рейка p, причем это углубление сообщается с резервуаром для смазки q:
и обычно заполнен смазочным материалом.
Коническое колесо, зубчатая рейка или другой зубчатый элемент взаимодействует с шестерней 90° или
другим приводным элементом, закрепленным на рабочем шпинделе S, который установлен в корпусе
выходного отверстия и может удерживаться внутри корпуса с помощью установочного штифта t, входящего в
периферийное углубление u в рабочем шпинделе.
Шпиндель снабжен осевым отверстием -v, предназначенным для размещения запаса вязкой смазки, и это
осевое отверстие может иметь один или несколько радиальных каналов W, связанных с ним t 00, так что с
помощью винта x I или другого нагнетательного устройства смазка может быть закачана в резервуар q и
кольцевое углубление o, упомянутые выше; камера q, образованная на выходном отверстии t 05, содержит
поршень V, приводимый в действие пружиной z или давлением жидкости, или и тем и другим, и удерживается
на месте крышкой поршня 2 или другим:
Конструкция такова, что давление смазки может быть увеличено с помощью винта x до тех пор, пока оно не
преодолеет пружину i, сцепление между диском и его посадочным местом, а также давление жидкости,
действующее на диск, для облегчения работы диска. Для поддержания достаточного давления смазки для
обеспечения надлежащей смазки диска и его посадочного места в нормальных условиях используется
давление, оказываемое поршнем y.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, это: 1. В клапанах указанного типа, комбинация, включающая вращающийся диск, седло, с которым
взаимодействует диск, упругое средство для удержания диска на седле, кольцевую канавку на рабочей
поверхности Z5 диска, содержащую зубчатое колесо и обеспечивающую углубление для смазочной жидкости,
углубление в корпусе, содержащее смазочную жидкость, а также шестерню для зацепления с колесом, и
средство для приложения давления к жидкости, в основном, как описано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348976.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348976&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Loading Translation...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348977.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348977&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348977A
[]
-r T-d:^Am 03 of u
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 августа 1980 г. № 25,875/80.
348,977 g o 1 O Полная версия принята: 21 мая 1983 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для подачи топлива в печи.
Я, Берн Айт Д. К. Р., проживающий в Цшорневице, недалеко от Хилле, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для подачи топлива в печи, в котором уголь в виде кусков
подается в камеру, содержащую измельчитель, который измельчает куски в порошок, смешивает последний с
воздухом или другим газом и подает смесь в печь.
Согласно изобретению, в нижней части топливной камеры расположена центробежная дробилка,
предназначенная для циркуляции топлива через камеру за счет центробежного действия; предусмотрены
средства для пропускания потока газов через топливную камеру в печь с целью переноса топливной пыли в
последнюю.
На прилагаемом чертеже схематически показан один из вариантов изобретения в качестве примера.
Перед печью а расположена дополнительная камера b, которая снабжается топливом из бункера c. В нижнем
конце камеры b расположен измельчительный механизм d, вращающийся с высокой скоростью.
Измельченное в измельчительном механизме топливо под действием центробежной силы выбрасывается
вверх в направлении стрелок и одновременно высушивается лучистым теплом от печи а, а также теплом
продуктов сгорания, печных газов или нагретого воздуха, подаваемого по горизонтальной трубе e. При
движении порошкообразного топлива вверх происходит процесс разделения: частицы пыли переносятся в
печь а газами, проходящими через камеру b из трубы e, а более крупные частицы возвращаются в
измельчительный механизм вместе со свежим топливом из бункера o. Для переноса частиц пыли
предпочтительно используются печные газы или нагретый воздух. Движение топлива вверх обеспечивается
другим потоком газов, поступающим из трубы f тангенциально в камеру b, так что крупнозернистые частицы
топлива движутся в камере b по направлению, указанному стрелками, в то время как В печь попадают 55
частиц пыли.
Таким образом, мое изобретение обеспечивает значительное повышение общей эффективности установки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348978.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348978&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348978A
[]
X en, of A'-a;s
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 5 сентября 1929 г. 348 978. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 29 августа 1930 г. № 25 881/30. Заявка принята: 21 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к сетчатым ситам или связанные с ними.
Я, Рудольф Эрн Ман, проживающий по адресу: Цвикауэрштрассе, 33, Дрезден, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сетчатым ситам, то есть к ситам, состоящим из стержней или проволоки с
продольным профилем и поперечных проволок или стержней, соединяющих продольные стержни или
проволоки.
Сетчатые сита этого известного простого типа имеют тот недостаток, что обрабатываемый материал
затрудняется в своем движении вперед поперечными соединительными стержнями или проволокой, и тем
самым эффективность сита снижается.
Согласно настоящему изобретению, этот недостаток устранен, и для этой цели усовершенствованная
конструкция заключается в том, что продольные стержни или проволоки сначала формируются со ступенями,
а вторая часть продольных стержней или проволок, примыкающая к таким образом прерываниям или
ступеням, попеременно остается гладкой или изгибается. Также в поперечных стержнях или проволоках,
которые скрепляют продольные стержни или проволоки, предусмотрены изгибы, расположенные на
равномерных расстояниях друг от друга, равных удвоенному расстоянию от центра до центра 16 продольных
стержней или проволок фактической сетки. При формировании сетки из продольных профилированных
стержней или проволок и поперечных стержней или проволок продольные профилированные стержни или
проволоки располагаются транспонированными относительно друг друга, то есть в месте прерывания или
ступени, простирающейся по ширине сетки, первый, третий и пятый продольные профилированные стержни
или проволоки остаются прямыми или гладкими, в то время как второй, четвертый и шестой снабжены
изгибом, в который вставляется поперечный стержень или проволока, а с другой стороны, прямой или гладкая
часть продольного профиля прутка или проволоки вставляется в изгибы поперечной балки или проволоки.
Сито такого типа имеет совершенно гладкую просеивающую поверхность с открытыми отверстиями,
обращенными к прерываниям или ступеням, благодаря чему его эффективность просеивания значительно
повышается.
Изобретение проиллюстрировано на примере, представленном на прилагаемом чертеже. Цена 1/-1
На фиг. 1 показан предварительно сформированный продольный профиль ab со ступенчатым рисунком, то
есть с ступенями, который в месте ступенчатого прерывания b снабжен изгибом c; напротив, в месте
ступенчатого прерывания d профиль гладкий, то есть без изгиба. Таким образом, в продольном профиле
проволоки a гладкая часть всегда чередуется с изогнутой частью.
Когда такие продольные профилированные стержни a соединяются посредством поперечных проволок или
стержней f, снабженных изгибами g, образуя сито (рис. 2 и 3), то в отдельных ступенчатых прерываниях g или
b продольные стержни или проволоки a располагаются своей прямой или гладкой частью в изгибах g
поперечных проволок или стержней /, или поперечные проволоки или стержни / располагаются в изгибах c
продольных стержней или проволок a, которые расположены относительно друг друга. Поперечные
соединительные стержни или проволоки, следовательно, располагаются несколько ниже поверхности
просеивания, и в ступенчатых прерываниях профилированных стержней или проволок образуются открытые
ячейки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348979.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348979&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348979A
[]
1 4 т ?
1,
me 7 ar 'f ó.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 сентября 1930 г.
6 № 2070/30.
i 348 979 348, 979 Полная спецификация принята: 21 мая 1931 г.
Усовершенствования в области осветительных приборов для улиц и других аналогичных целей, а также
связанные с ними положения.
(Сообщение от Soc Ir T, ANONYME Fu.Au NCAISE, HOLOPHANE, по адресу: бульвар Хлауссман, 156, Париж,
Франция, компания, зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством Франции) Мы,
IOLOPHAANE LIMITED, расположенная по адресу: улица Элвертон, площадь Винсента, Лондон, S W 1,
компания, зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством Великобритании и
Северной Ирландии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям осветительных приборов для улиц и других
подобных целей.
Изобретение предназначено для создания светоизлучающего устройства, обеспечивающего различную
интенсивность света в разных азимутах или плоскостях, проходящих через ось аппарата, для усиления
освещения в определенных основных направлениях.
Уже были предложены осветительные приборы, предназначенные, в частности, для освещения улиц,
включающие различные комбинации стекла с преломляющими призмами или преломляющих и отражающих
элементов, имеющие указанные выше общие цели. Например, освещение улиц и их переходов таким
образом, чтобы передавать наибольшую долю светового потока в полезных направлениях, например, по
проезжей части, и наименьшую возможную долю в направлениях за пределами проезжей части. Эти
комбинации включают преломляющий элемент, имеющий в главном направлении освещения гладкие сектора,
отражающие перпендикулярно лучи, испускаемые источником, а в других секциях или в некоторых из них
преломляющие призмы, отклоняющие лучи, принимаемые в указанном выше главном направлении, путем их
наложения или направления рядом с лучами, отраженными перпендикулярно гладкими секциями.
Целью данного изобретения является создание устройства аналогичного типа, включающего стеклянную
конструкцию, одновременно выполняющую функции преломляющего и отражающего стекла.
Как указано выше, это стекло включает в себя отражающие и гладкие сектора в каждом из основных
направлений освещения и характеризуется тем, что в других секторах его внешняя поверхность действует как
отражатель, а преломляющее действие обеспечивается призмами или гофрированием, образованными на
одной из внутренних и внешних поверхностей. Отражающее действие на внешней поверхности может быть
достигнуто либо путем серебрения этой поверхности, либо путем создания призм, обеспечивающих полное
отражение; в последнем случае подразумевается, что преломляющие призмы образуются на внутренней
поверхности; в случае серебрения преломляющие призмы могут быть образованы как на внешней, так и на
внутренней поверхности, или на обеих поверхностях.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны два варианта осуществления изобретения, в которых
призматические преломляющие части разделены на ряд секторов, каждый из которых состоит из группы
призм с одинаковым углом, обеспечивающих частичный световой поток, направленный более или менее к оси
соответствующего общего направления.
На рисунках 1 и 2 показаны соответственно в осевом поперечном сечении и горизонтальном поперечном
сечении по линии II II на рисунке 1, отражатель-преломлятель, воплощающий изобретение для двух общих
направлений освещения, например, для улиц, расположенных по прямой линии.
На рисунках 3 и 4 показаны, соответственно, в проекции и горизонтальном поперечном сечении по линии IV IV
рисунка 3, стекло для четырех общих направлений освещения, например, для освещения пешеходного
перехода в точке 900.
На рисунках 1 и 2 стекло V содержит два отражающих гладких сектора S S, расположенных на расстоянии
180° друг от друга; внешняя поверхность между этими двумя секторами посеребрена (она также может быть
снабжена призмами, обеспечивающими полное отражение под углом 95°), образуя отражатель; внутренняя
поверхность, также между гладкими секторами, снабжена преломляющими призмами P, действие которых, в
показанном примере, указывает путь каждого луча до и после отражения, и которые имеют профильную
форму, так что отраженные лучи будут направлены в направлении D D через гладкие сектора S.
На рисунках 3 и 4 стеклянная пластина V' состоит из 105 четырех прозрачных гладких отражающих секторов
Sz, расположенных под углом 90° друг к другу; внешние поверхности между этими гладкими секторами
снабжены призмами Pl Pl, которые посеребрены для обеспечения отражения света и одновременно его
отклонения таким образом, чтобы преломленные лучи были направлены в направлениях D1 D1 через гладкие
сектора S'. Внутренняя поверхность показана полностью гладкой, но между секторами S' она может быть
составлена из призм или гофрированных элементов для воздействия на те световые потоки, которые могут
быть недостаточно отклонены внешними призмами PI.
Во всех этих способах осуществления изобретения призмы, гофрированные элементы или их часть могут
быть расположены под более или менее наклоненным к меридианам, как показано на рис. 3 (стр. 11), вместо
вертикального наклона, чтобы увеличить или уменьшить отклонение падающих лучей в горизонтальной
плоскости, в вертикальной плоскости или в обеих плоскостях.
Предпочтительно призматические зоны будут разделены на группы призм, каждая из которых состоит из
определенного числа призм с одинаковым углом и каждая приспособлена для формирования частичного
светового потока, направленного более или менее в главных направлениях.
Аппарат может иметь, как правило, цилиндрическую форму, но тем не менее может иметь и несимметричную
форму, приспособленную для обеспечения несимметричного распределения света, которое дополнит или
скорректирует воздействие на свет призм и гофрированных элементов. Что касается формы в осевом
сечении, стеклянный корпус может иметь общую форму купола или полусферы, окружающей источник света в
верхней части, и может служить отражателем в сочетании с преломляющим или преломляющим кольцом.
Следует понимать, что количество и относительное расположение гладких секторов, то есть основные
направления освещения, могут изменяться по желанию в соответствии с потребностями освещения; также
форма и распределение призматических секторов и отклонения, которые они накладывают на световой поток,
могут изменяться многими способами, не выходя за рамки данного изобретения. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348980.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348980&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348980A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата выдачи патента (Германия): 3 декабря 1929 г., № 348. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
4 сентября 1930 г., № 26469/30.
Завершено: 21 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования дизельных двигателей с радиально расположенными цилиндрами или относящиеся к
ним.
Мы, компания SIBME 5 NS & IIALSKE AKTIENGESFLLSCHAFT, немецкая компания из Берлина-Сименсштадта,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Было предложено для дизельных двигателей с цилиндрами, расположенными в форме звезды, разместить
топливный насос на каждый цилиндр и также расположить насосы в форме звезды в картере. Например,
можно было бы оснастить каждый топливный насос отдельным корпусом и установить отдельные корпуса
насосов в картере, аналогично тому, как это обычно делается для направляющих плунжеров клапанных
механизмов управления в четырехтактных двигателях со звездообразной компоновкой.
Однако такое расположение не только создаст трудности в отношении точной регулировки отдельных насосов
относительно кулачка, но и затруднит общую подачу топлива для всех насосов. Те же трудности возникают,
когда требуется закрепить каждый отдельный насос, например, с помощью фланца к картеру. В таком случае
замена одного насоса потребует сложных регулировок, которые, например, при вынужденной посадке
самолета вряд ли можно будет выполнить на месте. Наконец, это расположение имеет также тот недостаток,
что корпус двигателя нельзя изготовить на заводе одновременно с установкой насосов, а корпус двигателя
должен быть изготовлен заранее, чтобы можно было регулировать насосы.
Эти недостатки должны быть преодолены настоящим изобретением. Оно заключается в том, что все насосы
установлены в отдельном корпусе, который легко отсоединяется от картера.
Благодаря такой конструкции достигаются не только преимущества в изготовлении и монтаже, но и в
определенных обстоятельствах допускается использование кованых и литых деталей в сочетании. В таком
случае картер, который должен выдерживать усилия цилиндра на главном подшипнике, может быть
изготовлен из кованого материала, а часть корпуса, содержащая насос, может быть изготовлена методом
литья. Такое изготовление части корпуса, содержащей насос, позволяет, кроме того, путем литья, придать
ему такую форму, чтобы топливо для всех насосов могло подаваться через общий просторный кольцевой
канал, предусмотренный в корпусе.
Изобретение может быть также расширено до закрытия корпуса, содержащего топливный насос, с помощью
вращающейся крышки, выполненной в виде поворотной детали и имеющей отверстие для руки в крышке.
Поскольку отверстие для руки, вращая крышку, может быть расположено перед каждым насосом, насосы
могут быть легко доступны для осмотра и ремонта. Это особенно выгодно для авиационных двигателей, в
которых снятие пропеллера становится ненужным. Для нормальной работы вращающаяся крышка
удерживается на месте с помощью болтов.
Пример реализации изобретения показан на прилагаемом чертеже 75. На чертеже 1 показан картер,
изготовленный из кованого материала, на котором установлены отдельные цилиндры и в котором расположен
кривошип 2 коленчатого вала 3. Насос 4 — один из топливных насосов, которые 80 расположены в форме
звезды в одной плоскости и приводятся в действие одним кулачком 5. Насосы 4 установлены в корпусе 6,
изготовленном из литого материала, который соединен болтами 7 с картером 85. Насос 8 — подающая труба
для топлива, ведущая в общий топливопровод 9 для всех топливных насосов. Поворотная крышка 10 служит
для закрытия корпуса 6; эта крышка удерживается в своем положении во время нормальной работы болтами
90, расположенными в соответствующих положениях.
Предусмотрено отверстие для руки, закрытое крышкой 11. Это отверстие для руки, после ослабления
крепежного болта, можно установить в любое желаемое положение, что позволяет осмотреть каждый насос 4.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348981.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348981&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348981A
[]
з
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 22 февраля 1932 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 сентября 1930 г., № 26497/30.
3489981 Фотография слева: 27 ноября 1930 года.
ompnlete Принято: 21 мая 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или связанные с Handle Grips io? Циклы, о G 2, подобные.
Мы, Хьюберт Хиини Берт Ой Н (британское гражданство) и Альфред Джордж Барретт (британское
гражданство), оба из Эвингтон Вэлли Миллс, Лестер, графство Лестер, настоящим заявляем, что данное
изобретение относится к рукояткам велосипедов и подобных им устройств.
Рукоятка, согласно нашему изобретению, состоит из резиновой отливки, предпочтительно имеющей обычную
бочкообразную форму, то есть сужающейся внутрь от центра к концам, и имеющей фланец или выступ,
предназначенный для упора руки пользователя; и включает в себя сравнительно тонкий корпус или оболочку
и множество внутренних ячеек или полостей, образованных продольными и поперечными ребрами или
стенками, выступающими изнутри оболочки.
Указанные поперечные или разделительные ребра предпочтительно располагаются заподлицо с
продольными ребрами или стенками и могут иметь А-образную или F-образную форму в поперечном сечении,
образуя вместе с продольными ребрами или стенками ряд относительно глубоких воздухосодержащих ячеек
или полостей прямоугольной или аналогичной формы, глубина которых несколько варьируется, будучи
больше в середине, чем на концах, в соответствии с конфигурацией оболочки.
Указанные продольные ребра или стенки могут сливаться в гладкие кольцевые участки, расположенные на
каждом конце оболочки, причем кромочные поверхности предпочтительно выровнены с указанными
концевыми участками.
Как уже описывалось ранее, рукоятка очень прочная и обладает улучшенными амортизирующими
свойствами.
Датировано 4 сентября 1930 года.
Джон Хиндли Уокер, Дейл-стрит, 139, Ливерпуль, и Хай-Холборн, 125, Лондон, W.C:1, представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к рукояткам велосипедов и подобным изделиям.
0 В Ве, ХУБЕРТ ГЕНРИ БЕРТОН (британский, что от центра к картам; 55.
Национальность) и АЛЬФ Ит РЕД ДЖОРДЖ и включает сравнительно тонкую оболочку или корпус, а также
множество внутренних ячеек или камер, созданных продольными и поперечными ребрами или стенками,
выступающими от внутренней стенки указанной оболочки или корпуса, и которые должны быть специально
описаны и определены следующим утверждением: Эвингтон Вэлли Миллс, Лестер, графство Лестер,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, и
которые должны быть подробно описаны и определены следующим образом:
Данное изобретение относится к рукояткам. Указанные поперечные ребра или стенки для велосипедов или
подобных им устройств предпочтительно заканчиваются заподлицо с указанной рукояткой 65. Рукоятка,
согласно нашему изобретению продольных ребер или стенок, состоит из каучука и может иметь форму буквы
А или буквы F, предпочтительно в виде бочки или конфигурации в поперечном сечении, образуя подобную
форму; Контур -i, сужающийся внутрь, с некоторыми последними упомянутыми ребрами или стенками a c j AC
'Это множество относительно глубоких воздухосодержащих ячеек или камер прямоугольной или аналогичной
части рукоятки, глубина которых несколько варьируется, причем рукоятка, следуя контуру, больше в
середине, чем в бочкообразной оболочке b Предпочтительно, концы рукоятки, следуя контуру продольных
ребер c, как показано, сливаются в 70 ее оболочки на каждом конце оболочки в простые кольцевые элементы.
Продольные ребра или стенки, похожие на втулки части g, которые расположены (l также могут сливаться в
простые кольцевые элементы, чтобы фрикционно взаимодействовать с рулем и другими частями,
предусмотренными на одном или обоих концах оболочки или корпуса, чтобы надежно удерживать рукоятку в
нужном положении и предотвращать вытеснение воздуха из 75 внутренних ячеек f во время использования.
Мы подробнее опишем наше изобретение.
с помощью прилагаемого листа. На пояснительных чертежах, иллюстрирующих на фиг. 3 и 4, показана
рукоятка руля велосипеда, аналогичная уже описанным на примерах двум режимам, за исключением того, что
рукоятка, включающая тот же проход, в данном случае смещена или эксцентрична. На указанных чертежах:
фиг. 1 представляет собой продольное сечение, и, следовательно, поперечные ребра. Фиг. 2 представляет
собой поперечное сечение одной формы рукоятки, изготовленной в соответствии с изобретением и
подходящей для установки на руль велосипеда, а фиг. 3 и 4 представляют собой аналогичные виды
поперечного сечения, охватывающие только более широкие части поперечных ребер. На нескольких видах
подобные характеристики выступают немного за пределы продольной оси. или эквивалентные части ребер 90
везде, где они встречаются. Нам известно, что было предложено, обращаясь сначала к рис. 1 и 2, a)
обеспечить рукоятки из индийской резины с продольными ребрами бочкообразной формы, которые
прижимаются к стержню рукоятки из резины или подходящей резиновой рукоятки и заключают в себе
воздушные камеры, служащие в качестве амортизаторов для поглощения ударов, и b) тонкий корпус или
оболочка, имеющие соответствующие вибрации, и, кроме того, что продольные ребра или w) были
соответствующим образом расположены на расстоянии друг от друга. Все предложено обеспечить рукоятки, в
которых элементы c и кольцевое ребро или стенка, проход расположен эксцентрично относительно внешней
поверхности плитки b, так чтобы перекрывать продольные ребра 100 на соответствующем расстоянии.
Теперь, подробно описав и установив характер нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
выполнено, поперечные ребра d выступают внутрь. выполненное, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348982.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348982&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348982A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (США): 6 сентября 1929 г. 348 982 Заявка Da Le (в Соединенном Королевстве): 5 сентября
1930 г. N Qo, 26,589/30.
Полная спецификация принята: 21 мая 1931 г.
Усовершенствования в области электрических регулирующих систем и связанные с ними аспекты.
Мы, TH Eu BRITISH T Ho Mso N-Hlo Us To N COMPANY LIMITED, британская компания с зарегистрированным
офисом по адресу Crown House, Aidwych, London, W C 2, (правопреемники BOBERT MONTGO:ME Ra Y C Ait O
Tii EHS, проживающего по адресу 6, Hampton Avenue, Schenectady, и Louis WILLARD THOMPSON,
проживающего по адресу 53, Baker Avenue, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United
States of America, граждане Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к системам регулирования, и в частности к автоматической системе
регулирования для частотных преобразователей.
Частотные преобразователи, которые, как правило, включают синхронный двигатель, работающий от сети на
одной частоте, для привода синхронного генератора или альтернатора, подающего ток на нагрузочные
устройства на другой частоте, по своей природе не являются саморегулирующимися в отношении напряжения
на клеммах альтернатора, коэффициента мощности двигателя или момента тяги двигателя при различных
выходных мощностях генератора. Таким образом, по мере увеличения нагрузки на альтернатор крайне
желательно предусмотреть средства для поддержания постоянного напряжения на клеммах альтернатора,
регулирования двигателя таким образом, чтобы его коэффициент мощности оставался постоянным, и
увеличения момента тяги.
Хотя данное изобретение показано в применении к частотным преобразователям, специалистам в данной
области, безусловно, будет очевидно, что его использование не ограничивается этим, и что оно может быть
легко использовано в связи с автоматическим регулированием мотор-генераторных установок, например,
когда синхронный двигатель приводит в движение генератор постоянного тока, без отступления от нашего
изобретения в его более широких аспектах.
Целью изобретения является создание усовершенствованной системы регулирования 3 и, в частности,
системы автоматического регулирования характеристик мотор-генераторных установок, в которых двигатель
является синхронным. Согласно изобретению, для такой мотор-генераторной установки предусмотрены
средства, реагирующие на изменение напряжения генератора, для изменения тока возбуждения двигателя с
целью поддержания коэффициента мощности практически постоянным при изменяющихся нагрузках на
генератор, и это может быть объединено со средствами для изменения возбуждения генератора таким
образом, чтобы поддерживать практически постоянное выходное напряжение на клеммах, при этом ток