Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10551
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349266&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349266A
[]
Дата подачи заявки: 2 мая 1930 г. Ne, 13,585/30,
Полная версия принята к публикации: 28 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
349,266 Улучшения в конструкции крыш печей.
Мы, H. Etm. RAN R. 6. Sm R., проживающий по адресу: Энгерштрассе, 19, Дюссельдорф, Германия, и Густав
Карренберг, проживающий по адресу: Маккаберштрассе, 51, K. 6. Ин, Германия, оба граждане Германской
Республики, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции крыши печей. В случае конструкций крыши, например, для
колосниковых печей, уже предлагалось подвешивать огнеупорные каменные блоки на 15 опорных балках,
которые, в свою очередь, подвешиваются к главным балкам, например, с помощью анкерных болтов.
Точное назначение и расположение таких крыш варьируются в зависимости от обстоятельств. Они могут
служить только для закрытия топочной камеры, или же выполнять особую функцию. Например, крыша может
начинаться над задней частью подвижной колосниковой решетки и наклоняться вверх к передней части,
выполняя функцию отражающей крыши для обеспечения полного сгорания топлива до того, как оно попадет в
последний бункер для клинкера. Однако такие подвесные конструкции крыш подвергаются чрезвычайно
сильному и переменному тепловому воздействию, а также существует опасность проникновения горячей
дымовой пыли через стыки крыши и ее осаждения на них или за ними, что приводит к нагреву железной
конструкции, используемой для подвески, и ее постепенному разрушению. Согласно изобретению, эти
недостатки устраняются путем изготовления полых балок, на которых подвешиваются огнеупорные каменные
блоки, и соединения их с обоих концов воздуховодами, расположенными снаружи топочной камеры. Таким
образом, крыша приспособлена для естественного воздушного охлаждения или для воздушного охлаждения с
помощью вытяжной тяги или вентилятора. Полые балки могут быть сделаны открытыми в атмосферу сверху.
Подвесная крыша или охлаждающий воздух могут выводиться в специальный трубопровод. В этом случае все
или часть полых стержней могут быть соединены с общей воздушной трубой.
Внешние концы полых стержней могут быть выгодно соединены с каналом в кирпичной кладке стен, причем
указанный канал проходит вниз в виде дымохода. В качестве альтернативы, полые стержни могут быть
продлены трубами, расположенными снаружи кирпичной кладки.
Уже было предложено подвесить 60 кровельных блоков на полых стержнях, сообщающихся в своих верхних
концах с воздуховодом или подобным устройством, а также известно, что охлаждающий воздух подается в
печь через полые балки. Кроме того, было предложено сделать поперечные балки крыши печи полыми
телами и продувать через них охлаждающий поток воздуха.
Согласно еще одной части изобретения № 70, полые опорные стержни загнуты на своих внутренних концах,
образуя крюки, с помощью которых они подвешиваются к основным балкам. Воздух, протекающий через
полые стержни, может отводиться в атмосферу через загнутые концы с помощью общей воздуховодной
трубы, соединенной с указанными концами.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, мы приложили к настоящему
документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, где: на рисунках 1, 2, 4 и 5 в разрезе показаны
различные конструкции крыш в соответствии с изобретением, а рисунок 3 представляет собой детальный вид.
На рисунке 1 1 обозначает наружную стенку, 2 — внутреннюю стенку печи, 3 — подвесную крышу, которая
подвешена на 90 полых стержнях 4, расположенных с соответствующими интервалами по поверхности
крыши.
Полые стержни 4 могут иметь, например, форму, показанную на рисунке 3, и могут быть обхвачены с обеих
сторон каменными блоками 5 крыши печи. На своих внешних концах полые стержни 4 подвешены с помощью
болтов 6 к несущей конструкции, например, между швеллерами 7. На своих внутренних концах полые стержни
4 расширены, образуя карманы 8 с целью создания в наиболее нагруженной части подвесной крыши
соответственно интенсивного воздушного охлаждения. Эта особенность может быть реализована в
конструкции, показанной на рисунках 2 и 4. Верхние фланцы полых стержней 4 непосредственно соединены с
швеллерами 9 и 10. Швеллеры 9 и 10 вместе образуют выпускной канал для охлаждающего воздуха,
поступающего в пространство под ними.
кармана 8. На своих внешних концах полые стержни продолжаются в кирпичной кладке стенок печи в виде
прохода. Это продолжение проходит вперед в форме дымохода. Различные дымоходы, идущие от ndi 5 id
'l:hollow 1 lbdrs, открываются в воздухопровод c/Oimlmon 12.
На рисунке 2 число I N Pi обозначает те же части, что и на рисунке 1.
Конец 13 полых стержней 4 в данном случае проходит вверх без каких-либо расширений и изгибается над
опорами 9 и 2010, так что полые стержни и внутри верхней части крыши непосредственно подвешены к
балкам 9 и 10. К крючкообразному концу 14 полых стержней подсоединена труба 15, ведущая наружу, которая
открывается в воздухоотводящий канал 16, в то время как дымоходы 11, вместо того чтобы открываться в
общий воздухоподающий канал 12, выходят в атмосферу.
Согласно рисунку 4, загнутый крючкообразный конец 17 полых стержней проходит непосредственно в
воздухоотводящий канал 18, задняя стенка которого образована главной балкой 19. Канал 18 имеет
скошенный край 20, за которым зацепляется нижняя наклонная поверхность 21 концевой части 17 полых
стержней, так что последние, благодаря собственному весу и весу каменной кладки, плотно прилегают к
поверхности 20 и находятся в канале 18. Вся конструкция поддерживается, например, кронштейном 22,
прикрепленным к главной балке 19. Порошок 18 может выходить в атмосферу, как показано на рисунке 2, или
в общий воздухоотводящий канал 12, как показано на рисунке 1.
Согласно рисунку 5, полые стержни соединены своими внешними концами с отдельными воздухопроводами
23, которые проходят вниз за пределы стенки печи и могут выходить в атмосферу или в общий воздухопровод
аналогично рисунку 1. На своих верхних концах, где они расширены, полые стержни имеют отверстие 24,
которое выходит вбок в атмосферу над крышей печи. Полые стержни подвешены к главным балкам 25 и 26 с
помощью анкерной конструкции 27, 28, 29. В этом случае главные балки 25 и 26 защищены от воздействия
тепла и от проникновения дымовой пыли теплоизолирующим покрытием 30.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349267A
[]
\ ' 1 x _:'-;, -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 2 мая 1929 г. 349,267 Дата применения (в Соединенном Королевстве): 2
мая 1930 г. № 13,61 1/30.
Заявка принята: 28 мая 7931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся воспроизведения цветных изображений на лентикулярных пленках.
Мы, Soceim E FRAN&CAISE DE CINE Ms ATOGRAPH In E Tr DE P 1 OTOGRAPHIB FILMS EN COUTEURS
KELLER-DORIAN, юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством Франции, и Жан
Лео Н. Идаль, гражданин Франции, оба проживающие по адресу: 42 rue d'Enghien, Париж, Франция,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении: это изобретение относится к способу получения
изображений на лентикулярной пленке для проекции в течение 1 часа.
Настоящее изобретение позволяет придавать линейным линзовидным «сеткам» или сетке любые желаемые
относительные направления.
Согласно изобретению, способ воспроизведения цветных изображений, полученных на линейной линзовой
пленке, на другой линейной линзовой пленке под любым углом между направлениями линзовых элементов
двух пленок заключается в использовании воспроизводящего объектива и специальной диафрагмы, имеющей
незамаскированные части, обеспечивающие области пропускания света, причем эти области определяются в
соответствии с общими одноцветными областями, содержащимися в результате наложения двух
многоцветных фильтрующих экранов, аналогичных тем, которые используются при экспонировании пленки в
камере, причем цветовые полосы указанных экранов пересекаются под тем же углом, что и линзовые
элементы двух пленок.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: на рисунке 1 показана одна
конструкция, использующая известный объектив, состоящий из двух частей, симметричных относительно
диафрагмы, которая расположена в фокальной плоскости, общей для каждой из указанных частей.
На рисунке 2 изображена известная диафрагма для воспроизведения в случае, когда линзовидные элементы
одной пленки параллельны линзовидным элементам другой пленки. На рисунках 3 и 4 представлены
специальные диафрагмы, используемые в случаях, когда линзовидные элементы одной пленки расположены
соответственно под прямым углом и под углом к линзовидным элементам другой пленки.
Наиболее удовлетворительные известные методы освещения аппарата для воспроизведения линзовых
пленок заключаются либо в использовании лампы с длинной нитью накаливания, либо в выборе удобного
фокусного расстояния для конденсора фонаря, чтобы равномерно осветить всю воспроизводящую диафрагму
объектива.
Таким образом, диафрагма D (см. рисунок 1) будет адекватно освещена дифракционным спектром
прямолинейной нити через «сетку» пленки.
На рисунке 1 F обозначает исходную пленку, F1 — первичную линзовидную пленку, а 0, 01 — объектив для
воспроизведения, который, как указано выше, состоит из двух частей, симметричных относительно
диафрагмы D. Форма диафрагмы, показанная на рисунке 3, может быть удобно использована в случае, когда
рельефные изображения пленок расположены под прямым углом друг к другу, хотя изобретение, конечно, не
ограничивается использованием такой диафрагмы.
Для заданного направления любого из линзовидных элементов диафрагму можно рассматривать как
разделенную на три определенные зоны, параллельные направлению тиснения и соответствующие трем
основным цветам: красному, зеленому и синему (g, b на рисунке 2) селекторного фильтра цветов,
используемого с объективом для получения изображений.
Обращаясь к рисунку 3, можно увидеть три полосы P, D и b, соответствующие данному тиснению, и три другие
полосы R, G и B, соответствующие перпендикулярному к ним тиснению. Очевидно, что незаштрихованные
части на рисунке соответствуют одновременно двум перпендикулярным тиснениям, но каждая из них
принадлежит только одному элементарному цвету, т.е.
r соответствует R, g соответствует G, b соответствует B. Следовательно, если вырезанная диафрагма 95, как
показано незатененными частями на рисунке 3, помещена в объектив 0, O 1, то можно воспроизвести
изображение линзовой пленки на другой линзовой пленке, причем направления обоих тиснений будут
перпендикулярны друг другу; в этом случае эффекты муара полностью исчезают.
При использовании диафрагмы, обозначенной как b на рисунке 4, можно воспроизвести на линзовидной
пленке изображение с другой линзовидной пленки с любым углом i 05 между направлениями тиснения.
Кроме того, при использовании диафрагмы такого типа описанным выше способом можно в большей или
меньшей степени уменьшить площадь светопропускания для выравнивания цветов и, при необходимости, для
обеспечения равномерного освещения, при этом основным условием является то, что указанные площади
светопропускания должны полностью находиться внутри отверстий, определенных описанным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349268A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 мая 1930 г. № 13701/30 o 349. Заявка завершена: 23 декабря 1930 г. Заявка принята: 28
мая 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся малярных и других подобных кистей.
Мы, Альберт Чилистоф, достопочтенный лорд-лейтенант, бывший губернатор, и Арнольд Сидни Ленг, оба
подданные Великобритании, осуществляющие деятельность под торговой маркой C E LENG & SONS,
расположенной по адресу: Hazelwell Brush Works, Fordhouse Lane, Stirchley, город Бирмингем, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующее назначение: Данное изобретение относится к малярным
и другим подобным кистям. Обычно такие кисти изготавливаются путем вставки одного конца пучка щетины
или волос в металлический ободок, к которому также крепится один конец рукоятки. После вставки щетины
они склеиваются и, наконец, закрепляются заклепками, вставленными по бокам через ободок и щетину.
Заклепки необходимы только в том случае, если ободок изготовлен из тонкого металла. Если используется
достаточно толстый ободок, необходимость в заклепках отпадает, но поскольку экономические условия
обычно не позволяют использовать толстый ободок, распространенной практикой является закрепление
Щетинки крепятся заклепками, вставленными через обоймы, изготовленные из тонкого металла.
Целью настоящего изобретения является обеспечение надежного соединения между щетинками и
наконечником, изготовленным из тонкого металла, без использования заклепок.
Изобретение включает в себя формирование на тонком металлическом наконечнике гофрированных
выступов, расположенных таким образом, чтобы обеспечить необходимую жесткость наконечника. Также
изобретение включает в себя использование гофрированных выступов для обеспечения надежного
сцепления клея между щетинками и наконечником.
Один из способов реализации изобретения заключается в изготовлении тонкой металлической втулки любой
желаемой круглой, эллиптической, плоской или иной обычной формы, но вместо того, чтобы быть гладкой, как
раньше, она имеет гофрированную поверхность за счет образования на ее внешней поверхности 6 выступов
или ребер, которые придают втулке необходимую повышенную жесткость. Эти гофрированные выступы
проходят по окружности или вокруг всей втулки или ее части и расположены в подходящих местах между
верхним и нижним краями втулки. Щетинки или волоски вставляются обычным способом, и после вставки в
открытый конец втулки обычным способом заливается некоторое количество клея. Этот клей проникает
между щетинками и надежно скрепляет их. Поскольку втулка теперь обладает достаточной жесткостью,
несмотря на то, что она изготовлена из тонкого металла, дополнительная фиксация, например, с помощью
заклепок, не требуется. Кроме того, клей, которым скрепляются вставленные концы щетинок, Вместе с этим,
он также проникает во внутренние полости гофрированных стенок и служит для повышения надежности
крепления щетины.
При желании, помимо цемента, проникающего между щетинками, можно использовать дополнительное
количество цемента, которое выступает вверх внутри обоймы над щетинками. Этот дополнительный цемент,
который может отличаться по своим свойствам от цемента, используемого для скрепления щетинок, служит
удлинителем щетинок и позволяет обеспечить необходимую надежность крепления без необходимости
вставлять последние в обойму в той степени, в которой это обычно требуется; другими словами, удлинитель
из цемента позволяет использовать более короткие щетинки.
Благодаря этому изобретению мы можем добиться значительной экономии в производстве щеток, не ухудшая
при этом их эксплуатационные характеристики. Дата выдачи: 2 мая 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся малярных и других подобных кистей.
Мы, Альберт Кристофер Ленг и Арнольд Сидни Ленг, оба подданные Великобритании, осуществляющие
деятельность под торговой маркой C H LENG & SONS, расположенной по адресу: Hazelwell Brush Works,
Fordhouse Lane, 11-1 Stirchley, город Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны в пункте 90 268 и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к малярным и другим подобным кистям. Обычно такие кисти изготавливаются
путем вставки одного конца пучка щетины или волос в металлический ободок, к которому также крепится один
конец рукоятки. После вставки щетины она склеивается и, наконец, закрепляется заклепками, вставленными
сбоку через ободок и щетину. Заклепки необходимы только в том случае, если ободок изготовлен из тонкого
металла. Если используется достаточно толстый ободок, необходимость в заклепках отпадает, но поскольку
экономические условия обычно не позволяют использовать толстый ободок, распространенной практикой
является закрепление щетины заклепками, вставленными через ободок, изготовленный из тонкого металла.
Целью настоящего изобретения является обеспечение надежного соединения между щетинками и
наконечником из тонкого металла без использования заклепок.
Изобретение включает в себя сочетание тонкой металлической втулки, усиленной внешними гофрами,
частично или полностью охватывающими втулку, и клея, который соединяет как вставленные щетинки, так и
полые внутренние стороны гофр, удерживая щетинки на месте.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей, на рисунке 1 показан боковой вид щетки, изготовленной в
соответствии с данным изобретением, а на рисунке 2 — поперечное сечение в большем масштабе, чем на
рисунке 1.
Для реализации изобретения, как показано на рисунке, тонкая металлическая втулка a изготавливается любой
желаемой круглой, эллиптической, плоской или другой обычной формы, но вместо того, чтобы быть гладкой,
как раньше, она гофрируется за счет образования на ее внешней поверхности выступов или ребер b, которые
придают втулке необходимую повышенную жесткость. Эти гофры проходят по окружности или вокруг всей
втулки или ее части и расположены в подходящих местах между верхним и нижним краями втулки. В
показанном примере показаны три гофры, которые расположены между обычными выступами или ребрами a,
окружающими втулку. Ребра b проходят, как показано, вдоль верхней части боковых сторон втулки, но они
могут проходить полностью вокруг нее. Щетинки или волоски d вставляются обычным способом, и после
вставки в открытый конец втулки обычным способом заливается некоторое количество клея e. Этот клей
проникает между Щетинки и 6 (надежно скрепляют их вместе). Поскольку обойма теперь обладает
достаточной жесткостью, несмотря на то, что она изготовлена из тонкого металла, дополнительная фиксация,
например, с помощью заклепок, не требуется. Более того, клей, которым скреплены вставленные 65 концы
щетинок, также проникает во внутренние полости гофр или выступов b и c и служит для повышения
надежности крепления щетинок.7 Рукоятка J вставляется в верхний конец обоймы и закрепляется любым
обычным и удобным способом.
Благодаря этому изобретению мы можем добиться значительной экономии в производстве щеток, не ухудшая
при этом их эксплуатационные характеристики.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о том, что уже существует способ формирования в обойме кольцевых углублений, которые
зацепляются за узел щетины, но мы не претендуем на это, и то, что мы 8
Соседние файлы в папке патенты