Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10547
.pdf
другие точки, где условия движения плохие, как это хорошо известно в данной области техники.
Республика, настоящим заявляю о природе ползунка 55 данного изобретения и о том, каким образом его
следует точно и эффективно направлять через такие проходы, которые были подробно описаны и
установлены следующим утверждением: Предпринимались попытки решить аналогичные проблемы,
встречающиеся в машинах с кулачковым управлением.
Наше изобретение относится к кулачковым и ползунковым инструментам или двигателям,
предусматривающим наличие 60 механизмов ползунка для оценки математических функций с выступами,
приспособленными для выполнения функций, с особым акцентом на канавку на одной стороне индикаторов
скорости пересечения, когда необходимо обеспечить широкий диапазон точных измерений до того, как
ползунок покинет канавку на другой стороне пересечения.
Размещение ползунка без использования. Согласно нашему изобретению, имеется кулачок увеличенного
размера, снабженный одним или несколькими вспомогательными ползунками. Движение ползунка должно
направляться вдоль траекторий на кулачке, соответствующих или менее «быстрых» в соответствии с
основной траекторией кулачка и характером функции, которая должна быть оценена, соединенной с
основным ползунком в таком расположении кулачка и ползунка. Таким образом, ползунки не достигают 70 для
оценки логарифма или анти одновременно в точках пересечения или в других логарифмах угла x поворота
частей своих соответствующих траекторий, где кулачок, угловое смещение неблагоприятно. Такой кулачок
для заданного радиального смещения вспомогательные ползунки использовались здесь. Радиус ползунка
определяется формулой для действия на двух противоположных сторонах 75 dr r N общей существенно
эллиптической направляющей lcam dx tan V, установленной на маховике. Но в отличие от нашего
расположения, V является углом между Эти вспомогательные ползунки не используются для соединения с
канавкой кулачка или поверхностью, предотвращая движение основного ползунка по траектории и радиусу,
что приводит к неправильному направлению, поскольку нет пересечения с точкой касания или другими
деталями, где привод, если отношение dris велико, плохие условия, но только для обеспечения l dx stoblag, ing
положительный и устойчивый привод необходимо увеличить r или уменьшить V, маховик 85, но это последнее
средство возможно только для того, чтобы изобретение могло быть четко понятным и легко переносимым на
практике. С другой стороны, выгодно использовать один лист чертежей, иллюстрирующих с экономической
точки зрения и с точки зрения размера, чтобы уменьшить диаметр кулачка и, следовательно, в соответствии с
изобретением, использовать его по всему его диаметру. На рисунке 2 показано то же самое в пересечении.
Градиенты канавки или секции кулачка и поверхности становятся преувеличенными, как показано на рисунках
3 и 4, по причинам, указанным выше и не относящимся к концу привода, что позволяет обычным средствам
разъединения располагаться слишком близко, поскольку это может помешать их использованию.
Ползунок не может найти достаточно места. Кулачок (рис. 1) состоит из круглой пластины 1, которая
вращается вокруг своего центра и имеет канавку 2, служащую для направления ползунка. Мы выполнили
вышеуказанные условия. Ползунок 12 может быть постоянно закреплен на ремне 4 и может вращаться вокруг
оси вращения, выступающей из поверхности кулачка, так что он описывает дугу пластины 1.
Когда кулачок вращается вокруг своей оси 70, следует отметить, что действие ползунка 3, входящего в
канавку, заключается в том, что кулачок последовательно приводится в движение последним и вращается с
притяжением и отталкиванием, т.е. ползунок вращается вокруг оси 5, движение первого ползунка происходит
в одном направлении, а затем ползунка в обратном направлении. Предпочтительно использовать кулачок и
форму канавки 2, а также радиус траектории движения ползунка или кулачка 75. Однако существует точка, где
канавка сделана максимально длинной, и движение ползунка может не проходить в желаемом направлении,
поскольку желаемая скорость движения ползунка должна быть наиболее быстрой.
В канавке ползунок может зацепляться либо с механизмами кулачка для оценки ветви t, либо с ветвью 11
канавки; математические функции, например, могут также быть части кулачка, где индикаторы средней
скорости отключаются 80, привод осуществляется в плохих условиях, используются устройства, которые,
когда Ta избегает этих срывов, устройство находится в конце своего пути, дистус снабжен вторым ползунком
12, зацепляющим приводные части, чтобы избежать целостности с первым, установленным для любого
повреждения из-за упущения сброса, например, на том же ремешке и направляемым устройством до нуля, как
это должно быть сделано 85 канавок или выступов на кулачке, для использования таких отключающих
устройств, предусмотренных, например, на: нижней поверхности пластины 1, которые всегда сложны и
конические; Этот второй ползунок описывает последовательно дорогостоящий и подверженный неровностям
на этой поверхности определенный путь, общий рабочий процесс, которого можно избежать с помощью
подходящей формы, аналогичной форме расположения самого механизма 90 канавка 2; положения ползунков
3 Когда он приводится в движение двигателем малой мощности, например, часовым механизмом, устройство,
показанное на рисунке 3, может быть выбрано таким образом, что они не одновременно находятся в частях,
например, их пути, где используется приводной механизм; Когда отталкивающий кулачок 23 достигает места,
условия становятся плохими, так что каждый ползунок в конце своего пути последовательно действует как
направляющая для другого, упираясь в выступ 25, который останавливается. Для наглядности канавка для
движения ползунка 12 показана не полностью. Если же, наоборот, двигатель, приводящий в движение, имеет
мощность, которая может быть указана в дублирующей канавке 2', то в случае принудительной остановки он
может быть показан в тех частях, которые опасны для аппарата, предпочтительнее использовать устройство,
показанное на рисунке 3. Таким образом, для удобства рисунка 4. Когда кулачок 26 достигает конца канавки,
часть 13 направляет вспомогательный ползунок по его пути, ползунок скользит по вспомогательному ползунку
12 в момент, когда основное движение 27 останавливается, и ползунок 3 проходит через пересечение. 7, 28
под действием пружины, благодаря которой указанный основной ползунок не зафиксирован, движение может
продолжаться, натянуто, чтобы пройти в часть 11 своего пути неограниченно без каких-либо неудобств, а не в
часть 9 механизма. Следует отметить, однако, что с этого момента, когда ползунок 3 возвращается к кресту,
110 после прохождения через петлю 11 показания аппарата не соответствуют его пути, другое аналогичное
устройство может работать неправильно, и необходимо установить его обратно на ноль, прежде чем появятся
правильные показания. Для этого снова используется вспомогательный ползунок и направляющая, подобная
13.
Для ограничения движения ползунка 3 предусмотрена скошенная форма выступа 15, которая теперь входит в
часть 9 его траектории 27, что обеспечивает возврат ползунка в исходное положение. Однако это
вспомогательное устройство не было показано для большей наглядности рисунка. Настоящее изобретение
очевидно является вспомогательным ползунком, способным на множество улучшений; например, их концы
сливаются с поверхностью пластины, при этом ползунок 12 прижимается к пластине за счет деформации.
Кроме того, на плоской поверхности может быть предусмотрено устройство, такое как пружина 22.
Вспомогательные ползунки могут взаимодействовать только с утопленными частями пластины ecam, если это
необходимо для реализации изобретения, не выходя за рамки других положений. Такие модификации могут
быть приняты.
В соответствии с модификацией, подробно описанной Х. Ивингом, и в соответствии с патентом № 30 349,338,
установленной природой нашего изобретения и способом его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349339.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349339&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349339A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швейцария): 17 июня 1929 г. /A UJ / Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 17 июня 1930 г. № 18510 / Полное принятие: 28 мая 1931 г.
Полная спецификация TE.
Производство и применение стабильных диазопрепаратов.
Мы, компания «Город химической промышленности в Базеле» (также известная как Gesellschaft fuir Chemische
Industrie in Basel), Базель, Швейцария, юридическое лицо, организованное в соответствии с
законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что диазопрепараты можно получить путем осаждения раствора диазосоединения ароматической
сульфоновой кислотой.
Данная процедура не имеет широкого применения, поскольку многие диазосоединения не осаждаются или
осаждаются лишь неполностью ароматической сульфоновой кислотой.
Данное изобретение во многих случаях обеспечивает существенное улучшение разделения диазосоединений
путем проведения осаждения с помощью ароматической сульфоновой кислоты в присутствии соли металла
второй группы периодической системы элементов, предпочтительно соли магния.
Образовавшиеся таким образом осажденные продукты содержат металл, вероятно, в виде двойного
соединения, и характеризуются хорошей растворимостью, что примечательно, учитывая легкость их
осаждения. Они очень стабильны и хорошо подходят для получения красителей методами, до сих пор
обычными в так называемом ледяном крашении или печати.
Что касается имеющихся ароматических сульфоновых кислот, то можно назвать сульфоновые кислоты
бензольного ряда и нафталинового ряда, такие как бензолсульфоновые кислоты, толуолсульфоновые
кислоты, хлорбензолсульфоновые кислоты, хлортолуолсульфоновые кислоты, нафталинмоно- и
полисульфоновые кислоты.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу: ПРИМЕР 1.
88 Части 2,5-дихлоранилингидрохлорида вводят в минимальное количество льда (100 дротиков) и соляной
кислоты, а затем диазотируют добавлением необходимой пропорции раствора нитрита.
В диазораствор вводят 80 частей измельченного хлорида магния (M 3 г C 6 H 2O). После растворения соли
всю смесь фильтруют, и полученный прозрачный диазораствор при перемешивании смешивают с
концентрированным раствором 75 частей 2,7-нафталендисульфоната натрия.
Вскоре образуется ярко-желтый осадок. Его фильтруют, прессуют и сушат в вакууме при температуре 30–40
°C. При проведении операции без использования хлорида магния диазосоединение не выпадает в осадок,
даже при добавлении поваренной соли. Новое диазосоединение относительно хорошо растворимо в воде, и
эта растворимость в некоторых случаях может быть увеличена добавлением кислоты или легкорастворимой
нейтральной или кислой соли (см. спецификацию № 70).
238,704).
ПРИМЕР 2.
25 частей орто-анизидина смешивают с 48 частями по объему концентрированной соляной кислоты, и смесь
охлаждают снаружи льдом при интенсивном перемешивании. К полученной суспензии гидрохлорида, с
добавлением лишь небольшого количества льда или без него, постепенно добавляют 80 частей по объему 5
N-раствора нитрита натрия. После завершения диазотирования добавляют 21 часть кристаллизованного
хлорида магния, и раствор затем фильтруют. К прозрачному раствору диазосоединения добавляют 35 частей
2,7-нафталендисульфоната натрия, в твердом виде или в виде концентрированного раствора.
При этом выделяется желтый осадок, который фильтруют и сушат в вакууме при температуре 90°C и
температуре 30-40°C. Этот продукт очень стабилен и легко растворим в воде, из которой его можно
перекристаллизовать.
ПРИМЕР 3.
52 Части орто-хлоранилина перемешивают в соотношении 95 к 100 частям воды и 100 частям по объему
концентрированной соляной кислоты, суспензию охлаждают льдом, и постепенно добавляют 80 объемов
раствора 5N-нитрита натрия. Когда реакция диазотирования завершается, добавляют 82 части
порошкообразного кристаллизованного хлорида магния, после чего раствор фильтруют. Затем к прозрачному
раствору добавляют кипящий концентрированный раствор 75 частей 1:5-нафталиндисульфоната натрия.
349,339 При охлаждении диазораствора образуется почти белый осадок, который фильтруют, удаляют из него
жидкость под вакуумом или давлением и сушат в вакууме при температуре 30-40 °C. Продукт очень стабилен
и хорошо растворим в воде, из которой его можно перекристаллизовать.
При осаждении 2,5-дихлоранилина, как предписано в Примере 1, вместо хлорида магния можно использовать
хлорид кальция. Осадок также получается, если в Примере 1 2,7-нафталендисульфонат заменить натрием
1,3-нафталентрисульфонатом.
Аналогичные дианопрепараты могут быть получены с использованием других кислот и других веществ.
Например, из хлорида магния, 2-диамин-4-хлор-1,1-дифенилэфира и пара-толуолсульфоновой кислоты.
ПРИМЕР 4.
Хлопок пропитывают известным способом раствором 12 граммов α-нафтиламида 2,3-оксинафтойной кислоты,
а обработанные таким образом изделия обрабатывают раствором, содержащим на литр 50 граммов продукта,
получаемого, как описано в первом абзаце Примера 1, и 1 мл уксусной кислоты. Получают желтовато-алый
оттенок, обладающий известными очень хорошими свойствами.
Вместо α-нафтиламида могут быть использованы другие компоненты для реакции сочетания, например,
антилид, пан-хлоранилид, α-нафтиламид 2,3-оксинафтойной кислоты, а также 1-оксинафтилен-4-фенилкетон,
арилид ацетоуксусной кислоты, такой как диацетоуксусный ортотолидид; также вместо продукта из Примера 1
могут быть использованы другие препараты, получаемые в соответствии с данным изобретением. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы подробно
рассмотрим и уточним, как именно оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349340.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349340&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349340A
[]
::СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Ntt a\
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия Конвенции (США): 11 февраля 1930 г., Дата применения (в Соединенном Королевстве): дюна
78, 1930 г., № 18656/30.
Завершено. Принято: 28 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в технологиях нанесения чернил для печатных машин или относящиеся к ним.
Мы, компания «The Goss Printing Press Company», корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Иллинойс, Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: 1535, South Paulina Street, город
Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, производители, правопреемники Чарльза Джеймса Р.
Ичи Тр. Эра, гражданина Соединенных Штатов Америки, расположенного по адресу: 2304, Lombard Avenue,
Бервин, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к новому и полезному чернильному фонтану и, в частности, к
высокоэффективному чернильному фонтану для использования с печатными станками, работающими на
относительно высокой скорости.
Изобретение представляет собой механизм нанесения краски для печатных станков, имеющих ватровый
валик, красочный барабан и скребок, контактирующий с поверхностью ватрового валика для удаления с него
краски, после чего краска переносится на красочный барабан.
Прилагаемые чертежи, упомянутые в настоящем документе и являющиеся его неотъемлемой частью,
иллюстрируют один из вариантов осуществления изобретения и, вместе с описанием, служат для
разъяснения принципов изобретения.
Из представленных чертежей: Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез, иллюстрирующий
чернильный фонтан в соответствии с предпочтительным вариантом изобретения; Рисунок 2 представляет
собой план чернильного фонтана, показанного на Рисунке 1, без чернильного барабана, с некоторыми
другими частями, показанными в разрезе; Рисунок 3 представляет собой фрагментарный детальный разрез,
выполненный по линии 8-3 на Рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой боковой вид справа от рисунка 1, на котором показан вибрационный механизм
чернильного барабана, некоторые части которого опущены; рисунок 5 представляет собой фрагментарный
детальный разрез модифицированной формы изобретения; и рисунок 6 представляет собой фрагментарный
детальный разрез еще одного модифицированного варианта осуществления изобретения. Настоящее
изобретение обеспечивает высокоэффективный, простой и легко регулируемый механизм подачи чернил для
использования в связи с журнальными печатными машинами и другими типами высокоскоростных печатных
машин, имеющих 60 строгих требований к подаче чернил, которые не полностью удовлетворяются
существующими типами механизмов подачи чернил.
Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения, предусмотрен вращающийся валик для
подачи чернил, установленный в чернильном лотке и имеющий средства для переменного и точного
регулирования количества чернил на валике, а также другие средства для удаления чернил с вращающегося
валика, пропускания их через узкий щелевой канал, проходящий вдоль валика, и нанесения их на
вращающийся чернильный барабан, с которого они перемещаются и переносятся на форму
соответствующими средствами. Также предпочтительно предусмотрены средства для равномерного
распределения чернил как на валике, так и на чернильном барабане, а также другие средства для
регулирования ширины щелевого канала, через который чернила подаются с валика на барабан. Кроме того,
предпочтительно предусмотрены средства для вибрации чернильного барабана для обеспечения большей
равномерности нанесения чернил по всей ширине валика.
Согласно модифицированному варианту осуществления изобретения, чернильный барабан фонтана, на
который чернила переносятся 90 через канал или щель от 90-го ролика фонтана, снабжен поверхностью,
обладающей высокой восприимчивостью к чернилам, предпочтительно выполненной из какого-либо сетчатого
материала, обеспечивающего очень большое количество относительно равномерно расположенных 95
карманов по поверхности чернильного барабана, которые принимают чернила из щели или канала.
Согласно другому модифицированному варианту изобретения, по обеим сторонам канала или чернильного
отверстия, проходящего вдоль барабана, предусмотрены небольшие полоски из относительно жесткой ткани,
прижатые к поверхности чернильного барабана и служащие для равномерного распределения чернил по
поверхности чернильного барабана.
Другие особенности изобретения будут первоначально отмечены в связи с последующим подробным
описанием предпочтительного варианта осуществления изобретения, и следует понимать, что приведенное
выше общее описание и последующее подробное описание являются примерами и пояснениями, но не
ограничивают изобретение.
Теперь, обращаясь к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим предпочтительный вариант осуществления
изобретения, рассмотрим вращающийся валик 10, установленный в чернильнице 12, предназначенной для
удержания чернил, подаваемых на печатные формы, расположенные на цилиндрах печатного станка, в
котором используется чернильный фонтан. Валик 10, как показано на рисунке 1, имеет гладкую поверхность,
предпочтительно из относительно твердого металла, и расположен таким образом, что значительная часть
валика постоянно погружена в чернила, содержащиеся в чернильнице.
Непосредственно над валиком подачи чернил, на относительно небольшом расстоянии от него, установлен
вращающийся чернильный барабан 14, предпочтительно большего диаметра, чем валик подачи чернил,
причем чернильный барабан расположен близко к каналу или валикам (не показаны), которые передают
чернила с чернильного барабана на валики для нанесения чернил на форму, расположенные по периметру
формы, подлежащей нанесению чернил. Чернильный барабан 14 может быть выполнен из металла и
предпочтительно снабжен поверхностью, которая обладает высокой восприимчивостью к чернилам и легко
принимает любые подаваемые на нее чернила. Поверхность барабана может быть выполнена из какого-либо
металла, обладающего высокой восприимчивостью к чернилам, например, меди или алюминия, и при
желании может быть шероховатой, чтобы сделать ее более восприимчивой к чернилам.
Для удаления чернил, захваченных и прилипших к валику 10, и переноса этих чернил на красочный барабан, с
которого они подаются на печатные формы, предусмотрены средства для соскабливания чернил с валика и
пропускания их через относительно узкий щелевой канал 17, проходящий вдоль валика, причем щелевой
канал заканчивается в непосредственной близости от красочного барабана 14, для нанесения чернил на
поверхность вращающегося красочного барабана. Как показано на рисунке, предусмотрено узкое тонкое
лезвие или скребок 18, проходящее практически по всей длине валика 10 и между валиком и красочным
барабаном, причем лезвие прикреплено к поворотным пластинам 19 и поддерживается ими.
Предпочтительно, как показано здесь, лезвие 18 проходит поперек и наклонено относительно линии W между
центрами валика и красочного барабана. Нижний край лезвия 18 плотно прижимается к поверхности валика
10, и этот край лезвия предпочтительно имеет такую форму, что он точно соответствует контуру валика. 71.
Фланец для подачи чернил имеет острый передний край для удаления чернил, нанесенных валиком. Верхний
край лезвия 18 заканчивается чуть ниже периферии чернильного барабана 14 и обеспечивает небольшой
зазор 75, позволяющий легко пропускать чернила, нанесенные на чернильный барабан лезвием.
Предусмотрены средства для прижима нижнего края лезвия к чернильному валику, предпочтительно с
изменяющейся силой, и, как показано на рисунке, опорные пластины 19 для лезвия шарнирно установлены на
валу 20, проходящем по всей длине чернильного резервуара, и 85 поддерживаются в нескольких точках с
помощью кронштейнов 21, выступающих внутрь от опорной рамы 22, проходящей вдоль длины чернильного
валика и между чернильным валиком и чернильным барабаном 90, и предпочтительно прочно закреплены
своими концами 23 на раме печатной машины. При желании, как показано на рисунке, опорные пластины 19
могут быть выполнены в нескольких секциях, по одной секции между каждой парой кронштейнов 21, и
снабжены выступающими назад выступами 24, между которыми и выступом 25, образованным на раме 22,
удерживаются пружины сжатия 26, которые обеспечивают упругое прижимание лезвия 18 к поверхности
чернильного валика 100 G непосредственно над опорными пластинами. 19, и шарнирно установленные на
валу 27, проходящем параллельно валу 20 и поддерживаемые кронштейнами 21, представляют собой вторую
серию i 0.
пластины 28, снабженные с нижней стороны углублениями 30, расположенными рядом с аналогичными и
соответствующими углублениями 31 в опорных пластинах 19, в углублениях размещены пружины сжатия 32,
которые обеспечивают дополнительную и переменную силу для прижима края лезвия 18 к поверхности
покрытого чернилами валика для подачи чернил.
Также предусмотрены средства для удержания чернил, удаляемых с валика подачи краски, и для
обеспечения их равномерного переноса на чернильный барабан, и, как показано на рисунке, предусмотрена
вторая тонкая пластина или лезвие 34, параллельная лезвию 18 и расположенная на очень небольшом
расстоянии от него, образуя с ним узкий канал или щель, через которую чернила переносятся с валика подачи
краски на чернильный барабан. Лезвие 34 предпочтительно поддерживается аналогично лезвию 18 на
опорных пластинах 35, шарнирно закрепленных на валу 36, поддерживаемом кронштейнами 37, и
направленно от опорной рамы 38. Опорная рама 38 простирается от одной боковой рамы печатного станка до
другой и скользит по поверхности валика подачи краски.
Для равномерного распределения чернил, перенесенных на поверхность чернильного барабана с валика для
подачи чернил, и для устранения любых неровностей в толщине 70-й пленки чернил на барабане,
предусмотрено множество распределительных пластин 28, которые прижимаются к поверхности чернильного
барабана 14 пружинами 32 и имеют регулируемое положение и расстояние от 75-й поверхности чернильного
барабана с помощью регулировочных винтов 80, опирающихся на выступающие выступы 81, образованные
на одном конце пластин 28.
Пластины 28, 19, 35 и 52 регулируются индивидуально и могут быть отрегулированы по-разному вдоль длины
фонтана для обеспечения необходимого и желаемого контроля количества чернил, подаваемых в различные
части формы 85. Предложенное средство для точного регулирования количества чернил, переносимых
валиком фонтана и подлежащих передаче в чернильный барабан, предпочтительно включает в себя
множество сегментных элементов 90, каждый из которых предпочтительно представляет собой колонну,
расположенных таким образом, что их периферия находится в основном в контакте с поверхностью, несущей
чернила, валика фонтана, и между уровнем чернил 95 в чернильном желобе и распределительными
элементами 52. В предложенном варианте эти регулирующие элементы включают цилиндрические сегменты
65, шарнирно закрепленные с одной стороны валика фонтана 10 и находящиеся в основном в контакте с
поверхностью валика фонтана 10, для распределения чернил по поверхности валика фонтана и удаления
любых чернил, превышающих необходимое количество, с поверхности фонтана. ролик, позволяющий
возвращать излишки чернил, удаленные таким образом, в чернильный желоб. Регулировочные элементы
предпочтительно поворачиваются в своем центре на шарнирных штифтах 66, поддерживаемых выступами 67
на боковой стенке 68 чернильного желоба 12, хотя поверхность элементов может быть слегка эксцентричной,
если это необходимо. Как показано, эти элементы снабжены расширяющимися и углубляющимися канавками
69, расположенными в непосредственной близости друг от друга и регулярно вырезанными на поверхности
элементов 65. По мере перемещения регулирующих элементов вверх и вниз вокруг своих шарниров ширина
канавок 69 в точке контакта с валиком 10 постепенно изменяется, что приводит к соответствующему
изменению количества чернил, которые могут быть нанесены на поверхность валика мимо регулирующих
элементов. Для переменного и индивидуального позиционирования регулирующих элементов, позволяющего
изменять количество чернил, подаваемых в каждый столбец формы, независимо от других, предпочтительно
предусмотрен регулировочный винт. 70 для каждого из регулирующих элементов прессовой рамы t'3,
позволяющих перемещать ее ближе и дальше от лезвия 18 для изменения расстояния между лезвиями 18 и
34, тем самым регулируя ширину канала или паза 17.
Для подвижного крепления рамы 38 в прессовой раме на одном из элементов рамы 40 предусмотрен паз 39,
взаимодействующий с соответствующим ребром на торцевой части 41 опорной рамы 38. На другом конце
опорной рамы 38 предусмотрено ребро 43, взаимодействующее с соответствующим пазом 44 на другой
стороне прессовой рамы 45. На каждом конце рама 38 взаимодействует с регулируемым стопорным винтом
46, установленным в кронштейне 47, привинченном к боковым рамам 40, 45, который служит для ограничения
внутреннего перемещения рамы 38 и точного определения расстояния между лезвиями 18 и 34. Также на
каждом конце рама 38 снабжена пазом 48 и болтом 50, с помощью которого рама 38 может быть
зафиксирована в любом желаемом положении.
Для равномерного распределения чернил, переносимых поверхностью валика для подачи чернил на
чернильный барабан через узкий канал или щель, предусмотрены средства для прижима соответствующего
по форме элемента к поверхности валика для подачи чернил с переменным давлением. Как показано на
рисунке, предусмотрено множество элементов 52, расположенных вдоль длины валика для подачи чернил,
шарнирно закрепленных на валу 53, поддерживаемых кронштейнами 37 и снабженных изогнутой
поверхностью 54, кривизна которой в форме, показанной на рисунке 1, совпадает с кривизной валика для
подачи чернил, к которому прижимается поверхность.
4 Предпочтительно, элементы 52 регулируются индивидуально для изменения расстояния между ними и
поверхностью валика, и предусмотрены средства для прижима лезвий 34 к поверхности чернильного
барабана.
В представленном варианте предусмотрено множество пружин 55, размещенных в углублениях в пластинах
35 и элементах 52, причем для каждого комплекта пластин и элементов предусмотрена по меньшей мере
одна пружина, и эти пружины 5 упруго раздвигают пластины и элементы и прижимают их к барабану и ролику
соответственно. Для изменения степени перемещения пластин 35 и лезвия 34 предусмотрено множество
регулировочных винтов 57, резьбово установленных в раме 38 и снабженных выступающими внутрь концами,
упирающимися в выступающие проушины 58, образованные на пластинах 35, так что при повороте винтов 57
соответственно изменяется предел перемещения пластин 35. Аналогичный комплект регулировочных винтов
59 предусмотрен совместно с проушинами 60 для изменения положения поверхности 54 элементов 52 и
определения расстояния между этими элементами 349,340 и элементами 65, благодаря чему их можно
поднимать и опускать. В представленном варианте регулирующие элементы снабжены вертикальной
раздвоенной частью 71, снабженной резьбовой гайкой 72, шарнирно установленной в отверстиях в верхних
концах раздвоенных частей. Регулировочные винты 70 взаимодействуют с гайками 72 и вращательно
установлены в кольцах 73, поворачивающихся в верхних концах кронштейнов 74, установленных на боковой
стенке 68 чернильного желоба. Регулировочные винты 70 удерживаются от осевого перемещения в
соответствующих кольцах с помощью фланца 75 и кольца 76, прикрепленного к винту с обеих сторон
поворотных колец 73.
Регулировочные винты 80, резьбово установленные в элементе рамы 22, взаимодействуют с выступающими
вверх выступами 81 на пластинах 28 для изменения давления, оказываемого пружинами 32 на верхнюю
поверхность пластин 19, и, следовательно, давления лезвия 18 на поверхность фонтанного ролика.
В данном варианте осуществления предпочтительно предусмотрены средства для вибрации чернильного
барабана, и для этой цели чернильный барабан 14 скользит по боковым рамам печатной машины и может
свободно перемещаться вдоль оси барабана и вместе со своим валом 86 в ограниченной степени.
Предусмотрены средства для медленного перемещения барабана из стороны в сторону при его вращении,
которые включают в себя кривошип 87, шарнирно закрепленный в раздвоенном кронштейне 88,
установленном снаружи и с одной стороны рамы печатной машины, и снабженный роликом 89,
взаимодействующим с канавкой 90 в воротнике 91, закрепленном на одном конце 4Q вала 86 чернильного
барабана, так что при колебании кривошипа 87 чернильный барабан перемещается вдоль оси вперед и назад,
что дополнительно способствует равномерному распределению чернил по поверхности барабана. Для
колебания чернильного барабана предусмотрен эксцентрик 92, установленный на валу 93 и приводимый в
движение некоторой подвижной частью. вокруг пресса расположена втулка 95, прикрепленная к концу звена
96, верхний конец которого шарнирно соединен с коромыслом посредством штифта 97.
Согласно модифицированному варианту осуществления изобретения, как показано на рисунке 5 прилагаемых
чертежей, поверхность чернильного барабана 14 снабжена покрытием из сетчатого материала 16, плотно
прилегающим к ней и закрепленным любым подходящим способом. Эта поверхность принимает чернила,
подаваемые к ней через щель, образованную между лезвиями 18 и 34, таким же образом, как описано ранее,
но из-за сетчатого характера поверхности она легче принимает определенные типы чернил, чем другие.
гладкая металлическая поверхность, описанная ранее, и по этой причине окажется более выгодной при
определенных условиях.
Согласно еще одной модификации 70 изобретения, как показано на рисунке 6, для лучшего и более
равномерного распределения чернил по поверхности чернильного барабана, который в показанном виде
выполнен из простого металла, верхняя поверхность пластин 28 и 35, по обе стороны от тонких лезвий 18 и
34, снабжена узкими, относительно тонкими тканевыми вставками 99, выполненными из относительно
жесткой и спрессованной ткани, вставленными в соответствующие углубления на верхней поверхности
пластин и простирающимися вдоль чернильного барабана.
Эти тканевые вставки плотно прижимаются к поверхности чернильного барабана 14 с помощью пружин,
которые прижимают вверх пластины, на которых закреплены тканевые вставки. По мере износа эти вставки
точно прилегают к поверхности барабана и полностью пропитываются чернилами, а после такого насыщения
служат для выравнивания пленки чернил, нанесенной на поверхность чернильного барабана, и
предотвращения неравномерности нанесения чернил.
Как показано на рисунке 6, изогнутая поверхность 9 54 пластины 52 может иметь кривизну, отличную от
кривизны валика 10, и пластина 52 может быть снабжена относительно острым краем 541 для регулирования
количества чернил, переносимых валиком 10, 1 ( O и при использовании такой конструкции можно обойтись
без отдельных регулирующих элементов 65.
Изобретение в более широком смысле не ограничивается конкретными механизмами 105, показанными и
описанными, но от них могут быть допущены отклонения в рамках прилагаемых пунктов формулы
изобретения без отступления от принципов изобретения и без ущерба для его главных преимуществ. 2.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349341.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349341&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349341A
[]
Р В РВЕ ККП Год
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Таге Георг Ниборг, гражданин Дании, и Марк Фред Дз Эрик Хиг Гринс, гражданин Великобритании, оба из
компании Meco Works, Вустер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к отсадочным или вибрационным конвейерам увеличенной длины,
предназначенным для использования в угольных шахтах и аналогичных условиях для перемещения рыхлого
минерального материала. Такие конвейеры имеют прямой и обратный ходы, причем обратный ход
представляет собой резкий рывок, благодаря которому масса материала перемещается ближе к подающему
концу конвейера во время обратного хода. Уже было отмечено, что инерция конвейера и его нагрузки во
время обратного хода значительна, и было предложено уменьшить влияние этой инерции на приводной
механизм путем облегчения обратного хода конвейера с помощью стальной спиральной пружины.
Изобретение, соответственно, включает в себя спиральную стальную пружину растяжения, соединенную
одним концом с крюком или подобным устройством, предназначенным для крепления к части рамы
конвейера, а другим концом с крюком, цепью или подобным устройством для крепления к неподвижной точке,
такой как опора. Предпочтительно, также предусмотрен растягивающийся элемент, такой как талреп, так что
пружина может быть установлена с начальным натяжением, которое может изменяться в зависимости от
необходимости.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 показан вид сбоку, а на фиг. 2 —
план.
Согласно изобретению, конвейер-отстойник 1 снабжен съемным дополнительным элементом, включающим
спиральную стальную пружину растяжения 2, предназначенную для облегчения обратного хода рамы
конвейера 1, причем пружина соединена одним концом с крюком 3, закрепленным по краю элемента рамы 4, а
другим концом — с талрепом 5, который, в свою очередь, соединен с цепью 7, закрепленной вокруг
неподвижной опоры 6. Талреп позволяет устанавливать пружину 2 под нагрузкой таким образом, чтобы
степень помощи при сокращении могла изменяться в зависимости от изменяющихся условий, таких как,
например, уклон конвейера 1.
8 Изобретение представляет собой направляющую, предназначенную для поддержки устройства с натяжным
устройством с земли. Изобретение обеспечивает недорогой и эффективный аксессуар, который может быть
легко установлен в соединении с конвейером в большинстве обычных условий и который эффективно
обеспечивает преимущества возвратного хода с помощью пружины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349342.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349342&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты