Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10528
.pdf
посуды и состоит в конструкции, предназначенной для ношения дома во время мытья посуды. Защитный
чехол предназначен для крепления к стопе с помощью эластичного материала (Рисунок II B 1), который
плотно пришит с обоих концов к задним краям боковых сторон стопы, не покрытых обувью или тапочками, и
дополнительно усилен с каждого конца продолговатым куском водонепроницаемого материала (Рисунок II B
7), который прочно пришит к краям защитного чехла. В своей простейшей форме мы берем кусок
водонепроницаемого материала (Рисунок II B 1), который плотно пришит с обоих концов к задним краям
боковых сторон стопы, не покрытых защитным чехлом, и дополнительно укрепляем его с каждой стороны
продолговатым куском водонепроницаемого материала (Рисунок II B 7), который плотно пришит к краям
защитного чехла между материалом защитного чехла и усиливающей окантовкой. Наше устройство
предназначено для ношения поверх защитного чехла для чулок и усиленной окантовки. 75 элементов, как уже
указывалось, прикреплены к ленте или другому подходящему материалу. Вторая часть эластичного
материала (рис. II B 8) крепится под сводом стопы обуви или тапочек, предназначенных для облегания задней
части ноги пользователя. Еще одна эластичная лента прочно пришита к задней части защитного изделия и
крепится к ноге пользователя с помощью кнопки, пряжки или другого подходящего крепежного элемента.
Целью нашего изобретения является предотвращение загрязнения или попадания брызг на чулки, пока
пользователь занят домашними делами. Материал защитного изделия (рис. II B 7 A) прочно пришит к краю
защитного изделия, когда пользователь занят домашними делами. Укрепляющая окантовка из ленты или
другого подходящего материала. 85 Для того чтобы это изобретение было четко понятным и реализованным
на практике, можно обратиться к прилагаемому рис. II B 8) с помощью кнопки или зажима (рис. I). B 9)
представляет собой пояснительные листы чертежей, прочно прикрепленных с помощью швов или других
подходящих средств, которые нажимаются на кнопку или зажим. Рисунок I — передний вид, предназначенный
для соединения и прочного крепления к дополнительной кнопке или зажиму (Рисунок II). Рисунок III —
перспективный вид B 10), который прочно прикреплен с помощью швов к задней части защитного элемента на
стопе пользователя. В удобном варианте осуществления изобретения (Рисунки I–III) и дополнительно усилен
продолговатым защитным элементом, выполненным в форме куска водонепроницаемого материала (Рисунок
II, передняя и боковые стороны подъема стопы). Когда B 7 B) прочно пришит к краю защитного элемента, его
край (Рисунок II, B 1) простирается вокруг и прилегает к верхнему краю обуви или тапочек из другого
подходящего материала.
Затем защитный элемент можно легко надеть на стопу пользователя, расположив его вдоль задней части
лодыжки с помощью эластичного материала (Рисунок II B 6), который покрывает кость, когда край принимает
горизонтальное направление и проходит через тапочку, и поместить под свод обуви (Рисунок III B 6).
Упомянутый для использования на чулках второй кусок эластичного материала (Рисунок II B 8) может быть
затем обернут вокруг задней части ноги пользователя и прикреплен к тапочке и другой застежке из
эластичного материала, чтобы предотвратить попадание жидкости. и/или вещества, эластичный материал,
который проходит сверху, предотвращая контакт с передней и задней частью ноги пользователя, по существу,
25% чулка пользователя, как описано и проиллюстрировано здесь.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, как оно должно использоваться, от
12 января 1931 года.
Если будет подтверждено, мы заявляем, что то, что мы утверждаем, это: ХИЛЬДА ФРЭНСИС ДЖЕЙН
ДЖОИНСО 0.
Защитное устройство для бытового использования типа AIUS-TIN RICHARD JOHNSON.
Напечатано компанией Love & Malenomson, Ltd в 1931 году.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349674A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА? _
СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПАТЕНТ Дата конференции (Тунис): 3 апреля 7929 г.
349,9674 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 10 марта 1980 г. № 7816/30.
Завершено. Принято: 4 июня 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторных машин для мойки, обесцвечивания, дезинфекции и аналогичных целей,
относящиеся к ним.
Я, Эмиль Се Ит Эйхин Эйм Рн Ик, ранее проживавший по адресу: авеню де Пари, 10, Тунис, Тунис, в
настоящее время по адресу: улица Араго, 24, Тунис, Тунис, гражданин Франции, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к роторной машине для стирки, обесцвечивания, дезинфекции и
аналогичных целей и имеет своей целью создание усовершенствованной машины такого типа для
осуществления полной очистки тканей любого вида, таких как шерсть, шелк или хлопок, с помощью
подходящих жидкостей или паров.
С этой целью изобретение состоит в вращающемся барабане, вокруг которого намотана шарнирная опорная
деталь или стол, на котором расположены ткани, подлежащие стирке, и внешнем барабане, который окружает
указанный вращающийся барабан и частично заполнен стиральным раствором. Во время вращения
вращающегося барабана ткани погружаются в стиральный раствор, который затем проходит через ткани и
отбрасывается от них центробежным действием. Стиральные растворы, используемые в машине, могут быть
эмульгированными.
Стиральная машина может приводиться в движение как вручную, так и с помощью электропривода, и может
использоваться любая подходящая передача.
Предпочтительная конструктивная форма согласно изобретению проиллюстрирована в качестве примера на
прилагаемых чертежах, на которых:
На фиг. 1 показан вид стиральной машины согласно изобретению с открытой дверцей внешнего барабана,
описанной ниже.
Рис. 2 представляет собой план машины с закрытой дверью; рис. 3 представляет собой разрез машины с
открытой дверью, выполненный по линии а-б на рис.
1.
На чертежах стиральная машина снабжена внешним корпусом или барабаном 1 и внутренним барабаном 2,
приводимым в движение валом 3 и шкивом 4.
Изделия или ткани, подлежащие очистке, раскладываются ровно на соединенном столе, который
наматывается на внутренний барабан F Pric, 1/-l 2 в виде спирали. В конце операции намотки стол крепится 55
к барабану. После закрытия внешнего барабана 1 с помощью раздвижной дверцы 6 и откидной дверцы 7
чистящая жидкость подается через входное отверстие 8; затем внутренний барабан приводится во вращение
с помощью шкива 4, и 60 изделия таким образом ударяются о жидкость, расположенную в нижней части
машины. В конце операции очистки жидкость отводится через 65 выходное отверстие 9. Жидкости могут быть
нагреты перед подачей в машину или внутри нее любым подходящим известным способом.
Поскольку товары удерживаются на месте с помощью стола, потери на трение и требуемая движущая сила
сводятся к минимуму, а очистка происходит очень быстро благодаря быстрой циркуляции жидкости,
возникающей в результате вращения барабана 2 75. Товары не могут запутаться друг с другом или
свернуться в рулон.
Ниже приведены примеры некоторых операций, которые могут быть выгодно выполнены машиной,
соответствующей изобретению: замачивание, удаление жира, окрашивание, выщелачивание, промывка,
дезинфекция, дезодорация, замачивание или увлажнение, сульфидирование, обесцвечивание, сушка и т. д. с
использованием любых газов или паров или с использованием жидкостей, распыленных или нет, в горячем
или холодном состоянии, а также сушка центробежной силой на высокой скорости. Однако применение
изобретения не ограничивается этими операциями, а может распространяться на любые другие подходящие
операции. Все операции выполняются автоматически без необходимости перемещения товара.
Конструктивная форма, изображенная на чертежах (95), описана лишь в качестве примера, поскольку следует
понимать, что формы, размеры и детали конструкции могут изменяться без отклонения от характеристик
изобретения (10).
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349675A
[]
а;'4 а= Т 4 Е Н р -
Спецификация патента в жестяной коробке.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
E) — это «Дата подачи заявки: 11 марта 1930 г. № 7857/30».
Окончательное принятие работы: 4 июня 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное автоматическое устройство для пополнения окантовки ткацких станков.
Я, компания A PICA SOL CAMPS, испанский государственный институт, расположенный по адресу: улица
Коломер, Сабадель, Испания, настоящим заявляю о характере данного мероприятия и о том, в какой форме
оно будет проводиться, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическому устройству для пополнения нити на ткацких станках,
предназначенных для ткачества, включающему магазин для бобин или челнок и ударник или молоток,
который вставляет новую бобину в челнок и одновременно выталкивает использованную бобину, при этом
ударник приводится в действие движением челнока вверх.
Согласно настоящему изобретению, конвейер типа «бобина» или подобный ему предназначен для
перемещения одной бобины таким образом, чтобы он взаимодействовал с молотком, шарнирно
установленным на раме 12-дюймовой машины, а не с барабаном, и функционирует таким образом, что во
время процесса пополнения передающий молоток и конвейер перемещаются синхронно, так что каждому из
них придается импульс, горизонтальная составляющая которого совпадает с горизонтальной составляющей
движения барабана.
В описанном ниже варианте исполнения бобиноподающий конвейер и ударник соединены с звеном, которое
приводится в действие челноком при движении удара для обеспечения передачи. Таким образом,
горизонтальная составляющая движения бобины, подлежащей подаче, также сопровождается от начала до
конца действия соответствующей горизонтальной составляющей движения устройства подачи.
Бобиноподающий конвейер представляет собой коробчатую конструкцию, которая во время процесса подачи
перемещается непосредственно над челноком, и, следовательно, бобина направляется для прямолинейного
движения от конвейера к челноку. Благодаря описанному выше действию ударник или молоток может
двигаться с относительно небольшой скоростью, а механизм управления может быть простого характера.
Ранее было предложено сконструировать автоматические устройства для пополнения уточной нити, в
которых молоток или ударник и бобинодержатель или подобный магазин приводятся в движение,
горизонтальная составляющая которого синхронизируется с горизонтальной составляющей движения нити во
время процесса переноса, но движение бобинодержателя приводится в действие его зацеплением с
молотком или ударником.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, следует обратиться к
прилагаемым чертежам, на которых на рисунке 1 изображен вид устройства сбоку, а на рисунке 2 — вид
устройства спереди.
На чертежах различные части механизма обозначены следующим образом: -1 передаточный молоток; -2
пружина для возврата молотка; -3 магазин катушек; -4 шатун для продвижения и возврата бобинопровода; 70
-5 шпиндель на бобинопроводе, к которому подсоединен шатун 4; -7 соединительная тяга; -8 шпиндель; -9
защелка или фиксатор на конце соединительной тяги; -10 точка опоры молотка; 75 -11 штифт, установленный
на соединительной тяге; -12 шлицевой рычаг; -13 шпиндель, установленный на бобинопроводе и образующий
поворотную опору для конвейера; -14 кронштейн на бобинопроводе, в который установлен шпиндель 13; -15
резьбовые стяжные стержни для крепления двух сторон бобинопровода -3-; -16 упор для зацепления
фиксатора -9-; -17 бобинопровод; -20 упор для ограничения 85 движения вперед направляющих элементов на
бобинопроводе; -22 поворотные штифты для деталей -21-.
Принцип работы устройства следующий: 90 Когда механизм, не показанный на рисунке, сигнализирует об
окончании уточной нити, шпиндель А качается, и рычаг 12 на нем поднимается. Это движение передается на
фиксатор -9- посредством штифта -11-, 95 который вращает рычаг -7 вокруг шпинделя 8 до тех пор, пока он не
окажется в горизонтальном положении перед упором -16-. Конвейер для бобин -17 поворачивается в
положение, показанное пунктирными линиями на рисунке 100 1, с помощью шатуна -4, который соединен
штифтами -5 и -6 с конвейером -17 и рычагом, который рычаг -7-, после перемещения, перемещает
посредством шатуна -4, совершая вращательное движение к конвейеру для бобин -17, который
останавливается под молотком -1 одновременно с тем, как упор -16 перемещается против фиксатора -9-.
Затем рейка ткацкого станка находится на расстоянии На расстоянии 18 миллиметров от конца движения
молотка, в этот момент упор -16 своим давлением на защелку -9 перемещает рычаг -7- на оси -8,
расположенной на конце малого рычага молотка -1, и все части, соединенные с рычагом -7, перемещаются
"единым блоком" и передают колебательное движение молотку -1 вокруг точки опоры -10. Молоток -1 таким
образом опускается и, продвигаясь вперед, совершает дугообразное движение вокруг точки опоры,
горизонтальная составляющая которого равна 18-миллиметровому перемещению рейки, при этом
качающийся конвейер для бобин и деталь -16 также совершают такое же движение. Следовательно, пока
молоток опускается, его внешний конец продвигается таким же образом, как и рейка, а также конвейер для
бобин и бобина в нем. Таким образом, ясно, что полная бобина, пустая бобина и молоток продвигаются
горизонтально вместе с момента первого контакта до тех пор, пока замена бобины не будет полностью
осуществлена; Эта смена является идеальной и выполняется с большей точностью, чем любое другое
известное устройство. Когда конвейер находится в переднем положении, нижняя бобина или катушка
поддерживается выступом 17a на конвейере 35.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349676.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349676&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349676A
[]
i-" -r, 7 '1 '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 марта 1930 г. № 7858/30. Заявка принята: 4 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
349,676 Усовершенствованное устройство для обрезки канта для ткацких станков с автоматическим
механизмом пополнения уточной нити.
Я, Дж. Ур Н. Пиканоль Кэмпс, гражданин Испании, проживающий по адресу: улица Коломер, 80, Сабадель,
Испания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для обрезки уточной нити для ткацких станков, имеющих
механизм пополнения уточной нити, в котором механизм обрезки приводится в действие посредством
качающегося вала, который активируется, когда необходимо привести в действие механизм пополнения.
5. В соответствии с настоящими усовершенствованиями, резак установлен на челноке ткацкого станка, а
сопутствующий резак может перемещаться вместе с качающимся волокнодержателем утка или
бобинодержателем, или частью, приводящей в движение конвейер, так что такой сопутствующий резак
продвигается к резцу на челноке во время движения челнока вверх, благодаря чему резка осуществляется до
того, как отработанный волокнодержатель утка или бобина будут удалены из челнока. В соответствии с
настоящим изобретением, резак утка также шарнирно установлен на конце качающегося элемента или
качающегося волокнодержателя утка или бобинодержателя, так что резак может быть как шарнирно
закреплен на качающемся элементе или конвейере, так и перемещаться вперед по такому качающемуся
элементу или конвейеру к другому режущему элементу на челноке во время движения челнока вверх.
На прилагаемом чертеже:
На рисунке 1 показан вид устройства сбоку, а на рисунке 2 — вид того же устройства сверху, со стороны
ткацкого станка.
Устройство состоит из следующих частей: 3 магазин уточной ленты; -5 шпиндель на уточной ленте или
бобинопроводе; -10 молоток-опорная точка; -13 поворотный шпиндель на магазине; -17 бобинопровод; 5-23
резак уточной ленты; -24 резак концевой уточной ленты, закрепленный на ткацком станке; -25 соединительное
звено; -26 рычаг, закрепленный на шпинделе -30; -27 возвратная пружина, соединенная с рычагом -26-; -28
поворотный штифт на одном конце звена -25-; -29 поворотный штифт на другом конце; -30 приводной
шпиндель; -M Loom lPrice 11-l lsley; H-o уточная лента, соединенная с практически пустой уточной бобиной; H
6 55 уточная лента полной бобины; -CL-I полная бобина; CV вытяжная бобина; бобина; -T тканый кусок.
Привод устройства в действие осуществляется следующим образом: 60 В начале движения рычага -26,
приводимого в движение шпинделем -30-, который качается, когда необходимо привести в действие механизм
подачи уточной нити, происходит 65 разъединение посредством звена -25-, что приводит к колебательному
движению резака -23-.
Одновременно с этим движением конвейер для бобин продвигается вперед и, перемещая резец -23 по
шпинделю 70, передает движение резцу -23-.
Челнок теперь находится в положении, показанном на рисунке 2, поэтому элемент -23 может свободно
продвигаться без каких-либо препятствий в направлении к ткацкому станку и входит в пазы детали. Таким
образом, резка уточной нити завершена.
После обрезки уточной нити конвейер 80, движущийся вперед, и передающий молоток осуществляют перенос
уточной нити, при этом пустая бобина с нитью на ней выталкивается из челнока одновременно, а полная
бобина одновременно помещается в челнок под номером 85, как показано на рисунке 2. Это действие
осуществляется с помощью устройства, описанного в патентной заявке № 7857/130. Конвейер имеет
механизм обрезки с одной стороны (90) и соединен с другой стороны с механизмом пополнения уточной нити.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349677.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349677&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349677A
[]
-uc-E&VE COPY.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 марта 1930 г., № 8050/30.
349,677 Полный левый конец: 10 декабря 7930 г., Корнолет принят: 4 июня 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство производных мета-гидроксидифениламина.
Я, Уилфред Уильям Гиров, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30,
Лондон, W C 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (как мне было сообщено из-за границы
Я.
Компания G Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне (Германия), должна быть следующей:
-10 Настоящее изобретение относится к производству производных мета-гидроксидифениламина,
соответствующих общей формуле:
CH 3 Is -арил >O Эти соединения получают в соответствии с данным изобретением путем конденсации 1
метил 2 амино-4-гидроксибензола с ароматическим амином, не содержащим сульфоновых или карбоксильных
групп.
Невозможно было предвидеть, что аминогруппа используемого аминокрезола будет реагировать с
ариламином. Гораздо вероятнее было, что прореагирует гидроксильная группа и образуется дифениламин, не
содержащий гидроксильных групп, поскольку известно, что группа, расположенная в пара-положении к
метильной группе, более реакционноспособна, чем аминогруппа, расположенная в орто-положении.
Например, в метатолуилендиамине только аминогруппа в пара-положении может быть замещена
ароматическими остатками (см. Спецификацию № 9610 от 1894 г.) или конденсирована с резорцином (см.
Спецификацию № 15621 от 1894 г.). Эти примеры доказывают неактивность аминогруппы, расположенной в
орто-положении к метильной группе.
Полученные в результате данного процесса соединения являются ценными промежуточными продуктами для
производства красителей.
Дата: 12 марта 1930 года.
АБЕЛЬ и И Ми РЭЙ, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство производных мета-гидроксидифениламина.
Я, Уилфред Уильям Гроув Эс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс,
30, Лондон, W C 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (полученного мной из-за границы от
меня).
G Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством
Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия), и порядок осуществления этого процесса
должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству производных мета-гидроксидифениламина,
соответствующих общей формуле:
-OHO lPriceyl1 lPrice 1/ql Эти соединения получают в соответствии с настоящим изобретением путем
конденсации 1-метил-2-амино-4-гидроксибензола с ароматическим амином, не содержащим нитро-,
сульфоновых или карбоксильных групп, в присутствии хлористого водорода или агента, образующего
хлористый водород.
Нельзя было предвидеть, что аминогруппа используемого аминокрезола будет реагировать с ариламином.
Гораздо вероятнее было, что прореагирует гидроксильная группа и образуется дифениламин, не содержащий
гидроксильных групп, поскольку известно, что группа, расположенная в пара-положении к метильной группе,
более реакционноспособна, чем аминогруппа, расположенная в орто-положении. Например, в
метатолуилендиамине только аминогруппа в пара-положении может быть замещена ароматическими
остатками (см. Спецификацию № 9610 от 1894 г.) или конденсирована с резорцином (см. Спецификацию №
15621 от 1894 г.). Эти примеры доказывают неактивность аминогруппы, расположенной в орто-положении к
метильной группе.
Полученные в результате данного процесса соединения ранее не были известны; они представляют собой
ценные промежуточные продукты для производства красителей.
0 Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу: Пример 1.
300 360 частей 1-метил-2-амино-45-гидрокси-V-бензола, 360 частей гидрохлорида анилина и 360 частей
анилина смешивают вместе, и смесь нагревают при перемешивании при температуре 210–2150 °C в течение
8 часов. Затем реакционную массу подщелачивают с помощью щелочи каустической соды, а избыток анилина
удаляют перегонкой с паром. Раствор фильтруют, и из фильтрата осаждают вязкое светло-коричневое масло
добавлением соляной кислоты. Очищают перегонкой под пониженным давлением; перегонка происходит при
температуре около 255 °C под давлением 20 мм рт. ст. и представляет собой
3-гидрокси-6-метилдифениламин.
1
ПРИМЕР 2.
00 Части 1-метил-2-амино-4-гидроксибензола, 522 части пара-толуидина и 240 частей соляной кислоты 24Be
нагревают вместе при -210 °C в течение 58 часов. Затем массу подщелачивают и очищают от
образовавшегося аммиака и неизмененного пара-толуидина. Раствор фильтруют, и фильтрат при
подкислении соляной кислотой дает 3-гидрокси-6,4-диметилдифениламин.
ПРИМЕР 3.
300 Части 1-метил-2-амино-4-гидроксибензола, 900 частей парахлоранилина и 225 частей соляной кислоты
24Be нагревают вместе при 180-190 °C в течение 15 часов вместе с 900 частями орто-дихлорбензола в
качестве разбавителя: затем массу подщелачивают щелочью едкого натрия, удаляют образовавшийся
аммиак и орто-дихлорбензол, избыток пара-хлоранилина экстрагируют разбавленной соляной кислотой,
остаток растворяют в разбавленной щелочи едкого натрия, и раствор фильтруют. Путем осаждения соляной
кислотой фильтрата осаждают 3-гидрокси-6-метил-41-хлордифениламин.
1 Теперь, подробно описав и определив характер моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
осуществлено, я заявляю, что то, что есть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349678.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349678&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349678A
[]
-ПАТЕНТ' -
__,: _ j,:,/ ra O T,NT:
Дата проведения конвенции (Франция): 16 марта 1929 года.
349,678 ____; Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 марта 1930 г. № 8080/30.
@II Полное описание принято: 4 июня 1937 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к журналам регистрации данных и расходомерам
жидкости.
Я, Мари Эмиль Альфред Боле, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 13, улица L 6,
Гамбетта, Шавиль, Франция, ранее проживавший по адресу: 26, авеню Галлуа, Бург-лат-Рейн (Сена),
Франция, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Известны устройства, предназначенные для
измерения скорости потока жидкости или скорости сосуда, перемещающегося в жидкости, которые включают
гибкую пластину, закрепленную по краям. В этих устройствах смещения центра пластины передаются
непосредственно на индикаторную стрелку, и они имеют недостаток в виде низкой чувствительности.
Аналогичным образом известно устройство для измерения скорости самолета, в котором пластина крепится
проволокой, намотанной таким образом, чтобы образовать спиральную пружину в области точки ее
крепления.
Сопротивление воздуха, действующее на пластину, смещает ее более или менее перед разделенным
циферблатом, на котором можно непосредственно считывать скорость самолета.
Однако такое устройство не подходит для измерения скорости сравнительно медленно движущихся
жидкостей. Кроме того, оно неприменимо непосредственно для измерения скорости судов, движущихся
медленно по сравнению с самолетами.
Целью настоящего изобретения является создание устройства, предназначенного для измерения скорости
жидкости или скорости тела, перемещающегося в жидкости, которое обладает высокой чувствительностью и
имеет более широкое применение.
Устройство состоит из прибора для измерения скоростей, включающего упругую лопатку, закрепленную на
одном из своих концов, которая деформируется в соответствии с относительным движением прибора и
потоком жидкости, причем смещение свободного конца лопатки передается соответствующим устройством на
индикаторную стрелку, перемещаемую перед циферблатом с помощью соответствующего устройства.
Деформация лезвия или стержня, зависящая от скорости, передается механически, электрически или
манометрическим методом на индикаторную стрелку, регистрирующую стрелку или интегратор, выдающий
показания реки, трубы или пройденного судном расстояния.
Предпочтительно, ширина лезвия уменьшается от конца, за который оно удерживается, до свободного конца.
Это дает преимущество в обеспечении высокой чувствительности прибора, который, таким образом, может
измерять как очень малые, так и очень высокие скорости. Это связано с тем, что при малых скоростях
деформируется только свободный конец из-за его малого поперечного сечения, тогда как при увеличении
скорости деформируется большее поперечное сечение без риска повреждения чувствительной части
меньшего поперечного сечения из-за чрезмерной деформации, поскольку чувствительная часть не будет
оказывать дальнейшего сопротивления, как только она станет параллельна направлению потока.
Для индикации или интеграции на расстоянии деформация лопасти может либо перемещать управляющую
часть любого известного устройства дистанционного управления (импульсный управляемый двигатель,
синхронный двигатель, мост Уитстона или другие средства передачи), либо действовать, например,
следующим образом: деформация лопасти механически передается на ползунок электрического резистора,
выполненного в виде потенциометра; разность напряжений P 85 между ползунком и полюсом источника
постоянного напряжения в каждый момент времени зависит от деформации лопасти и, следовательно, от
скорости V жидкости.
Таким образом, скорость может быть определена на расстоянии 90 градусов путем измерения разности
напряжений с помощью любого подходящего вольтметрического прибора. С другой стороны, количество
потока жидкости или пройденное расстояние в случае сосуда пропорционально произведению Vgdt для
каждой элементарной длительности dt, и сумма этих элементарных выходных сигналов за длительность t
равна D = ft Vdt, а поскольку V определяется как P, D = ft Pt Pit. Теперь, если разность напряжений P
приложена к постоянному сопротивлению R, ток таков, что P = 1 RI. Следовательно, D = f. Таким образом, R
Idt = P, Jf'Tdt. Интеграл J'o Idt легко получить с помощью амперметра, подключенного к цепи сопротивления,
15. Индикатор, который я сейчас опишу в качестве примера, может содержаться в водонепроницаемом
корпусе, который предотвращает попадание воды внутрь. Изобретение имеет очень широкий охват, и оно
должно соответствовать требованиям каждого конкретного случая. В зависимости от обстоятельств, я также
могу обеспечить водонепроницаемую или герметичную перегородку 17, через которую адаптированы
средства передачи:
На рисунках 1, 2 и 3 показано, как проходит бревно.
Схема передачи согласно моему изобретению. Средства передачи могут быть динамометрического типа,
которые не имеют иного типа, кроме проволоки 9'; например, указывают: на расстоянии и предназначены для
измерения скоростей O малых кораблей и судов, а также для измерения скорости 5. Рисунок 3a иллюстрирует
такой лафет, имеющий шестерню 19', заменяющую барабан 11, показанный на рисунке 1.
На рисунках 4–7 показан усовершенствованный вариант. В рамках моего изобретения я также могу
использовать очень незначительное изменение мгновенной скорости лопасти, деформации которой
преобразуются и усиливаются с помощью 85. Обращаясь к рисункам 1, 2 и 3, рычаг 20, шарнирно
закрепленный в точке 21, представляет собой трубчатый колодец 3, имеющий эффективное усиливающее
устройство 23, которое обеспечивает плотное, конструкционное средство у его основания 3. ручные движения
достаточной степени 90 верхняя часть 4 скважины работает. В качестве альтернативы я могу передавать
существенное значение выше уровня воды и деформацию лопасти, или, подобно податливости, вода
поступает в скважину до уровня, указанного на индикаторной руке, с помощью 5, например, манометрического
устройства (Рисунок 3а). В первом случае скважина приспособлена для подъема, и в этом случае податливая
часть образована трубкой 6, которая в нижней части несет трубку 71 эллиптического поперечного сечения,
аналогичный конец которой представляет собой упругую податливую часть 7, удерживаемую трубкой
манометра. Эта трубка надежно закреплена на 8; а свободный конец 9 закрыт на своем свободном конце,
другой конец лопасти соединен со средствами для механического управления, соединенными через
подходящую трубу 8 с алюминием. Передача на индикаторную стрелку осуществляется через податливый
корпус, аналогичный анероиду 100, движение производится через корпуса барометров или же с помощью
перемещения лезвия манометра 10 любого подходящего типа. Например, к боковой стороне трубки, трубы и
Соседние файлы в папке патенты