Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10464

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
190 Кб
Скачать
☆
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350838A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР F
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заявки: Сеот, 12, 19 г, № 27,303/30.
COomple'te Aco6p'ted:. IDNE 78, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к защитным средствам для волокон и подобных им
материалов.
1,
IJEFtmax ALEErsw UNTE, гражданин БТЕ. Я, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 3217, Портин-авеню,
город Кливленд, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, делаю это в соответствии с характером данного
изобретения и в соответствии с ним. Это изобретение должно быть рассмотрено более подробно и подробно
описано в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для защиты резьбы деталей PI46 и других компонентов во
время погрузки и транспортировки.
Одной из целей данного изобретения является создание усовершенствованной формы защитного кожуха для
резьбы, который может быть изготовлен с низкими затратами и который приспособлен для легкой установки
на резьбу и не смещается во время транспортировки трубы.
Целью данного изобретения является создание резьбового защитного устройства, приспособленного для
установки на резьбу и имеющего усовершенствованное резьбозахватное устройство.
Другие особенности и преимущества данного изделия станут очевидны из следующего описания,
приведенного в связи с прилагаемыми чертежами, из которых:
На фиг. 1 показан вид трубы, на которую надет защитный элемент, воплощающий мое изобретение;
защитный элемент и часть трубы показаны в разрезе; на фиг. 2 показан боковой вид защитного элемента,
показанного на фиг. 1, с его частично удаленной частью; на фиг. 3 показан вид наружного конца защитного
элемента; на фиг. 4 показан вид внутреннего конца защитного элемента; и на фиг. 5 показан детальный
разрез в увеличенном масштабе выступов, показанных на фиг. 1 Теперь, обратившись к чертежам более
подробно, на фиг. 1 показана концевая часть отрезка 1 трубы 10, снабженная обычной конической резьбой 11,
хотя изобретение никоим образом не ограничивается трубами или деталями, имеющими коническую резьбу.
Для защиты резьбы 11, 31 на ней устанавливается металлическая втулка 12, которая предпочтительно
штампуется из листового металла и снабжена на одном конце загнутым внутрь фланцем 13, который
фрикционно входит в зацепление с резьбой 14 на конце трубы 10, что способствует надежной фиксации
защитного элемента на месте. Внутренний фланец 13 также служит для усиления открытого конца 55
защитного элемента.
Дополнительное усиление обеспечивается фланцем 15, который радиально выступает внутрь от фланца 1,3,
а также закругленной формой открытого или внешнего конца защитного элемента 6. На противоположном или
внутреннем конце защитного элемента концевая часть стенки рукава 12 расширяется наружу, образуя юбку
16. Внутренний диаметр юбки 16 значительно больше внешнего диаметра резьбовой части, что позволяет
легко надеть защитный кожух на конец трубы, тем самым значительно облегчая работу по установке
защитного кожуха на трубу.
При изготовлении втулки 12, 31 предпочтительно иметь такой внутренний диаметр, чтобы внутренняя
поверхность не соприкасалась с вершинами резьбы 11, тем самым 75 избегая повреждения резьбы при
установке или снятии защитного элемента. Для защиты конической резьбы я предпочитаю делать втулку 12
слегка конической формы. 8 Для того чтобы надежно закрепить защитный колпачок на резьбе и предотвратить
его смещение или отрыв, я предусмотрел выступы 17 на внутренней периферии втулки 12 для зацепления с
резьбой 11. Эти 8 выступов расположены в нескольких рядах, расположенных по окружности на некотором
расстоянии друг от друга и простирающихся вдоль оси, как показано на рис. 2 и 4, так что выступы разных
рядов расположены относительно по спирали, соответствующей спирали резьбы трубы. Выступы
предпочтительно формируются в штамповочном прессе с помощью матриц, которые радиально отводят
металлические заготовки от стенки втулки под действием силы сдвига и которые обжимают эти заготовки,
образуя клиновидные выступы 17 на внутренней периферии втулки 12, как это лучше всего показано на
рисунке 5.
Выступы разных рядов расположены на расстоянии друг от друга в осевом направлении, равном расстоянию,
кратному расстоянию между последовательными витками нити, и в данном случае показаны расположенными
на расстоянии, равном расстоянию между двумя витками нити.
При установке защитного кожуха на трубу выступы 17 i05 входят в зацепление и следуют по резьбе 11
3509838 --- M., по мере вращения защитного кожуха. При этом фланец 13 прижимается к внутреннему углу 14
торца трубы 10, в результате чего выступы 17 прижимаются к боковым сторонам резьбы 11, расположенным
на некотором расстоянии от торца трубы. Таким образом, взаимодействие выступов 17 и фланца 13
предотвращает снятие защитного кожуха с трубы путем прямолинейного осевого перемещения j0.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350839.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350839&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350839A
[]
ПОДАВАТЬ. o_
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА U A0 Дата подачи заявки:. Сентябрь. 12, 1930. № 27,305/390.
350,839 Comp-lete A avepted: dune 18, 193 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к защитным устройствам для труб и тому подобного.
Я, Хилмэлн Альбент Уинке, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 3217,
Портин-авеню, Кливленд, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для защиты концов труб или трубопроводов от повреждений
или деформации во время их транспортировки и перемещения.
Одной из целей данного изобретения является создание усовершенствованной формы защитного устройства,
которое может быть изготовлено с низкими затратами и приспособлено для легкой установки на конец трубы,
а также которое вряд ли будет сотрясаться или смещаться во время работы с трубой.
В общих чертах, защитное устройство согласно настоящему изобретению включает в себя металлическую
втулку, имеющую цилиндрическую часть, предназначенную для образования приводного соединения с концом
стенки трубы, и упругое нецилиндрическое удлинение, предназначенное для зацепления с другой частью
стенки трубы в точках, расположенных на некотором расстоянии друг от друга по окружности.
Предпочтительно, упругое удлинение выполнено с расположенными по окружности выступающими наружу
лепестками и предназначено для контакта со стенкой трубы в точках, расположенных между указанными
лепестками. Цилиндрическая часть защитного элемента может иметь внутренний диаметр, немного меньший,
чем внешний диаметр трубы.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее оно будет описано более
подробно в связи с прилагаемыми чертежами, на которых:
На рисунке 1 показан вид с торца защитного элемента, воплощающего мое изобретение; на рисунке 2 —
поперечный разрез, выполненный по линии 2-2 на рисунке 1, показывающий защитный элемент,
установленный на конце отрезка трубы; на рисунке 3 — поперечный разрез, выполненный по линии 3-3 на
рисунке 2; и на рисунке 4 — боковой вид, показывающий концевую часть отрезка трубы с установленным на
ней моим защитным элементом.
Теперь, обращаясь к чертежам более подробно, на фиг. 2 и 4 показан конец отрезка трубы или трубопровода,
обозначенного цифрой 15, на котором установлен защитный элемент 16. Защитное средство, описанное в
моем изобретении, предназначено для использования в качестве защитного покрытия для нерезьбовых
концов труб и трубопроводов в целом, и особенно для защиты концов относительно тонкостенных труб и
трубопроводов от повреждений и деформации во время транспортировки и погрузки/разгрузки. Защитное
устройство предпочтительно изготавливается из листового металла методом штамповки или вытяжки и, как
показано на чертежах, представляет собой колпачок или чашеобразную оболочку, которая надевается на
конец трубы или изделия, подлежащего защите. В процессе формования или вытяжки центральная часть
заготовки образует торц или перемычку 17 крышки, в то время как другие части заготовки фланцеются или
загибаются для образования кольцевого фланца 18 и втулки или удлинителя 19, соосного с ним. При
создании защитного устройства моего изобретения в 1975 году...
Стенка 17, при желании, может быть выполнена в виде непроницаемой стенки, как показано на иллюстрации.
Для крепления защитного кожуха на конце трубы я предпочитаю делать втулку 19 некруглой формы, как
показано на рис. 3, 50 80, чтобы она фрикционно соприкасалась со стенкой трубы только в удаленных точках,
когда защитный кожух установлен на ней. Я достигаю этого результата, выпячивая стенку рукава 19 наружу в
разных точках, чтобы сформировать дольки 20. Благодаря тому, что гильза 19 имеет нецилиндрическую
форму, она становится более упругой, так что при надевании защитного элемента на трубу труба стремится
вернуть гильзу в цилиндрическую форму под углом 90°, в результате чего гильза будет прочно прилегать к
стенке трубы в точках между выступами 20, как показано на рисунке 21.
Для обеспечения правильного центрирования защитного элемента на трубе кольцевой фланец 18 изготовлен
с внутренним диаметром, немного меньшим, чем внешний диаметр трубы, на которой будет использоваться
защитный элемент, чтобы обеспечить плотное прилегание, которое для удобства я буду называть прижимным
сочленением между фланцем 18 и стенкой трубы.
Такая посадка не только обеспечивает правильное центрирование защитного кожуха, но и значительно
помогает закрепить его на трубе диаметром 105 мм.
350,839 Защитный кожух прижимается к концу трубы, и трение между ними достаточно для удержания кожуха
на месте без опасности его соскальзывания, и в то же время позволяет легко снять кожух при необходимости,
не повредив трубу. Закругленный край 23 защищает стенку трубы от деформации при ударах с торца, а
фланец 18 и втулка 19, металл которых стал более твердым и упругим в процессе работы, предотвращают
разрушение или деформацию стенки трубы.
Подробно описав и определив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350840.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350840&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350840A
[]
Копия RSMflVE,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США, сентябрь). 13, 1929.
л! Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве: 18 сентября 130 г., 3950,840 № 2/404/30.
Завершено. Принято к рассмотрению: дюна 18, 1931 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ковшей для высокоскоростного вращения и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, компания THE BRITrsH TnosOiX-lOUSTON COMPANY LIMITred, a. Британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2,
(правопреемники Оливейла Уотсона Грина, проживающего по адресу: Backman Avenue, 55, Pittsfield). Я,
гражданин округа Беркшир, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к центрифужным стаканам, используемым, например, при производстве
вискозы. Такие ковши устанавливаются на вертикальном валу, обычно на валу электродвигателя, и должны
вращаться с высокой скоростью. Ковши используемой в настоящее время конструкции способны работать со
скоростью порядка 7500 об/мин, а в некоторых случаях — со скоростью до 10 000 об/мин. В связи с растущим
спросом на более тонкую скрученную вискозу, необходимы центрифужные емкости, способные работать со
значительно большими скоростями, чем те, которые использовались ранее. Поэтому основной целью данного
изобретения является создание усовершенствованной центрифужной емкости, способной работать на таких
более высоких скоростях.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции и способа удержания
крышки центрифужного стакана в нужном положении.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 40 представляет собой боковой вид центрифужного стакана 40,
воплощающего изобретение, а фиг. 2 — его поперечный разрез.
Согласно изобретению, нижняя часть 1 ведра выполнена из подходящего формовочного компаунда, такого
как смолистое соединение, которое под воздействием тепла или тепла и давления превращается в неплавкое
нерастворимое состояние, и подходящего наполнителя, такого как древесная целлюлоза, но вместо того,
чтобы формировать верхнюю часть из этого же материала, такая верхняя часть 2 выполнена из значительно
более прочного материала, как описано ниже, и верхняя часть сделана относительно тонкой.
[В дополнение к вышеизложенному, в нижнюю часть ковша добавлен дополнительный материал, как показано
на рисунке 3, с целью сделать момент инерции относительно вертикальной оси больше, чем момент инерции
относительно горизонтальной оси, проходящей через центр тяжести ковша. На рисунке 2 горизонтальная ось,
проходящая через центр тяжести ковша, обозначена на рисунке C.
Изготавливая верхнюю часть ковша из относительно тонкого прочного материала 65 и добавляя материал в
нижнюю часть ковша, мы можем распределить материал в ковше таким образом, чтобы момент инерции
относительно вертикальной оси был значительно больше момента инерции относительно горизонтальной
оси, проходящей через центр тяжести ковша, и чтобы ковш оставался устойчивым на высоких скоростях, даже
если он слегка разбалансирован либо из-за своей внутренней конструкции 715, либо из-за материала,
входящего в его состав. В то же время верхняя часть или ободок ковша достаточно прочны, чтобы
выдерживать высокие центробежные напряжения, которым он подвергается. 80 При реализации изобретения
верхняя часть ведра изготавливается из скрученных волокон, пригодных для прядения, таких как жесткий
скрученный хлопковый или льняной шнур, соединенных смолистым соединением, которое под воздействием
тепла или тепла и давления превращается в неплавкое, нерастворимое состояние. Перед формовкой шнур
можно намотать на форму желаемой формы, а затем поместить в форму, в которой будет изготовлено ведро.
90 В качестве смолистого соединения мы предпочтительно используем продукт фенольной конденсации.
Приводная пластина для ковша обозначена цифрой 4, посадочное место для ковша — цифрой 5, а приводной
шток 95 — цифрой 6. 7 — это приводной вал, который может быть, например, валом электродвигателя. Она
имеет небольшое сужение, как и отверстие в штоке 6, с которым она образует приводное соединение. В
ковше имеется втулка 8, которая может быть изготовлена из бронзы или другого подходящего материала и в
которую входит шток 6. Для обеспечения возможности быстрого снятия втулки 8.
Мы предусмотрели противоположные выемки 9 в нижней части ковша 105, через которые могут быть
вставлены крюки 350,840 подходящего съемника втулок для зацепления с канавкой 10 во втулке. 11
обозначает отверстия в ковше, через которые происходит слив жидкости.
5. При необходимости для периферийной части расширения 3 могут быть предусмотрены армирующие
элементы, и на чертеже (рис. 2) такой армирующий элемент обозначен цифрой 12, причем он представлен в
виде шнурового материала, окружающего и являющегося частью этой периферийной части.
Крышка ковша обозначена цифрой 13, и для ее фиксации на посадочном месте 14 предусмотрено
относительно мягкое резиновое кольцо 15, которое входит в паз 16, образованный в стенке ковша
непосредственно над крышкой. Благодаря такой конструкции, при вращении ковша резиновое кольцо под
действием центробежной силы плотно прилегает к канавке и надежно удерживает крышку на месте. Для
работы на высоких скоростях ковш должен быть хорошо сбалансирован, и чем выше скорость, тем лучше
должна быть балансировка. Даже незначительный дисбаланс в области кольца оказывает негативное
влияние на бег. Использование резинового кольца для фиксации крышки имеет то преимущество, что оно
достаточно легкое, имеет однородную структуру и равномерно расширяется по всему периметру под
действием центробежной силы, благодаря чему не нарушает баланс при высоких скоростях.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350841.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350841&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350841A
[]
R 1E1SE RVE: CCOPY-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Convent/en Dat: (Австралийское Содружество): сентябрь. 18, 1 929. 350 841 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 15 сентября 1930 г., № 27473/30., Полное принятие: 18 июня 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный выдвижной ящик для колес, предназначенный для использования на транспортных
средствах.
Мы, ФитБДЭРИС БЮИСТ, инженер-моторист, проживающий по адресу: Гроум-стрит, Киогл, штат Новый
Южный Уэльс, Содружество Австралии, и КисВИН ДЖ. ОСБР ПИНКОК, инженер-моторист, проживающий по
адресу: Женева-стрит, Киогл, вышеупомянутый штат, оба являющиеся подданными Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам для вытягивания колес или «съемникам колес», используемым для
снятия колеса с оси K), к которой оно прикреплено.
Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства такого рода, с помощью которого
колесо может быть снято с оси даже в самых сложных случаях, без необходимости предварительного
ослабления двух узлов путем нанесения травмирующих ударов по одному из них, как это необходимо в
большинстве устройств, используемых в настоящее время.
Ещё одной целью является облегчение процесса вытягивания колеса за счёт создания устройства, для
выполнения которого требуется лишь небольшое ручное усилие.
Изобретение, хотя и находит свое основное применение в волочении шестерен, может быть применено и к
другим целям, связанным с созданием волочильного давления между двумя узлами, например, в процессе
волочения шестерен от вала к валу, на который они накладываются шпонкой.
Было предложено создать механизм выдвижения колеса, включающий в себя средства для соединения
колеса с валом, плунжер, контактирующий с осью и перемещающийся в цилиндре, и отдельный поршневой
насос, приводимый в действие рукояткой насоса, для подачи жидкости из резервуара в цилиндр через
различные каналы, управляемые клапанами. В связи с этим, выдвижной ящик на колесах крайне неудобен и
громозден из-за резервуара и отдельного поршневого насоса, и его эффективность зависит от различных
используемых клапанов, которые являются потенциальным источником поломок.
Таким образом, еще одной целью данного изобретения является создание гидравлического выдвижного
механизма, который, обеспечивая высокое механическое преимущество, снабжен цилиндром и плунжером,
создающим давление, которые открываются непосредственно в цилиндр без каких-либо клапанов. Такая
конструкция становится возможной благодаря использованию винтового механизма для приведения в
действие указанного плунжера, который является компактным и простым и исключает клапаны, необходимые
для ранее предложенного поршневого насоса. Более того, привод плунжера в действие посредством резьбы
дополнительно увеличивает механическое преимущество устройства за счет преимущества, получаемого
благодаря самой резьбе.
С учетом вышеизложенных целей изобретение представляет собой механизм выдвижения колес,
включающий поршень, перемещающийся в гидравлическом цилиндре, один из элементов которого
предназначен для контакта с осью, а другой снабжен средствами для взаимодействия с колесом, и поршень,
перемещающийся в камере, открывающейся непосредственно в гидравлический цилиндр, и перемещаемый
винтовым механизмом вдоль камеры для создания гидравлического давления в гидравлическом цилиндре
для указанной цели. 8C. Средство для фиксации колеса может быть любого подходящего типа, но в основном
его использование предпочтительнее использовать разрезную гайку для фиксации той части ступицы колеса,
которая предназначена для крепления колпачка колеса, при этом указанная гайка имеет! Коническая
наружная поверхность, контактирующая с коническим кольцом устройства, при этом кольцо (когда устройство
используется) сжимает или соприкасается с резьбой ступицы колеса, обеспечивая надежное сцепление с
90-градусным профилем при приложении давления на устройство. Данная конструкция устраняет ненадежное
сцепление, обычно достигаемое выдвижным ящиком на колесе, и, хотя это не является существенным для
изобретения № 95, оно значительно повышает его эффективность.
Изобретение также включает в себя колесный ящик, как указано выше, с крестовиной, имеющей кольцо с
веерообразной внутренней поверхностью, и гайку разъемного типа, наружная поверхность которой имеет два
противоположно расположенных и аналогичных конуса для зацепления с кольцом этой крестовины, и на
внутренней поверхности которой расположены две резьбы разного диаметра для зацепления соответственно
со ступицами колес, и которая соединяется с центральным отверстием 16' головки гайки с резьбой разного
размера.
С помощью такой конструкции гайки, выдвижной ящик. Удлинённый цилиндр 17 меньшего диаметра, чем
цилиндр 13, ввинчивается в гайки 14k и снабжен одним 70 простым переворачиванием гайки, на конце
которой находится цельная гайка 18, плотно завинченная, с промежуточным контактом с осью. Давление
жидкости на элемент достигается за счёт прижима гайки 19 к головке гайки 14.
Подходящий гидравлический поршневой узел, предпочтительно ввинченный в цилиндр 17, представляет
собой шпиндель, обеспечивающий механическое преимущество, и 20 снабжен на одном конце ручным 75,
хотя подвижный элемент или поршень вращается. стержень 21 i, а на другом конце плунжер узла,
предпочтительно соединенный (внутри цилиндра) с головкой плунжера, контактирующей с осью, обратный
механизм ZZ оснащен уплотнительной шайбой 23, закрепленной (цилиндром, контактирующим с последним)
установочным винтом 24. Можно использовать вращение оси i5, в этом случае перемещение стержня Z1
приводит к перемещению 80-градусного механизма для зацепления колеса, который будет представлять
собой поршень внутри цилиндра.
соединен с поршнем. Установлен внутри отверстия 15 цилиндра 11. В других вариантах применения
изобретения поршень 25 снабжен на своем внутреннем конце кольцевой шайбой 26 для предотвращения
утечки, например, для обеспечения крюков между поршнем и отверстием цилиндра 85 (вместо разрезной
гайки) для зацепления с напильником. Поршень имеет центральное отверстие 27 для повторного зацепления
с валом. С зазором открытый конец любого подходящего жидкого материала может использоваться в
цилиндре 17, а на его внешнем конце находится шпилька или трубка 28 для зацепления с центрирующим
отверстием. Предпочтительная форма изобретения находится на конце оси 29 (показана на рис. 90,
полностью описана пунктирными линиями на рис. 3).
На прилагаемых чертежах показаны зазоры цилиндров 13 (рис. 1), представляющие собой перспективный вид
отверстия 27 плунжера 25, снятой разрезной гайкой и заполненные подходящим маслом.
Рис. 2 – перспективный вид разрезной гайки 5, навинченной на гайку ступицы колеса 95, и плунжер 22
полностью втянут, а на рис. 3 – центральное поперечное сечение подъемного цилиндра 13, который завинчен,
чтобы привести колесный ящик с разрезным плунжером 25 (который также находится в втянутом положении) в
рабочее положение колеса в контакт с осью 29.
h-iib (который показан пунктирными линиями), и в этом положении большая часть O плунжера поршневого
узла в соединении находится внутри цилиндра 17, и когда бар.
Контакт с концом оси, также показанной на рисунке 21, приводит к вращению плунжера 22, который
перемещается по цилиндру к его открытому концу, обозначенному пунктирными линиями. Аналогичные
обозначения указывают на соответствующие части на рисунках 27 и внутренний конец цилиндрического
канала 15, 05, оказывая давление жидкости на плунжер А. Кольцо 1 соединено ножками 2, 2 с подпоркой 25. В
результате цилиндр 13 неподвижно прижимается круглой головкой 3, расположенной вдали от плунжера 25
(который неподвижен в плоскости, параллельной плоскости кольца, к оси 29), и вращает колесо, 415
элементы, составляющие конструкцию «паука», с ним через «паук», 110 конструкцию или раму. Внутренняя
поверхность 4, предназначенная для откручивания колеса от ключа на кольце 1, имеет коническую форму для
установки оси; и, следовательно, на заднем кольцевом канале 5, который разделен, как показано на 51, что
соответствует движению кольца 1 и, по причине, сконструирован для установки на ступицы колеса двух
размеров путем контакта конической или скошенной поверхности.
Благодаря наличию внутренних резьб 6 и 7 на гранях кольца и гайки 5, последний имеет различные
диаметры, а его форма сжата таким образом, чтобы прочно цепляться за наружную поверхность в двух
противоположных направлениях резьбы на ступице колеса, так что существует равный конус 8 и 9, при этом
риск срыва резьбы невелик.
Подходит идеально noteae srae4o h Площадь поршня 22 меньше, чем у кольца. Когда гайка находится в
кольцевом положении, область плунжера 25, значительное углубление 10 в гайке, зацепляется с
механическим усилием, и штифт 11, выступающий из поверхности, создает повышенное давление, которое,
благодаря вращению гайки внутри кольца, в сочетании с рычагом, создаваемым при навинчивании на
шпиндель 20, приводит к созданию большого давления, достигаемого за счет вращения (показано
пунктирными линиями на рис. 3) при навинчивании на ступицу колеса (показано пунктирными линиями на рис.
3).
ция паука. В головку 3 ввинчен цилиндр 13. Теперь, подробно описав и 65 снабженный удлиненной головкой
гайки 14, выяснили природу нашего изобретения и отверстие 15, открытое с одного конца, и каким образом
оно предназначено для 350,841 1 или 2, в котором цилиндр и камера имеют такие пропорции, чтобы
обеспечить механическое преимущество.
5. Выдвижной ящик на колесах, включающий в себя крестовину 35 для зацепления с колесом, в крестовине
головку, которая привинчивается к цилиндру гидравлического поршневого механизма, внутри цилиндра
поршень, предназначенный для контакта с осью, закрепленный на цилиндре в одной линии с ним, и,
открывающийся непосредственно в его отверстие, меньший цилиндр, имеющий поршень,
возвратно-поступательное движение внутри которого осуществляется с помощью вращающегося вручную
шпинделя, привинченного к меньшему цилиндру, все это для 45 целей, изложенных выше.
6. В сочетании с колесным выдвижным механизмом согласно любому из вышеперечисленных пунктов,
крестовина, имеющая кольцо с конической внутренней поверхностью и гайку типа 5 разрезных колец,
предназначенную для зацепления со ступицей колеса и имеющую на своей внешней поверхности два
расположенных напротив друг друга одинаковых конуса для посадки на коническое кольцо крестовины, а
также две резьбы 55 различных диаметров, сформированные на ее внутренней поверхности.
7. Выдвижной ящик на колёсиках, как описано и изложено в настоящем документе.
Дата: 15 сентября. 19.30.
МАРКС И КЛЕРК.
если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350842A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 сентября 1930 г. № 27535/30; 45 q. Полностью принято: дюна 18, 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области хирургических повязок и связанные с ними аспекты.
Мы, Йоханнс Лохм.Ант, немецкая национальная корпорация из Фалира, на Рейне, Германия, и Лохм.Анн,
корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, расположенная по адресу:
Ирлихерштрассе, 21. Компания Fahr-Wollendorf, Нидерланды, Германия, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Изобретение относится к хирургическому клейкому пластырю, включающему в себя базовую полоску,
представляющую собой раневую или заживляющую подушечку. До настоящего времени базовая полоска
таких бинтов была неэластичной.
Согласно изобретению, базовая полоса такой повязки, имеющая подушечку в виде сплошной ленты,
эластична в поперечном направлении повязки, т.е. по ее длине. Благодаря этой эластичности повязка
позволяет стянуть рану. Основание обладает упругостью только в поперечном направлении относительно
своей длины, а не в продольном, поскольку в последнем случае полоса основания будет стремиться отходить
от подушечки. Для базовой полосы мы можем использовать материал известного типа, который является
эластичным только в одном направлении.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
На рис. 1 представлен вид повязки сверху, а на рис. 2 — разрез по линии А-В на рис. 1.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества [Цена 11-] На рисунке 1 обозначена базовая полоса,
прилагаемая к раневой или заживляющей подушечке 2 в виде сплошной ленты, а сторона повязки, на которой
расположена подушечка, снабжена клеевым покрытием 3.
На рисунке 1 стрелки указывают направление, в котором можно растянуть материал, а пунктирные линии
показывают положение краев материала 1 в растянутом состоянии.
При необходимости от бинта можно отрезать полоски нужной длины, что удобно делать, свернув бинт в
рулон.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, я пришел к
выводу, что оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350843A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 15, 7980, № 27,5371/30.
Завершено-Принято: -18 июня 193 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3509843, Усовершенствования, касающиеся переносных подносов, сервировочных подносов или столов.
Я, Карл Остбан Шауиман, проживающий по адресу: "The Wilderness Barge Walk", Иллэмптон-Уик, графство
Мидлсекс, подданный короля Швеции, настоящим заявляю, что природа данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к подносу или столику для переноски посуды, столовых приборов и тому подобного,
оснащенному складными и телескопическими ножками, которые могут выдвигаться для...
Превратите поднос в удобный аварийный столик. С этой целью я конструирую t_l в виде неглубокой
конструкции, в нижней части которой размещаются телескопические ножки. Батлеры соединены со структурой
с помощью слиино-пиот, и для них предусмотрены средства для жесткого крепления в сложенном, частично
выдвинутом или полностью выдвинутом положениях.
На прилагаемых чертежах описан и показан простой способ осуществления изобретения.
Рис. 1 — перспективный вид подноса, рис. 2 — перспективный вид разложенного подноса, рис. 3 — план
сложенного стола снизу, рис. 4 — разрез по линии 4-4 на рис.