Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10444
.pdf
На рисунках 223–26 показано одно из применений изобретения в брекетах. Каждая из плечевых повязок 38, 38
состоит из одной пружины, изготовленной из проволоки, согнутой в 7 зигзагообразных форм, с витками 13,
расположенными на изгибах. Две ленты 38 прикреплены одним концом к одной кожаной лямке 39, несущей
задние петли 40, а другим концом к отдельным кожаным лямкам 75 41, несущим регулируемые передние
петли 42.
Ремень 39 снабжен двумя язычками 43, 43, с помощью которых осуществляется крепление к ремням 38. Эти
язычки, расположенные под небольшим углом друг к другу, снабжены одним отверстием 441, расположенным
около внутреннего конца, и конец соответствующей ленты 38 проходит через это отверстие на несколько
витков, при этом сначала вставляется концевой виток, а затем последовательно пропускаются остальные.
Части 45 язычков, расположенные снаружи отверстий 44, зацепляются сбоку между двумя продольно
расположенными витками 13) на противоположных сторонах 90 полос 38. Вдоль каждой ленты 38
прокладывается шнур 46, который продевается через отверстие 44 и завязывается.
Язычки 43 загибаются назад поперек отверстий 44 и прикрепляются к лицевой стороне ремешка 95 39'
стежками 47, заклепками или другими способами, образуя петли, закрывающие концы ремешков.
Противоположные концы ремней 3.8 прикреплены к ремням 41 аналогичным образом, проходя через
отверстия в петлях, образованных путем загибания концов 48 указанных ремней и их пришивания к 49.
На рисунках 27–30 показано, как металлические застежки ремней могут быть прикреплены к 10,5 пружинным
лентам. Таким образом, застежка может включать в себя внутреннюю панель 50, прикрепленную к одному
концу двойной пружинной ленты 11, 12, и имеющую на своем внешнем крае крючок или загнутый назад язычок
51, предназначенный для съемного соединения 110 с петлей 52, прикрепленной к другому концу ленты. Чтобы
прикрепить застежку к концу пружинного ремешка, необходимо...
С внутренней стороны этой петли 53 прикреплена соединительная пластина из листового металла 54, а с
противоположной стороны этой петли — соединительная пластина из листового металла 54, шарнирно
соединенная путем огибания одного края указанной пластины вокруг стержня петли, как показано на рисунке
55 (рисунок 30). Противоположный край пластины имеет зазор в середине, в точке 56, образуя два длинных,
1-дюймовых выступа 57 по бокам, и эти выступы 57 загнуты или отогнуты назад, образуя расположенные на
некотором расстоянии друг от друга крючки 58. Две пружины 11, 12, соединяющие ленту 1, соединены шнуром
14, а также имеются дополнительные шнуры 1, 5, как в ранее описанных конструкциях. Застежка крепится к
концу петли путем зацепления крючкообразных частей 5:8 средней части прорезей 29 и крепится к задней
части основной части язычка стежками 33, образуя петлю, которая охватывает конец вертлюга.
1
n. В модификации, представленной на рисунках 15–18, кожаный язычок 1, несущий пряжку 2, состоит из
полоски формы, показанной на рисунке 18, имеющей на одном конце пару расположенных по бокам 2 круглых
отверстий 34. Противоположный конец загибается вокруг планки пряжки, а разделенные концы пружин 11, 12,
составляющих пружинную ленту, соответственно пропускаются через указанные отверстия путем
предварительного вставки концевых витков, а затем последовательного пропускания остальных витков до тех
пор, пока не будут пропущены два или три витка с противоположных сторон пружин.
Центральный шнур 14 продевается через одно из отверстий и пропускается через соседние концевые витки
двух пружин, после чего соответствующим образом закрепляется, как и боковые шнуры. 15. Затем концевая
часть 32 язычка загибается назад поперек отверстий 34 и перекрывается концом язычка, зацепляющимся с
пружиной, при этом три слоя кожи пришиваются в точке 22, образуя петлю, которая охватывает конец
пружинного ремня. Части 30 и 31 выступов, расположенные соответственно между и снаружи отверстий 34,
зацепляются сбоку между продольными витками 13 пружин, как показано на рисунке 17.
На рисунках 19–21 показана еще одна модификация, в которой к ремешку или язычку 1, который может нести
пряжку или застегиваться на пряжку, пришита, в точке 35, кожаная полоска 36, имеющая одно круглое
отверстие 37 в центре. Перед тем как эта полоска 36 будет прикреплена к ремешку 1, конец пружинной ленты
11, 12 вводится через отверстие 387 на два или три витка с каждой стороны, при этом лента складывается
вдвое или изгибается вдоль середины 415. Затем конец ленты распрямляется таким образом, чтобы части 31
кожаной полоски, расположенные по разные стороны от отверстия 37, зацеплялись между продольно
расположенными витками 13, находящимися по разные стороны ленты. Затем полоска 36 складывается сама
на себя поперек отверстия 37 и пришивается к язычку 1, образуя петлю, которая закрывает конец полоски.
Во всех вышеописанных ремнях загнутые части кожаных застежек или ремешков могут быть закреплены
заклепками, а не швами. Таким образом, как показано на рисунке 22, который представляет собой конец
ремешка 18, закрепленный на пружинной ленте 11, 12, как показано на рисунках 10–14, сложенная часть 32
крепится к основной части ремешка заклепками 3.8. Подтяжки, чулки, подтяжки для носков или подобные им
изделия могут иметь свои крепления, прикрепленные аналогичным образом к креплениям ремня, описанным
в 351, 223, соединяющей пластину 54 между соседними витками 13 на внешних краях ленты, при этом
загнутые задние части язычков лежат поверх одного или нескольких витков на задней части ленты, в то время
как основная часть соединительной пластины 54 перекрывает и скрывает переднюю поверхность концевой
части ленты. Зацепление крючков с лентой может быть осуществлено путем размещения одного конца ленты
на задней поверхности соединительной пластины 54, зацепления одного крючка 58 между двумя витками 13
на одном краю ленты и на небольшом расстоянии от конца ленты путем относительного бокового
перемещения, а затем, путем поперечного сгибания ленты и последующей ее установки, зацепления другого
крючка 58 между двумя витками на противоположной стороне ленты.
Петля 52, предназначенная для зацепления с застежкой, может быть прикреплена к ленте на
противоположном конце аналогичным образом. Для этой цели петля 52, которая может быть изготовлена из
проволоки, прикреплена к соединительной пластине из листового металла 59, расположенной на задней
поверхности ленты и имеющей внутренний конец с зазором посередине, образующим язычки с
противоположных сторон, которые загнуты вперед, образуя крючки 60, которые входят в зацепление между
соседними витками 13 на противоположных краях ленты, как описано в связи с застежкой. Крючки 60 и край
ленты могут быть закрыты спереди выступом 61 части 62 пластины, который загнут вокруг петли 52, образуя
шарнир, причем указанный выступ 61 может быть изогнут или иметь определенную форму. При желании, как
показано на рисунках 31 и 32, вместо соединительной пластины 59 40) с крючками, с каждой стороны могут
быть предусмотрены расположенные на некотором расстоянии друг от друга продольные петлевые части или
втулки 63, которые соединяются между соседними витками 13 ленты аналогично крючкам.
В модификации, представленной на рисунках 33–35, соединительная пластина защелки может состоять из
двух отдельных петель из листового металла или плоских втулок 64, 64, расположенных продольно рядом
друг с другом и имеющих один конец, соединенный с одной боковой планкой проволочной петли 53, несущей
панель защелки 50, так что она способна к ограниченному боковому наклону, а также a.
Поворотное движение вокруг указанной петли шарнира 5:5. Конец каждой петли или втулки из листового
металла 64 имеет зазор или срез во внутреннем углу внешнего конца в точке 65, чтобы обеспечить
расположенные в поперечном направлении узкие петли или крючки 66 с противоположных сторон. Эти узкие
части соединяются между соседними катушками 13 на противоположных краях ленты путем разделения
петель из листового металла 64 посредством бокового наклона, как показано на рисунке 35, при этом узкий
конец 66 одной петли входит в зацепление между двумя катушками на одной стороне ленты, а затем
указанные петли 64 смыкаются вместе так, что узкий конец 66 другой петли входит в зацепление между двумя
катушками на противоположной стороне ленты.
Петли могут удерживаться в зацеплении следующим образом: с помощью плоской скользящей втулки 67,
которая плотно надевается на них, чтобы удерживать их вместе. Этот способ крепления также может
применяться к петле, которая зацепляется с застежкой, а именно, к петле 52, показанной на рис. 27.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я смог
установить,,, в частности, его природу и назначение.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351224.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351224A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 июня 1930 г. № 17,767л/30. 11, Фотография слева: 10 марта 1931 года.
Полностью принято, 25 июня 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стрелкового оружия с откидным затвором.
Я, Фрэнк Ричард Хилл, проживающий по адресу: Уосливуд Хит Роуд, 262, Солтли, Бирмингем, графство
Уорик, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер моего изобретения заключается в
следующем:
Изобретение относится к стрелковому оружию с откидным затвором и в частности касается
усовершенствований механизма затвора и выбрасывателя гильз.
Как известно, ранее предлагались запорные и взаимодействующие механизмы для стрелкового оружия с
откидным затвором, предназначенные для выброса стреляных гильз. При этом указанные механизмы
срабатывают в случае, если затвор открыт после заряжания, но до выстрела, для извлечения, но не для
выброса боевого патрона из ствола.
Целью изобретения является создание более простого и эффективного механизма, чем те, которые были
предусмотрены ранее для работы описанным выше способом. В целом, изобретение состоит в конструкции и
сочетании частей замка и выталкивающего механизма, в которых главная пружина, которая приводит в
действие разгрузочное движение молотка или барабана замка, также используется для обеспечения работы
выталкивающего механизма.
В удобном варианте осуществления изобретения 35 механизм взведения и стрельбы, который, как обычно,
расположен в соответствующих просверленных или утопленных частях корпуса затвора, и который, как
следует понимать, дублируется в случае двуствольного оружия, включает в себя поворотный курок или
барабан, предназначенный для поворота во взведенное положение, в котором он удерживается спусковым
крючком или шепталом, управляемым взводным стержнем, скользящим образом установленным в корпусе
затвора, при этом внутренний конец указанного стержня прилегает к курку, а его внешний конец выступает из
шарнирной части корпуса затвора, так что он взаимодействует, как описано ниже, с подпружиненным
поворотным элементом или деталью, установленной в шарнирной части цевья, которое крепится. ствол (или
стволы) вращается вокруг своей оси, как обычно, при открытии и закрытии затвора, действие цевья на
выступающий конец взводного стержня при закрытии затвора, перемещающего затвор в взведенное
положение, против действия главной пружины.
Основная пружина имеет форму витка или спирали и расположена в трубчатом канале или камере в корпусе
механизма, при этом ее внутренний конец или штифт с головкой, расположенный внутри, оказывает давление
на выступающую поверхность курка или барабана, а противоположный конец упирается во внутренний конец
поршнеобразного элемента, расположенного в передней части или на конце шарнира и предназначенного для
скольжения в указанном трубчатом канале или камере основной пружины.
Этот скользящий плунжерообразный элемент, 70-миллиметровая часть которого ограничена поперечным
штифтом, входящим в паз или выемку, снабжен изогнутой или утолщенной частью, с которой
подпружиненный поворотный шептало, расположенный в углублении на переднем или угловом конце камеры,
предназначен для удержания (указанного плунжерообразного элемента во внутреннем нажатом положении,
когда части запорного механизма взведены).
В этом положении плунжерообразный элемент 8 основная пружина удерживается в сжатом состоянии между
внутренним концом указанного плунжера и взведенным курком.
Передний конец фиксатора плунжера выступает из торца 8 затворной коробки таким образом, что при
определенных условиях он может быть сдвинут для освобождения плунжера под действием упомянутого
выше подпружиненного поворотного элемента, установленного в 9 цевье, с которым соединена тяга
взведения курка, но указанный подпружиненный поворотный элемент может быть приведен в положение, в
котором он срабатывает для освобождения фиксатора плунжера 9, только когда механизм блокировки
разряжен и затвор открыт.
Если затвор открывается, когда ствол (или стволы) не были разряжены, то тяга взведения не приводит к
повороту подпружиненного шарнирного элемента в положение для срабатывания фиксатора шептала, и,
следовательно, этот элемент не освобождается, и 10.5 шарнирный конец корпуса затвора просто
воздействует на обычный шарнирный рычаг, расположенный на цевье, который обеспечивает работу тяги
обычного экстрактора и эжектора, перемещая указанную тягу и часть, которая входит в зацепление с
закраиной патрона, только в положение извлечения.
Однако, когда механизм стрельбы разряжен, курок занимает такое положение, что при открытии затвора его
передняя часть воздействует на подпружиненный поворотный элемент, установленный в цевье, и приводит в
действие выступ, позволяющий сработать фиксатор плунжера, и, будучи таким образом освобожденным,
плунжер с силой перемещается под действием сжатой главной пружины против рычага в цевье, который
приводит в действие шток экстрактора и выбрасывателя, и это движение, передаваемое указанному
элементу, эффективно выбрасывает отработанный патрон.
Хочу, чтобы было понятно, что я не ограничиваюсь точной конструкцией и расположением деталей,
описанных как 25; они могут быть изменены без отступления от моего изобретения, и следует понимать, что
механизм может применяться к одноствольному или двуствольному оружию.
Дата: 7 июня 1980 года.
ДЖОРДЖ СИТАУ, БОУИР И ФОЛКС, Темпл Роу, 35. Бирмингем, дипломированные патентные поверенные,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся опускающихся загрузочных устройств с протяжным механизмом.
Я, Фрэнк Ричард Хилл, проживающий по адресу: Уошвуд Хит Роуд, 262, Солтли, Бирмингем, графство Уорик,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в данном заявлении:
Моё изобретение относится к заряжаемым с казенной части винтовкам, стрелковому оружию и, в частности, к
усовершенствованию механизма затвора и выбрасывателя указанного оружия.
Как известно, ранее уже предлагались механизмы блокировки и взаимодействующие механизмы EJCO для
стрелкового оружия с откидным затвором и возможностью заряжания! Механизмы, предназначенные для
выброса только отработанных гильз, срабатывают в случае открытия затвора после заряжания, но до
выстрела, для извлечения или так называемого «первичного извлечения», но не для выброса боевого
патрона из ствола или стволов.
Целью моего изобретения является создание более простого и эффективного механизма для стрелкового
оружия с откидным затвором, чем тот, который был предусмотрен ранее для работы описанным выше
способом, и в общих чертах изобретение состоит в конструкции и сочетании частей затвора и механизма
выбрасывателя, в которых работает основная пружина.
Для управления движением ударника или цилиндра замочного механизма также используется механизм
выбрасывателя. Мое изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи в его
применении к замочному и выбрасывательному механизмам двуствольного оружия, но я хочу, чтобы было
понятно, что оно может быть, с небольшими изменениями, которые будут очевидны тем, кто знаком с
оружейным искусством, применено к одноствольному оружию.
На рисунке 1, частично в проекции и частично в разрезе, изображен затвор и механизм выбрасывателя в
соответствии с изобретением; показана лишь та часть затвора и прилегающих частей оружия, которая
необходима для понимания изобретения; стволы находятся в закрытом положении, а части затвора и
механизма выбрасывателя занимают свои обычные положения, то есть положения, которые они занимают
при выстреле и до разрушения стволов для взведения курков или барабанов. 90 Рисунок 2 представляет
собой изображение, аналогичное рисунку 1, демонстрирующее части механизма в тех положениях, которые
они занимают, когда в результате взведения стволов курки установлены во взведенное положение, а стволы
показаны возвращенными в положение закрытия затвора, готовыми к выстрелу.
На рисунке 3 показаны детали в положениях, которые они занимают, если стволы (после взведения курков
или барабанов) опускаются для открытия затвора перед выстрелом или разрядом оружия, а также для
разрядки незаряженного патрона или патронов. На рисунке 4 показаны детали в положениях, которые они
занимают только после разряда ствола (или стволов) и при опускании стволов для выброса отработанного
патрона (или патронов) и повторного взведения затворного механизма или обоих затворных механизмов, если
оба ствола были разряжены.
На рисунке 5 в несколько схематичной форме и в плане показаны некоторые части запорного механизма в тех
положениях, которые они занимают при открытии затвора после выстрела только из левого ствола, при этом
части правого запорного механизма все еще находятся во взведенном или невыстреленном состоянии.
На рисунке 6 в плане изображена часть запорного механизма, о которой будет рассказано подробнее далее, в
отсоединенном виде.
Следует отметить, что механизм, показанный на рисунках 1–4, включает только левый замок и
взаимодействующие с ним части цевья, а также дублирует детали для правого ствола оружия. Хотя
некоторые части правого ствола, если один ствол выстрелит, а другой будет заведен, не будут совпадать и,
следовательно, полностью скрыты соответствующими частями механизма левого ствола, любые такие
неотмеченные детали, которые видны на рисунках, были опущены во избежание путаницы.
На чертежах представлено воплощение моего изобретения, где одинаковые номера ссылок обозначают одни
и те же части в различных вариантах. На чертеже 7 обозначен корпус затвора, в котором просверлены
отверстия или углубления для размещения дублирующих запорных механизмов, каждый из которых включает
в себя: поворотный молоток или штифт 8, предназначенный для поворота во взведенное положение, в
котором он удерживается спусковым механизмом 9, управляемым курком, и тягой взведения 10, скользяще
установленной в корпусе затвора, при этом внутренний конец указанной тяги 10 упирается в молоток 8.
Внешний конец взводного стержня 10 обычно выступает из шарнирного конца корпуса затвора 7 и
взаимодействует, как описано ниже, с подпружиненным поворотным рычагом или элементом 11,
установленным в шарнирной части цевья 12, которое удерживается стволами 13 и вращается вокруг шарнира
корпуса 7, как обычно, при открытии и закрытии затвора, при этом воздействие шарнира цевья 12 на
выступающий конец взводного стержня 10 происходит при открытии затвора.
взведенный курок, преодолевая действие главной пружины 14.
Передние концы взводных тяг 10 имеют выступ 10а, который лучше всего виден на изображении деталей,
показанных на рисунке 5, и к этому выступу прижимается рабочая поверхность пальца цевья, вдавливая
указанные тяги во взведенное положение.
Главная пружина соответствующих замочных механизмов имеет форму витка или спирали, и каждая из них
расположена в трубчатом отверстии или камере в механизме 7, ее внутренний конец или головка штифта 15,
расположенного в нем, опирается на выступающую поверхность соответствующих молоточков 7 или штифтов
замков, а ее противоположный конец упирается во внутренний конец поршнеобразного элемента или стержня
16, причем соответствующие элементы 16 расположены в передней или угловой части и приспособлены для
скольжения в трубчатых отверстиях или камерах, где расположены главные пружины.
Движение скользящих плунжерообразных элементов 16 ограничено поперечным штифтом 17, входящим в паз
или выемку 1.6, и 8 каждый элемент снабжен выступающей частью 16b, удобно сформированной путем
срезания ее передней части, как это лучше всего видно на рис. 6, где показан один из указанных элементов в
отсоединенном состоянии. 9 Вместе с каждым пружинным плунжером 16 я [предусматриваю шарнирный
шепталоподобный элемент 18, элементы которого расположены в углублениях на передней или угловой
части корпуса 7 и приспособлены, 95 под действием пружины, такой как показанная пружина 19, для
удержания в обычном положении, в котором пятка или внутренний конец элемента входит в зацепление с
изгибом или плечом 1Gb пружинного плунжероподобного элемента 16, тем самым удерживая указанные
элементы 16 во всем прижатом внутрь положении, когда части механизма замка перемещаются в нужное
положение.
взведенное состояние, при котором пружина Джона Ниана -14 помещается и удерживается в сжатом
состоянии между внутренним концом шептала 18 и нижним концом взведенного курка S, как показано на
рисунках 2 и 3.
1
Передний конец или носик фиксатора плунжера выступает из шарнирного конца корпуса затвора 7 в таком
положении, что при условиях, указанных ниже, он может быть сдвинут 11 для освобождения плунжера 16 под
действием указанного носика подпружиненного поворотного рычага 11, упомянутого выше, установленного в
цевье 12, и с которым соединен поворотный элемент 11, с которым должен взаимодействовать стержень
взведения курка 120 10, но указанный подпружиненный поворотный элемент может быть сдвинут против
действия своей пружины 11 в положение, в котором он срабатывает для срабатывания фиксатора плунжера
18, когда 12,5 затвор открывается после разряда запирающего механизма.
Если затвор открыт, когда ствол (или стволы) не разряжены, что показано на рисунке 3 в механизме 4 351,224,
то тяга взведения курка 10 не влияет на вращение пружины, прижатой к поворотному элементу 101, в
положение для срабатывания фиксатора шептала 18, и, следовательно, этот элемент не освобождается, а
шарнирный конец корпуса затвора 7 просто воздействует на обычный поворотный рычаг 20, расположенный
на цевье 12, который обеспечивает работу тяги 21 обычного экстрактора и эжектора, перемещая указанную
тягу и часть 21, расположенную на ней, которая входит в зацепление с закраиной патрона, только в
положение извлечения 5, как показано на рисунке 3.
Однако, когда механизм стрельбы разряжен, тяга взведения курка 10 занимает такое положение, что при
открытии затвора ее передний конец воздействует на пружину 1,1, установленную в цевье 12, и приводит ее
выступ в положение, позволяющее сработать фиксатор плунжера 18, и, таким образом, освобожденный
плунжер 16 с силой перемещается под действием сжатой главной пружины 14 против нижней части рычага 20
в цевье, который приводит в действие шток экстрактора и выбрасывателя, и движение, приданное этому
элементу, эффективно выбрасывает стреляную гильзу.
Это состояние частей механизма представлено на рисунке 4, где части показаны в том положении, которое
они занимают после того, как поворотный элемент 1.1 перемещен в положение, при котором срабатывает
шептало 18, а взводной стержень 10 перемещен назад, выйдя из рабочего контакта с поворотным элементом
11.
При возвращении стволов в закрытое положение выступ 7'" на затворной коробке, воздействуя на рычаги
управления эжекторным штоком 20, которых, как хорошо известно, имеется пара, по одному с механизмом
каждого замка, поворачивает указанные рычаги обратно в нормальное положение, и их нижние концы, таким
образом, упираются и прижимают внутрь плунжерные элементы 16 до тех пор, пока пятка или внутренние
концы шептала 18 5 снова не войдут в зацепление с его плечом 1Gb.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351225A
[]
ПОЛНОСТЬЮ СООТВЕТСТВУЕТ СПЕЦИФИКАЦИИ. Усовершенствования в производстве венков, цветочных
композиций и тому подобного.
Дэвид Сибрук, инженер, проживающий по адресу: Хантер-стрит, 6, Сидней, штат Южный Уэльс, Содружество
Австралии, и Реджинальд Сибрук, солиситор, проживающий по адресу: Хантер-стрит, 62, Сидней, оба
подданные Великобритании, настоящим признают характер данного изобретения и способ его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям венков, цветочных украшений и тому подобного, далее
именуемых венками, в которых цветы, искусственные цветы или тому подобное закреплены на раме или
опоре практически жестким образом.
Изобретение относится, в частности, к способу улучшения, удешевления и ускорения сборки искусственных
соевых изделий из бумаги, фарфора или других материалов для образования венков, более известных как
искусственные и фарфоровые венки.
В настоящее время устройства указанного типа изготавливаются путем установки нижних частей или
подобных им элементов на проволочные или другие опоры, которые сгруппированы вместе и припаяны на
место, либо закреплены к другим элементам, спаянным вместе для придания им жесткости.
Этот метод очень трудоемкий и требует значительного времени для достижения желаемого результата, и
очень часто колышки или подобные им детали повреждаются в процессе установки.
Известный метод требует, чтобы деталь, подлежащая пайке, была очищена и обработана флюсом; а после
пайки... В? Необходимо было снова очистить и покрасить.
Целью настоящего изобретения является разработка способов формирования венков или подобных
конструкций без необходимости использования паяных и подобных соединений.
Еще одной целью изобретения является разработка опоры для использования при изготовлении венков и
подобных изделий из цветов и других предметов, предварительно закрепленных на гибкой проволоке.
Уже был предложен призовой трофей, состоящий из нескольких искусственных листьев, каждый из которых
имеет четырехугольный проволочный стебель, предназначенный для размещения в соответствующих
отверстиях в нескольких «ветвях», некоторые из которых могут быть объединены для образования полного
венка более или менее круглой формы, причем листья после сборки изгибаются параллельно «ветвям».
Венок, цветочное украшение или подобное изделие в соответствии с настоящим изобретением включает в
себя множество искусственных цветов или других декоративных элементов, каждый из которых имеет
проволочную опорную или несущую часть, и жесткий каркас, к которому эти цветы или декоративные
элементы крепятся путем скручивания проволоки вокруг каркаса, причем эта проволока взаимодействует с
отверстиями в каркасе или пазами, канавками, углублениями или выступами на его поверхности,
предотвращающими нежелательное перемещение цветов или подобных изделий.
В одном из вариантов изобретения отверстия просверливаются или пробиваются в стержне или трубке таким
образом, чтобы проволока, поддерживающая цветы или другие предметы, могла проходить через них от
одной стороны к другой таким образом, чтобы предотвратить перемещение проволоки, поддерживающей
цветы или подобные им предметы, относительно элемента рамы или опоры, на которой они расположены.
Опорные проволоки, которые могут быть одиночными или множественными, после прохождения через
соответствующие отверстия в элементе рамы скручиваются вокруг них, а затем предпочтительно
скручиваются обратно сами на себя, чтобы надежно закрепить опорные проволоки и предотвратить их
скольжение вдоль элемента рамы или выпадение из желаемого положения.
В некоторых случаях цветы и/или другие предметы могут быть закреплены на стержне или трубчатом
элементе рамы до того, как он будет согнут до желаемой формы.
Однако для более ясного понимания изобретения мы обратимся к прилагаемым чертежам, на которых на фиг.
1 изображен венок, составленный из искусственных цветов или подобных им, закрепленных на проволоке и
поддерживаемых над круглым каркасным элементом прямоугольного сечения без необходимости
использования пайки или подобных плавких соединений.
На рисунке 2 представлен частичный разрез по линии 2-2 рисунка 1, демонстрирующий один из способов
крепления поддерживающих проволок цветов или подобных конструкций путем пропуска проволоки через
отверстие в элементе каркаса и последующего скручивания проволоки вокруг себя.
На рисунке 3 представлен перспективный детальный вид элемента каркаса круглого сечения с отверстиями
для крепления поддерживающих проволок для цветов.
На рисунке 4 представлен перспективный вид еще одного типа элементов каркаса, в котором предусмотрены
пазы для предотвращения бокового смещения поддерживающих проводов.
Нижние элементы или другие объекты 5, предназначенные для формирования венка или подобного изделия,
сначала устанавливаются на отрезки поддерживающей проволоки 6 обычным способом, а затем готовы к
креплению к элементу каркаса 7 в любом желаемом виде.
Элемент рамы 7 может иметь любое желаемое поперечное сечение при условии, что он либо предназначен
для размещения поддерживающих проводов, либо имеет пазы, выемки или выступы, предотвращающие
боковое перемещение при скручивании поддерживающих проводов 6 относительно элемента рамы 7.
На рисунке 2 в качестве примера показана поддерживающая проволока 6, которая пропускается через
отверстие 8 в элементе рамы 7, и после того, как она проходит вокруг указанного элемента 7, скручивается
сама на себя, чтобы закрепить ее в нужном положении.
В данной модификации изобретения отверстие 8 в элементе рамы 7 предотвращает нежелательное
перемещение поддерживающей проволоки 6, в результате чего устройство или подобное удерживается в
желаемом положении.
Способ скручивания проволоки 6 вокруг элемента рамы 7 после ее прохождения через отверстие 8 не имеет
значения, при условии, что скручивание выполнено надежно.
В примере, показанном на рисунке 3, поддерживающие проволоки 6 пропускаются через отверстия 9, затем
обматываются вокруг элемента рамы 10 и закрепляются путем скручивания.
На рисунке 4 показан элемент рамы 11 треугольного сечения, в котором боковое перемещение указанной
опорной проволоки 6 предотвращается путем скручивания проволоки вокруг элемента рамы таким образом,
чтобы она располагалась в насечках или пазах 12.
В такой конструкции острые углы 13, образованные соответствующими сторонами элемента рамы 11,
предотвращают нежелательное перемещение поддерживающих проводов 6.
Следует понимать, что m, an mo. уточнения или отклонения могут быть сделаны без выхода за рамки
изобретения. tlLOIl cRaia ed.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Венок, обычное украшение или подобное изделие, включающее множество
искусственных цветов или других декоративных элементов, каждый из которых имеет проволочную опорную
или несущую часть, и жесткий каркас, к которому эти цветы или декоративные элементы прикреплены путем
скручивания проволоки вокруг каркаса, причем эта проволока взаимодействует с отверстиями в каркасе или
пазами, канавками, углублениями или выступами на его поверхности, чтобы предотвратить нежелательное
перемещение цветов или подобных элементов.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351226.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351226&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351226A
[]
РЕЗЕРВНОЕ ЯДРО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 июня 1930 г. № 17,830/30.
Полное подтверждение:. 25 июня 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Уплотнительные элементы для возвратно-поступательных штоков.
Мы, компания BuiTISH METALLIC PACKiINGS Com-prANY (1929) Limited, британская компания, и Гон Фредерик
Джокс, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: 7, 19 Princes Street, Westminster, London, S.
W. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
частично описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к металлическим уплотнительным элементам для возвратно-поступательных
штоков, таких как поршневые штоки, типа, включающего корпус для размещения сегментных уплотнительных
колец, причем указанный корпус выполнен из двух или более частей, которые размещаются в сальниковой
коробке.
В данном варианте уплотнения часть корпуса принимается в сальниковую коробку, а выступающая часть
располагается вокруг нее, при этом вокруг выступающей части предусмотрено зажимное кольцо. Согласно
изобретению, зажимное кольцо имеет коническую внутреннюю поверхность или отверстие, расположенное
таким образом, что при натяжении кольца вверх к сальниковой коробке части корпуса плотно прижимаются
друг к другу, при этом корпус предпочтительно предназначен для образования кольцевого парового
соединения на внешнем конце коробки. Соединение может быть образовано прямым контактом поверхности
отверстия, при условии, что она была обработана, с соответствующим образом обработанной и конической
частью корпуса, или между конической частью и корпусом может быть помещена шайба или прокладка из
подходящего материала, такого как асбест или каучук, таким образом, чтобы она сжималась в полом
клиновидном кольце, образованном коническим отверстием, частью корпуса, окружающей отверстие, и
торцом коробки, прилегающим к указанному отверстию.
Для подачи смазки в корпус мы можем предусмотреть отверстие, проходящее через кольцо до поверхности
корпуса, а затем вниз до места, где корпус охватывает шток. Это нисходящее продолжение предпочтительно
находится позади самой внешней кольцевой камеры, и мы размещаем в этой камере войлочное или
аналогичное кольцо внутри металлического кольца, чтобы удерживать масло внутри. Это металлическое
кольцо плотно прилегает к штоку снаружи войлока, чтобы предотвратить попадание пыли, поднимаемой
штоком. Вместо отверстия мы можем установить смазывающую заслонку, закрывающую камеру, содержащую
металлические и войлочные кольца.
На фиг. 2 показаны две формы нашего изобретения, сопровождаемые шайбой и корпусом, а на фиг. 2 —
частичный поперечный разрез, на котором кольцо непосредственно соприкасается с конической частью
вблизи конца корпуса. 65 В приведенных примерах стержни 1 и коробки 2 имеют практически стандартную
форму. В каждой коробке находится часть корпуса, выполненная из двух половинок, 3 и 4, а оставшаяся часть
корпуса выступает из коробки. Корпус, обозначенный цифрой 70, имеет кольцевые камеры 5 и торцевую
камеру 6, причем камеры 5 предназначены для размещения сегментных металлических уплотнительных
колец 7, а торцевые камеры — для размещения смазочных колец 75, таких как 8, FiR. 1, из войлока,
окруженных сегментным кольцом, таким как 9.
На фиг. 1 корпус крепится с помощью зажимного кольца 10 L-образного сечения с коническим отверстием или
наклонной поверхностью 11 80, которое в сочетании с плоской цилиндрической частью корпуса, который оно
окружает, образует полое кольцо клиновидной формы, в которое вставлена уплотнительная шайба 12,
которая сжимается и деформируется, когда кольцо затягивается к корпусу шпильками и болтами (не
показаны) и прижимается к торцу корпуса.
Стержень смазывается через отверстие 13, и любые загрязнения, соскобленные со стержня под углом 90°,
приводят к тому, что кольцо 9 опускается вниз благодаря скошенной поверхности 14 на кольце 10.
Соседние файлы в папке патенты