Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10440
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351255.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351255&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351255A
[]
f4 =. 0_ r ---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 июня 1930 года. № 19658/30.
351L255 Полная левая сторона: 25 марта 1981 г., R_ J1 Comp/eta Принято:. 25 июня 1931 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся звуковоспроизводящих инструментов.
Я, Гарри Клоди Уилсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уолтон, Бекминстер-роуд,
Вулверхэмптон, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к звуковоспроизводящим устройствам и, в частности, к магнитным системам
телефонов с функцией громкой связи. Изобретение направлено на создание магнитной системы телефонного
аппарата дешевым и удобным способом, обеспечивающим высокую точность расположения деталей, и в
частности полюсных наконечников.
Согласно настоящему изобретению, каждая пара полюсных наконечников магнитов прибора формируется в
виде единой детали, отлитой под давлением или отформованной на месте в немагнитном основании, и после
фиксации деталей воздушный зазор или зазоры формируются с помощью простой операции обработки
инструментом, такой как распил или фрезеровка, через два элемента.
25ilВибрационный язычок или якорь, выступающий в полюсные наконечники, настраивается на определенную
частоту, например, от 100 до 100 в секунду, путем придания ему приблизительно нужного размера и формы, а
затем окончательной регулировки частоты путем удаления определенного количества металла из толщины
между шарниром и приводным штифтом. Изобретение также предлагает способ регулировки положения
якоря в зазоре между полюсными наконечниками без увеличения общей длины якоря, и для этой цели
устройство, расположенное под якорем, опирается одним концом на изогнутую поверхность опоры, а другим
— на прочную спиральную пружину, расположенную ближе к центру якоря. Якорь или трость устанавливается
на этот элемент и плотно прижимается к нему с помощью гайки.
Суть намерения может быть ясно понята из следующего более подробного описания конкретного примера.
В данном примере механизм установлен на литой под давлением основе из ионно-магнитного материала.
Опорные стойки состоят из двух одинаковых штампованных деталей из низкоуглеродистой стали, изогнутых
вправо и влево.
[Цена li-I Каждая штампованная деталь имеет основание с пазовым соединением и также снабжена 5
потайными отверстиями, с помощью которых она крепится в литом основании. Форма каждой штампованной
детали в согнутом состоянии включает в себя горизонтальную часть от одной опоры с соединением

«ласточкин хвост», другую горизонтальную опору, расположенную под прямым углом, короткий вертикальный
участок, горизонтальный участок, расположенный под прямым углом к нему, и более длинный вертикальный
участок, несущий вторую опору с соединением «ласточкин хвост» на своем нижнем конце. Два элемента
согнуты на противоположных руках, а центральные 65 или мостиковые части обращены друг к другу, чтобы
принять катушку инструмента между ними. В результате горизонтального пропила или фрезерования через
вертикальную часть элементов моста получается четырехполюсный элемент с точным воздушным зазором,
созданным фрезерованием или пропилом, и детали, отлитые на месте до того, как будет создан воздушный
зазор, не могут деформироваться. Сами постоянные магниты имеют слегка изогнутую форму и закреплены
только на основании, контактирующем с соответствующими частями получившейся четырехполюсной
конструкции.
Якорь или арматура состоит из плоской полосы с соединительным стержнем для привода конуса или другой
диафрагмы громкоговорителя, закрепленной вблизи ее центральной точки. Свободный конец выступает в
пространство между четырьмя полюсными наконечниками и оттуда проходит через катушку, принимающую
токи звуковой частоты. Другой конец немного шире, имеет длинный штампованный паз и уменьшен в
толщине. В области этого паза толщина уменьшается в результате механической обработки до тех пор, пока
собственная частота язычка не достигнет желаемого значения, например, 1,50 в секунду. В самом заднем
конце трости просверлено отверстие, и оно расположено там для надежной фиксации.
Она опирается на металлическую пластину, которая, в свою очередь, опирается на верхнюю слегка изогнутую
поверхность опоры немагнитной конструкции основания. Винт проходит через эту стойку на глубину 100
метров с плотной посадкой.
через опорную пластину и через конец трости, а гайка навинчивается на верхнюю часть этого винта для
надежной фиксации трости.
Существенной особенностью крепления арматуры C)35,1,255 является то, что, хотя «неподвижный конец»
ограничен в движении под прямым углом к плоскости его главной поверхности, он может свободно качаться в
пределах допустимых значений; криволинейная поверхность упомянутой стойки приблизительно круглая
относительно головки болта-зажимного штифта, которая имеет такую форму, что позволяет ей перемещаться
на угол под натяжением.
На свободном конце опорной пластины имеется меньшее отверстие с резьбой для установки регулировочного
винта. Регулировочный винт окружен сравнительно прочной витой пружиной сжатия.
Вращая винт внутри этой пружины, можно опустить опорную пластину, чтобы сжать пружину, и
соответствующим образом отрегулировать смещенное положение язычка или якоря.
Дата: 27 июня 1913 года.
Для заявителя: GTTIL., JENMNCNS & EVERYCLAYTON, дипломированные патентные поверенные, 51152,
Чансери-лейн, Лондон, W.C.2.
Это ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Источники вдохновения, относящиеся к звуковоспроизводящим инструментам.
Я, Генри Клод Уиллсон, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Уолтон, Бикминстер Роуд,
Вулверхэмптон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
— Данное изобретение относится к звуковоспроизводящим приборам, и в частности к магнитным приводным
системам громкоговорящих телефонов. Основная цель изобретения — создание недорогого и удобного
механизма управления магнитом для телефона, а также достижение высокой точности в расположении
деталей, и в частности, полюсных наконечников магнита.

Согласно настоящему изобретению, полюсные наконечники телефонного аппарата отливаются или
формуются в немагнитном материале, а поверхности полюсов формируются после фиксации полюсных
наконечников путем прорезания их пилой или фрезеровкой. Полюсные наконечники могут представлять собой
две изогнутые штампованные детали, похожие друг на друга, но изогнутые в противоположных направлениях,
так что при выполнении одного пильного или фрезерного пропила четыре полярные поверхности получаются
точно расположенными относительно друг друга. Кроме того, поверхности полюсных наконечников, к которым
прилегают магниты, создающие поляризующее поле, также могут быть обработаны за одну операцию,
обеспечивая максимальный контакт между магнитами и полюсными наконечниками и, следовательно,
максимальный магнитный поток в эффективном воздушном зазоре. Вибрирующий язычок, образующий якорь
инструмента, выступает в зазоры между полюсными наконечниками и настраивается на определенную
частоту, например, от 100 до 100 в секунду; это достигается путем штамповки язычка приблизительно нужного
размера и формы и регулировки его частоты до желаемой величины путем удаления определенного
количества металла с толщины язычка между его шарниром и приводным штифтом, соединяющим его с
телефонной диафрагмой.
Кроме того, в версии '0 усовершенствованные инструментальные решения позволяют регулировать
положение якоря в зазорах между полюсными наконечниками без необходимости увеличения общей длины
якоря. 75 Для этой цели пластина, соприкасающаяся с якорем, одним концом опирается на изогнутую
поверхность стойки, а другим концом поддерживается мощной витой пружиной сжатия, расположенной очень
близко к центральной точке язычка. Последняя прилегает к этой пластине и плотно прижимается к ней с
помощью гайки.
Один из вариантов конструкции магнитного телефонного блока в соответствии с изобретением будет описан
далее в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, где, на рисунке 1 представлен план элемента
со снятой крышкой, на рисунке 2 — разрез по линии II-II рисунка 1 с крышкой, показанной цепными линиями;
на рисунке 3 — схематический перспективный вид, показывающий только полюсные наконечники, на рисунке
4 — план, а на рисунке 5 — центральный вертикальный разрез, показывающий геркон, отсоединенный от
прибора.
В представленной конструкции магнитный механизм установлен на плоском литом основании из немагнитного
материала. Опорные стойки состоят из двух одинаковых штампованных деталей из мягкой стали, изогнутых
влево и вправо, как показано на рисунке 3. Каждый штамп имеет ножку b, iv для фиксации язычка и пластины ii
в нужном положении.
На свободном конце опорной пластины U имеется меньшее отверстие, в которое ввинчивается наконечник
регулировочного винта. Y '70.
который окружен сравнительно прочной, свернутой пружиной сжатия z. Вращая винт y, опорную пластину zt
можно опустить вниз, чтобы сжать пружину z, и, соответственно, можно отрегулировать смещенное или
выдвинутое положение 7 язычка. Следует отметить, что существенной особенностью этого крепления якоря
является то, что, хотя правая его часть на рисунках 1 и 2, которая обычно закреплена, ограничена в движении
в направлении, перпендикулярном ее основной поверхности, она может качаться в определенных пределах.
Изогнутая верхняя поверхность стойки V имеет приблизительно угловой наклон 815° относительно головки
болта W, то есть такая форма позволяет болту U', проходящему через отверстие в стойке V, как уже
упоминалось, перемещаться на угол GQAN при натяжении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, представляет собой магнитную систему для телефонного приемного устройства, снабженную
полюсными наконечниками, которые жестко отлиты или отформованы на месте в ионно-магнитной опоре, и
имеющие полярные поверхности, образованные путем литья и обработки через полюсные наконечники после
того, как последние зафиксированы на месте.
2.

Телефонная приемная, согласно п. 1, в которой полюс 10 состоит из металлических штампованных
элементов, изогнутых в противоположных направлениях, и каждый из которых имеет ножки, отлитые под
давлением в немагнитное основание.
:3.
Приёмник телефона по п. 1 или 2, имеющий 110 вибрационный язычок, установленный таким образом, чтобы
выступать в зазоры между полюсными наконечниками, и состоящий из штампованного элемента
приблизительно нужного размера и формы для получения желаемой частоты, и, наконец, отрегулированный
до 115 точной частоты путём уменьшения толщины штампованного элемента на части его длины.
4.
Приемное устройство для телефона в соответствии с любым из вышеперечисленных пунктов i20.
Заявка, снабженная вибрационным язычком, установленным рядом с ним, неподвижным концом на пластине,
зажатой на выпуклом конце опоры, стойки и регулируемой против давления свернутой пружины сжатия с
помощью винта, расположенного между точкой опоры язычка и его противоположным концом.
5.
Телефонный приёмник, имеющий магнитный блок с полюсом 130.
bl из профиля типа «ласточкин хвост», и каждый из них может быть снабжен потайным отверстием, в которое
вставляется часть металла литого основания для фиксации опорных элементов на месте.
Будет видно, что при изгибании каждой штамповки она включает в себя горизонтальную часть c, c' от опоры с
пазовым соединением 5), bl, другую горизонтальную часть d, d1 под небольшим углом, короткую
вертикальную часть e, io c, вторую горизонтальную часть f,/ под прямым углом к ней и более длинную
вертикальную часть g, gq', несущую вторую опору с пазовым соединением h, h' на своем нижнем конце.
Два элемента изогнуты на противоположных рукоятках, а центральные или мостовые части обращены друг к
другу для приема катушки, предназначенной для приема речевых токов или токов слышимой частоты,
установленной между ними.
Распил или фрезерный разрез выполняется горизонтально через вертикальные части e, e детали, оставляя
зазоры 1, 1', показанные на рисунках Z и 3. В результате получается четырехполюсная магнитная структура с
точными воздушными зазорами, созданными путем фрезерования или распила, и, поскольку деталь отлита в
основании до того, как будут вырезаны воздушные зазоры, она не может быть деформирована или смещена
со своего точного положения.
30Постоянные магниты, аин, мм', сами по себе имеют слегка изогнутую форму, как показано на рисунке 1, и
они закреплены на основании с помощью винтов в выступающих выступах n, контактирующих с
соответствующими частями четырех полюсных наконечников.
Якорь или арматура, более подробно показанная на рисунках 4 и 5, состоит из плоской полосы o с
приклепанным к ней вблизи центральной точки соединительным стержнем p для привода конуса или другой
диафрагмы телефона.
Свободный конец язычка выступает в зазоры между четырьмя полюсными наконечниками, и, следовательно,
4,5 проходит через речевую катушку k. Другой конец язычка расширен, как показано на рисунке q, и имеет
длинный прорезь r, выштампованный в углублении, а его толщина уменьшается в точке s вблизи этой прорези
в результате механической обработки r до тех пор, пока собственная частота язычка в сочетании с

соответствующей ему диафрагмой не достигнет желаемого значения, например, 150 в секунду. Крайний
задний конец язычка просверлен в точке t и предназначен для фиксации в этом положении. Он опирается на
металлическую пластину ii, которая, в свою очередь, опирается на верхнюю поверхность стойки r, отлитой
заодно с немагнитным основанием a, верхняя поверхность которой слегка изогнута, как показано на рисунке 2.
Винт w проходит через отверстие в стойке v и через отверстие t в язычке, а гайка x навинчивается на верхнюю
часть винта 351,255 l 4 351,255, детали сформированы, и его язычок поддерживается, для заявителя, в
основном, как описано со ссылкой на GILL, JENNINGS & EVERY на прилагаемых чертежах.
КЛЕЙТОН, дипломированные патентные поверенные. Дата: 25 марта 1931 года. 51/52, Чансери-Лейн, Лондон,
W.C.2-Редхилл: напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love &. Малколмсон, Лтд. - 1932.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351256.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351256&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351257.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351257&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351257A
[]
4- ji i 'WZ1,
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
т. AJU TF Ile-piinted с изменениями, внесенными в соответствии с решением помощника. Контролер,
действующий от имени Генерального контролера, от 2 февраля 1932 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: 28 июня 1980 г. Нет, 19690/30.
Фотография слева: 28 апреля 1931 года.
Полный текст принят: 25 июня 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
351257 Усовершенствования, касающиеся производства небьющегося стекла.
1,
Альбертвик Джонсон, подданный Великобритании, проживающий в Иноулволл-Бич, недалеко от Трентама, в
графстве Стаффордшир, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к усовершенствованиям в производстве небьющегося стекла, и целью данного
изобретения является период, при котором может быть достигнут максимальный выход готового стекла при
минимальном количестве тяжелых прессов.
Для затвердевания небьющегося стекла после прессования требуется определенное время, и, если его не
оставить под давлением, как это было сделано, составные листы стекла могут деформироваться под
воздействием механических напряжений, возникающих при фактическом прессовании.
Согласно моему настоящему изобретению, составляющие элементы подвергаются полному давлению, чтобы
обеспечить их склеивание с помощью используемого клея, и затем они помещаются под давление, которое
немного превышает атмосферное и является достаточным для предотвращения деформации, о которой
только что упоминалось.
Тяжелый пресс предназначен для прессования небольшого количества листов в быстрой
последовательности. Эти листы помещаются под пресс на небольшое расстояние после прессования в
течение необходимого времени.
Очень удобный способ осуществления изобретения после прессования заключается в том, чтобы поместить
прессованные листы в автоклав или подобие закрытого корпуса, в который подается жидкость под давлением,
причем давление составляет, например, около 10 фунтов на квадратный дюйм. Перед помещением в
автоклав или подобное устройство к каждому краю стеклянной пластины можно приложить полоску резины
или другого материала желаемого поперечного сечения, которые затем можно закрепить с помощью зажимов
любой желаемой формы. Обычные канцелярские скрепки типа "бульдог" вполне подходят для этой цели и
ими легко пользоваться.
Полки в любом желаемом количестве могут быть расположены внутри автоклава или аналогичного
устройства таким образом, чтобы последнее можно было открывать для приема прессованного продукта
любого желаемого количества тяжелых прессов, а затем закрывать и прикладывать давление в течение
желаемого времени для затвердевания.
Я считаю, что плиточный лист после прессования представляет собой, по сути, однородную, твердую массу.
Только при наличии уже упомянутого преимущества деформации можно обойтись без резиновых или
подобных полосок. Однако я предпочитаю использовать их, чтобы исключить любую возможность попадания
рабочей среды под давлением в любые неровности по краям листа, особенно когда используется сжатый
воздух.
Дата: 27 июня 1930 года.
Дж. Т. О'Коннелли, представитель заявителя.
3
,3, Торговая галерея Бартон, Манчестер.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, касающиеся производства небьющегося стекла.
7i, Альберт В. Виктор Джонсон, подданный Великобритании, из Ноулволл Бисил, недалеко от Трентимана, в
графстве Стаффордшир, настоящим заявляю [Цена 1/- Я заявляю о характере данного изобретения и о том,
как оно должно быть выполнено, что будет подробно описано, 50Q 2 351,2,57 и установлено в следующем
заявлении:
Изобретение относится к производству небьющегося стекла, и целью данного изобретения является способ,
позволяющий достичь максимальной производительности готового стекла при минимальном количестве
тяжелых прессов.
Нераскалываемое стекло после прессования требует определенного времени для полного затвердевания. И
если его не оставить под давлением до полного затвердевания, составляющие его листы стекла могут
деформироваться из-за реакции на напряжения, возникающие при фактическом прессовании.
Иными словами, составляющие листы стекла склонны оставлять обычные прозрачные и гибкие прослойки,
особенно по краям, а также в тех местах, где в обычном стекле встречаются неровности на его поверхности.
Согласно настоящему изобретению, наборы композитных листов из стекла с прослойками после обработки
последовательно подвергаются давлению сцепления в тяжелом прессе, а затем несколько спрессованных
таким образом композитных листов подвергаются в течение более длительного периода времени меньшему
давлению в последующем однократном прессе.
-30 Таким образом, шесть или более пластин могут, например, последовательно прессоваться в тяжелом
прессе, а затем помещаться в один легкий пресс, при этом дальнейшая продукция, полученная в тяжелом
прессе, аналогичным образом помещается в их легкие прессы.
Всю дневную быструю работу тяжелого пресса можно оставить в легких прессах для полного застывания без
риска деформации.
Для целей изобретения может использоваться любой тяжелый пресс <40, подходящий и приспособленный
для приложения фактического давления сцепления к поверхности. Способ прессования, описанный в
описании моего британского патента №.
В качестве примера такой типографии можно привести число -45 315 891.
Для второго, более легкого прессования наиболее удобным средством является автоклав, соединенный
подходящей трубой и клапаном с источником сжатого воздуха, например, ресивером, и имеющий внутри себя
полки, на которые можно размещать прессованные листы стекла по мере их выхода из тяжелого пресса.
Разновидности автоклава Z5, предназначенные для использования с жидкостями под давлением, хорошо
известны, и нет необходимости описывать или иллюстрировать их здесь.
Давление приблизительно 10 фунтов на квадратный дюйм выше атмосферного давления, как правило,
достаточно, если предшествующее высокое давление составляло около 0,0 фунтов на квадратный дюйм. Для
достижения желаемой цели давление меньшего значения может быть соответствующим образом изменено в
соотношении с давлением большего значения.
Хотя я обнаружил, что лист небьющегося стекла, уже спрессованный, можно поместить в автоклав и
подвергнуть воздействию давления воздуха, как указано, без опасности проникновения воздуха между
составляющими листами, я предпочитаю размещать по краям эластичные полоски желаемого поперечного
сечения — например, U-образного — удерживаемые на месте с помощью крепежных средств, например,
бумажных зажимов типа «бульдог». Фрикционное сцепление 75 резиновых полосок с краями стеклянных
пластин, прижимаемых к ним давлением воздуха, способствует уменьшению давления на плоские
поверхности стеклянных пластин, предотвращая деформацию боковых кромок.

Теперь, когда я подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом и в какое
время оно должно быть выполнено, я заявляю, что мне известно о патенте № 328919, и я не претендую ни на
что из описанного или заявленного.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351258.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351258&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351258A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления ВА: 28 июня 1930 года. № 19, 705/30.
Я полностью ушёл: 25 марта 1931 года.
Полное подтверждение:. 25 июня 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
351,258 Усовершенствования термостатических устройств, предназначенных для использования с
индикаторными механизмами весового оборудования, или относящиеся к ним.
Мы, компания W. & T. AvEity Limited, расположенная в Сохо Литейдери, Бирмингем, графство Уорик,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Уильям Уилфред Уоткинс,
проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям термостатических устройств, используемых с
индикаторными механизмами весовых приборов, и более конкретно касается термостатических устройств,
используемых с индикаторными механизмами весовых приборов, в которых индикатор предназначен для
вращения посредством реечного механизма, приводимого в действие рычагом, соединенным с весовым
рычагом прибора. Изобретение представляет собой усовершенствованное термостатическое устройство для
индикаторных механизмов весовых приборов, упомянутых выше, характеризующееся тем, что весовой рычаг
соединен с реечным рычагом посредством звена, точка соединения которого относительно точки опоры
реечного рычага автоматически изменяется в зависимости от температурных условий, чтобы автоматически
компенсировать ошибки, возникающие из-за различий в длине рейки вследствие колебаний температуры.
Изобретение также заключается в деталях конструкции усовершенствованного термостатического устройства
для использования с индикаторными механизмами весового оборудования, которые будут описаны далее.
Описывая теперь удобное воплощение изобретения в связи с весовым устройством, использующим пружину,
устойчивую к ударам, указанная пружина закреплена своим верхним концом на паре цинковых столбов или
опор, поддерживаемых кронштейном, прикрепленным болтами к каркасу устройства, при этом нижний конец
пружины соединен с концом одного из рычагов первого порядка, причем этот рычаг также соединен с
рычажной системой, поддерживающей весовую платформу, посредством стержня известным способом.

Другая часть рычага имеет штифтовое соединение с пазом и штифтом с нижним концом звена, верхний конец
которого имеет штифтовое соединение с пазом и штифтом с ножом, установленным на паре зажимов,
свисающих с стального стержня, расположенного над и параллельно реечному рычагу, установленному на
подшипниках, поддерживаемых вышеупомянутым кронштейном, зажимами, охватывающими указанный
рычаг.
Рычаг зубчатой рейки соединен на своем более коротком 60-градусном рычаге с утяжеленным грузом, причем
более длинный рычаг имеет шарнирное соединение с зубчатой рейкой, зубья которой предназначены для
зацепления с зубьями шестерни, установленной на шпинделе, несущем вращающийся индикатор известным
способом. Рядом с одним концом стальной стержень длиной 6 дюймов прикреплен штифтами к одному концу
эбонитового блока, другой конец которого закреплен на противовесе, удерживаемом рычагом зубчатой рейки.
7 Над верхней поверхностью эбонитового блока, контактирующей с ней, расположена стальная
направляющая пластина, которая крепится к рычагу зубчатой рейки с помощью болтов; эбонитовый блок и
указанная стальная планка снабжены удлиненными пазами 75, размеры которых достаточны для обеспечения
перемещения блока и планки относительно зажимных болтов.
В зажимных болтах предусмотрена пружина.
шайбы и контргайки предотвращают возможность деформации эбонитового блока.
Для предотвращения возможности разрушения эбонитовый блок предпочтительно подвергают миэтализации.
8 Принцип работы устройства следующий:
Благодаря креплению эбонитового блока к одному концу рычага зубчатой рейки, указанный блок при
расширении или сжатии способен изменять свою длину относительно указанного анкерного болта, и
поскольку стальной стержень, несущий подшипники соединительного звена, жестко соединен с указанным
блоком, положение указанных подшипников относительно точки опоры рычага зубчатой рейки изменяется в
зависимости от длины блока, определяемой температурными условиями в любой момент времени.
Следует отметить, что коэффициент теплового расширения эбонитового блока таков, что он вызывает
изменение точки приложения нагрузки к рычагу рейки, что автоматически компенсирует любое изменение
длины рычага рейки из-за разницы температур 105°, 351,258°. Также следует отметить, что коэффициент
цинка таков, что изготовление опор, поддерживающих пружину, из этого металла автоматически корректирует
нулевое значение 5)Ositi011 индикаторного механизма из-за изменений длины пружины вследствие
колебаний температуры.
Дата: 27 июня 1930 года.
GEGIRGE SITAW, BOWIER & FOLKES, дипломированные патентные поверенные, 395, Темпл Роу, Бирмингем,
представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования термостатических устройств, предназначенных для использования с индикаторными
механизмами весового оборудования, или относящиеся к ним.
Мы, компания W. & T. Avery Limited, расположенная в Сохо-Лодердейл, Бирмингем, графство Уорик,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Вернон Уайлеред Уоткинс,
проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям термостатических устройств, используемых с
индикаторными механизмами весовых аппаратов, и более конкретно касается термостатических устройств,
используемых с индикаторными механизмами весовых аппаратов, в которых индикатор предназначен для
вращения посредством реечной передачи, приводимой в действие реечным рычагом, соединенным с

весовым рычагом аппарата.
Изобретение представляет собой усовершенствованное термостатическое устройство для индикаторных
механизмов весовых аппаратов, подобных описанному выше, характеризующееся тем, что весовой рычаг
соединен с зубчатой рейкой посредством звена, точка соединения которого относительно точки опоры
зубчатой рейки автоматически изменяется в зависимости от температурных условий, чтобы автоматически
компенсировать ошибки, возникающие из-за различий в длине зубчатой рейки вследствие колебаний
температуры.
Изобретение также заключается в деталях конструкции усовершенствованного термостатического устройства
для использования с индикаторными механизмами весового оборудования, которые будут описаны ниже.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий применение
изобретения к весовому аппарату известного типа, использующему пружинный механизм сопротивления.
В представленном варианте осуществления изобретения пружина сопротивления 1 закреплена своим
верхним концом на скобе 2, которая прикреплена к пластине 3, закрепленной на верхних концах пары
цинковых столбов или опор 4, установленных на кронштейне 5, предназначенном для болтового крепления к
весовому аппарату, при этом нижний конец пружины 1 имеет соединение с концом одного из рычагов 6
первого порядка, причем указанный рычаг также соединен с рычагами, поддерживающими весовую
платформу, посредством стержня (не показан) известным способом. Другая часть рычага 6 имеет штифтовое
соединение с пазом и штифтом с нижним концом двухсоставного звена 7', верхний конец которого имеет
штифтовое соединение с пазом и штифтом 7' с лезвием 8, закрепленным на паре губок 9', свисающих со
стального стержня 9, расположенного сверху и параллельного реечному рычагу, установленному на
подшипниках, поддерживаемых вышеупомянутым кронштейном, при этом губки 7' охватывают указанный
рычаг. Рычаг зубчатой рейки 10, изготовленный из чугуна, снабжен на своей более короткой части
утяжеленным грузом, а более длинная часть имеет шарнирное соединение с зубчатой рейкой 80 11, зубья
которой предназначены для зацепления с зубьями шестерни 12, установленной на шпинделе, несущем
вращающийся индикатор известным способом (не показан).
Рядом с одним концом стальной стержень 9 закреплен к одному из концов эбонитового блока 13 с помощью
болта 9b, а другой конец указанного блока закреплен на противовесе, установленном на рычаге зубчатой
рейки 10, с помощью болта. 14. 9 Над верхней поверхностью эбонитового блока 13, соприкасающейся с ней,
расположена стальная направляющая пластина 15, которая крепится к рычагу рейки 10 с помощью болтов 16.
Эбонитовый блок и вышеупомянутая стальная планка имеют удлиненный паз 100, размеры которого
достаточны для обеспечения перемещения блока 13 и планки 9 относительно указанного болта 16. Болты 16
взаимодействуют с пружинными шайбами 17 и стопорными гайками 18, предотвращая возможность
деформации эбонитового блока 13.
Для предотвращения возможности разрушения блок эбонита 13 предпочтительно металлизируют. 0 Принцип
работы устройства следующий:
151,258 Вследствие крепления эбонитового блока 13 к одному концу рычага рейки 10, указанный блок 13 при
расширении или сжатии способен изменять свою длину относительно крепежного болта 14, и поскольку
стальной стержень 9, несущий подшипники соединительного звена 7, жестко соединен с указанным блоком
13, положение указанных подшипников S относительно рабочей части рычага рейки 105 изменяется в
зависимости от длины блока 13, определяемой температурными условиями в любой заданный момент
времени.
Следует отметить, что коэффициент теплового расширения эбонитового блока таков, что он вызывает
изменение точки приложения нагрузки к рычагу зубчатой рейки, что автоматически компенсирует любое
изменение длины рычага зубчатой рейки 10 (1 te) из-за разницы температур.
Следует также отметить, что коэффициент теплового расширения цинка таков, что формирование из этого
металла столбиков 4, поддерживающих пружину 1, автоматически 2,5 корректирует нулевое положение
Соседние файлы в папке патенты
